Текст книги "Феникс"

Автор книги: afan_elena

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 12 страниц)

Смотрю в его карие глаза, когда он наклоняется и целует меня.

Нежно. Ласково. Так знакомо.

Моему телу предательски приятны его ласки, и лишь одинокая назойливая мысль не дает покоя.

«Глаза… Что-то с его глазами… Не понимаю… Что не так?»

«Они не голубые!», – говорит мне внутренний голос.

Но я не успеваю осознать этого.

Руки, которые до настоящего момента дарили наслаждение, становятся жесткими и требовательными.

Он давит на порезы на руках, заставляя их снова кровоточить, поднимается выше и, наконец, со всей силы нажимает на поврежденное плечо. Почти теряю сознание от боли, но не могу сдаться. Не сейчас.

Изгибаюсь под ним, пытаясь скинуть с себя, но он лишь смеется и сильнее давит на рану.

– Любимая моя, Сойка! – шепчут его губы. – Красивая, глупая, слабая…

Пит снова целует меня, но его губы больше не ласкают. Он кусает меня.

Чувствую, как рот наполняется кровью, стекающей тонкой струйкой по щеке, когда я пытаюсь вырваться ей его рук.

Я почти не слышу, как открывается та самая дверь, которая не принесла мне свободу.

Почти не вижу человека, который вошел.

Но его голос кажется мне знакомым, когда он, рыча, бросается на моего насильника.

Пит отпускает меня, и они начинают драться. Кричат и бьют друг друга.

Мне все равно.

– Тебе надо было только вколоть ей яд, а не убивать, идиот! – кричит мой защитник.

«Я знаю этот голос… знаю», – думаю я, но не могу распознать.

И лишь когда он отступает от Пита, повержено лежащего на полу, я узнаю его.

– Гейл! – выдыхаю я – он оборачивается на мой зов. – Помоги мне.

– Конечно, Китнисс, – отвечает он и наклоняется ко мне.

Берет мою голову двумя руками и со всей силы ударяет о стену.

Я почти не почувствовала боли.

Мое сознание покинуло тело.

Буду благодарна за отзывы и пожелания. Также сообщите, если нашли ошибку. Заранее спасибо))

====== Глава 4-11 ======

POV Пит

Смотрю в небо, провожая взглядом улетающий планолет.

Я стою на краю поляны и наблюдаю, как Пэйлор и Боггс инструктируют только что прибывшее подкрепление. Как только они закончат, отряд отправится в лес на поиски Китнисс.

Она пропала два дня назад, когда убежала от меня после истории с подарком.

Я за это время так и не смог уснуть. Китнисс пропала по моей вине, и я не перенесу, если с ней что-то случится.

Финник искал ее несколько часов, но впустую.

Не принесли результата и несколько следующих прочесываний леса солдатами.

– Выдвигаемся, – командует Боггс, и отряд уверенным шагом покидает поляну.

Я, Хеймитч и Финник следуем за ними.

Сегодня все надеются на удачу: больше сорока человек будут искать ее под каждым деревом. И найдут. Если она все еще в лесу.

Пэйлор подозревает, что Сойку могли захватить сторонники президента Сноу в качестве заложника. Но они, скорее всего, уже выдвинули бы какие-то требования. Их нет.

Хеймитч и я считаем, что есть связь между подарком и ее исчезновением.

Финник в это не верит.

В любом случае я собираюсь продолжать поиски до тех пор, пока не найду ее. Или ее тело.

Сейчас лес не кажется мне красивым. Деревья со стволами причудливых форм напоминают мне уродливых великанов. Прежде пленительные запахи заставляют морщить нос.

Мы плутаем в зарослях уже несколько часов, когда справа от меня раздаются крики: «Сюда!».

Быстро, насколько могу, бегу на голос.

Посреди густого леса стоит маленький деревянный домик.

Деревья обступили его так близко, что я не увидел его, пока не оказался прямо перед ним. Здесь уже полно людей в форме.

– Нашли? – спрашиваю я, схватив за руку первого попавшегося солдата.

Он отрицательно качает головой.

Я сразу теряю интерес к этому дому, и только излишняя суета некоторых военных заставляет меня войти внутрь.

Здесь всего одна комната. Грязная и без единого окна. В углу стол, стул, у дальней стены на полу валяется окровавленное одеяло.

Слышу обрывки фраз: «… были здесь», «… не успели», «… отправили в погоню».

Без особенной цели подхожу к столу. Он пыльный: им давно не пользовались. Сам не знаю почему, но обращаю внимание на верхний ящик. Он чуть выдвинут и кажется чистым, в сравнении с остальной поверхностью. Открываю его, но там ничего примечательного: пара измятых бумаг, грязная тряпка, передатчик, такой, как мы использовали в Тринадцатом, и пустой стакан с пятнами от немытых рук.

Снаружи раздаются новые голоса, и я стремительно покидаю тесную комнату.

Несколько солдат приближаются к нам из чащи, и один из них несет окровавленное женское тело.

Девушка лежит на его руках без единого движения, и лишь ее распущенные каштановые волосы колышутся в такт его шагам.

Я узнаю Китнисс.

Она не выглядит живой.

Мне определенно нечем дышать, но я бросаюсь к ней, расталкивая всех вокруг.

Солдат удивленно смотрит на меня, потом видимо узнает во мне «того самого Мелларка» и по совместительству мужа теперь уже мертвой Сойки.

Он молча передает мне тело и я, обливаясь слезами, несу ее к дому.

Опускаюсь на землю возле деревянной стены, кладу ее рядом.

Лицо Китнисс серого земельного цвета, на щеке три синяка.

Ее тело изрезано сотней неровных линий, на каждой запекшаяся кровь.

На шее несколько больших воспаленных кругов.

Правое плечо искалечено настолько, что меня начинает тошнить.

Стараюсь нащупать ее пульс, касаясь запястий, но они тоже исцарапаны, и я не чувствую ничего.

Вот и все.

Я потерял ее.

Прижимаю Китнисс к груди и беззвучно плачу.

Буду благодарна за отзывы и пожелания. Также сообщите, если нашли ошибку. Заранее спасибо))

====== Глава 4-12 ======

POV Китнисс

Я – тряпичная кукла.

Сознание постепенно возвращается ко мне, но я не могу пошевелить ни рукой, ни ногой.

Мое тело обнимают мужские руки, что-то горячее и мокрое обжигает кожу. Слезы?

Рука человека в порыве эмоций касается раненного плеча, и я издаю стон.

Объятия сразу стали слабее: мужчина больше не прижимает меня к себе.

Он гладит меня по лицу, и откуда-то издалека я слышу его голос.

– Китнисс! Господи, ты жива! – страстно шепчет Пит.

Господи, неужели я правда все еще жива? Я больше не вынесу его издевательств.

Глаза жгут непрошенные слезы, и я не сдерживаюсь. Он уже видел их. Он хотел их. Так пусть получит и отпустит меня обратно в темноту: туда, где нет его самого.

Его пальцы скользят по лицу, шее. Он покрывает легкими поцелуями мои губы, и я чувствую, как смешиваются наши слезы.

«Все игра. Очередная извращенная пытка».

Удивляюсь, когда слышу чей-то посторонний голос рядом. Из последних сил открываю глаза – около нас сидит человек в военной форме и о чем-то спрашивает Пита.

Зачем он здесь? Пришел добить меня своим оружием?

«Оружие!» – кричит внутренний голос. Я должна попробовать!

Отталкиваю от себя Пита. Он не сопротивляется. Не с первой попытки, но все-таки встаю на ноги.

Кажется, я окончательно пришла в себя. Кожу тянет от запекшейся крови, но мое сознание уже взбудоражено надеждой на спасение, так что я не обращаю внимания на мелкие неудобства.

Резко поворачиваюсь и выхватываю из-за пояса военного пистолет.

Он тяжелый. Холодный металл приятно освежает раненые ладони.

Я направляю оружие прямо в голову Питу, который все еще сидит на коленях на земле.

Дышу часто, возбужденно. Секундами мне кажется, что я вот-вот упаду, но не сдаюсь.

Теперь уже я пойду до конца! Один из нас сегодня умрет!

В глазах Пита удивление, нежность, тоска, любовь…

Страха нет.

Ненавижу его! Ненавижу! Он не верит, что я убью его?

Напрасно! Мучительная боль в плече ясно напоминает мне, «почему» он должен умереть.

Мои пальцы на спусковом крючке. Сейчас все будет кончено. Я отомщу за себя, Пит!

Он сидит покорно, не двигается, не пытается спастись.

«Это обман. Это игра. Сохрани жизнь Прим? Нет! Сейчас попробуй сохранить собственную жизнь!»

Мое внимание отвлекают несколько людей в форме – тоже солдаты. Они идут из леса и волокут за собой… Пита!

Мои глаза от удивления становятся огромными как два блюдца.

«Я не понимаю!»

«Их два! Этого не может быть! Так не бывает!»

Мотаю головой, но видение не проходит.

Тот Пит, которого держат солдаты, кричит мне.

– Китнисс, это переродок! Убей его! Посмотри на него! Он переродок!

«Да», соглашаюсь я.

Вот в чем дело. Злобный капитолийский переродок.

Он жалок, думаю я. Все еще стоит передо мной на коленях и просто смотрит.

Снова прицеливаюсь.

«Это твои последние секунды», – думаю я, когда мы смотрим в глаза друг другу.

«Его глаза, как голубое небо над головой. Чистое и светлое».

Яркой вспышкой возникает образ целующего меня насильника… Карие глаза…

Трясу головой: я запуталась.

Два Пита.

Один из них издевался над мои телом и разумом.

Один из них умрет.

Но какой?

– Китнисс, пожалуйста, не медли! Убей переродка, – снова кричит Пит в стороне.

Тот, который передо мной, не опускает своих голубых глаз.

Я не знаю.

Я сошла с ума.

Я не могу сделать выбор.

Решение приходит само. Поднимаю руку с пистолетом и приставляю ее к своей голове.

«Прости меня, Прим!»

До сих пор сидящий у моих ног Пит бросается ко мне с воплем, как раненный зверь.

Я успеваю отскочить в сторону, и он падает ничком на землю.

Я снова навожу пистолет на него.

«Китнисс, ты знаешь, кто из них настоящий. Знаешь!» – кричит мне внутренний голос.

Да, я знаю.

Разворачиваюсь и стреляю.

Пит, которого держат солдаты, безвольно повисает на их руках.

«Я знаю, у кого из них голубые глаза».

Силы покидают меня, и я падаю в темноту.

Буду благодарна за отзывы и пожелания. Также сообщите, если нашли ошибку. Заранее спасибо))

====== Глава 5-1. Пламя разгорается ======

POV Китнисс

Я снова в больничной палате Тринадцатого.

Раздражающе пищит датчик на капельнице, присоединенной к моей руке.

Рядом на стульях сидят доктор Аврелий и президент Койн. Удивлена, что она нашла время прийти ко мне. В прошлый раз я провела здесь несколько месяцев, но ни разу ее не видела.

Они здесь уже некоторое время. Хотят знать подробности моего исчезновения.

Начинаю с простых вещей.

– Меня зовут Китнисс Эвердин. Мне семнадцать. Я участвовала в двух Голодных играх. Я – Сойка-пересмешница. Президент Сноу захватил меня в плен. Меня пытали по его приказу. Спасательный отряд из Тринадцатого спас меня. Пять дней назад, когда я находилась в Дистрикте Семь, на меня напали люди, отправленные Сноу. Они хотели убить Сойку. Солдатам президента Койн удалось спасти меня вновь. С тех пор я здесь.

Чувствую себя маленькой девочкой, читающей стих, стоя на стульчике перед зрителями. Этот текст я и доктор Аврелий репетировали заранее. Судя по довольному лицу Койн, я говорю то, что она хотела бы слышать.

– Молодец, Китнисс. Все так и было, – говорит она. Я не спорю.

Уже стоя в дверях Альма Койн спохватилась и, повернувшись ко мне, спрашивает.

– Ты хорошо себя чувствуешь?

Вопрос – формальность. Ей все равно. Так что я просто киваю.

Когда в коридоре затихает стук ее каблуков, доктор Аврелий тоже спрашивает меня о самочувствии. Ему я отвечаю честно.

– Кожа болит. Плечо ноет при каждом движении. И я сошла с ума. В остальном чувствую себя прекрасно.

Мы улыбаемся друг другу.

– Китнисс, мы уже говорили об этом. Ты не сумасшедшая. Ты охморенная. И ты снова получила приличную дозу яда.

При его упоминании о яде я непроизвольно почесываю шею там, где еще остались следы от круглых волдырей. Проведя анализ моей крови доктор Аврелий сделал вывод, что мне вкололи дозу, пропорциональную укусам сразу нескольких ос-убийц.

– Знаешь, Китнисс, а ведь ты удивительная девушка, – говорит доктор.

– Почему? – не понимаю я.

– Иногда людям годами не удается победить охмор…

– Но я и не победила его! – спорю я.

– Ты сделала другое: находясь под действием яда, ты все равно осталась способной принимать решения.

Недоверчиво хмурюсь. Как-то слишком сложно он говорит.

– Я почти убила Пита, – неуверенно говорю я.

– И все-таки не убила.

Мы молчим. Я не знаю, что сказать.

Верю ли я, что человек, который превратил мое тело в сплошную рану, не Пит?

У меня нет ответа.

Хеймитч говорит, что настоящий Пит все время был с ним.

Так что, думаю, я должна верить в это.

Есть еще кое-что, беспокоящее меня – Гейл.

Я никому не сказала, что видела его в том доме. Или не видела?

Как же трудно понять, где правда, а где ложь!

Одно следует за другим: если у меня были галлюцинации про Пита, то могли быть такие же и про Гейла. Ведь так?

Но почему тогда Гейл так ни разу и не пришел навестить меня?

Мысли путаются.

Я не знаю, во что верю.

В отличие от прошлого раза, мне не запрещено покинуть палату, когда я захочу. Так что я собираюсь на днях навестить его сама и заставить его ответить.

Почти сразу после ухода доктора Аврелия меня навещает Прим.

Мы долго обнимаемся. Я скучала по ней, когда приходилось ездить по Дистриктам.

– Ты уже видела Пита? – спрашивает сестра.

Я мотаю головой. Что я ему скажу?

«Извини, кажется, я свихнулась? Так что это замечательное оправдание тому, что я приставила пистолет к твоей голове».

И еще добавить, что я так до конца и не поняла, правильно ли сделала, что не спустила курок.

– Он скучает, – говорит Прим.

Раздражаюсь. Чего все от меня хотят?

– Я не знаю, что ему сказать.

– Почему? – удивляется Прим.

Вздыхаю. Как можно выразить всю эту путаницу, которая образовалась в моей голове?

– Потому что не знаю, что было на самом деле, а чего не было, – стараюсь объяснить я.

– Так спроси у него, – отвечает сестра, пожимая плечами.

«Как для нее все просто»,– усмехаюсь я.

Но что, если действительно просто спросить?

Правда или ложь?

Я очень рада, что сайт снова заработал :) Оставляйте отзывы! Мне интересно любое ваше мнение!

====== Глава 5-2 ======

POV Пит

От автора: я не нашла в книге имя командующей Пэйлор. Поэтому решила, что она будет Ниной Пэйлор. Если я была не внимательна, и Коллинз все-таки указала полное имя героини, то напишите в комментарии. Спасибо!

– Пит, на тебя смотреть больно, – говорит Пэйлор.

Мы ужинаем в столовой Тринадцатого. Чувствую я себя ужасно. Не помню, когда последний раз толком высыпался.

– Учитывая, какой он дурак, то удивительно, что мы вообще на него смотрим, – ругается Хеймитч.

– Да перестань, – говорю я.

– Я никогда не перестану, парень! Поверить не могу, что ты просто позволил бы ей вышибить тебе мозги! – не унимается бывший ментор.

Повисает пауза.

– Вы считаете, к этому действительно причастен Сноу? – спрашивает Финник.

– По крайней мере, так говорит Койн, – пожимает плечами Хеймитч.

– Ты сомневаешься в этом, Эбернетти? – недоумевает Пэйлор.

Мы молчим, но недосказанность витает в воздухе.

Я решаюсь задать вопрос, мучающий меня уже несколько дней.

– Нина, что ты знаешь про передатчики? – говорю я, вытягивая руку вперед и показывая свой.

Она задумывается, а потом рассказывает.

– Их изобрели несколько лет назад в Отделе Новых технологий. Выдаются всем имеющим отношение к Штабу или тем, у кого есть высокий уровень допуска в Тринадцатом.

– Что это за уровень такой? – перебивает ментор.

– Научные отделы, политическая элита и прочее, – поясняет Финник.

– Почему ты спрашиваешь, Пит? – интересуется Пэйлор.

Понимаю, что говорить об этом рискованно, но я должен выяснить.

– В том доме, где держали Китнисс, – сглатываю при упоминании о ней, – я нашел один.

– Передатчик? – удивляется Нина. – Это невозможно! Они под строгой отчетностью, и нельзя просто взять и отдать его постороннему…

Мы все одновременно переглянулись.

– Зато его можно случайно забыть, – заговорчески шепчет Хеймитч.

Пэйлор откидывается на спинку стула и складывает руки вместе.

– Эбернетти, пытаешься раздуть теорию заговора против Сойки?

Но ментор только улыбается.

– Никогда не доверял политикам!

Все натужно смеются, кроме Нины.

– По-вашему, среди нас есть предатели? Те, кто желает навредить Китнисс Эвердин?

Я киваю. То же самое делают остальные, кроме Финника.

– Не вижу смысла, – говорит он.– Зачем им убивать Китнисс?

– Они хотят убить не Китнисс – им нужна смерть Сойки, – отвечаю я.

– Или ее безумие, – добавляет Хеймитч. – Они в этом, кстати, вполне преуспели!

Нина встает и начинает раздраженно ходить вокруг стола.

– Не мельтеши! – ехидничает ментор, но от взгляда Пэйлор он замолкает.

Наконец, она останавливается и, выделяя каждое слово, говорит.

– Я – солдат, выполняющий приказы. Но мне надо знать, за что я сражаюсь. Мое личное отношение к Койн не имеет значения. Однако у нее хватило смелости и сил поднять Тринадцатый из пепла. Это заслуживает уважения. Так что я не обвиню ее ни в чем, пока не будет доказательств посущественнее, чем потерянный в лесной глуши передатчик.

После ее слов тишина.

Вероятно, Пэйлор может быть права?

Я переживаю за Китнисс и просто ищу, кого обвинить во всем?

У меня ужасно болит голова. Прощаюсь со всеми и возвращаюсь в свою комнату.

Здесь пусто, одиноко.

«Кого я обманываю? Мне все равно не уснуть», – говорю сам себе после часа бесцельного лежания на кровати. В лучшем случае, отключусь на пару часов: кошмары не дадут спать дольше.

После возвращения в Тринадцатый я ни разу не видел Китнисс. Знаю, что ее снова поместили в палату со стеклянной стеной, но не решаюсь пойти туда.

Она хотела убить меня.

Я не вру себе, что мне не было страшно, когда она навела на меня пистолет.

Но настоящий ужас я испытал, когда она приставила оружие к своей голове. Тогда я не размышлял, чем это может обернуться – просто бросился к ней.

Я не знаю, почему, в конце концов, она поверила мне, а не тому парню.

У меня больше вопросов, чем ответов.

Неожиданный стук в дверь заставляет меня вздрогнуть.

Открываю – на пороге Китнисс.

Оставляйте отзывы! Мне интересно любое ваше мнение!

====== Глава 5-3 ======

POV Пит

Пару минут мы молча смотрим друг на друга, потом я спохватываюсь и отхожу в сторону, позволяя ей пройти.

Не спеша, оглядываясь на меня, Китнисс заходит.

На ней простые штаны и серая майка – традиционная одежда в Тринадцатом. Волосы, как обычно, заплетены в косу, переброшенную через плечо. От нее пахнет мятой.

Она впервые в моей комнате. И она впервые рядом со мной после того, как ее похитили. Так бывает редко, но я не знаю, как начать разговор.

Понимаю, что она просто стоит посреди комнаты, не решаясь сесть на кровать. Стульев у меня нет, так что мне больше нечего ей предложить. Но это повод хоть что-то сказать.

– Присаживайся, – бормочу я, спешно поправляя покрывало.

Не проронив ни слова, она садится на самый край кровати. Неловко молчим.

Разглядываю ее руки, на которых еще остались следы порезов. Из-под короткого рукава майки виднеется белая повязка, прикрывающая все еще кровоточащую рану на плече.

Китнисс выглядит печальной, и я боюсь сказать что-то, что может расстроить ее еще больше. Решаю начать с простого.

– Как ты себя чувствуешь?

Она поднимает на меня свои серьезные серые глаза и вдруг улыбается.

– Это самый популярный вопрос в последнее время, – говорит она.

Я тоже улыбаюсь. Кажется, Китнисс чувствует себя свободнее, потому что теперь она забирается с ногами на кровать и, облокотившись на спинку, прижимает к себе колени.

– У тебя все хорошо?– говорю я.

Она отрицательно мотает головой, но молчит.

Думаю, ей есть что сказать мне, но Китнисс не решается. Что делать? Я рискую, но все же хочу, чтобы она знала.

– Если захочешь поговорить, я всегда рядом. Договорились?

Китнисс внимательно смотрит на меня и кивает.

Я ожидал чего угодно, но то, что действительно интересует ее, кажется мне странным.

– Какой он был?

– Кто? – удивляюсь я.

– Парень, которого я пристрелила! – ее голос чуть вызывающий, но он дрожит.

Понимаю, что это только бравада. Мы с ней пережили два сезона Голодных игр, но так и не научились спокойно смотреть на смерть. Тем более убивать самим.

– Я не знаю, как его описать, – говорю я. – Что конкретно тебя интересует, Китнисс?

– Его лицо! – не задумываясь, отвечает она.

Я все еще не понимаю.

– Оно обычное, – начинаю я, но Китнисс перебивает.

– Оно твое?!

Хмурю брови и отрицательно качаю головой. Что за странные вопросы?

Несколько минут она молчит, потом решатся рассказать.

– Тот человек, который не давал мне уйти и делал все это… У него был твой голос. И твое лицо.

Нехорошее предчувствие стучится в сердце. Мой голос дрожит, когда я спрашиваю.

– Ты думала, что все это делаю… я?

«Только скажи нет! Скажи нет, Китнисс!!»

– Да, – выдыхает она.

Я в смятении. Я раздавлен.

Через какой ужас ей пришлось пройти, и она думала, что это я!

«Бедная моя Китнисс! Прости меня! Прости за то, что не уберег!»

Она не спускает с меня глаз, готовая броситься прочь, и я понимаю, что она продолжает так думать.

Не могу вымолвить ни слова, а Китнисс, упрямо вздернув подбородок, начинает говорить.

– Я не сошла с ума! По крайней мере, в этом меня уверяет доктор Аврелий. Он говорит – виноват яд.

Только киваю. Не знаю, как помочь ей.

– Я знаю, «что» я видела, но я не знаю «правда» это или «ложь». Прим считает, что мне надо спрашивать, если я в чем-то не уверена.

Она смотрит на меня в ожидании, и я киваю.

– Так вот, спрашиваю. Ты достал нож из той коробки, которую нам отдал Бити, и напугал меня?

– Это правда, Китнисс, – грустно говорю я.

– Ты мучил меня и угрожал убить Прим? – резко говорит она.

– Как ты можешь так думать? – восклицаю я, но ее глаза серьезны.

– Только «правда» или «ложь», Пит.

– Ложь!

Китнисс кивает и отворачивается. По ее лицу вижу, что она размышляет над моими словами. И то, как иногда она хмурит брови, говорит мне, что у нее остаются сомнения.

– Ты позволил бы мне убить тебя? – тихо спрашивает она.

«Я собирался дважды умереть за тебя и сделал бы это снова. Я люблю тебя, Китнисс!»

– Правда, – шепчу я в ответ.

Руки дрожат от желания прикоснуться к ней, но сейчас это худшее, что я могу сделать.

Мы продолжаем сидеть в тишине, каждый погруженный в свои мысли.

Когда часы на стене показывают полночь, Китнисс выходит из забытия и быстрыми шагами направляется к двери. Бросаюсь за ней, и она резко оборачивается. В глазах мелькает страх, но она справляется с этим.

– Почему ты не убила меня? Почему поверила, что это был не я?

«Мне нужно знать! Мне очень это нужно, Китнисс!»

– Это не я поверила. Я до сих пор не знаю, во «что» верю.

Ее ответ сбивает меня с толку.

– Тогда что это было?

– Это глупо, – пожимает плечами Китнисс.

– И все-таки?

Мы смотрим друг другу в глаза. Долго. Внимательно.

– Наверное, это было сердце, – она краснеет и уходит.

Оставляйте отзывы! Мне интересно любое ваше мнение!

====== Глава 5-4 ======

POV Китнисс

Мой поздний завтрак отвратительно невкусный. Морщу нос и отодвигаю тарелку от себя. Я действительно поздновато решила перекусить – в столовой почти никого нет.

Вчера я сказала Питу эту дурацкую вещь про мое сердце. При чем оно тут вообще? Я была под действием яда, и только. Не мог же он подумать, что я призналась ему в любви или что-то вроде этого?

Даже несмотря на то, что я теперь путаюсь в своих воспоминаниях про него, мне все равно не хочется обижать Пита. Но и надежду давать не хочу.

Знаю ли я вообще, что такое любовь?

Когда умер отец, я была слишком маленькой, чтобы думать о чем-то таком. Потом, когда мои ровесницы крутили с парнями, я была занята тем, чтобы моя семья не умерла с голоду. С появлением Голодных игр ничего не изменилось: я все время боялась за их жизнь.

Когда-то давно, еще до объявления Квартальной бойни, я пыталась объяснить Гейлу, что мне некогда думать о парнях, любви и будущем. Я просто выживаю день за днем. Сегодня все по-прежнему.

Единственная, кого я точно люблю – Прим. Я даже не уверена, что люблю маму. Только Прим.

Вздыхаю. Кстати, про Гейла. Я ведь собиралась его навестить.

Смотрю на часы – в это время он должен быть на работе в своем Отделе. Отношу поднос на кухню и покидаю столовую.

Найти дорогу в коридорах Тринадцатого можно только двумя способами: внимательно читать указатели на каждом повороте или прожить здесь всю жизнь, чтобы знать дорогу на память. Ни тот, ни другой способ мне не помог, так что я довольно долго блуждаю в этом лабиринте. Наконец, передо мной большая металлическая вывеска с надписью «Отдел новых технологий».

Дежурный на входе записывает информацию о моем посещении в журнал и пропускает внутрь.

Здесь еще один длинный коридор, но его стены стеклянные, вдоль стен стоят лавочки. Сажусь на одну из них и жду, когда придет Гейл.

Ждать приходится недолго. Минут через десять я вижу его, несущим в руке кучу белых бумаг и небольшую коробочку. Он рад меня видеть, так что некоторое время мы обнимаемся и болтаем о приятных мелочах.

– Что в коробке? – спрашиваю я.

Она простая серая без излишеств, но на ее крышке золотыми буквами выведено «789».

– Ты любопытная, Китнисс, – улыбается Гейл.

Я жду, так что он отвечает.

– Это новый передатчик. Ты, наверняка, видела такой у многих.

– Он твой?

Гейл пожимает плечами.

– Это секретная информация, ты же знаешь. Здесь, в отделе, почти все секретно.

Я улыбаюсь ему заискивающе, и он не выдерживает.

– Не мой. Видишь цифры? Это личный номер передатчика – каждый закреплен за конкретным человеком.

– А где старый?

– Не знаю,– неопределенно говорит Гейл. – Меня попросили принести новый, а я не задавал вопросов.

«Гейл, не задающий лишних вопросов, это необычно», – думаю я.

– Ты ведь не про передатчики пришла поговорить? – серьезно спрашивает он.

Я киваю.

– Тогда тебе лучше дождаться меня после работы. Встретимся в столовой?

– Хорошо, – говорю я и ухожу.

Весь день провожу с Прим и Энни. Мне так хорошо с ними, что чуть не опаздываю на встречу с Гейлом.

Он сидит один в дальнем углу столовой и ждет меня.

– Привет, Кис-кис!

– Привет, – отвечаю я.

– О чем ты хотела поговорить?

Теперь, когда пришло время рассказать, я сомневаюсь. Но все-таки говорю.

– Почему ты не пришел навестить меня в палату, Гейл?

– Китнисс, я не хотел тебя тревожить.

– Серьезно? – почему-то я злюсь. – А бить меня головой о стену ты хотел?

Он смотрит на меня удивленными глазами.

– О чем ты?

– Не выкручивайся! – срываюсь на крик. – Я видела, как ты дрался с тем парнем, которой пытал меня! А потом ты ударил меня по голове, чтобы я потеряла сознание!

– Китнисс, ты точно сошла с ума, если думаешь, что я мог причинить тебе боль!

Его голос очень убедительный! Но если он говорит правду, то почему тогда избегал меня после того, что случилось?

Спрашиваю напрямик, но он упорно молчит.

– Гейл, это твой последний шанс, чтобы я тебе поверила!

Наконец, он начинает злиться. Хватает меня за руки, трясет и рычит.

– Да потому что я знаю: ты была с ним! С этим чертовым инвалидом! Ночью, перед тем, как исчезла! Я ревновал! И ревную сейчас, Китнисс! Ты моя! Я люблю тебя, и ты это знаешь!

– Он не инвалид, – тихо говорю я.

– Да какая разница? Из всего, что я сказал, ты услышала только это?!

Молчу, потупив глаза в пол.

– Я бы никогда не сделал тебе больно. Ты мне веришь?

Киваю. Должно быть, это тот ответ, которого он ждал, потому что Гейл прижимается к моему телу и жарко целует.

Его губы теплые. Влажные. Уже знакомые.

Я отвечаю на поцелуй.

От поцелуев Пита у меня, порой, закипает кровь, и я теряю контроль.

С Гейлом этого нет.

Но это именно то, что мне сейчас нужно.

Оставляйте отзывы! Мне интересно любое ваше мнение!

====== Глава 5-5 ======

POV Китнисс

Я вижу в зеркале обнаженную девушку. Мне не интересно ее лицо. Меня интересуют ее шрамы. Провожу пальцем по каждому.

Некоторые большие и тонкие, какие-то маленькие и неровные. Их десятки. По всему телу. Они как метки, оставленные на мне жизнью.

Их так много! Особенно на руках: сетка болезненных воспоминаний.

Пальцы ползут вверх, касаясь правого плеча. Огромный темно-бордовый рубец.

Пит.

Это его нож разрезал мою кожу.

Зажмуриваюсь, отгоняя иллюзию.

Не Пит.

Девушка в зеркале обхватывает себя руками и грустно улыбается мне.

– Ты чокнутая, Китнисс. Смирись.

Отрицательно качаю головой. Я сумею справиться с этим. Ради Прим.

Непроизвольно касаюсь своего живота. Каково это, когда в тебе появляется новая жизнь? Когда ты знаешь, что под твоей кожей и мышцами бьется еще одно сердце?

Я вряд ли когда-нибудь узнаю. Слишком пугают меня мысли о семье и детях.

Энни не такая. Она беременна.

Ее живот уже чуть округлился, так что скоро секрет, который она доверила мне, станет известен всем.

Они с Финником счастливы.

Я завидую им? Нет! Мои дети не должны жить в мире, где существуют Голодные игры.

Выхожу из душа, попутно вытирая волосы.

– Неужели Огненная девушка не боится, что вода потушит ее пламя?

От неожиданности вздрагиваю. Передо мной стоит Джоанна.

– Что тебе нужно? – небрежно спрашиваю я.

– Пришла пожелать тебе счастливого развода! – ехидничает она.

Оборачиваюсь и смотрю на нее раздраженно.

– О чем ты говоришь?

– Люди поговаривают, что «несчастные влюбленные» не такие уж и влюбленные.

Она провоцирует меня на ссору. Я знаю, что она имеет в виду.

Гейл.

Последнее время мы часто видимся. Меня это устраивает. Ей не стоит в это лезть.

– Не твое дело, Мэйсон, – холодно отвечаю я.

Ее это не задевает. Джоанна просто подходит ближе ко мне, наклоняется вперед и произносит.

– Тебе когда-нибудь говорили, Китнисс, что ты – эгоистичная сука?

Секунду я удивленно моргаю, а потом звонко ударяю по щеке. Ее реакция мгновенная: она хватает меня за волосы, и мы начинаем бороться. Все произошло очень быстро, но вот я уже лежу поверженная на полу, а Джоанна сидит сверху.

– Что, Эвердин, правда глаза колет? – шипит она, – Ты то прогоняешь его, то зовешь обратно! Он не ручной щенок!

Пытаюсь сбросить ее с себя, но она наклоняется к моему плечу и с силой давит на едва зажившую рану. Я вою от боли, но она не отпускает.

– Слушай внимательно, Сойка, и запоминай: игры кончились! Пора повзрослеть и сделать выбор! Поняла меня?

Киваю, и только тогда Джоанна отпускает мою руку. Она встает и, не оборачиваясь, выходит из раздевалки.

Медленно сажусь. Рана на плече снова начала кровоточить. Кое-как оборачиваю ее полотенцем и иду в свою комнату.

Как на зло, по пути встречаю Хеймитча.

– Привет, детка! Ты совсем позабыла про своего старого ментора, – шутит он.

Я здороваюсь и пытаюсь его обойти, но он не дает.

– Что с рукой? – его голос почти заботливый.

– Джоанна Мэйсон решила научить меня обращаться с мальчиками, – зло говорю я.

Хеймитч гогочет, отчего я злюсь еще больше. Поддавшись эмоциям, пытаюсь ударить его, но от резкого движения раненую руку пронзает такая боль, что издаю звук, похожий на жалобный писк.

Думаю, мое лицо, искаженное болью, смягчило его, потому что он ведет меня к себе в комнату и предлагает забинтовать рану.

В отличие от его дома в Деревне победителей, в Тринадцатом он живет во вполне чистенькой квартире, и здесь не пахнет алкоголем.

– Зачем Джоанне нападать на меня? – спрашиваю я Хеймитча, когда немного успокаиваюсь.

Мы сидим с ним за маленьким столиком и пьем чай. Он неопределенно пожимает плечами.