Текст книги "Не оставляющий следа (СИ)"

Автор книги: Kumiko tau

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 9 страниц)

1 глава

Я сидел за большим столом, на котором небрежно разбросал несколько писем, чтобы убедить Харуку в том, что работаю. Последние несколько дней дела шли так вяло, что это уже скорее напоминали будни пенсионеров. С рутиной прекрасно справлялась Харука. И только когда на горизонте появлялось что-то интересное, за дело брался я.

Сегодня день не предвещал ничего особенного, я сидел в ожидании, опустошая бутылку виски и всячески имитируя бурную деятельность. Вдруг, еще до того, как я успел убрать ноги со стола, дверь резко распахнулась. На пороге появилась она – Харука Одзава. Девушка среднего роста, с волосами цвета лепестков сакуры, с холодными голубыми глазами и прекрасной фигурой, которая навевала мне разные мысли…

Именно она помогла мне в создании "Универсальных услуг" и даже заняла деньги, чтобы раскрутиться. Благодаря ее умению решать административную сторону дел, наше Бюро и процветало. Если меня можно было назвать мозгом конторы, то Харука была, бесспорно, ее позвоночником. Без нее наша контора не стала бы столь известной.

– Неужели ты не можешь придумать ничего лучше, чем сидеть и хлестать виски? – строгим тоном спросила она, остановившись перед столом и бросила на меня обвиняющий взгляд.

– Я как раз собирался выходить, чтобы заняться новым делом, – сказал я, встав со стула, и оттолкнув его.

– А это дело, случайно не в баре Тедди? – с презрением спросила девушка.

– Превосходная идея, мисс Буркина! – сказал я. – Возможно, Тедди для меня что-то и найдет!

– Но прежде чем пойдешь, не мог бы ты принять клиента – сказала она, указывая на дверь.

Не торопясь, я пододвинул к себе тот самый стул и как можно удобней присел на него. После недолгих раздумий, решив, что не хочу никого принимать, сказал напарнице:

– Скажи клиенту: пусть убирается прочь. Объясни ему, что я занят другими делами. У меня нет желания сейчас видеть кого-либо.

– Нет желания? Мы так долго не проработаем. – Раздраженно хмыкнула девушка.

– Отстань, – пробормотал я, еще удобнее усаживаясь в кресло.

– Все-таки, Кайто, – вздохнула Харука, – возьми себя в руки! В приемной тебя ждет посетитель! Притом очень расстроенный…

Я поднял свой взгляд на нее.

– Кто он? Наверное, опять собирают деньги на какую-то благотворительность.

Харука присела на краешек стола.

– Иногда я спрашиваю себя: почему я, до сих пор тебя терплю… Так ты берешься за работу, или как?

Я отрицательно мотнул головой.

– Нет, если этого можно избежать, – ответил я. – Но мы на мели, так ведь? Впрочем, как-то выкрутимся.

– Ты отвергаешь что-то действительно стоящее. Но если уж так решил… – и девушка пошла в сторону дверей.

– Подожди-ка! – Я, выпрямившись в кресле, подвинулся ближе к столу.

– Он действительно нуждается в помощи?

Она остановилась и повернулась ко мне.

– Кажется, у него серьезные неприятности, Кайто.

– Хорошо, тогда зови.

Она, открыв дверь, пригласила:

– Пожалуйста заходите!

Хриплый голос поблагодарил и в комнату зашел старик лет 60, он и в самом деле был подавлен: глаза были красные, под ними синие круги, бледная кожа.

– Помогите мне найти мою дочь. – Шёпотом сказал он.

Если бы он не стоял около моего стола, я б его не услышал. Подкуривая сигарету, указал ему рукой чтобы тот присаживался.

– Сколько вашей дочери лет? Почему вы считаете, что она пропала?

Дедуля сильно волновался. Для себя я решил, что торопить его не буду и просто смотрел на него, вдыхая-выдыхая дым. После долгой паузы он решился на рассказ.

– Ей двадцать три. Она ушла куда-то по работе, хотя на часах стукнуло девять вечера. Читая газету, я не заметил, как настала полночь. Я начал волноваться и решил набрать ее, но она не отвечала. Я решил дождаться ее и всю ночь не смыкал глаз, но она так и не вернулась. В тот же день я решил сообщить об этом полиции, а они только поглумились надо мной сказав: «Она не маленькая девочка, погуляет и вернуться домой». Поэтому пришёл к вам. Мне говорили, что вы хороший сыщик. Я надеялся, что вы сможете найти мою дочурку….

Когда я сбрасывал пепел с сигареты – заметил, что он достает из кармана листок. Старик дрожащими руками протянул его мне. Это была записка, которая показалась мне довольно загадочной.

«Я больше не вернусь, меня не нужно искать. Я уже далеко. Хочу начать новою жизнь, и стать счастливой…»

– Я нашел это у почтового ящика. – Не в силах себя сдержать он заплакал.

– Прежде всего, мне необходимо знать: что это была за робота которая начинается с девяти вечера, кем она работала? И как она выглядит? Нет ли у вас ее фотографии? – спросил я, не отрывая глаз от тонкого листа бумаги.

– Ах точно, – он достал с внутреннего кармана маленькую фотографию и протянул ее мне. – Она работает в редакции «Пара-нормальные», – начал он, – у нее нет точного графика работы, ее могли вызвать в любое время суток. Поэтому и в тот раз, как у нее зазвонил телефон, я только услышал, как она сказала, что скоро придёт.

– Вы не пытались узнать куда она идет?

– Конечно пытался, но она меня проигнорировала. Понимаете, перед этим у нас произошла ссора по поводу денег. Хината не умеет экономить, и вечно бездумно тратила их.

– Но ведь, она тратила те деньги, которые сама заработала, не так ли?

– Все так! Просто я очень волнуюсь за нее. После того как умерла ее мать, она сильно изменилась, и как вы понимаете не в лучшую сторону. Поэтому я умоляю найдите мою дочь!

– Попробую, но не обещаю. – без особого энтузиазма ответил ему.

– Спасибо вам большое, я надеюсь на вас. – В глазах мужчины сверкнул слабый лучик надежды.

Я попросил Харуку чтобы она провела его к выходу.

Когда старик вышел, я с облегчением вздохнул. У меня такое чувство, что он не все сказал, нужно за ним приглядывать, пока будет идти расследование. Я обратил внимание на фотографию у меня в руках.

Я размышлял над тем какая она красивая: длинные-прямые волосы, пухлые губы, большие глаза, болотного цвета. Ей кто-то звонил. Почему-то я уверен, что звонили не по работе. Видимо она знала этого человека если пошла с ним на встречу. Нужно больше разузнать об этой редакции.

Мой взгляд привлекла стрелка на часах, которая показывала десять вечера, а я и не заметил, как долго просидел за своими размышлениями.

Раздался скрип двери. Поднимая взгляд на звук, я увидел в дверном проёме стоящую розоволосую девушку, которая смотрела на меня с озлобленным взглядом.

– Ты здесь ночевать собираешься? – буркнула она зловеще.

– Я как раз собирался уходить. – бросил я, с ленцой поднимаясь из-за стола.

«Но сначала нужно сделать еще одно дело».

Сказав Харуке, что через пятнадцать минут выйду, набрал номер своего давнего друга.

Не прошло и вечности как по ту сторону телефонной трубки послышался мужской голос.

– Ты видел сколько времени? – сонно обозвался Керман.

– Боже, почему ты всегда такой ворчливый? – с насмешкой ответил я ему.

– Что на этот раз, горе-следопыт? – голос собеседника немного смягчился.

Коротко ему все объяснив, я попросил кое-что найти, после чего мы еще пару минут пообсуждали подробности. Положив трубку, я набросил на себя пальто и пошёл домой.

2 глава

На улице уже было темно. Я вышел из конторы и подошёл к своей машине марки «Бьюик». Мое внимание привлёк листок с надписью, который приклеили на лобовое стекло:

«Откажись от этого расследования. Или мы заставим тебя это сделать.»

Еще не начал расследование, а мне уже присылают письма с угрозами. Прочитав эту записку, у меня появилось чувство, что на меня кто-то смотрит. Обернувшись, я ничего и никого не увидел.

– Что-то мне подсказывает, что сегодняшняя ночь не пройдет спокойно. – Сказал я вслух.

Немного успокоившись и собравшись с мыслями, я положил листок с угрозой в нагрудный карман пальто. Запрыгнул в «Бьюик» и выехал с парковки, направившись прямо к своему дому.

Место, где я живу, ничем особенным не выделяется. Но, по крайней мере, оно достаточно уединенное и даже если я буду орать песни во весь голос в ванной, то этого никто не услышит.

Мой дом – четырехкомнатное жилье, сделанное из белого кирпича с крохотным, почти карманным, садом, за которым ухаживает мой слуга-филиппинец – Боб.

В пятистах ярдах от дома плещется Тихий океан. С одной стороны, его окружают густые кустарники, песок и голубые пальмы, а с другой стороны расположен домик, в котором уже три года никто не живет. Прежние жильцы съехали и поэтому здесь было тихо и одиноко, но мне это нравится. Живу тут уже пять лет и ни за что не хотел бы жить в другом месте.

Было около полуночи. На небе красовалась огромная луна. Ее ослепительно белые лучи прочесывали кусты и песчаные дюны не хуже мощного прожектора. Море было как затемненное зеркало.

«Завтра, – размышлял я, – будет напряженный день. Харука обещала обойти всех знакомых нашей героини и узнать: упоминала ли девушка что-то о своих дальнейших планах. Я также хотел узнать: уехала ли она сама, или ей кто-то помог? Нужно обойти все места, в которых она была перед тем, как исчезнуть.»

Я остановился перед хижиной из сосновых досок. Она досталась мне с участком и сейчас служит гаражом. Аккуратно заехал под навес, выключил двигатель и закурил. Случайно бросив взгляд на боковое зеркало, я заметил в нем какое-то движение. Что-то в залитых лунным светом кустах привлекло мое внимание.

Я задул спичку и теперь сидел неподвижно, наблюдая в зеркало за движением кустов. Что-то двигалось прямо позади моей машины. Шевеления периодически повторялись, ветви растений сгибались под тяжестью чего-то и снова выпрямились, словно пружины. А затем все замерло.

Мне это не нравилось. Люди не прячутся по кустам, если имеют хорошие намерения. Машина была прекрасной мишенью для злоумышленника. А, вдобавок, здесь слишком безлюдно, хоть войну начинай. Всё равно никто ничего не услышит. Сейчас я уже пожалел, что не прихватил с собой револьвер.

Когда я заглушил двигатель, то потухли и габаритные огни. Теперь в гараже было темно, хоть глаз выколи. Я затушил сигарету, вышел из машины и пошел вперед.

Я должен что-то придумать, чтобы тот, кто замыслил недоброе, допустил ошибку. При чем соображать нужно быстро. Чем дольше я буду оставаться в гараже, тем подозрительнее это будет выглядеть для человека в кустах. Я надеялся, что моё хреновое предчувствие – ошибочно, но все равно готовился к худшему.

Со въезда в гараж я мог видеть береговую линию и густые заросли кустарников. Было бы глупо выйти из темноты гаража на ослепительный свет луны, я стал думать, как попасть в дом иначе.

Недавно, после одной особенно веселой вечеринки, я заехал в гараж слишком быстро и едва не протаранил стену. Знал, что несколько досок там едва держатся. Удача. Я решил снять их и проскользнуть сквозь отверстие. Не поворачиваясь спиной к выходу, я сделал шаг назад и ощупал неровную поверхность стены.

Нашел нужную доску, которая легко поддалась давлению и начал аккуратно отодвигать ее. В то же время не сводил глаз с подозрительных кустов. Там было всё так же тихо. Доска полностью сдалась. Я надавил еще немного и полностью её снял. Оглядевшись вправо-влево – быстро пролез сквозь брешь.

За гаражом была полоса песка, а затем сразу же начинался новый ряд кустарников. Быстро, почти бесшумно, прошел по песку и добрался до спасительного укрытия. От волнения дыхание сбилось. Я плюхнулся на прохладный песок перевести дух и подумать.

Разумно было бы проползти за дом, избегая освещенных участков, пробраться внутрь и достать из ящика второй револьвер. Был бы он у меня в руках – я смог бы справиться с любым «искателем приключений».

Проблема была во времени. Злоумышленник должен думать, что я всё ещё в гараже. Если я долго не буду выходить – тип в кустах поймет, что я вычислил его и двинется мне навстречу. С другой стороны, он может подумать, что я сижу в гараже, потому что засёк его и боюсь выходить. И он будет терпеливо ждать, пока отважусь.

Я медленно встал и, пригнув голову, начал осторожно пробираться к своему дому, прячась за кустарниками. Все было хорошо, пока меня прикрывали заросли, но через десять ярдов они исчезали и снова начинались только после пропуска в двадцать ярдов. И этот незащищённый участок выглядел опасно. Как назло, луна прекрасно его освещала.

Сейчас меня не прикрывала спасительная темнота гаража. "Наблюдатель" в кустах не мог не заметить меня на залитом светом отрезке пути. Я продолжал пробираться меж зарослей, пока не приблизился к этому участку. Пришлось слегка выглянуть из кустов. Единственное, что меня утешало, так это то, что расстояние между мной и тем типом – увеличилось. Попасть в движущуюся мишень с такого расстояния, пусть даже этой мишенью будет крупный взрослый мужчина – задача нетривиальная. Поэтому я решил рискнуть.

Я снял шляпу и швырнул её в сторону кустов, в надежде отвлечь внимание. Еще до того, как она упала на землю, я рывком бросился вперед. Но одно дело – мчаться по твердому асфальту, а другое – пытаться бежать, когда ты по щиколотку в песке. Тело двигалось, однако ноги будто оставались на месте. Если бы не тот финт со шляпой – я был бы уже подстрелен.

Раскинув руки-ноги, я как-то умудрился нырнуть в спасительные заросли и тут же тишину ночи расколол оглушительный выстрел. Пуля прошила насквозь шляпу и просвистела дальше. Выстрел был весьма точным. Раздался еще один, но на этот раз снаряд пролетел совсем рядом со мной.

Меня бросило в холодный пот, а сердце билось в груди с силой кузнечного молота. Справившись с эмоциями, я на четвереньках начал пробираться сквозь кусты, двигаясь настолько быстро и бесшумно, насколько это было возможно в данных условиях. Когда мой слух вновь уловил шелест травы и резкий хруст сухого сучка – я похолодел. Изо всех сил прислушиваясь и затаив дыхание, как бы я не пытался унять страх, меня снова и снова пробирала нервная дрожь. Кустарник снова зашелестел. На этот раз в опасной близости от меня.

В нескольких шагах от меня ветки всколыхнулись, что-то снова треснуло и наступила тишина. Тот, кто выискивал меня, определенно прислушивался и мне даже показалось, что я слышу его дыхание. Очень медленно и осторожно я приподнялся, задирая голову, пока сквозь ветки не увидел его.

«Здоровяк!»

Ему только в фильмах ужасов сниматься: бежевая шляпа, плечи шириной в шкаф, сплющенные ухо и нос, что в лунном свете выглядели еще ужаснее. Он стоял всего в десятке шагов от меня с кольтом в руке. Если бы у меня был револьвер, то с такого расстояния я бы не напрягаясь подстрелил его, как кролика. Амбал стоял неподвижно и был напряжен, держа пистолет на вытянутой руке. Если бы я только мог завладеть его оружием…

В тот момент, когда он повернулся ко мне спиной, я сразу же прыгнул на него, отчаянно стремясь завладеть пушкой. Обеими руками схватил его за запястье, а плечом толкнул в грудь, от чего крепыш пошатнулся и от неожиданности вскрикнул: это был крик гнева и тревоги. Я с силой дернул его за кисть, стараясь сделать как можно больнее, и на мгновение завладел оружием. Когда я туго прижал его пальцы к рукоятке пистолета – он застыл от неожиданности и боли в руке. Но только я схватил кольт – амбал опомнился.

Он со всей дури кулаком заехал мне в лицо и я случайно выстрелил в кусты, пытаясь удержать пушку у себя и не спускал пальца с пускового крючка, однако здоровяк всё же выбил оружие. Кольт полетел куда-то в кусты. Ну что ж, ладно: пистолет не достался мне, но у противника его теперь тоже не было. Если мы обречены бороться, то я не имел намерения делать это среди кустов. Этот кабан был намного тяжелее меня, его хук был, словно удар молотом – я не хотел получить еще один такой. Единственный способ одолеть верзилу – бороться с ним на открытой местности, чтобы было куда отступать и маневрировать.

Когда он в очередной раз бросился на меня – луна осветила его лицо полностью: это было не лицо человека, а холодная и жестокая маска головореза, который настроен на убийство и никто его в этом деле не сможет остановить. Я отскочил назад и огрел его кулаком в искалеченное ухо, отчего тот потерял равновесие. Не давая врагу опомнится, я начал молотить его короткими ударами. Он хрипло застонал. Больше не было смысла сбивать об него кулаки и я отступил.

Переведя дух, я осторожно подошел к нему. Мужчина валялся без сознания. Я вытащил ремень из его брюк и накрепко связал им руки нападавшего. Своим ремнем стянул ему ноги. Он был слишком тяжелым, чтобы его тащить, а мне очень нужны были телефон с револьвером. Подумав, что ничего с ним не случится за то время, пока я сбегаю в дом – поспешил за вещами. Через несколько минут мне пришлось разбудить своего старого приятеля, работающего в полиции, Берфонда. Он заревел как бешеный.

– Хватит, хватит! Не ори! – успокоил я его. – На меня здесь напали.

– Напали? – гнев мгновенно оставил Бефа. – На тебя?

– Да. Приезжай. И захвати автофургон с парнями. Хочу сегодня еще подремать.

– Ладно, жди. – с безысходностью в голосе сказал Берфонд. – Я уже еду.

Когда я уже бросил трубку, откуда-то из песков раздался приглушенный выстрел. Достав из ящика стола свой револьвер, я спешно начал оглядываться вокруг. Моя фигура крутилась на неосвещенной веранде в надежде увидеть что-нибудь необычное на улице, но кроме выстрела больше ничего не происходило. Я тихо спустился, держа револьвер на вытянутой руке и пошел через сад в направлении песчаных дюн.

Где-то далеко за пальмами завелся автомобиль и помчалась прочь. От неожиданности меня снова бросило в дрожь. Подойдя к здоровяку, я склонился над ним. Этот крепыш выглядел вполне невинным, а также абсолютно мертвым. Кто-то с близкого расстояния выстрелил ему в голову. Да так удачно, что пуля раздробила часть черепа. – Вот же чёрт…, – обреченно выругался я. – Наверное побоялись, что мужик выдаст мне какую-нибудь важную информацию, если им пришлось прибегнуть к таким решительным действиям.

3 глава

Я прошел в свой кабинет и захлопнул дверь. Настольные часы поведали мне, что только пять утра – рано для спиртного, но мне очень хотелось промочить горло чем-нибудь крепким. После минутных колебаний я вытащил бутылку из ящика стола и сделал небольшой глоток. Сел в кресло, закурил сигарету и начал просматривать электронную почту, но в ней не было ничего, что заслужило бы мое внимание. Переслав письма Харуке чтобы та их пересмотрела, я закинул ноги на стол и в истоме закрыл глаза. После событий, которые произошли прошлой ночью, меня сильно клонило в сон. Поэтому я не заметил, как мигом отрубился.

Пробуждение было внезапным. Я встрепенулся от звонко раздавшегося в приемные голоса Харуки, на часах было одиннадцать утра. Еще не успел убрать ноги со стола, как ко мне залетела девушка. Я попытался поскорее «продрать» глаза.

– А вот наконец и ты! – как можно жизнерадостнее сказал я. – Заходи же!

– Я вижу тебе удобнее спать здесь, чем у себя дома? – с насмешкой ответила она, придвигая к себе стул.

– Прошлой ночью у меня совсем не было времени на сон, поэтому сейчас я чувствую себя совершенно разбитым.

Ее голубые глаза остановились на синяке, который украшал мою скулу, а брови ее едва заметно поднялись.

– У тебя были какие-то проблемы?

– Возникли некоторые трудности … – и я пересказал напарнице вкратце недавние события.

– Почему он на тебя напал? – удивленно переспросила она. – И кто его убил?

– Понятия не имею, но кто-то очень сильно не хочет, чтобы я брался за это дело с пропавшей девчонкой.

Я немного расслабился, усаживаясь поудобнее в своем кресле. Недосып давал о себе знать.

– Через десять минут после моего звонка в полицию – приехали копы, но Берфонда с ними не было. Ко мне прибыли двое парней. Один из тех ребят имел огненно-рыжие волосы и шрам на левой брови. Другой был худым, с металлом во взгляде. Я уже однажды имел с ними дело и они меня сразу невзлюбили, хотя не подали вида.

Сержант Эллой – это рыжий, а второй – сержант Гартселл. Парочка «милых» офицеров, которых ты охотно будешь обходить стороной при любой подвернувшейся возможности. Они приехали на место немного взволнованные, как будто пытаясь что-то скрыть. Или же они предвкушали, как им придётся разгребать кучу бумажной волокиты из-за трупа. Может были у них и другие причины для волнения… – я тихонько зевнул, не в силах больше терпеть сонную пелену на глазах. – Ну, а почему тот здоровяк пытался убить меня – придется тоже выяснять полиции, не нам. Но я почему-то уверен, что до зернышка правды они не дойдут.

– Как думаешь, кто мог его убить?

– Нуу … – протянул я. – Когда тело забрали, я обошел участок в поисках каких-либо следов. И они нашлись: у полицейской машины были шины с ромбовидными протекторами. Такой же рисунок шин я обнаружил позади своего дома. Поэтому моя догадка такова: они поехали вечером, чтобы присмотреть за мной, и с удовольствием наблюдали за «небольшим» шоу, которое устроил тот здоровяк в мою честь. Но когда я связал его и оставил одного на песке – соблазн оказался слишком велик. Поэтому, пока я звонил Берфонду, они заставили замолчать его навсегда.

– Ты хочешь сказать, что офицеры полиции … – начала было Харука, и глаза ее расширились в удивлении.

– Оцени дело с их точки зрения, – пояснил я, – поставь себя на их место: полиция будет разыскивать мужчину, который хотел совершить убийство и который, после поимки, наверняка заговорит. Это только мое предположение, но думаю ему есть, что сказать о капитане полиции Миффлине. И об этом было бы интересно почитать в газетах: "Миффлин был в сговоре с убийцей!". Что может быть удобнее, чем всадить пулю в висок крепышу и избежать некоторых неудобств для их капитана? Все просто, не так ли? Конечно, я могу и ошибаться… – меня снова потянуло зевнуть, но я смог сдержаться. – Так или иначе, здесь мы не можем ничего сделать, поэтому оставим это и займемся нашим делом. Ты говорила со знакомыми нашей "пропавшей"?

Она кивнула.

– Я узнала адреса тех, с кем она больше всего общалась. Когда я решила их навестить – все они как будто знали, что мы заинтересуемся ими и нанесем визит. Как только я начинала расспрашивать о Хинате, все они начинали нервничать, хотя и пытались это скрыть. Задавая вопросы, я заметила, что они говорили осторожно, чтобы не сболтнуть лишнего. Я решила, что давить на них при первой встрече будет глупо и сделала вид, будто поверила их словам. Они явно что-то скрывают.

– Скорее всего они знают то, что им знать не следует, и боятся об этом сказать. Думаю, их кто-то запугал. Я бы предположил, что им известно где находится Хината. Но все же, повторюсь, мы не уверены: уехала она сама, или ей кто-то помог? Да и жива ли она вообще? Нам это предстоит выяснить.

На этом наш разговор закончился. Мы вместе решили, что было бы неплохо наведаться в «Бар Тедди». Харука закрывала контору на обед в то время, как я заводил авто. Когда я выехал за ней с парковочного места и притормозил у входа в здание, мой взгляд намертво зацепился за стройную фигуру девушки. Она медленно и грациозно спускалась по лестнице, не смотря себе под ноги. Это была легкая, но в то же время невероятно уверенная походка. Дверь в машине открылась и на переднее сиденье, все так же грациозно, запорхнула напарница. Я вовремя спохватился и оторвал взгляд от нее, немного засмущавшись. Выехал на главною дорогу и мы направились в бар.

На окраине Сан-Диего был небольшой переулок где обычно парковались служебные машины. А в конце переулка располагался нужный нам бар. Его владелец был моим давним приятелем и я часто обращался к нему по разным делам, ведь он знал всех бандитов в Сан-Диего. Держал руку на преступном «пульсе города», так сказать. Любая их нелегальная деятельность сразу же становилась ему известной. Несколько лет назад мне удалось уладить конфликт между Тедди и тремя подонками, пытавшимися выколоть ему глаза разбитой бутылкой из-под пива. Жуть. Он тогда почему-то решил, что если бы не я, то он бы потерял зрение и за спасение был мне очень благодарен. Кроме того, что сам Тедди являлся неисчерпаемым источником полезной информации, его бар служил удобным местом для встреч. Я подумал, что смогу узнать что-то новенькое и что Рой может быть здесь. Мы припарковались поблизости и двинулись в заведение.

Был уже час дня. С этими пробками вечно ездишь дольше. У барной стойки оставалось лишь несколько одиноких посетителей. В углу сидел мужчина с развернутой газетой в руках и бутылкой виски – Рой Керман. Тощий, одет во все черное, с широкой седой прядью в густых черных волосах и аккуратными усиками. Он поднял взгляд и помахал нам.

Проходя мимо Тедди, который широко мне улыбнулся, я не упустил возможности пожать ему руку. Он был широкоплечий, с загорелой кожей, лицо было овальной формы и покрытое шрамами, однако излучало дружелюбие. Керман встал и слегка поклонился Харуке.

– Только подумать: ты, и в такой забегаловке?! – удивился он, глядя на девушку. – Только не говори мне, что оставила свою кислую физиономию в сейфе конторы.

– Прекрати, Керман. – буркнул я, присаживаясь рядом. – События развиваются очень быстро. Но перед тем, как я тебе расскажу, что к чему… Не мог бы ты мне кое-что поведать?

Не успел он открыть рот, как к нам подошел Тедди.

– Еще раз привет, Кайто! Добрый вечер, леди! – поздоровался он.

Харука улыбнулась ему.

– Принеси еще стакан! – попросил я. – Помогу Рою допить виски.

И посмотрел на Харуку.

– Тебе кофе?

Она кивнула.

– И кофе мисс Одзаве.

Когда Тедди выполнил заказ и вернулся к стойке, я сказал:

– Ну что ж, теперь к делу!

– Я узнал некую информацию об этой Хинате Макнамаре, – начал Рой. – Оказывается, она уже была замужем за парнишкой по имени Джонатан Финнеган. Все считали их примерной парой, но вместе они пробыли всего полтора года. А после, по неизвестным причинам, решили расторгнуть брак и разойтись.

– Что-то еще?

– Я пытался договорится о встрече с этим Джонатаном, но он не выходил на связь и поэтому я решил, что стоит нанести неожиданный визит. Как только я узнал где он живет – сразу же направился к нему. Должен сказать у него неплохой домик: небольшой, но красивый. За домом присматривает девушка-китаянка. Хотя мне мало что удалось рассмотреть. Китаянка понятия не имеет, когда вернется хозяин. Мужчина живет весьма неплохо и, вероятно, денег у него достаточно. Сад ухоженный, в него вложили немало денег и сил. Конечно, там есть еще и бассейн, и иные признаки роскоши… Все небольшое, однако очень стильное.

– Это все?

Керман кивнул.

Я коротко описал ему визит старика, записку с угрозами, приезд верзилы… Он слушал, и глаза его становились все круглее и круглее.

– Господи Иисусе! – воскликнул Рой. – Ну и вечер! Что еще случится? Может бросишь ты это дело?

– Не знаю – сказал я, наливая себе и ему виски. Однако это дело меня заинтересовало.

Я опустошил стакан и неспешно встал из-за стола.

– На сегодня, считаю, достаточно. Обеденный перерыв закончился еще пятнадцать минут назад. А нам еще ехать где-то час, не меньше. Вместе с Харукой мы вышли из бара и запрыгнули в машину.

Всю дорогу к работе мы ехали молча, пока я не решил первым нарушить эту гробовую тишину.

– Что-то мне подсказывает, что я нажил себе кучу неприятностей, – сказал я, удрученно почесав затылок. – Такое чувство, что проблемы сами меня находят.

Девушка только усмехнулась в ответ. Я понял, что она не была настроена на разговор и всю оставшуюся часть пути мы проехали так же молча.

Подъехав к бюро, я высадил Харуку и не тратя зря времени решил посетить редакцию «Пара-нормальные».