Текст книги "When I'm Gone (ЛП)"

Автор книги: @KAOT

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 14 страниц)

– Мне нравится этот список, – её голос ломается.

– А как же твой список про меня? – подёргиваю бровями, заставляя её засмеяться.

– Его нет, – она пожимает плечами, возвращаясь обратно к просмотру матча, а я теряю дар речи. – Я шучу, Лу! – она поворачивается обратно ко мне с широкой улыбкой.

– Я обиделся, – отворачиваюсь от неё. – И убери свои противные ноги от меня, – я игриво толкаю её ноги, делая вид, что это серьёзно.

– Ох, Луи, – она стонет, прижимаясь ко мне, и целует меня в щёку несколько раз. – Не будь таким сварливым, – она пытается сдержать смех. Я поворачиваюсь к ней, и она уже обижается на меня, и это заставляет меня засмеяться. – Мне нравится твой смех.

– Ещё, – ожидаю длинный список. Замечаю, как кареглазая закатывает глаза, но обнимает меня.

– Что же, мне нравится, когда ты шутишь, заставляя меня засмеяться. Ты понятия не имеешь, насколько ты удивительный. Мне нравится, когда ты стараешься помочь окружающим, хоть некоторые и не замечаю этого. Нравится, когда ты пытаешься шутить с ними. Нравится, когда ты говоришь, что не хочешь ходить в спортзал, а потом ноешь, что ты растолстел. Мне нравится, когда ты поёшь и не замечаешь этого. Когда ты рядом с Оливией, моё сердце тает. И ты не сдался, даже когда я оттолкнула тебя, – улыбаюсь, отводя взгляд.

– Хорошее начало, – боюсь посмотреть ей в глаза.

– Хочешь сегодня остаться у меня? – она спрашивает уверенно. Большинство девушек так волнуются, когда спрашивают подобное.

– Ты хочешь, чтобы я остался на ночь?

– Я бы не спросила тебя, Луи, если бы не хотела, – она говорит очевидное.

– Наверное, ты права. Хочешь пойти в постель прямо сейчас? – я пододвигаюсь ближе к ней.

– Конечно, нет. Мы всего лишь на 64-й минуте. Нам нужно досмотреть матч, – она издевается, обращая внимание на телевизор.

– Ты же знаешь, что уже давно известно, кто выиграет. Мы бы могли поиграть на моём телефоне до конца матча и ночью, – дразню её.

– Луи Томлинсон, вы не будете делать ничего подобного, – мама Кейт вдруг звонит на видеочату девушке, и я не понимаю, как она могла слышать мои слова, так что пугаюсь немного.

– Хорошо-хорошо, – убираю от брюнетки свои руки, а она поправляет свои волосы. – Я буду готовиться ко сну, – быстро обнимаю девушку и целую в висок, убегая по лестнице и оставляя её разговор наедине со своей мамой.

Комментарий к 40.Ты не сдался, даже когда я оттолкнула тебя напрочь/You’ve been the one not give up on me, even when I pushed you away

Даже не верится, что переведено уже 40 глав. Просто вау, спасибо Вам огромное.х

Хорошего утра/дня/вечера.х

Т.

========== 41.Что я позволила ему сделать со мной?/What am I letting him do to me? ==========

Kateʼs POV

Я просыпаюсь посередине ночи, потому что мне невероятно жарко, когда я понимаю, что Луи слишком крепко обнимает меня. Я стараюсь аккуратно вылезти, но он притягивает меня обратно, обнимая ещё крепче.

– Луи, – тихо стараюсь выбраться. – Луи.

– М-м-м, – он мычит, поэтому я думаю, что он хотя бы слышит меня.

– Мне жарко. Отпусти меня, пожалуйста? – прошу, всё ещё стараясь выбраться.

– Нет, – он еле шепчет.

– Я вспотела, – ною.

– Я люблю тебя, Элеонор, – он бормочет, а когда его слова доходят до меня, то я замираю, а по телу пробегает дрожь. Я медленно поворачиваю голову к нему, замечая, что он широко раскрыл глаза, очевидно, понимая, что произнёс. – Я только что сказал это вслух?

– Да, – наконец, мне удаётся выбраться, поэтому я сажусь в кровати, поворачиваясь спиной к нему.

– Кейт, – он хочет обнять меня, но я отодвигаюсь. – Кейт, это не то, что я хотел сказать.

– Ничего страшного, Луи. Мы оба устали, спи, – я лгу. Я не могу сказать ему, что мне не больно. Я миллион раз говорила ему о том, что не хочу спешить в отношениях именно поэтому. Он расстался с Элеонор только из-за меня. Он был с ней в течение многих лет, а тут пришла я, он не может забыть о ней так быстро.

– Прости, – знаю, что теперь он расстроен.

– Всё правда хорошо, Луи, – повторяю. Я не хочу, чтобы он чувствовал себя плохо, но, чёрт, он сейчас лежит в моей постели и только что сказал, что любит свою бывшую.

– Тогда ты вернёшься ко мне и обнимешь меня? – он спрашивает с надеждой в голосе.

– Мне жарко, я не могу спать, – это правда, но если честно, я не хочу находиться рядом с ним прямо сейчас.

– Ну, спокойной ночи, – он шепчет, надеясь, что я передумаю.

– Спокойной, – я ложусь на спину, отчаянно стараясь выровнять дыхание. Закрываю глаза, пытаясь игнорировать ноющее ощущение внутри груди; не знаю, как засну сегодня.

***

Когда мне становится легче под утро, то я вспоминаю, что Оливии нужно в школу. Обычно, в Штатах, пятница после Дня Благодарения – это выходной, но, очевидно, это другое государство.

Я потягиваюсь и поворачиваюсь налево, замечая, что Луи мирно спит возле меня, слегка пуская слюни. Я тихо встаю, забираю одежду, которую приготовила накануне вечером, и иду в ванную, чтобы принять душ. Луи любит поспать, потому что когда я и Оливия полностью готовы, то он только спускается сонный, когда мы уже выходим из дома. Знаю, что, возможно, он куда-то опоздал, но стараюсь вести себя спокойно; парни не говорили ни о каких планах на сегодня. Когда я приезжаю, то замечаю парня на кухне, поедающего кашу.

– Эй, – его голос спокоен; думаю, он размышляет о своих словах ночью. – Почему ты не разбудила меня?

– Ты спал, тем более ты устал за последнее время, – объясняю, снимая сумку и пальто.

– Спасибо. Ладно, смотри, я сожалению о своих вчерашних словах, – брюнет начинает.

– Я уже говорила, Луи, что нет ничего страшного. Не буду лгать, что это расстроило меня вчера, но ты спал. Иногда мы много чего говорим во сне, – убираю грязные тарелки, оставшиеся после нашего с дочерью завтрака, в посудомоечную машину.

– Я больше не люблю её, – он не смотрит на меня.

– Может быть, но ты был с ней очень долго. Ты не можешь забыть её так быстро. Ещё не прошло даже месяца, – закрываю посудомоечную машину и прислоняюсь к раковине.

– Ну, я люблю её, но не так, как раньше, – он отодвигает тарелку.

– Я просто не хочу, чтобы мы спешили, Луи. Я не хочу запутать тебя в собственных чувствах.

– Я знаю, – он встаёт, жестом показывая, чтобы я отошла, и он вымыл свою тарелку.

– Тогда давай не будем спешить, – знаю, что выгляжу расстроенной сейчас, но хочу, чтобы он осознал свои решения.

– И что тогда, Кейт?

– Ну, – хочу начать, как вдруг понимаю, что мне нечего сказать. – Может быть, мы можем стать друзьями на некоторое время? Понимаешь?

– Насколько?

– Я не знаю. До тех пор, пока мы не поймём? – сама не понимаю, что несу.

– Получается, ты не хочешь быть со мной? – он выглядит обеспокоенно. Отлично; лицо Луи полно беспокойства и озабоченности прямо сейчас.

– Ты же знаешь, что нельзя спешить. Дело не только в наших отношениях, но и в Оливии. Я лишь хочу, чтобы мы оба приняли верное решение, – стараюсь успокоить его, но чувствую, словно говорю сама с собой.

– Я знаю, но всё последнее время я только и хочу, чтобы мы были вместе. Ты сама видела, насколько Оливия обожает меня, – Луи признаётся, и я улыбаюсь. – Могу я задать тебе вопрос?

– Конечно, – кусаю губы, потому что не могу отказать.

– Ты всё ещё любишь Джеймса? – стараюсь быстро отвернуться, чтобы он не видел моё растерянное лицо.

– Я всегда буду любить Джеймса. Он отец моего ребёнка; он всегда будет её и моей частью. Я выросла вместе с ним. Он был моим первым во всём. Думаю, каждый раз, когда ты влюбляешься в кого-то, происходит подобное. Часть этого человека всегда будет с тобой, так что не нужно говорить, что можно так просто взять и разлюбить. Ты был с ней слишком долго, чтобы так быстро забыть все воспоминания, – ловлю себя на мысли, что думаю о Джеймсе, вспоминая, как он сделал мне предложение. В ту ночь пошёл снег, и встал пораньше и пришёл к моему дому, чтобы вытоптать «ты выйдешь за меня?». Я так сильно плакала тогда, что не могла ничего ответить, а только протянула дрожащую ладонь, и он одел кольцо на мой палец. Или вспоминаю первый раз, когда он увидел меня в свадебном платье; я никогда не забуду его выражение лица. Или первый раз, когда он взял на руки только что родившуюся Оливию. Уже в тот момент он так любил и восхищался ей, держа на руках и покачивая Ливви. Иногда я хочу, чтобы он был рядом со мной и видел, как она растёт.

– Согласен, каждый хранит воспоминания, – он кивает головой. Я сажусь на столешницу, почти проклиная Луи за то, что вызвал во мне все эти воспоминания. – Значит, теперь мы просто друзья, которые нравятся друг другу, – он немного улыбается, и я смеюсь.

– Конечно, Луи. Я не дружу с другими мальчиками, – он только подмигивает мне, и внутри всё переворачивается. Что он сделал со мной?

========== 42.Тогда всё остальное не имеет значения/Then the other stuff doesn’t matter ==========

Louis’ POV

Я чувствую себя таким идиотом. Не могу поверить, что назвал Кейт Элеонор, и теперь первая не хочет быть со мной. Я не осуждаю её, но чувствую себя ужасно. Я не мог заснуть после собственных слов ночью, это заставило меня задумать о многом. Я нахожусь в той сфере бизнеса, где всё может закончиться плохо. Сложно заставить целую толпу вести себя по другому в случае чрезвычайной ситуации, так и с окружающими меня людьми. Парни прошли со мной через подобное, у каждого были плохие отношениях и куча слухов. У окружающих всегда есть повод для сплетен.

В самом начале с Эл было трудно, мы постоянно находились порознь, но меня беспокоит Кейт, потому что у неё есть семья. Я не хочу привязываться, если всему этому наступит конец, а он точно произойдёт. Последнее, что я хочу, это сделать больно Кэй, а уж тем более Оливии. С них уже достаточно.

Утром всё стало ещё хуже после разговора с брюнеткой, к тому же я всё усугубил, спросив у неё о Джеймсе, но мне хотелось только знать. Мне хочется знать о ней всё, она очаровывает меня. Все её слова и жесты только притягивают к ней.

Я просто люблю её.

Я нуждаюсь в ней, даже когда она рядом; её улыбка может осветить весь мир. И Ливия. Мне бы стало плохо, если бы я видел её реже. Знаю, что она не моя дочь, но, клянусь, если я и Кэтрин могли бы быть вместе, то для меня будет мечтой считаться её отцом. Она самая сильная духом из всех, кого я только встречал. Глядя на Лив никогда не догадаешься, что она была так больна.

Сегодня я встречаюсь с парнями и Саймоном, чтобы обговорить предстоящий тур. Отпуск прошёл и пора браться за работу; было приятно практически ничем не заниматься, но всему приходит конец. Мы запланировали Грейтист Хитс Тур. После пяти альбомов мы, наконец, были готовы к нему. Это ещё одна причина, почему я не хочу делать больно Кэй и Лив. У нас будет мировое турне, практически каждый день новый город и страна. Южная и Северная Америка, Европа, Азия и Австралия за шесть месяцев, это будет слишком. Для нас с парнями жизнь в туре невыносима, не говоря уже о наших близких. Плотный график, часовые пояса и расстояние всё усугубляют. Мы сильно устаём, а после этого я бы предпочёл элементарно поспать, а не разговаривать по телефону или отвечать на сообщения. Это создавало огромные проблемы в отношениях с Элеонор, было легче, когда она ездила с нами, потому что только тогда она понимала насколько тур утомляет.

Но Кейт должна быть с Оливией, а Оливия в школе. Без сомнения, Кэй бы не позволила пропустить девочке школу ради кучки идиотов. Гастрольная жизнь не для детей.

– Лу? Ты здесь вообще? – Лиам садится рядом и толкает меня, пытаясь привлечь моё внимание.

– Да-да. Как дела? – стараюсь сделать вид, словно ничего не было.

– Прекрасно. Спасибо за приглашение на вчерашний вечер.

– Да не за что.

– Так, она тебе действительно нравится, не так ли? Ты не мог отвести от неё взгляд весь день, – он дразнит меня. Видимо уже все заметили это.

– Я люблю её, но будет сложно изменить их жизнь. Я не хочу, чтобы ежеминутно они подвергались к тому негативу, к которому мы привыкли, – пытаюсь объяснить. Мне легче обсуждать это с парнями, чем с кем-то другим.

– Но это ведь стоит того?

– Конечно. Полностью, – наклоняюсь, упираясь локтями о колени, а головой о ладони.

– Тогда всё остальное не имеет значения. Ты поймёшь это, – Пейн похлопывает меня по спине. Он говорит об этом так легко, но на деле…

– Но ты знаешь, как всё может закончиться. Я хочу защитить их, а не сделать ещё больнее, – прячу лицо в ладонях, стараясь разобраться в собственных мыслях.

– Ну, думаю, ты недооцениваешь Кейт. Она прошла через многое и, думаю, готова к это куда больше, чем считаешь ты. Дай ей шанс, – Лиам оставляет меня со своими мыслями наедине. Я не мог перестать думать, ощущение, что мозг скоро вскипит. Кэй прошла через многое, но вопрос, хочет ли она пройти через ещё большее ради меня?

***

Мы закончили нашу встречу, но я знаю, что нам нужно будет обсудить ещё многое. В Америке труднее всего запланировать всё, но, как правило, всё равно многое решат за нас. Тур начнётся в марте, а закончится в октябре. Мы решили растянуть тур по Австралии и Азии, чтобы было время для отдыха. Я уже начал думать о том, что смогу уговорить Кейт поехать с нами, когда у Ливви будут каникулы.

Доезжаю достаточно быстро до своего дома. Он немного опустел после ухода Элеонор, но практически ничего не напоминает о ней, не считая малое количество личных вещей и одежды, которые она не забрала. Я не собираюсь лгать и говорить, что не скучаю по ней, потому что всё наоборот. Мы привыкаем к людям, которые находятся рядом. Сейчас я просто лежу в постели, думая о предстоящем туре.

Чувствую нарастающую тревогу, когда мой телефон вибрирует, и высвечивается имя Эл. Я не разговаривал с ней с тех пор, как она уехала. Не знаю, что делать, но нужно ответить.

– Здравствуй, – начинаю.

– Эй, Луи! Как делишки? – Элеонор кричит в трубку. Где бы она ни была сейчас, там очень громко.

– Я хорошо, но где ты? Я еле слышу тебя, – сажусь, пытаясь сосредоточиться, чтобы услышать её слова.

– Я и несколько моих друзей закончили работу пораньше. Я так давно не говорила с тобой, – могу слышать, как что-то гремит на заднем плане. В Риме всего на час меньше, чем в Лондоне; неужели она пьяна в четыре часа дня?

– Да, некоторое время. Чем занимаешься? – я осторожен, потому что не знаю, чего она хочет.

– Много работы. Я скучаю по тебе, Луи, – о чёрт.

– Я тоже, Эл, – не вижу смысла лгать ей.

– Ты должен будешь приехать ко мне на день рождение! Осталось всего лишь несколько недель, тем более ты любишь Италию, Луи. Мы бы могли обсудить с тобой всё и снова стать вместе, – слышу беспокойство в её голосе.

– Элеонор, ты пьяна. Мы не можем разговаривать, когда ты даже не вспомнишь об этом завтра, – покачиваю головой, обратно ложась в постель.

– Я не пьяна, Луи. Пожалуйста, приезжай. Я скучаю по тебе и хочу быть вместе, – шум на заднем плане затихает, значит, она ушла в более тихое место. И что теперь? Мы оба молчим. – Ты уже нашёл себе кого-то? – её голос дрожит.

– Нет, Элеонор, я просто осторожен. Мы были долго вдвоём, но я не знаю, хочу ли всё вернуть обратно. Мне нужно разобраться в себе. Я забыл себя настоящего, пока мы были вместе, – отвечаю честно. Я бы хотел быть ещё более честным, чтобы сказать ей, что хочу быть с другой, но не могу. Я не могу сказать ей об этом.

– Луи, я думаю, что мы должны попытаться ещё раз. Подумай об этом. У меня будет немного свободного времени перед твоим днём рождением и Рождеством, так что если ты приедешь, то мы бы могли вспомнить, как всё было раньше. Когда мы были вместе, – слышу отчаяние в её голосе.

– Посмотрим, Эл. Мне нужно идти, – я не хочу обсуждать с ней это, чувствую себя в ловушке. Я не могу справиться с этим. Почему она не может просто взять и отпустить меня? Почему я просто не могу сказать ей, что мы окончательно расстаёмся?

Комментарий к 42.Тогда всё остальное не имеет значения/Then the other stuff doesn’t matter

Упс? Драма-то нарастает :)

Кажется, мои четвертные оценки скатились по наклонной, и это делает мне больно.

Как прошёл Ваш день? Лично я невероятно устаю в последнее время, что еле жива.

Хорошего утра/дня/вечера.х

Т.

========== 43.Я не заслуживаю её/I don’t deserve her ==========

Louis’ POV

Дерьмо.

Прошло всего две недели со Дня Благодарения с Кейт, и я после этого у них несколько раз. Ладно, если честно, то я был в их доме каждый день и даже дважды забирал Оливию из школы. В общей сложности нас с Кэй заметили около трёх раз; это случилось бы рано или поздно. Прошло уже больше месяца, как мы с Элеонор разошлись, но так и не дали этому огласку.

И, конечно, на Кэтрин свалилась куча негатива.

Я ненавижу жёлтую прессу. Сижу за компьютером и перечитываю статьи снова и снова, рассматривая фотографии. На одной из них мы вместе широко улыбаемся и держимся за руки. Мы до сих пор только «друзья», и я не хочу, чтобы дальше было только хуже. Я помню день, когда нас обоих застали на ярмарке, и я пытался придумать, как скрыть её, но она только сказала, что мне стыдно за неё, в то время, как всё наоборот.

Наш секрет вышел наружу.

У Томлинсона НОВАЯ СЕМЬЯ?

Один из участников One Direction, Луи Томлинсон, разжёг огонь. Он и Элеонор Колдер официально расстались ещё раз.

Неделю назад мы сообщили, что Элеонор была замечена в Риме, где мы также узнали, что она живёт там и работает на нового модельера Леопарда. Кого не хватает Элеонор? Томлинсона, вот кого.

Источник, близкий к Томлинсону, сообщил нам, что Луи и Элеонор уже практически расстались. Луи заставил сбежать Элеонор в Италию, скрывая своё горе. Но очевидно, что парень не тратил своё время впустую, потому что был замечен с новой красоткой-пассией.

Луи и его тайная подруга были замечены возле его дома. Парочка держалась за руки и пыталась пройти сквозь толпу папарацци.

Неизвестная девушка была замечена с Луи довольно много раз, а также вместе с ними был маленький ребёнок, который, как мы предполагаем, является её дочерью. «Новая семья» была замечена, когда они забирали девочку из школы, во время шопинга и на зимней ярмарке ремёсел. Близкие к ним источники также сообщили нам, что Луи оставался в её доме несколько раз. Надеемся в скором времени узнать кто эта девушка, потому что, кажется, Луи всерьёз увлёкся ей.

Ваше сердце будет разбито, потому что появились слухи о распаде Луи и Элеонор.

Я покачиваю головой и отхожу от стола. Я знал, что это должно было произойти, рано или поздно нас бы раскрыли. Меня начинает раздражать, потому что некоторые из них переходят черту. Последнее, чего я хотел, чтобы Кейт и Оливию возненавидели без явной причины.

Я сижу некоторое время, успокаиваясь, когда понимаю, что мой телефон вибрирует уже несколько минут. Элеонор. Отлично.

– Привет, – уже закатываю глаза.

– Луи. Итак, у тебя новая подружка? – она начинает властным тоном.

– Я не знаю, о чём ты, Эл, – стараюсь уйти от темы.

– Не будь так скромен со мной, Луи. Я видела фотографии и множество сообщений в Твиттере. Таинственная девушка, да ещё и с ребёнком в придачу? Ты пересмотрел на Гарри? – она сердится.

– Не будь такой грубой, Элеонор. Она моя подруга, у которой есть ребёнок. Не спеши с выводами.

– Ну, и кто она? Тут сказано, что ты оставался в её доме.

– Какое тебе вообще дело? Мы больше не вместе. Ты свалила от меня в Италию, помнишь? – верчусь в кресле на колёсиках.

– Но я просила тебя ехать со мной, Луи! Я дала тебе совсем немного свободы, и ты уже с другой.

– Элеонор! – кричу, а затем делаю паузу. – Мы с тобой не вместе. Я могу встречаться с кем хочу и когда захочу, – стараюсь успокоиться.

– Но мы общались с тобой постоянно в течение последних двух недель. И ты никогда не говорил мне о ней. Ты заставил меня поверить, что мы снова будем вместе.

– Но при этом я никогда не говорил об этом, – подчёркиваю слово «никогда». Она слишком помешалась на мне.

– Но ты и не говорил ничего против этого. Если ты забыл, то официально мы всё ещё вместе. Если я начну драму, то все поверят только мне. Ты думаешь, я не смогу выпустить слух? – она пытается шантажировать меня.

– Не пытайся мне даже угрожать, Элеонор. Если ты думаешь, что все поверят тебе, то мне стоит только написать маленький твит, чтобы все перешли на мою сторону, – по какой-то причине мои ноги начинают слегка подёргиваться.

– Я просто скучаю по тебе, Луи, – она меняет тактику. – Я скучаю по нашим вечерам и хочу быть вместе. Я не могу больше делать вид, что мне не больно. Прошло всего шесть недель, а ты уже с другой. Я чувствую себя так, словно все годы наших отношений не имели значения для тебя, – её голос дрожит.

– Элеонор, – говорю спокойно. – Наши отношения были особенными. Я всегда буду любить тебя, но всё изменилось. Я больше не испытываю того же. Расставание было правильным, ты сама это знаешь, – надеюсь, что она поймёт меня.

– Можешь ли ты сказать, что скучаешь по мне? – она просит.

– Я правда скучаю по тебе иногда, – не могу поверить, что признаюсь ей в этом.

– Так, ты приедешь ко мне в Рим через несколько недель?

– Мне нужно будет проверить своё расписание. Я сообщу тебе, ладно? – стараюсь быть мягким.

– Спасибо, Луи. Я люблю тебя.

– Пока, Элеонор, – быстро отключаюсь, отбрасывая голову назад. Не могу поверить, что позволил ей повлиять на меня. Я сказал ей, что, возможно, поеду к ней, вместо того, чтобы провести день и ночь с Кейт. Мой телефон снова начинает вибрировать, и я вижу, что это Кэй.

– Эй, – стараюсь дышать ровно.

– Луи! Оливия соскучилась по тебе. И я вроде тоже. Мы можем заехать к тебе? – она звучит такой счастливой, и я чувствую себя ещё более расстроенным.

– Будет отлично.

– Ты в порядке, Лу? Звучишь не очень, – она быстро понимает моё волнение.

– Да, просто устал. Был длинный день, – стараюсь засмеяться, но у меня не выходит. Я снова разобью чьё-то сердце, а, может быть, и своё собственное в процессе.

– О нет. Мы с Оливией привезём несколько мультиков Диснея, которые ты любишь, так что, возможно, тебе удастся поспать, – делаю глубокий вдох после слов девушки. Я не заслуживаю её.

Комментарий к 43.Я не заслуживаю её/I don’t deserve her

Извиняюсь, что вчера не вышла глава. У меня был слишком плохой день.

Как Ваши дела?

Хорошего утра/дня/вечера.х

Т.

========== 44.Но ты меня любишь/But you love me ==========

Kateʼs POV

Что-то происходит с Луи в последние несколько недель, к тому что нас неоднократно замечали вдвоём, но труднее всего не видеть его. Я вижу его каждый день, но мне недостаточно этого. Его день рождение всего через несколько дней, а потом будет Рождество, но он уезжает завтра домой, чтобы провести время с семьёй. Он позвал нас Оливией поехать вместе с ним, но я не могу согласиться. Не то, что я не хочу, но мы официально не вместе, к тому же Оливия слишком привязывается к людям. Я без понятия, что будет дальше.

Сегодня мы решили отпраздновать его праздник заранее, тем более нам не удастся вместе встретить Рождество. Я нервничаю, он заставляет меня нервничать, ощущая себя так, словно у меня дыра в животе, заставляя меня дрожать. Но мне нравится это чувство.

Я люблю Рождество, для меня это время года является волшебным. Снег, песни, а люди настолько радостны и счастливы, что хочется самому стать одним из них. Мне нравится проводить время, украшая дом, делая горячий шоколад. Мы с Луи и Лив украсили мой дом. В прошлом году у нас с дочерью было довольно жалкое Рождество в больничной палате. Луи также купил огромную ель, отчего девочка была просто в восторге.

Она решила нарисовать Луи картинку на его день рождение и Рождество. Как она мне сказала, она потратила на свой шедевр несколько часов, но в действительности он был нарисован за десять минут. Дочь нарисовала, как она и Луи держатся за руки в парке, а потом ей захотелось, чтобы там ещё был снег. Так она решила, что подарит «два в одном».

А потом настала моя очередь подготавливать подарки. Как можно подарить что-то человеку, у которого есть всё? К тому же два подарка, буквально на два дня. Он любит футбол, и я действительно хотела подарить что-то связанное с этим, но у меня не получилось ничего придумать. Мне хотелось подарить что-то более личное. Поэтому я заказала ему обычный торт, у него ещё три дня до праздника. Сама я сделала лазанью, салат и хлебные палочки – гриссини. Ничего необычного. Я решила дарить случайные вещи.

У него есть дорогие очки, но он не носит их, потому что боится поцарапать, так что я подготовила ему чехол для очков. Ещё кучу специальных носков, которых бы не было видно из-под кед, потому что, чёрт возьми, неужели так сложно мыть свои ноги и надевать чистые носки? Они вечно пахнут как канализация. Следующей была записная книжка из коричневой кожи. Она достаточно маленькая, чтобы поместиться в карман, так что если ему вдруг захочется что-нибудь написать, то у него всегда будет бумага под рукой. Последним подарком был прыжок с парашютом. Луи всегда шутил, что в детстве всегда хотел научиться летать, но единственным способом полетать является парашют.

Я ужасна по выбору подарков, но да и ладно.

– С Рождеством! – слышу, как Луи заходит через заднюю дверь. Теперь она всегда открыта для него. Слышу, как он идёт, шаркая ногами о ковёр, бросает свои ключи на стойку и вешает пальто на крючок. У него есть ключи, потому что чем быстрее он дойдёт от автомобиля до входной двери, тем лучше. Теперь возле нашего с Ливией дома всегда много народу.

– Эй, – уже знаю, что улыбаюсь. Луи раскрывает свои руки для объятий, и я легко обнимаю его. Всего за несколько секунд можно легко раствориться в нём, только всё портит запах. Далеко не приятный запах гари. Я отпускаю его и смотрю на него. – Ты снова начал курить? – обвиняю его.

– Может быть, – он выглядит виноватым.

– Луи Томлинсон! Вы обещали! – я игриво слегка подталкиваю его.

– Я знаю. Прости, но трудно бросить курить. В последнее время я слишком устаю и испытываю сильное давление со всеми этими праздниками и началом тура, – он пытается оправдаться.

– Ваш тур начинается только через три месяца, и в последние три дня у тебя были выходные, – смеюсь над ним.

– Тогда это просто зависимость, – закатываю глаза на его слова и протягиваю руку.

– Давай, – требую.

– Ты же знаешь, что я могу купить ещё, – он роется в карманах кофты.

– Но мне не всё равно, к тому же никаких сигарет возле Оливии, – я легко забираю у него пачку и выбрасываю в мусор.

– Ненавижу, когда ты это делаешь, – он ворчит.

– Ну, тебе придётся смериться с правилами в моём доме, – дразню его, потому что ненавижу запах курева. Голубоглазый только подмигивает мне, показывая язык.

– Ну и где моя любимая маленькая девочка? – он обнимает меня ещё раз, целуя меня.

– О нет, – не могу не засмеяться. – Она в своей комнате и спуститься в любую минуту, – целую его в щёку. – Ужин почти готов, – отпускаю его, и парень идёт по коридору, поднимаясь по ступенькам к Ливии.

***

– Итак, – Луи протягивает, – давайте открывать подарки! – он выглядит как маленький ребёнок. Мы уже поужинали, во время чего Луи засунул между губ хлебные палочки и делал вид, что он морж. Оливия смеялась настолько сильно, что выплюнула обратно всё шоколадное молоко, которое перед эти украла у Луи. – Думаю, что Оливия будет первой, – он улыбается и достаёт подарок из-за спины. Если честно, то он завёрнут ужасно.

Но дочь это не волнует. Она быстро срывает обёрточную бумагу с коробки, мгновенно создавая вокруг беспорядок. Она открывает большую белую коробку, доставая платье принцессы. Платье принцессы Белль, которое ей дарили больше года назад стало ей мало, но на этот раз это платье Золушки. Они преподносит его к себе, вращаясь вместе с ним.

– Мама, смотри, я принцесса, – она выглядит такой счастливой, а я только улыбаюсь.

– Это ещё не всё. Ты можешь надеть его, когда мы поедем в Диснейленд в Париже, – мои глаза расширяются после слов брюнета.

– Диснейленд? – бормочу. – Все вместе?

– Все вместе. Мы можем поехать, когда у неё будут каникулы или на выходных, – Луи предлагает.

– А мы можем поехать завтра, мамочка? – Оливия спрашивает, и я покачиваю головой.

– Прости, детка, но нет. Луи уезжает завтра к своим родителям, но мы обязательно съездим в гости к Диснею, хорошо? – обещаю, начинаю думать о том, когда мы сможет съездить в Париж. Я никогда не была там. – Почему бы тебе не подарить свой подарок Луи, Ливви? – я протягиваю ей упакованный подарок. Она осторожно берёт его у меня, давая Луи, как ни странно смущаясь, а потом отходит от парня и садится ко мне на колени.

– Там сразу два, – она сообщает ему, и он только улыбается.

– Спасибо, мне очень приятно, – он распаковывает подарок.

– Я сама нарисовала, – прежде, чем он может увидеть рисунок, я уже истерично смеюсь, но Оливия счастлива.

– Это я и ты в парке, не так ли? – он рассматривает рисунок в рамке. – Очень красиво. Я поставлю его в своей спальне, – он говорит, по-прежнему смотря на рисунок. – Спасибо, – он протягивает руки, и Оливия бежит к нему в объятия. – Хорошо, а это для твоей мамы, – они передают мне конверт, и я кидаю парню насмешливый взгляд, – Просто открой его.

Я открываю конверт, замечая рукописную записку: «Ты и я в отпуск на неделю на Мальту в январе». Я обдумываю это пару секунд, смотря на парня снизу вверх, а затем отворачиваюсь.

– А Оливия?

– Не беспокойся об этом. Я договорился с твоими родителями, они прилетят в Лондон в январе, – он широко улыбается.

– Откуда ты узнал? – спрашиваю.

– Я умею хорошо притворяться спящим.

– Придурок, – смеюсь, как вдруг прикрываю рот, понимая, что Оливия рядом. На самом деле я просто невероятно рада.

– Но ты меня любишь, – он дразнит. Если бы он знал насколько. Телефон Луи начинает звонить, и он смотрит на него быстро, скрывая от Оливии. – Я сейчас вернусь. Мне нужно ответить, – Оливия перемещается ко мне, а Луи уходит на кухню. Как правило, он никогда не отвечает на звонки рядом со мной, и это немного напрягает меня. Пока его нет, я уже мысленно начинаю думать о вещах, которые нужно будет подготовить к поездке на Мальту.

Комментарий к 44.Но ты меня любишь/But you love me

Кто же может звонить Луи в самые неподходящие моменты? И нет, это не Гарри.

Хорошего утра/дня/вечера.х

Т.

========== 45.У нас есть всё время в этом мире/We have all the time in the world ==========

Louis’ POV

Я запутался, я чувствую это. Запутался в любви между двумя девушками. С одной я провёл так много времени, а другая прошла со мной через многое, но я знаю, что не люблю её как раньше. Она была просто удобной для меня. А потом появилась другая девушка. Девушка, чья улыбка может перевернуть всё вокруг, а её дочь лучик солнца. Она готова на многое ради меня, готова прогнуться, чтобы сделать меня счастливым и показать свою любовь. Она всегда думает обо мне, но я всё равно ощущаю внутреннюю борьбу. Я не могу завершить прошлое, а, следовательно, и начать будущее.