Текст книги "Месть сурка (СИ)"

Автор книги: noslnosl

сообщить о нарушении

Текущая страница: 25 (всего у книги 60 страниц)

Глава 29

– Вообще-то я думал, что это дом продажного бобби, – продолжил тянуть время Дункан, надеясь сгладить конфликт. – Но раз это ваш дом, милейшая, то я извиняюсь…

– Ах, ну конечно, раз это дом мента, то его можно грабить, – голос брюнетки сочился ядовитым сарказмом. – Гениально, блин, – ограбить главного милиционера города! Только шавке с мозгами пуделя пришло бы такое в голову.

– На самом деле идея как раз неплохая, но кто же знал, что за бобби стоит вампирша? Ошибся, с кем ни бывает. Я пойду?

– Куда это ты собрался?! – прищурилась хозяйка дома.

– Туда, – Дункан выразительно посмотрел в сторону дверного проёма.

– А как же обязательная программа грабителя? – с издёвкой продолжила она. – Насилие над прекрасной девой, собирание столового серебра?

– Мы, пролетарии, и алюминиевой посудой обойдёмся. А по поводу первого пункта меня до сих пор гложет любопытство – вампиры вообще сексом могут заниматься? И каково это – спать с едой? Я бы вряд ли смог трахнуть стейк!

– Какая языкастая шаурма, – хищно оскалилась вампирша. – Порнуху смотрел? Огурцы там, баклажаны, пироги… Люди много чего пихают в себя или суют кое-что куда-то… Ты говори-говори, я слушаю…

– Мне действительно интересно, – с серьёзным видом продолжил взволнованный Хоггарт. Ему не хотелось драться, и он всё ещё надеялся договориться. В крайнем случае, думал хотя бы заболтать девушку и свалить. – Вампиризм передаётся половым путем? Всё же заразная штука, почти как СПИД.

– Не заразней ликантропии, пёсик, – эротично провела она ладонью по правому бедру, приподнимая пеньюар и демонстрируя отсутствие нижнего белья. – Хочешь попробовать?

– Хм…

Дункан на мгновение залип на прелестные ножки и углядел уголочек кудрявого треугольника, прежде чем пеньюар колыхнулся и вернулся на место. В штанах у него началось шевеление. Восемь лет аскетизма кого хочешь доведут до цугундера. Тут невольно задумаешься, что и с вампиршей неплохо бы.

– Да твою ж! – сглотнул он слюну. – Ты ж не серьёзно? Мне говорили, что контролировать жажду нереально сложно. Двести лет тренировок силы воли или около того…

– Кто говорил? – эротично провела языком по губам вампирша.

– Знакомый вампир…

– Какие интересные у тебя знакомые, пёсик, – перешла она на вкрадчивый тон. – А ты бы стал жрать кабачок, который засунул себе в задницу?

– Так и я не кабачок.

– Сочувствую, – взор брюнетки замер в районе ширинки Дункана. – Не каждый мужчина в таком признается…

Покачивая бёдрами, она плавно приблизилась к замершему статуей Дункану и нежно провела ладошкой по груди. Из его головы вымело мысли о побеге.

«И ничего она не холодная, – почувствовал он приятное тепло».

– А знаешь ли ты, что я сейчас с тобой буду делать? – добавила она, запустив руку под маску и гладя Хоггарта по подбородку. Где-то внутри его мышцы сжались от сладостного томления. Его дыхание стало неровным, а когда он посмотрел на неё, в его взгляде горел огонь страсти.

Пеньюар едва прикрывал голый девичий зад. Плавным движением Дункан запустил руку между белоснежных ног, его пальцы медленно принялись пробираться через интимные кущи. Другой рукой он крепко удерживал вампиршу за талию. Она едва сдержала стон и прикусила губу.

Пальцы Дункана начали погружение в горячую влажную пещерку. Другая рука заскользила ниже и сжала упругую булочку. С губ брюнетки сорвался сладострастный стон.

– Я даже не знаю твоего имени, – прошептал он, обдавая ухо вампирши горячим дыханием.

Её кожа безупречна. Ни единой родинки, ни шрама. Рука Дункана мяла шелковистые булочки, а пальчики ощущали приятное тепло, продолжая погружение в горячую бездну. С её губ сорвался очередной стон.

– Хайди, пёсик, – горячо прошептала она. Её не по-женски сильные ладошки впились в плечи Дункана стальной хваткой. – Ты не такой мягкий и хрупкий, как люди. С людьми я должна осознавать свои действия каждый момент, когда мы вместе, чтобы не причинить им боль. Я могу убить тебя довольно легко, пёсик, просто случайно… Я могу протянуть руку, желая прикоснуться к твоей шее, и по ошибке сломать тебе позвоночник.

– Это вряд ли, – Дункан сильнее сжал половинку сладкого персика. Его хватка стала подобна стали.

Хайди свела вместе бёдра, удерживая внутри себя пальчики другой его руки, и задрожала всем телом. С её губ сорвался громкий стон.

– Ах, ты силён, пёсик, – затуманились её глаза и дыхание участилось. Она сильнее сжала бёдра и заёрзала ими, причиняя Дункану боль. – Ох, да! Твоя рука ещё не превратилась в труху… Значит, я могу не сдерживаться!

Пламенная страсть затопила сознание Дункана. Где-то в уголке разума что-то зудело, но он, поглощённый порывистыми ласками, не обращал на это внимания. Хайди рванула одежду парня, оставляя на его спине красные полосы от ногтей. С треском куртка и рубашка опали на пол лохмотьями. То же самое вампирша повторила со спортивными штанами и трусами оборотня. Стойкий оловянный солдатик упёрся ей в живот.

– Лежать, пёсик!

Невероятно крепкие ладошки совсем не с женской силой повалили Дункана на массивный письменный стол. Дункан не сопротивлялся. Когда Хайди запрыгнула и оседлала его подобно норовистому жеребцу, на его лице расплылась улыбка. Мышцы томно гудели и горели. Его руки были беспощадными – мяли роскошные холмики, переходили на бока, вжимая в себя распалившуюся партнёршу. Впервые за долгое время становления перевёртышем он полностью отпустил себя и ничуть не сдерживал силу. Под ладонями он ощущал твёрдые мышцы.

Хайди громко стонала и извивалась подобно кобре – безумно красивая и настолько же опасная. Ярко-алые губы блестели от влаги. Её колени больно впились в его бока.

Дункана переполняла горькая грусть, смесь воспоминаний и знаний. Воспоминаний о былом и должном, о его прошлой жизни и Донне. Лишь с ней он мог полностью посвятить себя любовному процессу. А что он видел в этой жизни? Шлюх, которые готовы раздвинуть рогатку перед любым, кто заплатит? А после становления перевёртышем он, как и вампирша, всегда был предельно аккуратен, чтобы в порыве не навредить партнёрше. В то же время пришло знание о том, что ничего не вернуть; и зародилась смутная догадка, что всего возвращать и не стоит. Нельзя два раза попасть в одну и ту же воронку. С Донной им теперь никогда не быть счастливыми, поскольку ему придётся себя постоянно контролировать: каждое касание, каждое движение, иначе можно по неосторожности причинить вред любимому человеку.

Сейчас – не тогда. Дункан отбросил грустные мысли и отдался любовному процессу по-звериному, без стыда и укора, точно распластанная на столе похотливая машина. Хайди тяжёло дышала. Она слегка откинулась и усилила напор. Её ногти болезненно впились в плечи Дункана. Он чувствовал – взрыв близок.

Тело Хайди застыло. Её губы исторгли сладострастный продолжительный возглас. Дункан с рыком ухватил вампиршу за бёдра и наполнил своим соком. Ноздри её затрепетали, уловив запах крови от царапин, нанесённых её ногтями. Глаза приобрели красный оттенок.

Удивительное чувство охватило Дункана, будто живёт в фантастическом, только что созданном, сумасшедшем мире, где всё дозволено. Его сознание затуманилось. Что-то всё сильнее свербело на грани разума. Хайди склонилась, будто хотела прошептать что-то на ухо. Он не отрывал взгляда от её губ, хотел впиться в эти нектарины своими губами.

Внезапно Дункана будто ударило током – это был резкий удар по астральной части души. Он различил астральный вопль духа-спутника, того самого, с которым заключил свой первый контракт. Это он всё время с момента появления вампирши пытался докричаться до шамана.

До Хоггарта дошло, что он не по своей прихоти оказался в одних маске, амулете и кроссовках под вампиршей. Раньше он всегда умел контролировать свои желания, даже вейле сумел противостоять. Вампирша каким-то образом воздействовала на его сознание, но не так, как вейлы, а более тонко и глубоко. Он с ужасом осознал, что она вовсе не собирается шептать ему пошлости. С горящими жаждой багровыми глазами и выдвинутыми клыками вампирше не до разговоров. Он чувствовал себя кабачком, который сначала использовали не по назначению, а после собираются отправить на сковородку.

– Хей! – в последний момент Дункан схватился руками за голову Хайди и оттолкнул от себя. Клыки уже коснулись его шеи и почти сомкнулись на ней, вызывая ужас от осознания близости возможной гибели. – Я не собираюсь становиться донором.

Вампирша очень сильная и голодная. Она пыталась оторвать руки Дункана от своей головы. Силы были равны, и это при том, что Хоггарт на голову выше и всё его тело увито крепкими мышцами, а девушка – фитоняшка*, в которой не должно быть такой мощи. На его руках вспухли жилы, кровь яростно застучала в висках. Кубики пресса чётко выделились на животе. Напрягая все силы, он сбросил с себя вампиршу.

– О-о-о-м! – впал он в динамический транс и выдал вместе со звуком астральный посыл своему духу-спутнику.

Дух тут же набросился на разъярённую Хайди, которая успела грациозным хищным движением вскочить на ноги. Дух временно сковал её члены, давая шаману время на спасение.

Дункан, не мешкая ни мгновения, столь же грациозно соскочил со стола. На пол приземлился уже огромный волк с густой пшеничной шерстью. Он подхватил пастью рюкзак и на огромной скорости рванул на выход.

– СТОЙ, КАБЕЛИНА! – угрожающе завизжала Хайди.

Дух-спутник Хоггарта и в подмётки не годится компаньонам Гуроохена. Ещё не успел набраться силы. Во-первых, шаман ему попался слабый, во-вторых, вместе они меньше семи лет. Он продержал в плену вампиршу всего пару секунд, после чего она вырвалась и на такой же скорости, как Дункан в форме волка, что на треть быстрее того, что он выдавал в человеческом облике, побежала следом за ним, как была, в костюме Евы.

Амулет пропал вместе с маской и кроссовками, так что теперь его все видели, но Дункану в настоящий момент было плевать на статут секретности – своя шкура дороже. Он даже не думал атаковать вампиршу. Убить её в момент бессилия было физически просто, но сложно морально. Он не привык убивать симпатичных девушек, с которыми только что переспал. Но и кусать себя всяким «кровосисям» не мог позволить. Оттого бежал, что есть сил. Его гнал страх. Так быстро он никогда не бегал, побив все свои рекорды. Никакой мопед за ним не угонится.

За считанные секунды он преодолел весь двор и перепрыгнул стену, продолжив скоростной забег. По ровной асфальтированной дороге он разогнался примерно до ста двадцати километров в час.

Хайди вначале погналась за ним, но возле забора застыла. Осеннее солнце хоть далеко по интенсивности, в сравнении с летним, но его лучи причиняли её коже неприятный зуд. К тому же она настолько привыкла к конспирации, что столь легко нарушить её было бы глупо. Она поспешила вернуться домой, бормоча себе под нос:

– Ничего-ничего, шавка, далеко не уйдёшь! Сначала нужно поднять агентуру среди волшебников – те наверняка будут расследовать нарушение статута. Потом предупредить наших и позвонить трэллу… Пока этот придурок уверен, что я превращу его в вампира и пока он занимает свою должность – должен приносить пользу. Но скоро его посадят и он станет бесполезен… Ну, кабель… – заскрипела она зубами. – Мы ещё свидимся… и тогда я узнаю, как ты смог сопротивляться моему «очарованию»!

***

Дункан бежал так быстро, словно за ним гнались черти. Ветер хлестал в волчью морду, пытаясь вырвать из пасти рюкзак с добычей. Простое на первый взгляд ограбление внезапно переросло в нечто большее. О вампирах он знал чуть больше, чем ничего, поэтому не мог предсказать действий Хайди. Одно он мог сказать точно – она очень непростая девушка, раз смогла открутить такого мужика. Теперь он был уверен, что главный в этой парочке не бобби. То-то тот не обращал внимания на отлучки жены. Дункан ничуть не удивится, если всё имущество бобби действительно переписано на вампиршу.

Охранники на посту при въезде в элитный коттеджный посёлок ошалели, когда мимо них на скорости автомобиля, несущегося по трассе, пробежал белый «пёс» размером с пони.

– Э-э-э… – протянул один из них, большими глазами посмотрев на напарника. – Ты это видел?

– Огромную собаку, бегущую, как гепард?

– Ага.

– Не-а!

– Но как же?! – он перевёл взор на дорогу, но собаки и след поостыл, словно и не бывало.

– Колян, я что, по-твоему, дурак? Не было никакой собаки! Если мы о таком расскажем – нас тут же пошлют сдавать тест на наркотики и алкоголь. Так что нет – не видел!

Хоггарт добрался до мопеда. Убедившись, что погони нет, он превратился обратно в человека. Пульс зашкаливал, голова шла кругом, а внутренности заледенели от ужаса, но при этом он мыслил почти твёрдо и чётко.

Рука тут же нащупала амулет, который остался с ним наверняка по единственной причине – заключённый в него дух охранял свой временный дом, по полной программе отрабатывая контракт. Следовательно, обычные люди не обратят на него внимания, даже если он поедет голым. Поняв это, он оседлал мопед и, выжимая из него все соки, помчался к временному жилищу.

По пути Дункан размышлял о том, что сильно засветился. Наверняка русские волшебники из магической охранки будут расследовать нарушение статута. Ещё и хозяйке дома попался, как кур во щи, и лишь чудом от неё сбежал. Но ведь она наверняка пожалуется мужу. Значит, у него нет изначально запланированного времени, чтобы покинуть город. Его будут искать и волшебники, и милиция.

По плану «А» у Дункана до поднятия шумихи должно было остаться от четырёх часов до недели, в зависимости от того, когда обнаружилась бы пропажа. Сейчас же счёт пошёл на секунды, поэтому план «А» автоматически аннулировался.

Следуя плану «Б», Хоггарт доехал до квартиры, быстро оделся, схватил документы, кота и чехол, в котором лежали бубен с колотушкой, и тут же вновь прыгнул на мопед. Он не стал брать остальные вещи и приводить в порядок квартиру. Во-первых, некогда. Во-вторых, на мопеде много вещей не увезешь, поэтому брать нужно лишь ценности. В-третьих, у него в рюкзаке миллион баксов – на них можно купить всё необходимое в любой точке мира.

Мопед он бросил в порту и направился к старенькому японскому катеру. На борту его встретил моложавый капитан.

– Вы рано, Дмитрий Сергеевич.

– Пораньше освободился. Надеюсь, экипаж на месте и всё готово к отбытию?

– Через полчаса сможем отходить, – ответил капитан. – Куда пойдём?

– Хочу посмотреть Японию.

– Дмитрий Сергеевич, у нас не хватит запаса хода, чтобы добраться до Японии. Вначале нужно будет зайти в Донхе – это в Южной Корее. Оттуда можем дойти до Сакамото в Японии. По аренде это минимум на четыре дня.

– Окей, – кивнул Дункан. – Цена та же, как договаривались?

– Та же. Двести тысяч в сутки.

– Вот и славно. Значит, я вам за минусом предоплаты должен семьсот пятьдесят тысяч. Мы же за два дня до Японии доберёмся?

– Уже утром в среду будем в Сакамото.

***

Плавание до Японии можно назвать образцово-показательным морским путешествием обеспеченного туриста: роскошная каюта, спутниковый интернет, прекрасные виды, шезлонг на борту катера, вкусная еда, хороший алкоголь и… морская болезнь.

Дункан не ожидал такого предательства от своего организма. Его на протяжении всего пути мутило. Катер он покинул с необычайным облегчением.

Амулет отвода глаз ещё действовал, поэтому ему не составило труда сойти в порту Сакамото. Катер тут же оправился в обратный путь в Россию.

На подходе к кассе Дункану пришлось пережить нешуточную внутреннюю борьбу, чтобы купить билет на паром до острова Титидзима. Чтобы купить билет, ему пришлось на время избавиться от амулета. На паром он садился с видом обречённого человека, о чём говорили опущенные плечи и зеленоватый оттенок кожи. Сорок четыре часа ада – именно столько будет плыть паром из Сакамото до Титидзимы.

Он не просто так плыл туда. Остров Титидзима – часть архипелага Огасавара. Он известен пышной растительностью и богатым животным миром и является крупнейшим островом архипелага Огасавара. Здесь только одна большая деревня – прекрасный дорогой Японский курорт с небольшим населением. Но Хоггарта интересовал его сосед – остров Хакадзима.

Соседний остров простые люди считают необитаемым и из-за действующего вулкана он закрыт для посещения. На самом деле всё не так. Там находится поселение японских волшебников и магический заповедник, а вулкан неактивен. Видимость его активности поддерживается волшебством, как и маскировка острова.

Немногим дальше расположен остров Ио, он же Минами Иодзима, который тоже считается необитаемым. А на деле там находится азиатская школа магии. Она вроде как японская, но там с семи лет учатся не только японцы, но и жители Китая и Кореи. Не все, поскольку у китайцев есть множество своих маленьких традиционных школ и сект.

Махотокоро считается одной из лучших, если не самой лучшей школой магии в мире. Там наравне с волшебными дисциплинами преподают обычную японскую школьную программу и обучение длиться двенадцать лет. Для сравнения, в Хогвартсе учёба длится всего семь лет, и то обязательной считается пятилетка, а об обычном образовании там даже не помышляют. Так мало того – в Махотокоро желающие могут продолжить обучение магии после выпуска на мастерство в каком-либо направлении волшебной науки или хоть во всех направлениях. Там даже можно встретить студентов, которым по тридцать лет.

Единственное, чего там не преподают – тёмной магии. Японцы вообще на неприятии к ней повернуты наглухо. За юными волшебниками круглосуточно следит их одежда, зачарованная настолько мощно, что является могучим артефактом. Им как выдают кимоно в семилетнем возрасте – так они в них и ходят как минимум до окончания учёбы. И если нарушить статут секретности или использовать тёмную магию – одежда белеет. После этого мага без сантиментов выгоняют из школы и тащат в суд. То есть их одежда является разумным артефактом с самоподкгонкой по размеру, самоочисткой, укреплением ткани. Шпион, который всегда со школьником. А ещё их кимоно, которые британские маги по привычке называют мантиями, показывают статус юного волшебника, оценивая уровень обучения. На желторотом новичке мантия будет бледно-розовой. На том, кто в совершенстве овладел всеми магическими науками, она станет золотой.

Остров Хакадзима является местом жительства большинства японских волшебников, а так же там находится их торговый квартал и место базирования японского Министерства Магии, там же расположена больница для волшебников.

С парома Дункан сошёл ещё более бледным, чем на него садился. Так паршиво он себя не чувствовал со времён последнего превращения, когда был ликантропом. Плаванье выпили из него все силы – никакая хвалёная выносливость перевертышей ему не помогла.

Следуя инструкциям из французского путеводителя по волшебному миру, он принялся искать лавку сувениров, которая является прикрытием для японского волшебного представительства. Всё усложняло то, что на Титидзиме эти лавки на каждом шагу.

Примерно на пятой торговой точке, расположенной в большом доме в традиционном японском стиле, ему улыбнулась удача. Рядом с магазином в тенёчке сакуры сидел в кресле пожилой японец в зелёном кимоно, похожем по стилю на школьную форму Махотокоро.

– Добрый день, сэр, – с трудом Дункан выдавил из себя улыбку, но из-за бледности и плохого самочувствия она вышла вымученной. – Подскажите, пожалуйста, как попасть на Хакадзиму?

– Туда нельзя – запретная зона, – рублено на плохом английском ответил старик, сохраняя суровое лицо.

– Нельзя простым людям, сэр. Мне нужно пополнить запас зелий и прикупить порт-ключ.

– Что ж ты сразу не сказал, что волшебник? – чуть теплее продолжил маг. – Предъяви волшебную палочку – я проведу тебя к порталу.

– Я не волшебник, сэр. Я русский шаман. Бубен и кот – вот мои документы.

– Мяу! – подтвердил Кошкотун, лежащий на рюкзаке за головой хозяина.

– Шаман, – презрительно скривился японец, словно с ним заговорила грязная и вонючая цыганка. Его взор задержался на сумке от бубна. – Ладно, пошли…

Глава 30

Атмосферный ресторан в стиле тридцатых годов прошлого века хоть и расположен в подвальном помещении без доступа света, но всё равно считается элитным местом, куда доступ ограничен лишь для членов клуба и их гостей. Такие заведения были популярны в девяностых годах, но не выдержали конкуренции с обычными ресторанами и разорились. Но этот ресторан вопреки всему продолжал работать и приносить прибыль. Обычно он начинает работать после обеда и закрывается лишь утром. Постоянная публика посещает заведение ночью и ходит сюда ради крайне экзотических блюд, которые невозможно встретить в меню.

Хайди в роскошном чёрном коктейльном платье с глубоким декольте нарушила своё заведённое правило ночного посещения и пришла в ресторан после полудня. На голове у неё была шляпа с очень широкими полями, на лице тканевая маска, в которых до сих пор ходят некоторые люди после прогремевшей несколько лет назад эпидемии, что ни у кого не вызывает удивления, а глаза прикрывали большие тёмные очки.

Она заняла место в отдельной кабинке. Тут же нарисовался услужливый официант.

– Госпожа Блуди, вам как обычно?

В ответ она лишь благожелательно кивнула.

Вскоре официант принёс холодный алый густой напиток в стакане с трубочкой. Похоже на томатный сок, но не он.

– Свежая поставка, госпожа, – склонился в подобострастном поклоне официант. – Прямиком из донорского центра.

При виде напитка у Хайди затрепетали ноздри, глаза покраснели и выдвинулись верхние клыки. Она с видимым наслаждением выпила «коктейль» через трубочку, после чего с довольным видом откинулась на спинку кожаного дивана. Из глаз ушла краснота, клыки втянулись – ничто, кроме бледной кожи, больше не говорило о том, что эта красавица опасная вампирша.

– Спасибо, гарсон. Принеси пару кофе с пирожными, ко мне сейчас должен прийти гость.

Официант быстро убрал стакан с алыми разводами на стенках и вскоре вернулся с заказом. Вампирша лишь успела пригубить кофе, как к ней за столик подсел молодой и немного дёрганный рыжеволосый парень. Одет он был в обычные джинсы и кожаную куртку поверх футболки. Он даже не удосужился снять верхнюю одежду, отчего смотрелся в дорогом заведении как белая ворона.

Взор Хайди скользнул по перстню с огромным красным камнем на среднем пальце правой руки юноши, после чего застыл на его лице.

– Что скажешь, Стёпа? Надеюсь, у тебя хорошие новости?

Взор юноши не мог подняться выше декольте. Его лицо раскраснелось, дыхание участилось.

– Э-э… – он предпринял героическую попытку посмотреть в очи девушке, но «глаза» второго размера одержали победу. – Охранка не могла найти нарушителя статута. Но потом они обратили внимание на то, что милиция простецов излишне активизировалась. И через них они по дорожным камерам вычислили анимага. Он голым проехал по улицам на мопеде.

– И? – с лёгким раздражением постучала ногтями по столешнице Хайди.

– Охранка нашла этот мопед у бродяги. Он рассказал, что нашёл, то есть угнал его в порту для катеров. По всей вероятности, ваш волшебник уплыл либо в Южную Корею, либо в Японию.

– Плохо…

– Что плохо? – с жадностью пожирал взглядом холмики рыжий.

– Плохо, что охранка на него вышла раньше меня, – несмотря на слова, Хайди выглядела довольной. – Но хорошо, что у них очень неповоротливая организация. Я успею послать своих… хм… людей раньше. Молодец, Стёпа, ты заслужил награду…

***

Портал переместил Дункана в закрытое помещение без окон, в котором имелась единственная дверь. В соседнем помещении за столом сидел японский волшебник в алом кимоно. Он свёл густые брови, внимательно разглядывая визитёра, и обратился к нему на английском:

– Вы откуда и с какой целью посетили нашу страну? – он с интересом посмотрел на кота, восседающего на рюкзаке. – Предъявите палочку и представьтесь.

– Нет палочки. Могу предъявить бубен. Дмитрий Волков – шаман из России. Туризм и шоппинг.

– Шаман… – презрительно поморщился парень. – Секундочку…

Он достал журнал и раскрыл его на месте закладки. На этот раз он нахмурился, что не понравилось Дункану, который почувствовал, как леденеет нутро, что было плохим знаком. Волнение накатило, что почувствовал кот. Тот соскочил на пол и вздыбил шерсть.

– Спокойно, Кошкотун, – Дункан подхватил пушистого товарища за живот, прижал к груди и принялся гладить.

– Вам придётся подождать, Волков-сан.

Волшебник достал из ящика стола небольшое зеркальце. На задней латунной части изображена пентаграмма. Он принялся что-то говорить на японском, заставляя сердце Дункана колотиться быстрее. У него от беспокойства вспотели ладони.

Когда японец закончил разговор, Дункан, стараясь внешне сохранять спокойствие, поинтересовался:

– Что-то не так, сэр? В других странах всё было проще.

– Обычная формальность, Волков-сан. У вас хороший английский с британским акцентом.

– У меня были хорошие учителя.

Прошла всего минута, которая тянулась подобно патоке, и в кабинет размашистой походкой зашёл крепкий японец в красном кимоно. Дункану сразу бросились в глаза рваный шрам над переносицей, пружинистая походка бойца и острый внимательный взгляд, впившийся в него пиявкой. Он резко ногой пододвинул стул и сел напротив Хоггарта, широко раздвинув колени.

– Я аврор Юри. Мне нужно задать вам пару вопросов, мистер.

– Мистер Волков, сэр. Это у вас стандартная практика в Японии? В путеводителе для волшебников ничего об этом не сказано.

– К нам от русских коллег поступило обращение, Волков-сан. Вы же из России?

– Из Якутии – это в России, сэр, – внутри Дункан был как сжатая пружина. Мышцы напряглись, но он старался сохранять расслабленную позу. – А что случилось?

– Вы нарушали статут секретности? – стальной взор аврора впился в лицо Дункана.

– Было дело, – Дункан чувствовал, что этому волшебнику не стоит врать, но и всей правды говорить не собирался, – но давно. Не надел на полукнизла амулет во время прогулки по городу. Я за это отсидел в русской тюрьме, и повторять подобное не намерен. Вот видите, – приподнял он кота, который напрягся не меньше хозяина, вздыбил шерсть и внимательно следил за аврором, словно собирался на него наброситься. – Теперь он с амулетом. Я соблюдаю статут, сэр!

– Когда это было? – аврор продолжал внимательно отслеживать мимику Дункана.

– Восемь лет назад, сэр.

– А недавно вы нарушали статут?

– Что за инсинуации?! – огрызнулся Хоггарт. – Сэр, это возмутительно!

– Не стоит волноваться, Волков-сан, это стандартная процедура, – тепло улыбнулся принимающий волшебник, явно подыгрывая коллеге в роли доброго копа.

– Вы можете подтвердить, – с нажимом продолжил Юри, – что четыре дня назад не превращались в огромного пса среди маглов?

Дункану понравилась формулировка вопроса. Она давала ему простор для ответа.

– Сэр, что за глупости вы говорите?! Я даже не волшебник – всего лишь слабый шаман. Как я могу быть анимагом? Готов поклясться, что ни в какую собаку я не превращался и превращаться не умею!

Аврор ещё несколько секунд сверлил Хоггарта подозрительным взглядом, но не нашел в его словах лжи. Встав со стула, он кивнул коллеге.

– Извините, Волков-сан. У нас ориентировка. Удачного отдыха. Соблюдайте наши законы.

Когда он удалился, Хоггарт почувствовал, как пружина внутри него начинает расслабляться, а холод покидает нутро.

– Удачного отдыха, Волков-сан, – вымученно улыбнулся и поклонился ему принимающий волшебник.

– Где у вас тут транспортный отдел? Хочу порт-ключ прикупить.

– Поднимитесь на второй этаж, – потерял к нему всякий интерес японец. – Кабинет двести семь.

Продажа порт-ключей ничем не отличалась от таковой в Великобритании, за исключением двух сложностей.

Для начала пришлось обменять часть долларов на йены в местном банке. У японских волшебников в ходу была та же валюта, что и у простых людей. Но они охотно обменивали любые валюты в волшебном банке, филиал которого имеется и в обычном мире.

Вторая проблема возникла в транспортном отделе. Специалист не говорил на английском. Французского и русского он тоже не знал – только японский. Пока позвали переводчика, пока нашли общий язык – прошло два часа. Дункан и так после парома и разговора с аврором чувствовал себя паршиво, а когда покидал местное Министерство Магии – готов был убивать – так его допекли чиновники.

После столь «дружеского» приёма даже барану стало бы ясно, что русские волшебники его ищут и каким-то образом узнали, что он отправился в Японию. Хотя как – понятно – нашли катер и допросили экипаж. Но не избавляться же от перевозчиков для отрезания хвостов. Хватит уже убивать.

Чистоплюйство не идёт на руку беглецу. Из-за того, что пришлось прибегнуть к плану «Б», Дункан ощущал, что у него совсем мало времени. И хотя ему хотелось засесть в уютном номере с кондиционером, принять душ и как следует выспаться – пришлось срочно идти на рынок.

Первым делом он у лоточника купил местный аналога шаурмы себе и рыбку коту, после в темпе пробежался по магазинам. Особо он не извращался – купил стандартный набор: палатка с незримым расширением, маглоотталкивающими чарами и мебелью; рюкзак с незримым расширением, который выглядел получше британского, больше напоминая по дизайну современный походный вариант; набор зелий; вредноскоп; омнинокль; полноценный маглоотталкивающий амулет и мультипаспорт – зачарованный мастером чар кусочек плотного пергамента из драконьей кожи, который выступает в качестве любого документа, работающего по принципу внушения.

Оказалось, что такие вещи продаются в лавке артефактов вполне официально ради сохранности статута секретности. Многие волшебники не имеют обычных документов, но им приходится иметь дело с властями обычных людей, поэтому их так снабжают удостоверениями личности, которые пригодны лишь для редкого использования. Мультипаспорт не подойдёт для чего-то серьёзного вроде открытия счёта в банке, покупки недвижимости и не выдержит проверок по базам данных. Но этого от него не требуется.

Вредноскоп тихонечко посвистывал с момента покупки, что говорило о потенциальной угрозе. Это заставляло Дункана нервничать и спешить. Последним стал продуктовый магазин – с виду обычный японский супермаркет, но он больше напоминал экомаркет, в котором продаются исключительно экологические продукты.

Закинув на кассе продукты в сумку, Дункан сделал пару шагов в сторону выхода и пересёк порог магазина. Внезапно тихий посвист вредноскопа сменился на громкое посвистывание. Волчок ощутимо завертелся в кармане.

Восприятие Хоггарта обострилось. Он втянул носом воздух и почувствовал лёгкий, едва уловимый запах крови. Примерно так же пахла Хайди.

Дункан сделал вид, что у него развязался шнурок. Он присел и тихонько прошептал: