Текст книги "Между крестом и полумесяцем"

Автор книги: Юлия Харченко

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 14 страниц)

Глава 5

Вечером 6 мая 2011 года в районе Имбаба провинции Гиза толпа мусульман-салафитов подожгла церковь. Мусульмане утверждали, что в церкви насильно держат женщину которая решила принять ислам. В результате произошедших беспорядков погибло пятнадцать человек, а около двухсот были серьезно ранены.

На следующий день в центре города на митинг собрались тысячи коптов. Они шли от здания прокуратуры к телецентру. Из зданий, находящихся вдоль дороги, какие-то люди бросали камни и бутылки с зажигательной смесью. Потом откуда-то появилась толпа людей, около ста человек, они напали на коптов. Кто-то открыл стрельбу по безоружным людям, кто-то взрывал машины христиан. В результате погибли пять человек, более шестидесяти были ранены.

Дина благодарила Бога за то, что он уберег ее детей. Ботрос остался дома, у него опять сильно болела голова, а Мина был далеко, в безопасности. Она плакала, сидя перед экраном телевизора, глядя на новостной кадр. Там показывали ребят, которые тащили тело молодого мальчишки возраста Ботроса. Дина перекрестилась и вытерла слезы платочком. Марием, которую руководство на пару дней отпустило с работы, понимая, что в городе небезопасно, сидела рядом.

Уже через четыре часа беспорядки были остановлены военными. Но тело мальчишки, возникшее в кадре новостей уже по другому каналу, кого-то напоминало Дине. Она позвала Ботроса. Тот пришел.

– Ботрос, кто это?

Она остановила кадр, где показали чуть более крупным планом тело мальчишки. Ботрос медленно приблизился, сетуя на головную боль, напряг глаза.

– Мама… мама… позвони Сусу, спроси, дома ли Антониус.

– Ботрос, ты с ума сошел! Я уже год с ней не разговариваю!

Ботрос присел на край кресла и внимательно вгляделся в лицо пострадавшего.

– Теперь придется помириться, – почти шепотом произнес он.

– О, Боже! Ботрос, ты уверен?

Ботрос достал мобильный телефон и набрал номер Антониуса. Телефон был отключен.

– Мама, позвони сестре, может… парень похож…

– Марием, – взвизгнула Дина, роняя пульт от телевизора.

Ботрос прокашлялся, чтобы заглушить голос матери и сказал:

– Мам, позвони. Зачем говорить ей раньше времени?

Дина набирала городской номер сестры. Трубку никто долго не снимал. Она набрала мобильный, но Ботрос, предугадывая истерический голос матери, выхватил телефон.

– Алло, тетя! Привет. Это Ботрос. Мне нужен Антониус по одному вопросу, ты не знаешь, где он? У него телефон отключен. Ушел утром? И что, не звонил? А, ну да, телефон же отключен. Тетя, не переживайте, с ним все в порядке. Может, батарейка разрядилась. Да ну, что, друзей мало? Ладно, давайте. Как только он появится, пусть наберет.

Ботрос отключил телефон и закрыл ладонями глаза. Дина опустилась на краешек дивана и, видя реакцию сына, начала тихо скулить. Из кухни вышла Марием. Увидев родных, она спросила:

– Что случилось?

Ботрос повернулся к ней и долго смотрел в ее глаза, не произнося ни слова. Потом перевел взгляд с нее на экран телевизора, на котором можно было разглядеть лицо Антониуса. Марием, взглянув на экран, потеряла сознание.

Глава 6

Марием шла между матерью и теткой, все были в черных платках и длинных черных галабейях. Сусу рыдала. Под глазами ее виднелись черные тени. Марием смотрела вперед безразличным взглядом глаз, потерявших блеск. Дина кричала, потом стала читать вслух молитву. Марием, опустив голову, равнодушно смотрела на дорогу. Ее боль как будто застыла внутри и не могла вырваться наружу. Женщина не плакала. Лишь только потухший взор выдавал глубину ее скорби.

Со стороны казалось, что она не отдает себе отчет в том, что происходит, но ее мысли были заняты Антониусом. Она никогда не желала ему зла… Никогда! Она давно простила ему все обиды. Почему… почему такое произошло именно с ним? Эта мысль не давала ей покоя. Сзади плелись мужчины: Ботрос, Виктор, прилетевший из Италии на похороны племянника, и отец Антониуса. Еще чуть дальше шли друзья Антониуса, соседи, пришедшие проститься с погибшим. Люди, помыслы которых были заняты произошедшей трагедией, двигались в сторону морга больницы, где не смогли спасти парня.

Когда подошли к моргу, Дина и Сусу предложили Марием остаться внизу. Девушка, измученная горем, абсолютно потерявшая аппетит и не спавшая несколько ночей, просто потеряла сознание. Дядя Виктор вовремя подхватил ее. Придя в себя, Марием не понимала, что происходит вокруг. Все суетились. Какая-то девушка поднесла ей стакан воды, и Марием благодарно ей улыбнулась.

Родственники пошли подписать документы и забрать тело Антониуса, только дядя Виктор остался с Марием.

– Милая, ты можешь стоять?

– Да, дядя, – сказала Марием. Но как только он отпустил ее, она упала на землю. Дядя успел только поддержать голову.

Виктор понял, что девушке нужно сесть, и садил ее в свою припаркованную рядом легковую машину. В голове Марием проносились мысли: «Если бы я тогда простила его и дала шанс, возможно, он бы остался в тот день дома и с ним бы ничего не произошло. Я во всем виновата. Я. Я. Он просил меня. Каждый человек имеет право на второй шанс». Виктор, увидев равнодушный взгляд Марием, направленный куда-то вдаль, присел радом на сидение и обнял ее.

– Марием, поговори со мной, милая. Расскажи, что у тебя на душе?

Девушка молчала, тупо уставившись в свои ладони.

– Марием, девочка моя!

Девушка продолжала молчать. Ее мобильный телефон звонил уже длительное время, но она, казалось, не слышала его. Звонки прекратились, пришло сообщение. Оно сразу высветилось на дисплее телефона, и краешком глаза она увидела: «Марием, я только узнал через общих знакомых, что случилось с Антониусом. Прости за то, что был эгоистом и навязывал свои чувства. Прости». Ей было безразлично. Она не хотела отвечать. Она даже не знала, что в тот момент чувствовала к Питеру.

– Марием!

Подошла Дина и спросила ее о том, хочет ли она простится со своим мужем, но заметив отрешенный взгляд дочери, взяла ее руки в свои, погладила. Дина плакала. Крупные горячие слезы падали на руку Марием. Почувствовав их, она повернулась в сторону матери и посмотрела как будто сквозь нее, затем закрыла глаза.

– Марием! Марием! – кричала Дина. Виктор взял в руки запястье девушки и прощупал пульс. Он был очень слабым. Девушка открыла глаза и взглянула на мать.

– Мама, – прошептала она. – Мамочка, что же мы будем делать теперь?

– Марием, милая, ты еще слишком молода.

– Мама, – прошептала она. – Ты знаешь, ведь это я виновата. Я ведь могла спасти его, мамочка.

Марием разрыдалась.

– Поплачь, девочка моя, тебе станет легче, – сказала Дина и обхватила ее голову.

– Марием, ты не должна так думать! Ты не виновата. Никто не виноват. Ты же знаешь Антониуса. Он делал то, что хотел, и никогда никого не слушал, – сказал Виктор.

– Дядя, я знаю, я могла спасти его. Я знаю, дядя, – девушка рыдала еще сильнее.

Виктор вышел из машины и крикнул толпе:

– У кого-нибудь есть успокоительное?

Какая-то девушка принесла ему пластинку таблеток. Виктор вытащил одну таблетку, налил воды в стакан и протянул все Марием. Девушка жадно выпила воду.

– Марием, ты ела сегодня хоть что-нибудь? – спросил Виктор.

Дина повернулась к брату и ответила:

– Она ничего не ест уже два дня. Ничего не ела. Я ей носила еду в комнату, она совсем не хочет.

Мужчины выносили гроб из здания морга. Сусу шла, вцепившись в руку мужа, и рыдала.

– Нет у меня больше никого. Нет моего сына. Мой мальчик!

Она догнала гроб и крикнула:

– Уйдите, оставьте меня с моим мальчиком.

Дина побежала к сестре, обняла ее и отвела в сторону.

– Оставь, – кричала потерявшая разум от горя мать.

– Сусу, идем.

Сусу отталкивала сестру.

– Сухэр! – шептала Дина сестре. – Идем. Идем, сядешь.

– Дина, больше нет его! – кричала женщина.

– Сусу, нам надо в церковь ехать. Священник ждет. Сейчас будет отпевание. Идем, идем.

Дина оттащила сестру в сторону и усадила в машину. Дина встретилась взглядом с Сусу. Минуту женщины смотрели друг на друга, как будто изучая. Марием хотела попросить прощения у свекрови за то, что могла сделать, и не сделала, но Сусу перебила девушку.

– Прости, – сказала она. – Прости, девочка.

– Бог простит. И вы простите меня, тетя. Женщины обнялись.

Все молча ехали на отпевание. Потом втроем они вошли в церковь и вместе молились за спасение души Антониуса. После снова сели вместе в машине Виктора. Проезжая уже за чертой города мусульманские кладбища, направляясь в сторону места, где покоятся христиане, женщины держались за руки и просили друг у друга прощения. Марием, глядя на склепы мусульман, пыталась взять себя в руки. Сусу тоже старалась успокоиться. Проехав еще несколько километров, Виктор поставил машину возле центральных ворот. Он помог женщинам выйти из машины. Возле склепа их ждал сотрудник кладбища, чтобы начать церемонию.

Глава 7

Прошло три месяца. Марием сидела на диване и смотрела фильм. Рядом, на широком кресле, уютно устроилась Сусу и вязала носки. Дина накладывала в расставленные Ботросом тарелки роа с мясом и разливала в высокие мисочки молохею.

– Мама, где махши и салат? – спросил Ботрос.

– Ой, забыла, – ответила Дина и поспешила вернуться на кухню.

Она принесла большую кастрюлю с рисом, завернутым в виноградные листья, и поставила на стол салат. Сусу уже три месяца жила с сестрой и ее детьми, а муж Сусу, Хани, иногда приходил на ужин. И сегодня все снова ждали его. Почти вся семья была в сборе. Боль утраты объединила женщин. Они смогли простить друг другу все ошибки и нанесенные обиды, и теперь с чистой душой и совестью наслаждались чувством семейности, какого-то необычного единства. Они вспоминали родных и близких, которых потеряли, и теперь делили это горе утрат вместе, как одна большая семья, родные люди. Конечно, Сусу была очень слаба и плоха после потери сына. Сердце сильно болело, а месяц назад у нее случился инфаркт. Слава Богу, врачи поставили ее на ноги, и Дина сейчас ухаживала за ней.

Марием, возвращаясь с работы, делилась пережитым за день, и тревоги и печаль рассеивались. Чтобы забыть горе, девушка погружалась в работу. О Питере она думала уже не так часто. Теперь она жила, как живет вдова, не так давно потерявшая мужа. Марием страдала, грустила, а уныние уходило, когда она помогала матери заботиться о больной тете.

– Жаль, что Виктор уехал, – сказала Дина. – Он всегда такой веселый, жизнерадостный.

– Да-а, – протянула Сусу, заканчивая ряд и откладывая вязание в сторону.

– Марием, переключи на что-нибудь другое, – попросил Ботрос. – Надоели драмы, хочется как-то отдохнуть после работы.

Ботрос уже месяц как открыл лавку по продаже фруктов и овощей и самостоятельно привозил свой товар из Танты. Хани помог с документами. У него были кое-какие связи, и все было оформлено быстро и легально. Теперь на столе красовалось больше блюдо со спелыми ароматными манго, крупной клубникой, абрикосами и виноградом, а парень чувствовал себя настоящим главой семьи.

В дверь позвонили. Ботрос пошел открывать. На пороге стоял довольный Хани. После того, как он потерял сына, Хани стал искать того, кто нуждался в отце так же, как и он нуждался в собственном ребенке. Ботрос был именно тем, кто ему был нужен, и в последнее время Хани пытался всячески ему помочь и поделиться родительской любовью.

– Ну? Неужели какие-то хорошие новости?

– Ботрос, для тебя отличные!

Ботрос пропустил дядю вперед, но тот остановил его на пороге.

– Мне надо с тобой поговорить.

– Хорошо, идем к столу.

– Я хочу поговорить с тобой наедине.

– Хорошо, идем на кухню, – удивленно предложил Ботрос, затем обратился к матери: – Мам, дядя хочет поговорить со мной, мы будем на кухне.

Хани сел за столом, Ботрос сделал ему чай и поставил перед ним чашку.

– Я встретил сегодня своего старого знакомого. У него есть молодая красивая дочь, ей двадцать три года. Я тебя уверяю, это очень хорошая уважаемая семья. Хочешь, я тебя познакомлю с ней?

– Не знаю, дядя. Как-то мне не очень нравятся знакомства вслепую.

– Мальчик мой, я тебе гарантирую, она тебе понравится.

Хани протянул Ботросу фотографию, с которой на него смотрела очень приятная девушка с большими глазами и чуть крупноватым носом. На ее лице сияла очаровательная беззаботная улыбка.

– Ну как? – спросил Хани.

Парень улыбнулся.

– Отлично! – воскликнул Хани и потрепал парня по плечу. – Тебе давно пора жениться!

– Ну а если я ей не понравлюсь? – спросил парень.

– Об этом не беспокойся! – воскликнул обрадованный дядя.

Мужчина выскочил из комнаты и объявил:

– Завтра мы с Ботросом идем свататься к дочери Вильяма Гергеса!

Женщины удивленно посмотрели на Хани, а Сусу радостно воскликнула:

– Вильям Гергес! О! Это хорошая семья! Отличная. А девочка просто загляденье!

– Да-да, хорошая семья, – повторил Хани слова жены. – Я вам расскажу секрет: они с матерью покупали у Ботроса овощи. Мадам заметила, что дочка покраснела, когда разговаривала с нашим мальчиком.

Мариам услышала сигнал своего мобильного телефона. Пришло сообщение. Марием достала телефон из кармана и прочитала: «Через два дня я улетаю к родственникам в Америку. Я хотел проститься с тобой. Пойму, если откажешь мне в этом. Люблю тебя. Питер».

Марием отложила телефон в сторону. Ее выражение лица изменилось, стало грустным. Она думала, что ее чувства остыли, но это оказалось неправдой. Тем не менее девушка игнорировала сообщения, надеясь, что Питер все понимает, ведь прошло всего лишь три месяца с момента гибели ее мужа. И вообще, она не желала заводить какие-либо отношения сейчас или ставить под сомнение свою порядочность в глазах родных, близких, соседей. Марием взяла в руки телефон и написала короткое: «Прощай, Питер».

Глава 8

Утро казалось прохладным. Марием спешила на работу привычным маршрутом. В голове все еще крутились мысли о Питере, о желании попрощаться и увидеть его хоть краешком глаза. Но Марием хотела сделать это так, чтобы он не узнал о ее приезде. Потом она начала думать о том, к чему приведет это, и, в очередной раз струсив, отказалась от затеи.

Возле остановки стояла девушка, так кого-то напоминавшая ей.

– Привет, – сказала та, направляясь к Марием.

– Привет, – ответила Марием и напрягла память, пытаясь вспомнить, откуда она знает девушку.

– Я была на похоронах. Не удивляюсь, что ты не помнишь меня.

– А! Да! – воскликнула Марием, пытаясь приветливо улыбнуться уголками губ.

– Как ты? – спросила случайная знакомая.

– Нормально.

– Я помню, как ты плакала.

– Разве это удивительно? – спросила Марием, испытующе глядя на девушку и пытаясь угадать, кто она такая и почему пришла на похороны мужа.

– Для меня удивительно, – ответила девушка, нагло глядя в глаза Марием. Затем она продолжила: – Я знаю все о ваших отношениях с Тони. И о том, что ты ушла от него.

– Кто ты такая? – резко спросила Марием.

– Его любимая девушка, – с вызовом ответила та. – Я знала Антониуса давно. Я живу в соседнем доме от того дома, где он… жил. Я была с ним на всех демонстрациях. Я видела его каждый день, встречалась с ним. Перед тем, как его убили, он накричал на меня и отправил меня домой, и я жалею, что не была с ним до последней минуты… Секунды… Я… любила его. И сейчас люблю. А где была ты? Ты, так называемая жена?

Марием остолбенела. Она не ожидала такого поворота событий и теперь не знала, что сказать. Тем не менее, дерзко взглянув в наглые глаза соперницы, она бросила:

– Ты уничтожила добрую память о моем муже.

И отошла. Девушка стояла на остановке, что-то кричала ей вслед, но Марием отошла слишком далеко, чтобы это слышать. Она остановила такси и, сев на заднее сидение, прокручивала в мыслях слова, которые произнесла: «Добрая… память». Была ли память доброй? Помнила ли Марием что-то хорошее и доброе о своем муже? «Вряд ли!» – пронеслось в ее голове. «Ничего хорошего», – дополнила следующая мысль. «Может, он никогда не любил меня и не принадлежал мне, а женился только потому, что его семья хотела этого? Может, это я сделала его несчастным?» Потом возникла другая мысль: «Почему он приезжал ко мне? Может, это Сусу его просила?» И последняя мысль о нем: «Я дарю его ей. Той, которая до сих пор любит его. Я дарю ей своего мужа. Дарю ей всего его вместе со всеми моими воспоминаниями. Со всей болью».

Она остановила такси прямо на мосту. Вышла, подошла к металлической ограде и во весь голос крикнула:

– Прощай, Антониус!

Глава 9

Александрия – крупный портовый и курортный город, растянувшийся вдоль берега Средиземного моря, поразил Марием своим великолепием. Она взглянула на роскошную мечеть, самую большую мечеть города, и ахнула.

– Ботрос, смотри, какая она красивая!

Марием смотрела в сторону мечети Абу-эль-Аббаса. Ботрос потянул ее дальше.

– Марием, мы не успеем!

– Ботрос, до восьми вечера еще целых полдня.

– Точно в восемь?

– Я узнавала. Рейс на Нью-Йорк сегодня только один.

Ботрос ошарашено взглянул на сестру:

– Питер не знает, что мы здесь?

Марием отвернулась в сторону мечети и начала разглядывать ее.

– Идем в парк, пожалуйста. Такой красивый парк. Смотри, там есть скамейки. Ботрос, я так устала!

Ботрос поплелся за сестрой.

– Марием, почему ты не позвонила Питеру?

– Не хочу выглядеть глупо.

– А если мы будем гоняться за ним по всему аэропорту, это будет не глупо?

– Нет, – Марием подошла к первой раскидистой пальме и обхватила руками ее широкий ствол. – Пальмы! Пальмы! Как я люблю вас! Как мне вас не хватало!

– Марием, поехали домой!

– Ботрос! Если хочешь, езжай!

– Марием, ты делаешь ошибку!

Марием смерила его серьезным взглядом и ответила:

– Ошибку делает тот, кто ничего не делает, – затем она подбежала к нему и обняла. – Я так люблю тебя, братишка! Ты у меня такой… взрослый… серьезный.

– И я тебя люблю.

– Я знаю! Если бы ты не любил сестренку, ты бы не поехал с ней Бог весть куда и не перенес бы из-за нее помолвку! Я очень хочу кушать. А вон там, смотри, продают мидии.

– Фи, терпеть их не могу.

– Когда же ты изменишься? Ты когда в последний раз ел их?

– Не помню. Никогда.

– И не хочешь попробовать? – Марием, окрыленная, подбежала к открытой лавке в конце парка, где продавались мидии. Протянув деньги продавцу, спросила брата: – Точно не хочешь?

– Я же сказал нет!

– Если ты никогда не ел их, тогда почему не хочешь попробовать? Может, они тебе понравятся.

– Мне уже не нравится, как они выглядят. Фу!

– Какой там взрослый! Старше меня на три года, а ведешь себя, как маленький ребенок. Ты будешь ходить голодный?

– Куплю в бистро хауоуши, не переживай. Давно хотел попробовать настоящие, александрийские.

Марием села на скамейку и стала есть мидии.

– Смотри, там целая улица аттракционов! Идем туда!

– Доешь сначала, – пробурчал уставший брат.

Марием запихнула оставшиеся мидии в рот и невнятно сказала:

– Ладно, идем лучше к морю.

Они шли вверх по улице до квартала Анфуши и остановились возле величественного дворца. Рас-эль-Тин был не только очень большим и красивым, но и одним из самых древних королевских дворцов в Египте, сохранившихся до сих пор. Он напоминал итальянский дворец, который Марием видела однажды по телевизору, и был окружен высокими финиковыми пальмами, отсюда в его названии появилось слово «тин» – финик. Обойдя дворец, они вышли к широкой дороге, лежащей вдоль набережной. Параллельно дороге стояли простые дома, похожие на каирские, с зелеными решетчатыми ставнями. Наконец они встретили первую уличную кафешку. Дождавшись своей очереди и откусив кусочек александрийских хауоуши, Ботрос удовлетворенно улыбнулся.

– Вкуснейшие! В Каире я такие не ел!

– Ешь на здоровье! – ответила Марием. Она вытянула только что купленную в соседнем мини-маркете баночку холодной пепси и сделала глоток. – Как так случилось, что я никогда не была в Александрии?

Марием с Ботросом свернули за угол и вышли на симпатичную узкую улицу, вдоль которой в ряд выстроились красивейшие дома с магазинчиками на первом этаже. Изящное обрамление проемов, украшавших витрины магазинов и воплотивших восточный и греческий колорит, поражали воображение. Каждый третий магазин был антикварным. Иногда встречались кафе. Брат с сестрой свернули за угол и попали на еще более узкую улицу. Их окружили старые дома. Вдоль всей узкой улочки была выставлена мебель – это была улица торговцев и производителей мебели. Над окнами квартир висели резные фонарики. На углу соседней улицы стояла фруктовая лавка. Марием побежала вперед. Высокий мужчина в белой галабейе положил в пакет пару сочных желтых манго.

– Марием, – крикнул Ботрос, – ты помнишь, как мы шли сюда? По-моему, мы заблудились!

Мужчина в галабейе махнул рукой в сторону:

– Там – центральная улица. Там вы сможете взять такси. А там, – указал он в другую сторону, – остановка трамвая.

– Спасибо, – в один голос крикнули ребята и направились в сторону главной улицы.

Они поехали в сторону старого города. Посетив церковь святого апостола Марка, основателя христианской общины в Египте, погуляв по площади Саада Заглюля, Марием с Ботросом остановили такси и поехали в аэропорт.