Текст книги "Я Лорд Вольдеморт"

Автор книги: Nemesis

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 19 страниц)

– Я не знаю. Есть только один способ выяснить – он схватил за край обертки и дернул. Черная книга в кожаном переплете упала на покрывало, сопровождаемая маленькой запиской.

Том Марволо Риддл:

Странное послание, не так ли? Оно даст ответ на твой вопрос, она даст ответ на все твои вопросы. И эта книга и записка испарится, если ты скажешь об этом преподавателю. Я на твоем месте не делал бы этого.

Записка была без подписи. Том снова посмотрел на книгу, и почти обессилел, когда прочитал название. «Руководство для начинающих по Темным Искусствам.»

– Что это? – спросили Льюисы в унисон, стоявшие слишком далеко, что бы прочитать название книги. Первым решением было попросить помощи у первого встречного преподавателя, Чапмена, Диппета, и (мой Бог) у Дамблдора. Он ещё раз прочитал записку. Его посчитают идиотом, у него не будет доказательств. Том смял записку и швырнул книгу в огонь, её края согнулись, но она не загорелась, в то время как записка поменяла текст.

Хорошая попытка Риддл. Но ты не избавишься от неё так легко. Я говорю ещё раз, в этой книге ответы на твои вопросы, которых ты жаждал с 13 декабря. Это подсказка. Всё что тебе нужно, так это просто прочитать. Прочти это.

Тому стало нехорошо. Он решил, что больше не будет доверять преподавателям, читающим книги по Темным Искусствам. Вместо того, что бы что то объяснить Энни и Мэтью он взял книгу и пошел в Большой Зал.

Когда он открыл дверь, книга всё ещё была с ним. Единственным, кто сидел за столом был Дамблдор, но ему сейчас было всё равно.

– Профессор – крикнул Том, тот посмотрел на него всё тем же пристальным взглядом. – профессор, я только что получил эту записку и книгу в подарок. – Он положил книгу перед преподавателем.

К его ужасу, Дамблдор улыбнулся. – Ах да… я вижу заинтересовался Травоведением. – Том посмотрел на профессора и задался вопросом, не сходит ли он с ума. Книга явно не была по Травоведению. – И записка от твоей подруги, Лейкен, желающей тебе приятного праздника. Почему вы так взволнованы, мистер Риддл?

– Нет, профессор. Это Книга Черной Магии! Смотрите на обложку? – Дамблдор посмотрел на обложку и увидел синюю книгу по Продвинутому Травоведению и записку с красивым почерком от Лейкен Мелори. Теперь была очередь профессора задаться вопросом, не сошел ли Том с ума. Том рассказал всё о книге и записке, и о чем она придупреждала. Дамблдор посмотрел на него удивленный, мрачно он достал палочку и произнес.

– Yaviciome – Синяя книга стала черной, и пергамент записки сморщился. Он посмотрел книгу и записку, искорки исчезли из его глаз. Он что-то пробормотал и посмотрел с опаской на Тома, который до сих пор был в пижаме.

– Том, я… ммм, где ты… ммм кто… – казалось Дамблдор не находил слов. – Том, слушай меня, это очень важно. Если ты ещё раз получишь что-то вроде этого, сразу беги ко мне, понял?

– Да, сэр – профессор всё ещё смотря на книгу вышел из Большого Зала, оставив Тома одного.

Глава 10. Пророчества

Остальную часть Рождества Том провел в библиотеке. Он знал, что анонимная записка имела отношение к посланию в гостиной, потому что там было написано, что книга Темных Искусств имеет ответ. Первое, что он сделал он применил Оптическое Заклинание, заклинание которое заставляло людей вспоминать, что-то конкретное. Он подумал, что было бы глупо отправлять подарок обычным заклинанием. Кто бы это ни был, должно быть он не очень заметный, иначе его кто нибудь да видел. Как только он сделал опрос он вернулся в библиотеку, что бы найти что нибудь типа слов «круг» и «игра.» Послание дало ему намек. Он читал что то по Защите против Темных Искусств, но так и не нашел ничего подходящего. Он прятал все свои книги, которые прочитал, что бы профессор Дамблдор не увидел, что он читает, что то кроме книг по Трансфигурации и других школьных предметов.

Снова начались уроки, и профессор Ксавье обещал, что скоро они будут исследовать тихомолов. Том изучал Трансфигурацию с Мэтью в шестом классе, и хоть и оставался лучшим, но по крайней мере нужно было прикладывать свои знания. Заклинания проходили теперь намного лучше, видимо хаффлпаффцы привыкли к Слитеринцам. История Волшебства была такой же интересной. Даже Травоведение было приятным, Том работал с Лили всякий раз, когда представлялся случай, и замечал, что с ней у него получается намного лучше. Том понял, что именно Лили послала ему записку в ночь на Хелоуин, когда умерла Ханна. Но он никогда не вспоминал об этом, было слишком больно.

На Пасху Том снова остался в Хогвардсе. Преподаватели задали кучу домашней работы, Том сделал всё, за одну ночь и у него было свободное время. Большинство учеников осталось в Хогвардсе, но Френсис и Ричард поехали домой, поэтому Том не беспокоился. С другой стороны поехала и Лили. Он проводил большую часть своего времени в библиотеке, и никто его не беспокоил.

На третий день каникул Том просмотрел все книги по Защите против Темных Искусств, но так ничего и не нашел. Он понял, что единственным шансом оставалась Ограниченная Секция. Сначала Том хотел спросить разрешение у профессора Чапмена, но передумал, так как он и Дамблдор были хорошими друзьями. Глава Слитерина обязательно рассказал бы ему. У Тома оставалась одна возможность: проникнуть в библиотеку ночью. Ограниченная Секция не была такой большой, Тому хватило бы и двух ночей, чтобы рассмотреть её. Осталось туда попасть.

Том выбрал ночь перед Пасхой для первого посещения. Был праздник в Канун Пасхи, а после праздников все быстро засыпают. Вероятность, что кто-то ещё будет бродить по замку была минимальной. Вторую ночь Том выбрал после Пасхи по той же самой причине, времени ему хватит и он найдет ответ.

Утром в Канун Пасхи Том спускался к завтраку и столкнулся с большой совой. К её лапе был привязан пакет. Том присел и отвязал его. Он благодарно ухнула и улетела. Сначала это его смутило, но потом он узнал красивый почерк Лили.

Том!

Я слышала что ты говорил про исследование в Ограниченной Секции. Это могло бы помочь тебе. Не делай глупостей и приятной Пасхи.

Твоя, Лили Ксин Поу

Заинтересованный Том развернул обертку и увидел мантию из мерцающей ткани. Сердце его запрыгало. Если это было то, что он думал… Том быстро закрыл коробку, потому что услышал шаги Дамблдора, приближающиеся к нему.

– Что нибудь ещё? – спросил обеспокоено Дамблдор.

– Нет, это от Лили.

– Хорошо – Профессор вздохнул с облегчением и его усы забавно дернулись. Филлип Седрик прыснул в овсянку.

Потребовалась секунда, что бы понять над чем он смеется. Уши Тома порозовели. – ОНА – НЕ МОЯ ПОДРУГА! – сказал он. Он никогда так не смотрел на Лили.

– Ну, хорошо – сказал Филлип, его лицо стало серьезным. – Тебе далеко до неё. Она чистокровная волшебница, ей нечего делать с грязнокровкой.

– Мистер Седрик, 20 баллов с Гриффиндора – медленно сказал Дамблдор. – Я не потерплю таких разговоров. – Том про себя поблагодарил его. Он позавтракал и пошел в спальню, взяв с собой пакет. Он услышал свист Седрика за спиной, и улыбнулся, когда Дамблдор снял ещё 5 очков с Гриффиндора.

Том пронесся мимо Дафни Гейтфилд, поскольку очень торопился посмотреть, что прислала ему Лили, он был уверен, что он прав. Он открыл коробку и из неё выпал серебристый плащ. Он усмехнулся и набросил его к себе на плечи, затем надвинул капюшон и подошел к старому зеркалу. Он знал, что стоит перед ним, но он не увидел своего отражения.

– Лили, ты превзошла саму себя – пробормотал он, плащ – невидимка струился по плечам, – об этом я мог только мечтать.

Том медленно шел по коридору, его ноги дрожали. В коридоре было темно, и хотя плащ был невидимкой, он не защищал от холода. Он держал в руках, готовый погасить её в любой момент. Большинство слитеринцев уже спали. Полночь, любимое время Тома, к его восхищению собиралась гроза. Он слыщал раскаты молнии, и стук ливня по крыше.

Наконей он дошел до библиотеки. Том достал палочку. – Alohomora – шепнул он и дверь скрипнула. Открыв дверь, он прочитал заклинание, сообщавшее ему об опасности, если кто нибудь появится в библиотеке. Закончив Том посмотрел вокруг. Библиотека Хогвардса была огромной, сотни книжных полок под потолком из кедра, который Тому очень нравился. Том сразу же увидел шкаф, где стояла надпись – Ограниченная секция, – он была не слишком большой.

– Wingardium Leviosa, – сказал Том, и его свеча, полетела к середине прохода и загорелась ещё ярче. Он взял лестницу, чтобы дотянуться до высоких полок, плащ делал его невидимым. Он сморщил нос, одна из книг была залита кровью. (Определенно Кровь Кровавого Барона, подумал Том), другая книга была сделана из человеческой кожи. Том сразу понял, почему эта секция называется Ограниченной.

Он наугад взял книгу, устроившись на перекладине лестницы. Ничего. Он взял вторую, то же самое. Он посмотрел на часы. Два часа, и ничего. В четыре часа он начал расстраиваться. Он наугад схватил ещё одну книгу: «Круг Тьмы: изучение Черной Магии». Том понял, что нашел то, что искал. Он схватил книгу, погасил свечу и пошел в гостиную.

Было четверть пятого. Том помнил, что иногда так рано он вставал. Он крепко задернул шторы и достал палочку. – Pyrio Frigido, – сказал он, и небольшой шар из синего огня выплыл из палочки, освещая кровать. У него появились фиолетовые мешки под глазами, но сейчас ему нужно было узнать, что значило то сообщение. Он открыл оглавление и нашел нужную страницу. Его сердце стучало, как сумасшедшее.

Круг Тьмы (См. Круг Света, стр.203) – имя, данное кругу Темных ведьм и волшебников. В 1220 году, первый Темный маг, причинивший большой вред волшебному сообществу совершил пророчество. Он предсказал, что в будущем появится много темных магов и ведьм. Он предупредил, что начиная с 1220 года на свет появятся двенадцать темных ведьм и волшебников, чьи силы будут расти из поколения в поколение. Этот список включает и самого предсказателя, Черного Мага Амелбиуса. Пророчество также содержит в себе информацию о том, что последний член круга будет самым могущественным, кого когда либо видел мир. Гриндервальд, ныне живущий, самый великий темный волшебник утверждает, что он одиннадцатый член круга, о также, что последний и самый великий волшебник скоро появится.

Даже мешки под глазами Тома побелели. Он слышал про Гриндервальда, что этот сумасшедший убивал женщин и детей ради развлечений. Если появится кто-то раз в 10 хуже… Том вздрогнул от этой мысли.

Том решил, что тот, кто оставил сообщение был Гриндервальд. Понятно, что он желал сообщить всем, что круг завершен. Поскольку он был сумасшедшим, видимо, считал это праздником. Том представил себе Френсиса Малфоя с его родителями, в праздничных шляпах, и танцующих как маньяки, но у Тома не было времени посмеяться.

Если послание имело отношение к кругу Тьмы, то подарок на Рождество тоже был об этом. Черный Маг, а скорее всего сам Гриндервальд послал его. Кто бы это ни был, но вставал вопрос. Почему ему? Почему он так хотел, чтобы Том знал о круге Тьмы? Том почувствовал себя нехорошо. Возможно отправитель хотел устроить ему ловушку. Темная сторона пробовала заполучить его как последователя.

Надеясь на некоторое разъяснение, Том открыл книгу на странице 203, где было написано, про Круг Света.

Круг Света был основан для защиты волшебного мира, когда Амелбиус создал круг Тьмы. Круг также состоит из двенадцати членов. Пока в этом списке лишь десять членов. Круг состоит из магов и волшебников, которые одерживали победу над Темными волшебниками в своих поколениях. Подобно членам Круга Тьмы, члены Круга света имеют дар трансфигурации, поразительную способность умения сражаться на дуэлях, а также тактичность и выдержаность. Обязанность членов сообщества Круга Тьмы находить будущих членов круга Света, и сделать всё для того, чтобы этот индивидуум не нарушил планов члена Круга Тьмы.

– Боже мой – прошептал Том – Непифе, не могла бы ты подойти сюда?

Серебряная кобра скользнула по столбику кровати. – Да, повелитель? – спросила она.

– Непифе, напомни мне, действительно ли я имею дар трансфигурации, поразительную способность умения сражаться на дуэлях, а также тактичность и выдержанность.

Непифе засмеялась змеиным смехом. – Нес-с-с-сомненно, повелитель.

– Но я не имею тактичность и выдержанность, не так ли?

– С-с-с-согласна.

Том закрыл лицо руками. – Непифе… ты думаешь я мог бы быть членом Круга Света?

Полшестого Том вернул книгу в библиотеку, и успел поспать три часа. На завтрак он пришел страшно голодным, и даже не обратил внимание на Филлипа, который стал говорить гадости. Но Дамблдора было игнорировать сложнее. Он смотрел на него так, как будто подозревал, что Том понял смысл сообщения.

– Как поздно вы легли спать? – спросил он резко, когда Том зевнул.

– Что?… А, ну да… Мне не спалось – Том зевнул снова, и принялся за омлет. Профессор кивнул и вышел из-за стола последним.

– Перевертыш – спросил Филли – я хочу кое что спросить. Почему ты жрешь как лошадь? Тебя что голодом морят?

– Вообще то да – мягко ответил Том – Самая маленькая порция в Хогвардсе, это недельный рацион дома.

Что то сверкнула в глазах Филлипа, жалость ли? Независимо от того это пропало. – Неудивительно, что ты такой тощий – ухмыльнулся он – Твои отец и мать не очень то любят тебя.

Том грохнул кубок об стол. Яростно он вскочил и достал палочку. Что-то блеснуло у него в глазах. На секунду они стали красными, а не бирюзовыми. Он увидел, что его противник испугался. – Как ты смеешь оскорблять мою Мать? – прошептал он, его глаза покраснели – Убирайся, и запомни, никогда, ты слышишь, НИКОГДА НЕ ОСКОРБЛЯЙ МОЮ МАТЬ!

Филлип засмеялся – У тебя наверно огромный Эдипов Комплекс или что-то вроде того – заметил он – Хорошо, если у тебя такая хорошая мать, почему она морит тебя голодом?

– Она мертва, ублюдок! – ревел Том – Мертва, и мой отец, идиот – маггл, который виноват в этом, поэтому не упоминай о нем! – Его глаза из сине – зеленых стали ярко красными. Филлип забыл о своем остроумии. – Если когда ни будь ты ещё раз – и Том остановился ошеломленный. Его палочка испустила реактивный самолет желтых искр без его желания, и искры ударили в грудь Филипа. Он свалился, задыхающийся без воздуха, его руки схватились за горло. Краснота в глазах Тома блеснула и исчезла, замененная чистым ужасом.

– Что здесь происходит? – крикнул голос. Директор Диппет поздно пришел на завтрак.

Гриффиндоры немедленно показали на них пальцем. Хаффлпаффцы смотрели изумленные, а Рейвенкло пытались наслать контрпроклятья на белокурого мальчика. Диппет приставил палочку к шее Филлипа, и он наконец задышал.

– Что случилось, мистер Риддл? – спросил Диппет.

Том рассказал и Диппет кивнул. – Так вы ничего не говорили? – спросил он.

– Нет – ответил Том – я даже не знаю этого проклятья.

– Ну, для вашей информации, мистер Риддл, это проклятье называется Проклятьем Удушья и рассматривается как Темное Волшебство с точки зрения министерства. – Том побледнел и выпала челюсть. – Ну посмотрим, в связи с данной ситуацией мистер Риддл, 55 баллов со Слитерина и взыскание, мистер Седрик, 15 баллов с гриффиндора за провокацию и взыскание. Листы с взысканием получите завтра на завтраке.

Диппет сел за холодный завтрак. Том и Филипп обменялись враждебными взглядами и вышли из Большого зала.

И как он мог использовать Темное Волшебство? Том никогда не слышал о Проклятье Удушья, да и вообще ничего, что угрожало бы жизни Филлипа. Однако было что-то странное в том, что Том исполнил Темное Волшебство… что-то ужасное, но с другой стороны довольно приятное. Вторая половина мозга говорила, как легко было бы вернуться к врагам с Темным волшебством. Том отогнал эту мысль.

– Подумай об этом логически – сказал знакомый противный голос – Черная Магия имеет все преимущества, уважение и страх противников, всех людей. Ты можешь стать таким могущественным, что весь мир покорится тебе.

– Заткнись! – подумал Том, сжимая кулаки – Просто заткнись! – и это сработало. Если бы он был членом Круга Света, то Круг Тьмы хотел бы склонить его на свою сторону. Он сделал бы всё проще, если бы сам связался с Черной Магией. Но он использовал Черную Магию, и не известно был ли выбор?

– Подумай о Филлипе и Френсисе – продолжил противный голос. – Подумай о своем отце.

Том замер. – Не хотел бы ты испытать Черную магию на этом глупом маггле? – спросил голос. – Ты сам когда то думал, что пара Cruciatus бы ли бы для него полезны… А может что нибудь поужасней, что ни будь более смертельное?

На полсекунды Том согласился с голосом. Когда до него дошло, что происходит в его мозгу, он отшвырнул эту идею. – Нет это не правильно – подумал он, мчась по коридорам – этого не может быть.

Том бежал через лес. Может это был Запретный Лес Том не знал. Он не знал, что было до того как он оказался здесь. Его одежда разлеталась в стороны, его шляпа давно слетела с головы, в руках он крепко держал палочку. Не замечая куда он идет, Том споткнулся о что-то большое и холодное. Он посмотрел и увидел зеркало, которое постоянно снилось ему. Его отражение было как всегда бледное и пугающее, но одет он был получше, во что то вроде шелка. Через секунду отражение преобразилось.

– Том – сказало холодно отражение. Сумасшедшая улыбка заиграла на лице духа – Пойдем и увидишь… пойдем и увидишь, что ты наделал…

– ЧТО?

Дух вытащил свою белую руку и схватил Тома за запястье, нырнув обратно в зеркало. Начиная проникать через зеркало, Том выхватил свою руку, и побежал всё быстрее и быстрее…

– Повелитель? – Том чувствовал, что что-то щекочет его лицо, он открыл и увидел золотые глаза Непифе. – С-с-с тобой вс-с-сё хорошо, повелитель? Ты кричал во с-с-с-сне.

– Непифе… Сон… Опять… Тот же…

– Вс-с-сё хорошо, повелитель. С-с-спите дальше.

– Хорошо, Непифе – Том снова упал на кровать. Непифе продолжала смотреть на своего хозяина, затем скрылось в тени.

Глава 11. Из Хогвардса и обратно

Том сидел в большом зале, наблюдая за профессором Диппетом. Было 31 июня, последний школьный день, Том был угнетен. Он настолько привык к Хогвардсу, что возвращение домой казалось невозможным, когда кто нибудь вспоминал о летних каникулах, у него подкатывал комок к горлу. Он написал домой новой управляющей, мисс Олге Денч, чтобы она встретила его 1 июля на вокзале Кинг Кросс.

Он усердно погладил свою мантию и шляпу, Диппет должен был выступать со своей речью. Слитеринцы выиграли Первенство между колледжами и Кубок по Квиддичу, поэтому у гриффиндорцев не было никакого настроения. Том как мог сдерживал себя в руках, но другие не сдерживали. Воздух в Большом Зале был влажным и душным, очень усыпляющая атмосфера под долгую речь Диппета.

Последние месяцы были весьма обычными, но постоянно Тому приходили вновь эти дурацкие мысли. Они то исчезали, то вновь появлялись. Сны в которых появлялся дух снились всё чаще и чаще, не проходило и трех дней, что бы дух опять не появлялся. Когда под плащом невидимки Том исследовал коридоры замка он еле сдерживал себя, что бы не свернуть в библиотеку и порыться в Ограниченной секции в поисках книги по Черной магии. Несколько недель он думал, что сходит с ума.

– А сейчас – говорил Директор Диппет, откашлявшись – я представлю вам лучших учеников. Гриффиндор – Филлип Седрик и Амбрика Дейвз! – Стол Гриффиндора оглушительно захлопал. Том заставил себя пару раз хлопнуть в ладоши.

– Хаффлпафф – Роберт Аберсон и Эбигейл Форрей! – Том посмотрел как Роберт и Эбби торопятся к столу преподавателей. Лицо Эбби сияло. Улыбка сошла с её лица, когда она посмотрела на стол Слитерина. Оба хаффлпаффца были магглорожденными, и ни один из Слитеринцев их не приветствовал.

– Рейвенкло – Ральф Хирроу и Лили Поу – Том истошно захлопал своему другу, та мило улыбнулась.

– И наконец Слитерин – Томм Риддл и Серена Бирч – Том перехватил взгляд Серены, они вместе встали из за стола и направились к преподавателям. Волосы Серены были длинными и такими же как у Амбрики, но её глаза были темно-карими, прекрасно контрастирующими с её серебристо-лунными волосами. Том плохо знал её, но она всегда была приветливой со всеми, кроме разве что Ричарда Забини, которого не переваривала.

– Поздравляю – сказал Дамблдор, вручая им грамоты.

– Наивысший балл получает Том Риддл – продолжал Диппет – сдав экзамены он набрал четыреста восемьдесят очков, это новый рекорд.

Шквал аплодисментов раздался со стола Слитерина, вежливые хлопки со стороны Хаффлпаффа, с большим энтузиазмом хлопали Рейвенкло, и только Гриффиндор был в ярости, от того, что Слитерин получил высший балл. Том саркастически улыбнулся, они проигнорировали. После того как всем выдали грамоты, ученики расселись по местам. Том вздохнул с облегчением. Его часть была закончена.

Диппет начал перечислять второкурсников. Том задумался. Что он скажет когда вернется домой, все считают, что он в Смелтингсе. Он надеялся, что Грегори до сих пор боится его и ему удастся скрываться от мистера Карнея в течении двух месяцев. Том пытался представить как выглядит эта мисс Денч. Он представил себе старую серую летучую мышь, с ястребиным носом в огромных очках, с вытянутым лицом, с седыми волосами, которая орет на двенадцатилетних мальчиков из-за того, что они не идут в армию воевать с нацистами.

Когда церемония закончилась они разошлись по комнатам. – Я буду посылать тебе сову каждый день – обещала Лейкен – а ты будешь писать мне ответ, а то я пошлю тебе конверт с бубонным гноем.

– Шахматный порядок – сказал Захар деревянной нимфе и кучка слитеринцев вошли в гостиную. Том посмотрел вокруг и понял, что будет сильно скучать. Те же самые четвероклассники принесли кучу еды: печенье, пироги и бутылки с масляным Элем. В этот раз Том хотел присоединится к ним, он старался всё это запомнить, как будто никогда больше не увидит. Каждые четыре секунды кто нибудь пихал ему альбом с просьбой что нибудь написать на память. Он понятия не имел где его собственный, но должен был быть где-то здесь. В полночь каждый засветил свою палочку и все разошлись по кроватям. Том посмотрел на флаг с четырьмя эмблемами и понял, что совсем не хочет уезжать.

Мисс Олга Денч сморщила нос, везде были дети. Мисс Денч ненавидела детей всех форм и размеров и не могла понять почему она вынуждена встречать двух на вокзале.

Вдруг она поняла, что мистер Карней дал очень точное описание. Он сказал, что девочка толстая, с рыжими волосами и кучей веснушек, а мальчик худой как скелет и длинный. Когда она увидела их, решила, что мистер Карней прав.

В то же время среди толпы Том увидел серьёзную женщину, стоявшую в дверях. Увидя, он понял, что насчет внешности был более чем прав. – Вот мисс Денч – сказал Том Эбби. Оба были одеты в школьную форму приюта. Эбби в серой плиссированной юбке, белой блузке и сером пиджаке, а Том в белой рубашке, серых брюках и пиджаке. Эбби посмотрела на мисс Денч. – О… Ханна мне нравилась намного больше – Том ничего не ответил, что бы избежать подступившись слез.

Они остановили свои тележки возле неё, высокая старуха косо посмотрела на них. – Добрый день – пробурчала она – Меня зовут Олга Денч, хотя вы будете называть меня мадам, когда будете ко мне обращаться. Вы Томас и Эбигейл?

Эбби кивнула, но не Том. – Меня зовут не Томас – сказал он – просто Том.

Мисс Денч рассердилась. – Я предпочитаю называть людей теми именами, с которыми их крестили, Томас – процедила она.

– Но моё имя Том – крикнул рассердившись Том – Мой отец был Томасом, мама назвала меня Томом, что бы было не одинаково.

Без предупреждения Мисс Денч с размаху ударила Тома по щеке настолько сильно, что его голова дернулась – Называй меня мадам – рявкнула она – я устала от твоей дерзости Томас!

– Я – ТОМ! – заорал он. Мисс Денч ударила снова, её холодная, когтистая рука приземлилась на тоже место. – мадам – добавил злобно Том. Красное пятно проступило на его щеке. Эбби посмотрела так будто хотела спросить всё ли впорядке, но испугалась той же участи.

– Возьмите свой багаж – прорычал мисс Денч – Готовы? Следуйте за мной.

Они приехали в приют. Том и Эбби тащили свои чемоданы. Мисс Денч не помогала им не смотря на то что чемодан Эбби несколько раз упал. Мистера Карнея не было, наверно он опять заседал в пивнушке. После того как Том помог Эбби затащить багаж Том отправился в спальню. Он убрал свой чемодан под кровать вместе с корзинкой для Непифе. Он расстроено посмотрел в зеркало. Он опять стал тем Томом, которого знали магглы: неопрятного странного и чуть сумасшедшего. Грегори Хамилл оторвался от разговора с Бартоломео Варнером и ухмыльнулся.

– Так, Томми Салямми, ты наконец вернулся из Смелтингса.

– Да – ответил он холодно.

– Я слышал, что там выскочек засовывают головой в унитаз, – ухмылялся Грегори. – Это правда?

Том пожал плечами, чтобы избежать нападения.

– Всё еще не научился разговаривать? – подошел ближе Грегори и пристально посмотрел – А я думал в Смелтингсе тебе разовьют пару извилин. Но я понимаю, с тобой это безнадежно.

Левая рука Тома автоматически потянулась к поясу, но палочка была заперта в чемодане. – Смотри Грегори – пробормотал он – Я смогу снова натравить на тебя змею – странная улыбка заиграла на его губах, увидев лицо Грегори. – Ты знаешь – его улыбка стала шире – Я могу позвать её, подумай что с тобой будет?

Грегори побледнел – Пошли от суда, Барт – сказал он, выходя из комнаты. Том упал на кровать. Снова знакомый матрас. По крайней мере Грегори его не достанет. Предстояло длинное, ужасное лето.

Предсказание Тома сбылось. Мистер Карней с каждым днем пил всё больше и больше. Он бил Тома иногда оттого, что тот ему просто надоел. Грегори, обычно державшийся на расстоянии, иногда осмеливался подойти. К тому же мисс Денч не переваривала его и он держался от неё подальше. По этим причинам Том проводил всё свое время, запершись в комнате, разговаривая с Непифе и перечитывая учебники в тысячный раз. Ему не разрешалось использовать волшебство, так как он жил среди магглов. В середине июля Том уже сходил с ума.

22 июля пришло письмо из Хогвардса со списком принадлежностей. Он взял список и палочку и после завтрака выскользнул из приюта. Это было длинной прогулкой, но Тому было всё равно. Том наконец вошел в Дырявый Котел и приветствовал бармена Джорджа.

– Том, рад видеть тебя снова – сказал он – Соду или ещё что нибудь?

Не желая возвращаться в приют Том согласился и сел недалеко от ведьмы в фиолетовой шляпе. Он потягивал соду, и слушал разные сплетни. В первый раз за несколько недель он почувствовал себя дома. Здесь он прислушался и его сердце застучало как бешенное.

– Говорят Гриндервальд набрал огромную мощь, в СССР он нашел сотни тысяч сторонников, если он действительно член Круга Тьмы, то у нас большие неприятности. – Говорила старая ведьма.

– Да – согласилась её подруга – Проклятий маг уже убил тысячу наших и Бог сколько магглов. Он убиёт каждого, кто решиит остановить его.

– Я слышала – мрачно сказала ведьма – Он сообщник Гитлера. Он помог этому ужасному Гитлеру, преподав несколько фокусов – её подруга вскрикнула – Гриндервальд сделал для него несколько устройств, что бы облегчить процесс убийства. Всё что ему нужно – это власть над миром для себя и его последователя.

– Он сумасшедший – ответила другая – Они оба шизофреники. Я думаю, что старый Гринд не опустился бы да того, чтобы выбрать своим последователем Маггла.

– Ему кажется всё равно. Гриндервальд очень могуществен, это точно. Его имя не сходит с номеров Ежедневного пророка, убийства становятся всё более массовыми и ужасными. Мне кажется он готовит что то большее. – Том прислушался, ожидая подробностей, но она не стала вдаваться в них. Поняв, что это всё он расплатился за содовую и направился к черному входу.

Том вернулся через час, нагруженный кучей учебников (плюс ещё одну кучу для дополнительного чтения) Ведьмы, кто обсуждал Гриндервальда уже ушли, так что он не видел причин оставаться там. Пока он шел, он думал о том, что услышал. Ведьма права, если Гриндервальд член круга Тьмы, кто-то был должен остановить его, пока он не достиг своей цели.

– Это я – несчастно подумал Том – Если я есть тот, о ком я думаю, это должен быть я. – Он вздрогнул, подумав о том, как можно победить того, кто убил сотни тысяч людей.

Достигнув приюта Том почувствовал что то странное. Он не был уверен, но что-то было не так. Он поднялся по лестнице. Но где все? Обычно в это время на лужайке было куча народа. Но сейчас она была пуста.

Том положил руку на холодную дверную ручку и медленно посмотрел, пробуя понять где все. Открыв дверь, он очутился лицом к лицу с разозленной мисс Денч. – Где ты был? – потребовала она дыша через огромные ноздри.

– Мне нужно было купить учебники для Смелтингса – солгал Том, указывая на пакеты.

– Почему ты никому не сказал – рявкнула она – Мы думали, что ты потерялся или тебя похитили. МЫ потеряли время пересчитывая других сирот, у Эбигейл Форрей, Бог знает почему началась истерика.

– Мне жаль, я лучше пойду – поспешно сказал он, продвигаясь поближе к лестнице. Мисс Денч схватила его за воротник и выхватила пакеты.

– Давай посмотрим, что ты действительно купил – добавили она – Следуй за мной в гостиную Томас.

– Меня зовут Том – но её это не заботило, она схватила его за руку и втолкнула в гостиную.

Она выглядела ужасно – Я думаю, что ты бы сказал, если пошел бы покупать учебники – сказала она, обнажая крошечные зубы – Давай посмотрим, ты истратил деньги на какую нибудь ерунду – она засунула руку в пакет. Том сделал невинное лицо. – Колдовство? – недоверчиво спросила она – Это что шутка? – она пролистала книгу и наткнулась на волшебную фотографию, и её лицо вытянулось. Она выдавила ужасную улыбку, заставляя Тома вздрогнуть. – Может у тебя есть волшебная палочка и метла?

Том оставался спокойным. – Метлы нет – четко сказал он – она очень дорогая, я не могу себе это позволить.

Мисс Денч облизнула свои ужасные зубы. – Так ты… ведьма?

– Ведьма – это девочка – холодно сказал Том – Я волшебник.

– Мне всё равно как ты себя называешь, Томас, но так или иначе ты используешь волшебство. – Гримаса на лице Денч вызвала Тома развернуться и бежать куда глаза глядят. – Ты понимаешь, что один этот факт заставит выгнать тебя из приюта?

Том думал быстро. Он выхватил палочку из кармана и направил на Денч – А вы понимаете, что если вы скажете это мистеру Карнею, я превращу вас в саламандру. Вы понимаете, что я могу использовать мощное и болезненное проклятье на вас?

Старуха видела то, что не мог видеть Том. Свои глаза. Её руки опустились.

– Томас, твои – твои глаза – впервые за столь долгое время она испытала дикий ужас.