Текст книги "Angel on Shoulder. Incognito Mode (СИ)"

Автор книги: Lutea

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 10 страниц)

И он оказался прав: лишь вечером, уже после захода солнца, из рации, не сообщившей за день ничего занятного, раздался не на шутку взволнованный голос какого-то копа:

– Диспетчер! Я на ферме Эйдельманов. Тут… тут такое творится!..

– Спокойно, – ответил ему устало-спокойный диспетчер. – Оставайся возле машины, я пришлю кого-нибудь.

– Поехали! – Дин мгновенно подскочил на ноги и буквально секунду спустя, уже в накинутой на плечи куртке и с сумкой в одной руке и ключами в другой, выскочил за дверь. Кас и Сэм последовали за ним, заняли свои обычные места в Импале, и та, зарычав, сорвалась с места.

По мере приближения к ферме Кастиэль мрачнел всё больше. Интуиция подсказывала ему, что искомое существо они в том лесу всё-таки найдут – но вот никакую тварь он поблизости по-прежнему не чувствовал. Кто это мог быть? Очень сильный демон? Рыцарь Ада? Сама Лилит? Пожалуй, всё же стоит принять предложение Кроули, чтобы хоть знать, когда ожидать визита этой демоницы…

Машина затормозила, шурша гравием, перед домом. Всё огни были потушены, но перед крыльцом стояла прибитая к воткнутой в землю палке табличка, гласившая «Вечеринка в лесу, вход свободный. Следуйте за конфетами».

– Что за?..

– Смотрите, – высунувшись из окна, Сэм указал на цепочку конфет, выложенную на земле и уводившую в неосвещённую чащу.

– Ох не нравится мне это, – проворчал Дин, и Кас готов был с ним согласиться.

– Идём? – неуверенно спросил он; на самом же деле ангел всё больше желал немедленно перенести товарищей подальше от этого места.

– Идём, – с максимальной решительностью кивнул старший Винчестер и первым вылез из машины.

Шагать в неизвестность было неприятно. Охотники прихватили с собой фонари, но Касу искусственный свет был вовсе не нужен; беспокоили ангела вовсе не тени вокруг, а то, что ждало в конце пути.

«Я защищу их любой ценой», – поклялся себе Кастиэль и проверил, насколько легко выходит из рукава ангельский клинок.

Спустя четверть часа ходьбы по следу из конфет, товарищи увидели мелькающие впереди пока ещё неясные огни. Винчестеры тут же потушили фонарики, и все трое охотников стали ступать предельно тихо и осторожно. Ещё через несколько сотен футов они вышли на край освещённой поляны.

Там творилось… нечто. На прогалине были расставлены столы со всевозможными сладостями, какие-то чудища подносили на серебряных подносах бокалы с шампанским людям, которых собралось немало. На небольшом танцполе под медленную музыку танцевали с девушками модельной внешности имбирные человечки.

– Привет, ребята.

Кас обернулся – и замер, шокированный: светло-карими глазами весселя на него смотрел старший брат. Первый момент архангел Габриэль казался удивлённым, но тут же расплылся в хитрой улыбке.

– Я смотрю, ваш бравый дуэт превратился в трио, а? – его взгляд скользнул по охотникам и вновь остановился на Кастиэле. Тот же только и мог, что молчать, робко надеясь, что взбалмошный архангел не станет выдавать его; личность самого псевдотрикстера Кас раскрывать благоразумно не собирался.

– Ты! – придя в себя, вскричал Дин. – Мы же тебя убили!

– Плохо убили, – Габриэль фыркнул и как-то расстроено посмотрел на охотника. – Ну полно, Дин, неужели ты думал, что всё будет так просто?

– Ничего, закончим сейчас то, что начали раньше, – проговорил Сэм и, поудобнее перехватив кол, двинулся на трикстера.

– Воу, полегче! – архангел сделал пару шагов назад и замахал руками. – А ты подумал о тех людях, что находятся здесь?

– Откуда нам знать, что они – не очередные твои иллюзии? – прорычал Дин, присоединяясь к брату в намерении атаковать врага.

– Они настоящие, – Кастиэль решил вмешаться, пока не стало слишком поздно, и Винчестеры не сделали какую-нибудь глупость.

Старший брат вновь пристально посмотрел на него.

– Тоже охотник, да? – архангел с ног до головы оглядел его вессель. – Милый костюмчик.

– Не слушай его, Кас! – рявкнул Дин, которого явно напрягал интерес, который трикстер проявлял к его товарищу.

– Кас? – Габриэль вновь лукаво улыбнулся. – Замечательно…

Этот самый миг Сэм выбрал, чтобы попробовать напасть. Без труда увернувшись, архангел щёлкнул пальцами – и колья в руках Винчестеров превратились в леденцы.

– Займите себя, пока взрослые разговаривают, – серьёзно сказал он охотникам.

Кастиэль умоляюще посмотрел на брата. Одно слово может погубить его. Если Габриэль сейчас его выдаст, всё пойдёт прахом, весь план, все потуги ангелов не допустить Апокалипсис, не вмешиваясь в дело явно… Как видно, трикстер проникся его невысказанными вслух мольбами и, тихо хмыкнув, пошёл на попятную.

– Ты, я вижу, посмышлёнее этих двух идиотиков, – едко проговорил Габриэль, обращаясь исключительно к Кастиэлю. – Так и держи их подальше от меня, не то в следующий раз так просто не отделаетесь. А сегодня праздник, так что я добрый, – он театрально махнул рукой – и «вечеринка» исчезла, а люди, присутствовавшие на ней, упали, где стояли, без сознания. – Они очнутся утром и буду считать, что отлично напились на вечеринке, которую устроил Джесси, – соблаговолил пояснить свой замысел трикстер. – Что до вас, Чип и Дейл и прибившийся к ним медвежонок Тедди – как уже сказал, держитесь от меня подальше.

– Мы не позволим тебе и дальше убивать людей! – запальчиво крикнул Дин. – Я найду тебя, слышишь?! Из-под земли достану!

– Дин-Дин-Дин, как бы не пришлось сначала тебя откапывать, – почти пропел Габриэль и, не дожидаясь реакции на свои слова, помахал рукой и исчез.

Все трое товарищей ещё некоторое время стояли на местах, не в силах сказать ни слова. Но затем старший Винчестер пробормотал:

– Откуда… откуда этот знает о контракте?

– Может, не знает, – отозвался Сэм, хотя и без особой уверенности. – Может, просто так ляпнул.

– Что-то я сомневаюсь, – проговорил Дин так глухо, что стало понятно – он вновь на грани срыва. Подойдя к нему, ангел поймал взгляд охотника.

– Трикстер говорил всё это лишь для того, чтобы задеть и сломать тебя, – сказал Кастиэль, в упор глядя на товарища. – Если ты позволишь ему сделать это, враг победит. Разве этого ты хочешь?

– Он прав, Дин, – произнёс Сэм. – Не обращай на слова той твари внимания.

Посмотрев на спутников, Дин чуть приметно улыбнулся. Кажется, худшее уже позади.

– Поехали обратно, – предложил охотник. – Раз трикстер свалил, нам здесь делать нечего.

– А все эти люди? – уточнил его брат, сочувственно глядя на несчастных, попавших не в то время не в то место.

– Чёрт с ними, – отмахнулся старший Винчестер. – Утро проснутся и сами домой дойдут.

Расстался с охотниками Кас почти сутки спустя, ближе к ночи. День прошёл в заботе о формальностях, а затем Дин предложил отметить относительно удачно завершившееся дело, но больше даже – встречу («Неизвестно ведь, когда мы ещё столкнёмся, а, Кас?» – приговаривал он, увлекая ангела в сторону бара под укоризненным взглядом брата).

Но вот вечер кончился, и Сэм с Дином, попрощавшись, поехали в номер собирать вещи, чтобы наутро вновь двинуться в путь, а Кастиэль, подождав, когда Импала скроется за поворотом, переместился с безлюдной улицы в чистое поле.

– Габриэль! – подняв взгляд к небу, воззвал ангел. – Я знаю, что ты слышишь меня. Прошу, приди ко мне.

Ничего не произошло. Касу пришлось ещё около часа молить архангела о встрече, чтобы тот изволил к нему явиться.

– Ну что тебе от меня надо? – протянул Габриэль, недовольно глядя на брата. – Я же сказал: не попадайтесь мне.

– Я здесь один, и ты это знаешь, – ответил ангел, не думая отступать. – И пришёл я не как охотник, а как твой брат.

– Пф, охотник, – фыркнул Габриэль, закатывая глаза. – Скажи, Кастиэль, тебе этот бред поручили или тебе самому было нечем заняться, кроме как за Винчестерами приглядывать?

– Неужели ты не знаешь? – Кас был искренне поражён. – О плане твоих братьев-архангелов.

– Как ты мог бы заметить, если бы не был слишком поглощён своими бедовыми поднадзорными, я уже давно не показывался на Небесах. Думаешь, почему я выдаю себя за трикстера? Это своего рода защита свидетелей, – архангел перестал насмехаться, его взгляд сделался жёстче. – Кстати, ты ведь теперь знаешь, кто я и где… Как говорится, надёжна та тайна, которую знают двое, причём один из них мёртв.

– Я не враг тебе, Габриэль, – серьёзно заверил его Кастиэль. – И я клянусь, что никому не скажу о том, что видел тебя на Земле.

С минуту старший брат его пристально рассматривал – а затем картинно вздохнул.

– Ох, Касси, ты такой зануда, что с тобой даже не интересно, – трагично поведал он. – Зачем звал? Спрашивай уже, что хотел, а то из-за тебя такую ночь теряю.

– Я хотел узнать, – Кас чуть запнулся, сомневаясь, что стоит заканчивать вопрос, но всё-таки продолжил: – что тебе известно о печати на клетке Люцифера. Почему именно Дин Винчестер должен стать ключом к первой печати, если он, по сути, и не праведник вовсе? И если ли некие лазейки, способные раз и навсегда уничтожить возможность возвращения Люцифера?

– А что, большой брат инфой не делится? – съехидничал архангел. – Да, это вполне в духе Михаила – посылать воина на бой, только тыкнув ему пальцев во врага, но не объяснив, из-за чего вся заваруха.

– Так ты что-то знаешь? – Кас подался вперёд.

– Может да, – неопределённо протянул трикстер, – может нет… Но вот что я тебе скажу, Кастиэль: не верь никому на слово и всегда думай своей головой. А теперь пока!

– Стой, Габриэль!.. – но архангел уже исчез с тихим шуршанием крыльев, и Кас остался ни с чем.

========== Losing My Religion. Chapter 1 ==========

Комментарий к Losing My Religion. Chapter 1

R.E.M. – Losing My Religion

Под медленно падающим крупными хлопьями снегом на скамейке в парке одиноко сидел ангел, неподвижно застыв, задумчиво глядя вдаль. Рождество уже миновало, но пока что всё шло относительно хорошо – Винчестеры были целы и охотились в обычном режиме. Кастиэль не встречался с ними уже больше двух месяцев, однако не переставал незримо приглядывать за ними, оберегать издалека.

Но время истечения контракта Дина неумолимо приближалось, и Ад активизировался. Уже неоднократно Касу приходилось уничтожать шпионов Лилит, следивших за Винчестерами, собственноручно или, чтобы вмешательство ангелов не было слишком явным, натравливая на тех демонов охотников, используя для этого Бобби Сингера. Проблема заключалась в том, что с каждой неделей нечисти рядом с Дином становилось всё больше, словно он был магнитом для сил зла, и Кастиэль начинал понимать, что ему не справиться в одиночку. Конечно, у него был Бальтазар, которому порой товарищ поручал некоторые дела, но даже вдвоём ангелы не могли справиться со всем – и Кас боялся, что однажды они могут просто не успеть.

Решение было нелёгким, однако Кастиэль, наконец, принял его и набрал номер. Два гудка ожидания показались чуть ли не вечностью.

– Да? – раздалось, наконец, из трубки.

– Кроули? Это…

– Да-да, я узнал, – перебил собеседник. – От тебя ангелом даже по телефону несёт.

– Я хочу встретиться, – сказал Кас, проигнорировав колкость.

– Где?

– В том месте, где встретились впервые.

– Сентиментальность одолела? – вновь съехидничал демон. – Никуда не уходи, сейчас буду.

И в самом деле, не успел Кас отнять трубку от уха, перед ним прямо из воздуха возник Кроули – гладко выбритый, в подчёркнуто аккуратном костюме и пальто. Обведя ангела колким взглядом, задержавшись на его растрёпанных волосах и вывернутом наизнанку галстуке, демон хмыкнул и сказал:

– Раз позвонил, могу предположить, что ты согласен на сделку.

– Согласен, – медленно кивнул Кастиэль. – Однако я хочу видеть контракт.

– Пожалуйста, – Кроули театральным движением вынул из внутреннего кармана пальто свиток и развернул его – конец подкатился к самым ногам ангела. Подойдя ближе, Кас взял договор из рук собеседника и стал внимательно всматриваться в строчки.

– Ты что, собрался его весь читать? – вскинул бровь Кроули.

– Да, – не отрываясь, безапелляционно заявил Кастиэль.

– А как же доверие, и всё такое? – так и не дождавшись реакции, демон закатил глаза. – Ну вот как в таких условиях работать?..

Продолжая игнорировать его саркастичные причитания, Кастиэль внимательно прочёл весь договор – следовало признать, составлен он был грамотно и выгоден был обеим сторонам. Так и не обнаружив, к своему удовольствию, подвохов, ангел кивнул.

– Всё в порядке, – произнёс он, вернув контракт держателю.

– Скреплять поцелуем будем?

Кас уничтожающе взглянул на демона. Тот невинно развёл руками, мол, таковы правила.

– Я уверен, исполнишь его ты и без этой формальности, – отчеканил ангел. – Теперь к делу.

– Давай к делу, – на удивление легко согласился Кроули. – Между прочим, ты вовремя согласился на сотрудничество, Кас: у меня как раз есть информация.

– Какая же?

– Это касается перемещений Лилит. Видишь ли, она сейчас направляется в Техас разобраться с некоторыми должниками…

– А Дин и Сэм сейчас там, – закончил за него Кас, мрачнея.

– Схватываешь на лету, пернатый, – усмехнулся Кроули. – В общем, я тебя предупредил, а дальнейшее в контракт не входит, – он насмешливо раскланялся и исчез.

Постояв некоторое время в задумчивости, Кастиэль вновь достал мобильный телефон.

– Алло, Дин?

– Кас, старик, сто лет тебя не слышал! – бодрый голос охотника порадовал ангела. – Какими судьбами?

– Хотел спросить, где вы. Я только что закончил работу в Эль-Пасо.

– Ха, а мы в Камероне, это не особо далеко. Бывают же совпадения!

– И не говори, – сам себе улыбнулся Кас.

– Короче, приезжай, – потребовал Дин. – Мы остановились в мотеле на первой улице. К вечеру доберёшься?

– Да, полагаю. До встречи.

– Пока.

Когда на пороге мотельной комнаты возник Кас, Дин встретил его с улыбкой. После Рождества, которое ему устроил Сэм, охотник неожиданно захотел встретиться со знакомыми, и то, что Роджерс оказался поблизости и согласился приехать, порадовало его. Да, Кас был странный, не умел пить и совершенно, похоже, не интересовался флиртом с девушками, но зато в его обществе было на удивление спокойно.

– Как у вас обстоят дела? – спросил Роджерс после обмена приветствиями.

– Да дело, собственно, плёвое, – ответил Дин, пожимая плечами.

– В местной церкви завёлся призрак, – сказал Сэм. – Сара Стаут в прошлом году покончила жизнь самоубийством – порезала себе вены прямо во время службы. Поговаривают, что у неё был роман со священником – и он был первым, кто умер. После стали погибать другие прихожане, причём у всех обнаружены раны, нанесённые лезвием.

– Вот я и говорю, что работа простейшая, – подхватил его брат, развалившись на стуле. – Проблема в том, что труп исчез.

– В каком смысл исчез? – удивился Кас.

– В таком, что в могиле его нет, – отозвался Дин.

– Когда мы разрыли могилу, гроб был уже взломан, – добавил Сэм. – Однако никаких следов сожжения – значит, поработали не охотники.

– Выходит, наша задача – как можно скорее найти тело.

– Как можно быстрее? – Сэм вскинул бровь. – Ты торопишься куда-то, Кас?

– Чем скорее мы разберёмся с призраком, тем меньше невинных погибнет, – быстро сказал Роджерс, чуть отведя взгляд – он так обычно делал, когда лукавил. Но Дин не стал придавать этому большого значения.

– Прогуляемся? – предложил он. – Посмотришь, с чем приходится работать.

– Да, конечно, – тут же согласился Кас.

– Вы идите, – сказал Сэм. – Я попробую выяснить, нет было ли в сводках полиции сообщений о подобных происшествиях с пропажами трупов.

– Как хочешь, – пожал плечами Дин, поднимаясь и беря куртку.

Выйдя на улицу, охотники не спеша побрели по усыпанным снегом тротуарам, освещаемым фонарями, в сторону центра. Разговаривать совсем не хотелось; Винчестер устал после дня на ногах в поиске зацепок, а Роджерс думал о чём-то своём – как и всегда, в общем. Но и молчать было тоже совсем неплохо.

Когда в виду показалась небольшая церковь, Дин указал на неё.

– Вот наше место преступления.

– Вижу, – негромко отозвался Кас, слегка щурясь, словно старался разглядеть все секреты, которое скрывало это здание.

Охотники подошли ближе, взошли по ступеням. Внутри церкви почти пусто было в этот час, лишь у самого алтаря одиноко стоял человек. На стук закрывающейся двери он повернулся.

– Здравствуй, Кастиэль.

========== Losing My Religion. Chapter 2 ==========

Дин перевёл взгляд с незнакомца на Каса; тот стоял, точно громом поражённый.

– Кастиэль? – хмыкнул охотник. – Только не говори мне, что это твоё полное имя.

– Так и есть, – ответил Роджерс скованно, словно признавался в неумышленном преступлении.

– Кастиэль Роджерс, – проговорил Винчестер, сдерживая смех. – Да что ты своим родителям сделал, что они назвали тебя так?

Незнакомец смерил охотника пренебрежительным взглядом.

– Нужно поговорить, – обратился он к Касу. – Отошли его.

– Эй, приятель! – от такого отношения Дин начал закипать. – Ты бы полегче с выражениями, если проблем не хочешь.

– Пожалуйста, Дин, – вдруг сказал Роджерс так тихо, что Винчестер его чуть расслышал. – Оставь нас.

– Кас? – удивился Винчестер.

– Пожалуйста, – повторил Кас, продолжая глядеть на человека у алтаря. – После я приду в мотель и всё объясню.

– Ладно, как знаешь, – ответил Дин и, бросив последний недовольный взгляд на незнакомца, вышел из церкви обратно на холод, но тут же остановился на верхней ступени и обернулся. Этот неизвестный раздражал его, а реакция Каса… Кастиэля заставила задуматься.

«Ну, он ведь обещал, что всё объяснит», – подумал Дин и, застегнув куртку, отправился в мотель.

Едва за Винчестером закрылась дверь, Кас медленно шагнул к алтарю.

– Уриэль, – произнёс он. – Не ожидал встретить тебя здесь.

– Я был послан сюда, брат, – ответил ангел.

– Михаилом?

– Приказ отдал Захария, но получил он его сверху.

– Видимо, наверху тоже знают о том, что Лилит близко, – заметил скорее для себя самого Кастиэль.

Уриэль неопределённо передёрнул плечами. Однако Кас не понимал, почему на помощь ему был послан специалист вовсе не в защите, но в разрушении – хотя, спрашивать о подобном товарища он не стал, ведь тот и сам наверняка не знает, чем руководствуются архангелы, отдавая тот или иной приказ.

– Сейчас наша задача – как можно скорее вывести Винчестеров из города и штата, – сказал Кастиэль, переводя тему на основную. – Самым простым способом будет помочь им решить дело.

– Ах да, ты ведь не можешь их просто так переместить, – Уриэль хмыкнул. – Любит же Михаил усложнять задачи.

– Уриэль! – одёрнул его Кас. – Ты говоришь о нашем предводителе. У него есть причины поступать так, как поступает, уверяю.

– И какие же? – уточнил ангел с недоверием. – Почему ты его так защищаешь, Кастиэль? С каких пор Михаил значит для тебя столь много?

– Старший брат всегда много для меня значил…

– Или, может, ты стал ему так верен, потому что он приблизил тебя к себе? – перебив его, вкрадчиво проговорил Уриэль. – Что он пообещал тебе, брат? Место во главе гарнизона?

– Он не обещал мне ничего, и всё это я делаю ради блага мира, – прохладно произнёс Кас. – И говорить об этом я более не желаю.

– Как хочешь, – махнул рукой ангел.

– Ты поможешь мне, если точно узнаешь, где сейчас Лилит и каковы её планы.

– Ладно, сделаю, – сказал Уриэль, успокоившись окончательно. – Прости меня, Кастиэль. Возможно, я несколько погорячился.

– Я прощаю тебя, брат.

Ангел благодарно кивнул ему и исчез с шелестом крыльев, но Кас вместо того, чтобы расслабиться, лишь больше нахмурился: обычно Уриэль вёл себя совсем не так.

Кастиэль почувствовал, как в церкви потянуло холодом – куда более сильным, чем тот, что царил теперь на улице. Едва уловимое движение на периферии зрения – и ангел повернулся и внимательно посмотрел на женщину в тусклом сером платье.

– Сара, – спокойно, уверенно поприветствовал он.

– Кто ты? – проговорил призрак, подаваясь вперёд; в её глазах появился испуг. – Ты… ты не человек!

– Я ангел Господень. Моё имя Кастиэль, – он чуть склонил голову набок. – Мне необходимо спросить тебя, Сара, об одной вещи.

– О… о чём? – с каждым его словом женщина всё больше пугалась.

– Зачем ты осталась? – спросил Кас. – Почему не ушла после того, как лишила себя жизни?

Сара опустила взгляд.

– Я побоялась. Я каждое воскресенье ходила на проповеди и знала, куда за самоубийство меня отправят. И потом, когда встал выбор, я решила остаться… и отомстить Найджелу, убить его, как он убил меня, отвергнув мою любовь!

– Значит, у вас с ним не было романа? – для проформы уточнил Кас.

Призрак помотала головой из стороны в сторону. Ангел чувствовал, что Сара не врёт, и по возможности мягко сказал:

– Я могу понять то, что ты сделала. Однако теперь пришло время принять последствия своих поступков.

– Но это ведь значит, что я попаду в Ад… – пробормотала женщина совсем потерянно.

– Ты сама выстлала себе туда дорогу, – серьёзно сказал Кастиэль. – Прими свой удел.

Поёжившись, обняв себя руками, словно ей было жутко холодно, Сара стояла какое-то время, невидяще глядя перед собой; затем она вздрогнула, повернула голову к алтарю, и на её лице возникла робкая улыбка. Пару мгновений спустя призрак пропал насовсем.

Однако расслабляться было рано: с делом Винчестеров Кас, может, и покончил, но у него осталось собственное, куда более важное и тяжёлое. Подняв глаза к кресту, ангел позвал:

– Михаил! Прошу тебя явиться, если ты можешь.

– Что случилось, Кастиэль? – Кас повернулся к возникшему за его спиной брату.

– Я хочу задать тебе вопрос. Это касается Уриэля.

– А что с ним? – безэмоционально осведомился архангел.

Кас удивлённо приподнял брови.

– Как же? Ведь по вашему приказу он прибыл на помощь мне… – не успел он закончить фразу, как понял: нет.

– Я не посылал его, – произнёс Михаил; теперь и на его лбу залегли морщины. – Кто тебе сказал такое?

– Сам Уриэль и сказал, – ответил Кас; он уже предчувствовал недоброе. – Не что именно ты, но что архангелы направили его сюда, передав приказ через Захарию.

– Рафаэль мог отдать приказ, однако мне он об этом отчего-то не сообщил.

Взгляды братьев пересеклись. У обоих решение родились мгновенно.

– Я поговорю с Уриэлем.

– А я – с Рафаэлем, – Михаил исчез. Кас же прежде, чем отправиться на поиски собрата, выудил из кармана мобильник и набрал по памяти номер.

– Что-то зачастил ты со звонками, пернатый…

– Прекрати, Кроули. Нужна помощь.

Раздражённо перещёлкивая каналы на мотельном телевизоре, Дин глотал пиво, мысленно раз за разом возвращаясь к вопросу: «Кто тот странный парень и почему Кас так переменился, увидев его?». Удовлетворительных ответов почему-то не находилось; в то же время было понятно, что незнакомец хорошо знал Роджерса, если даже о его полном имени в курсе. Кастиэль – и придумают же!..

От размышлений Дина оторвал зазвонивший у брата телефон.

– Алло? Да, это я, чем могу?.. – Сэм замолчал, перебитый, и стал напряжённо прислушиваться. – Да, я понял. Приедем, как только сможем.

– Что уже? – проворчал Дин.

– Звонила миссис Крэйфолд…

– Та старушка из Аризоны? Дело о полтергейсте?

– Она самая, – кивнул Сэм. – На сей раз в их городке объявился демон.

– Серьёзно? – старший охотник резко выпрямился в кресле, а глаза его заблестели. – Сэмми, да это же просто блеск! Нормальная охота, а не это уныние с поисками трупа!

Брат задумчиво посмотрел на него.

– Слушай, а что, если…

– Я вполне могу закончить дело с призраком за вас, – произнёс незаметно вошедший в номер Кас.

– Ты уверен? – взволнованно уточнил Сэм. – Кас, это такая услуга…

– Товарищи должны помогать друг другу, – спокойно пожал плечами Роджерс. – Езжайте немедленно, а я, как закончу, позвоню.

– Выручаешь, старик, – Дин дружески хлопнул его по плечу. Пока Сэм бегал по номеру, кидая вещи в сумки, он наклонился к Роджерсу и проговорил почти ему на ухо: – Когда позвонишь, заодно расскажешь, что это был за тип в церкви.

– Разумеется, – заверил его Кас, и Винчестер, подмигнув ему, тоже занялся сбором вещей.

Полчаса спустя, выселившись, охотники уже покидали город, оставив Кастиэля разбираться с делами.

========== Losing My Religion. Chapter 3 ==========

Едва старая Импала скрылась за поворотом, Кас переместился; он чувствовал Уриэля и знал, где тот находится. Время приближалось к двум часам пополуночи, и главная площадь городка была пустынна и тиха. Миновав её быстрым шагом, ангел приблизился к сидевшему на скамейке на самом её краю собрату, опустился рядом.

– Ты солгал мне, Уриэль, – тихо произнёс Кас, не желая громкими фразами тревожить спокойствие ночи. – Михаил не посылал тебя.

– Я и не говорил, что это был Михаил, – заметил Уриэль, сцепив руки в замок.

– Так кто же тогда? Рафаэль?

– Разве я должен рассказывать тебе о своём задании? Ты мне о своём не сказал.

– Я был вынужден.

– Как и я, – Уриэль помолчал немного, а затем вздохнул. – Зачем ты отослал их из города, Кастиэль? Мы ведь могли покончить со всем быстро.

– Не понимаю, – Кас нахмурился; нехорошее предчувствие зашевелилось в его сознании.

– Понимаешь, – возразил ангел. – Просто не хочешь признаваться себе.

– Ты не можешь желать смерти Винчестерам, – произнес Кастиэль неуверенно, словно боялся услышать подтверждение своих слов – но всё равно получил его:

– Могу. Такова моя миссия, и я её исполню; как и ты, я хороший солдат. Но я, помимо прочего, верю в то, что делаю. Дин Винчестер должен попасть в Ад, печать должна пасть, а Люцифер – возродиться.

– Почему же тогда ты не напал, когда мы встретились в церкви?

– Я бы не пролил кровь в храме Господнем, – серьёзно сказал Уриэль. – Кроме того, я хотел дать тебе шанс присоединиться к нам, потому и не тронул – однако теперь я понимаю, что ты слишком предан Михаилу и его безумию. Ну а затем появился сам Михаил – не стал бы я, в самом деле, убивать Винчестера при нём.

Несколько минут ангелы провели в молчании, не глядя друг на друга, вспоминая всё, что связывало их, все века и бои, проведённые бок о бок.

– Я не позволю тебе осуществить эту миссию, кто бы её тебе ни дал, – сказал, наконец, Кас, повернувшись к товарищу. – Брат, ещё не поздно одуматься…

– Это тебе ещё не поздно одуматься, – Уриэль встал, отошёл на шаг от скамьи и протянул собрату руку. – Перейди на нашу сторону, Кастиэль. Помоги свершиться тому, что предначертано судьбой.

Кас глубоко вдохнул, затем выдохнул. Поднялся с места, опустил руки по швам.

– Нет, Уриэль. Нет. Я не стану одним из вас, – в его правой руке блеснул серебром клинок. – И тебе не дам исполнить задуманное.

– Но и я тебе не дам, – другой ангел выхватил меч, приготовился.

– Я не хочу сражаться с тобой, – проговорил Кастиэль, поднимая на старого товарища глаза, полные печали.

– Но мы будем, – жёстко сказал Уриэль и напал.

От первого удара Кас увернулся, второй принял на собственный клинок. Оттолкнув ангела прочь, он атаковал сам, стараясь нанести один быстрый и точный удар – но Уриэль был хорошим бойцом и вовремя уклонялся или отбивал, а затем переходил в резкие контратаки, заставлявшие на сей раз его противника уходить в оборону. Однако Кастиэль всегда был ловчее и сильнее, и вскоре он смог вонзить клинок в грудь бывшего соратника. Уриэль успел лишь взглянуть на него – наполовину удивлённо, наполовину с пониманием – и сгорел изнутри белым светом, ослепляющим, ярким.

Спрятав клинок, Кас опустился на корточки рядом с телом, возле которого по земле раскинулись огромные крылья.

– Прощай, Уриэль, – прошептал он, скорбно склонив голову.

Позади него кто-то хмыкнул.

– Смотрю, моя помощь даже не понадобилась.

– Сейчас не время для шуток, Бальтазар, – произнёс Кас, распрямившись и обернувшись. – Зачем ты здесь?

– Михаил прислал, – беспечный ангел держался с обычной непринуждённостью. – Посчитал, что тебе не помешает поддержка.

– Благодарю, что прибыл так скоро.

– Кас, для тебя – всё, что угодно, – Бальтазар скользящим шагом приблизился и взглянул на опустевший вессель у своих ног. – Ну вот и что его дёрнуло восстать? Такое пятно на репутации всего гарнизона.

– Тебя лишь это волнует? – мрачно спросил Кастиэль. – Я убил ангела, Бальтазар, убил нашего с тобой товарища.

– Он был предателем, – пожал плечами тот. – Михаил сказал: «Можно». Затем, собственно, он и прислал меня сюда – сомневался, что у тебя поднимется рука, – Бальтазар хлопнул товарища по плечу. – А ты оказался молодцом.

– Я себя им не чувствую, – устало произнёс Кас. Ему вдруг нестерпимо захотелось по примеру Дина напиться; жаль только, что для этого ему понадобилось бы уничтожить алкогольные запасы всего городка. – Идём. Необходимо быть возле Винчестеров: когда до тех, кто послал Уриэля, дойдёт весть о его провале, они отправят другого.

– Да, надо бы присмотреть за парнями, – согласился ангел. – Но прежде следует сделать кое-что.

– Что же? – уточнил Кастиэль, полностью переключивший себя на выполнение миссии, чтобы не думать об убитом товарище.

Бальтазар легко приобнял его за плечи и, развернув немного, указал на столб, с которого за ангелами наблюдала камера.

– Улыбнись, Кас, нас снимают! – Бальтазар наигранно помахал в объектив рукой.

– Я забыл об этой технологии, – виновато проговорил Кас, оправдываясь; от такой глупой ошибки ему в самом деле стало очень неловко.

– Да вы вообще классное место для драки выбрали, – фыркнул его друг. – Удивляюсь, как это вас не заметил никто.

– Уничтожь записи, – попросил Кастиэль, – ты с этим лучше разберёшься.

– А ты избавься от тела. Давай-давай, не делай такое лицо. Нам лишние улики ни к чему.

========== All Nightmare Long. Chapter 1 ==========

Комментарий к All Nightmare Long. Chapter 1

Metallica – All Nightmare Long

Стоя в дешёвой забегаловке в очереди за кофе, Дин от нечего делать крутил головой по сторонам. Парень за стойкой выглядел усталым и дёргался от каждого громкого звука. За столиком слева сидели две женщины среднего возраста, о чём-то возбуждённо перешёптываясь – и на сей раз это явно не было связано с красавцем-охотником поблизости.

Прибыть в Крэндон, Висконсин, Винчестеров заставила рабочая необходимость. Около недели назад Дину на мобильный позвонила его бывшая… знакомая и, рыдая, рассказала о том, что её приятеля сбил грузовик. Но странность, говорила Элла, заключалась не в этом: её друг предвидел собственную смерть. Точнее, она ему снилась на протяжении нескольких дней до трагедии. На первый взгляд, дела тут особо не было, но Дин из-за скуки и ради их общих с Эллой воспоминаний (о призраке, которого он прогнал из её дома, не более того!) подбил Сэма на то, чтобы приехать – тот скептично взглянул на него, но ничего не сказал, просто закинул сумку в машину.

В городке была тишь да благодать – ни тебе знаков присутствия демона, ни ЭМП и ведьмовских мешочков в доме покойника. Походив день с умными лицами, опросив всех возможных свидетелей и местного шерифа, Винчестеры ответственно заявили, что дело не по их части. В ту же ночь приободрившаяся Элла горячо отблагодарила Дина за то, что он сорвался и приехал по её просьбе, так что наутро, когда они собрались уезжать, хотя бы один из охотников был итогами поездки доволен.