Текст книги "Посол мира (СИ)"
Автор книги: Владислав Савин
Жанр:
Научная фантастика
сообщить о нарушении
Текущая страница: 24 (всего у книги 25 страниц)
Жизнь прекрасна – для тех, кто сможет найти выход, джентльмены. И паскудна – для всех прочих.
Де-Мойн, 31 марта.
Перед западным фасадом Капитолия штата Айова, в Де-Мойне, стоял памятник "Пионеры". Бронзовые фигуры отца и сына в походной одежде, с ружьями, смотрящие на закат, будто готовые продолжить путь в поисках нового дома. Рядом с ними третья – индеец-проводник из дружественного племени.
– Мой отец, а твой дед, Эми, ещё застал живыми кого-то из них. Тех, кто пришёл на эти земли, тогда бывшие частью Луизианы, только-только выкупленной Правительством Соединенных Штатов у французской метрополии. В то время это был фронтир с девственными прериями и лесами, где наши пионеры били зверя, сражались с враждебными кланами краснокожих и торговали с дружественными. Среди этих первопроходцев находились и такие смельчаки, кто даже начинал постоянно проживать в индейских поселениях. Одной из моих пра-пра-пра-бабок как раз и была полукровка из такого места. Так что в тебе, дочка, течет не только кровь отцов-пилигримов с "Мэйфлауэра" и ирландских переселенцев – от мамы – но и кровь исконных жителей этого континента – малая доля, конечно, но есть.
Позже здесь, к западу от Миссисипи начали ставить первые фермы и городки, вроде нашего Морнинг Сан, и заложили форт Де-Мойн, из которого потом выросла столица нашего штата – не только для защиты от набегов воинственных индейцев, но и против тех ушлых бледнолицых, кто якшался с ними на почве незаконной торговли спиртным и огнестрелом. Эту землю, дочь, осваивали свободные, гордые люди, чьи предки (или они сами) покинули Старый Свет, желая своим трудом и умом начать новую жизнь, на новом месте, – вдали от бесконечных религиозных войн и гнёта монархов и аристократов. Здесь было столько свободного места, что любой мог выбрать и застолбить себе подходящий участок и стать на нём полноправным хозяином. Но удавалось это лишь сильным духом и телом, кто был готов возделывать свою землю в поте лица своего, кто не боялся трудностей и лишений, и риска пасть жертвой неурожая и голода или болезней, кто умел защищать себя и свои семьи от набегов краснокожих и налетов бандитских шаек. Кому повезло выжить, те укрепились на этой земле, без разницы, из какой нации вышли они сами или их предки, в какую церковь они ходили и как именно молились Христу – здесь стали американцами, свободными людьми уже полноценного штата Айова: "Мы ценим наши свободы и будем отстаивать наши права" – таков наш девиз.
Вот почему этот памятник воздвигнут по праву именно им – простым, сильным, смелым и честным людям – а не монарху или ещё какому аристократу, не полководцу, проповеднику или чиновнику, как это принято в Старом Свете.
Запомни, Эми – все, что с нами случается, это лишь очередной "челлендж" в цепи испытаний, уготованных нам Господом. Потому надо не унывать, а принимать и проходить их достойно, жить дальше и делать, что должно.
Аманда внимательно слушала папины слова. Мама и Дэвид тоже – хотя наверное, они их раньше уже слышали? Все они пришли сюда пешком – пикап, совершенно не смотревшийся по соседству с шикарными бьюиками и кадиллаками, пришлось оставить на стоянке поодаль. Но день был на удивление теплый и солнечный – погода скорее для конца апреля, чем для марта. Наверное, так и должно быть – тучи рассеялись, и снова наступает покой?
Вот только покоя не было. Каждый раз в школе при подъеме флага, когда звучали слова о Боге, Аманда думала – о каком, ведь и Райс с бандой хотели ее убить именем Иисуса? И если и Сталин, и Папа Римский вовсе не гуманисты – а теперь еще и окажется, что мы для них обоих, проклятые еретики, и неважно, что сейчас времена уже другие, важен лишь предлог – то на Новый Свет пока не падают супербомбы с орбиты лишь потому, что возможности коммунистов уступают их желаниям – пока уступают, но ведь и правда, как только какое-то оружие было изобретено, то обязательно после применялось! И если на весь мир прозвучит, что Де-Мойн это средоточие ереси – то что выберут русские, самой первой целью?
Ужас! Тогда лучше, чтобы отец Бишоп был прав – утверждая, что коммунисты подобны муравьям или термитам – слепо подчиняясь своему Вождю, как те насекомые своей матке. И жаждут захватить весь мир – как саранча, заполнив все свободное пространство и пожрав все, до чего дотянутся. Тогда для них наш город, это не более чем одна из многих целей, без всякого приоритета. Так ведь отец Бишоп был христоносцем – значит, его словам веры нет! И что тогда должна сказать она, Аманда Смит – чтобы убедить всех, кто услышит, что Де-Мойн вовсе не средоточие порока и не заслуживает участи Содома и Гоморры?
Ну а Роберт Смит думал совсем о другом. За время своей работы он успел достаточно поездить по самым разным штатам родной Америки (не только Айовы и Среднему Западу) и вёл дела с самыми разными людьми – начиная от типичных реднеков и заканчивая такими оригиналами как амиши, мормоны и им подобными интересными личностями. Что неизбежно формирует определённый кругозор, жизненный опыт и широту мышления – ведь все вышеперечисленные, это, по сути, один народ – американцы – пусть и со своими (иногда – очень большими) тараканами в головах – и со всеми ими ему нужно было общаться и договариваться, находить общий язык и индивидуальный подход. Например, как продать амишам трактора и комбайны – да очень просто! Добрые люди, вы говорите, что бензин и дизель – это против ваших заповедей? Ок, но вы же пользуетесь лампами и примусами на керосине – это же у вас дозволено? Так вот вам и трактор с керосиновым двигателем – берете?
Так чего же, Бога ради, шишки из Вашингтона и "жирные коты" с Уолл-стрит ждут от Старого Света и конкретно от России, где самых разных народов, со своими закидонами на почве веры, культуры и прочих образов жизни, – просто тьма тьмущая? И все попытки принести туда "свободу и демократию" приводят лишь к тому, что "приносящих" приходится хоронить, – и то, если удалось вернуть домой их тела. Те, кому "повезёт" ещё больше, попадут в руки таких как его Джулия, – но если с ранами телесными более-менее ясно, что делать, – то что делать с их искалеченными душами – пример мистера Фостера не даст соврать. Роберт Смит вспомнил, как в пятидесятом его отец (дедушка Аманды) читая в газете выдвинутый Дугом Макартуром ультиматум к Советам, ещё до того, как случился "Ад в Шанхае", в сердцах бросил:
– Что за идиот! Если ты поссорился с соседом и хочешь загладить конфликт – так иди к нему с бутылкой виски в одной руке и с запеченной индейкой в другой. А если ты возьмешь с собой винчестер и кольт – так не удивляйся, когда тебя ещё на подходе встретят картечью из дробовика!
И ведь как в воду глядел! Что, впрочем, неудивительно, с его-то... жизненным опытом. Господи, как же сейчас Америке не хватает такого человека, каким был великий Фрэнки Рузвельт, с его командой, – того же нашего земляка Генри Уоллеса взять! Рузвельт смог не только вытащить всех нас из Депрессии и победить в мировой войне, – но ещё и после вместе с Черчиллем и Сталиным по-божески поделил мир на рынки сбыта и сферы влияния, без скатывания в тот безобразный мордобой атомными дубинками и "охоту на красных ведьм", что творится у нас вот уже как пять лет.
Но ты попробуй всё это Аманде объяснить! Вот сейчас, он, Роберт Смит, как отец, мог бы легко успокоить свою дочь и развеять её страхи. Нужно всего лишь честно и открыто (лучше всего – за семейным ужином) рассказать ей, что русские коммунисты – это далеко не такие "безбожные исчадия ада", какими их сейчас у нас изображает месье Фаньер и тот же Голливуд (случалось видеть их поделки), и что все эти страшилки про "колхозы и гулаги" следует сходу делить на десять, а ещё лучше – сразу на сто.
Всего лишь – честно рассказать.
Честность. Это как раз одна из тех четырёх добродетелей, которые Друзья ставят на высокое место в жизни. Некоторые ставят настолько высоко, что вообще отказываются давать какие-либо клятвы или приносить присяги, – в любом виде, даже в Армии, даже в суде (на Библии!) или на госслужбе, – искренне полагая, что честному человеку никакие клятвы и присяги просто не нужны, ну а человека нечестного они тем более не уберегут от греха клятвопреступления, измены и предательства (тот же Иуда, к примеру, никаких клятв не давал!). Роберт Смит такой, как сказали бы в одной далёкой стране peregib – не разделял, но считал, что умолчание и утаивание правды, – и особенно от близких людей, – может сильно выйти боком, и в итоге оказаться даже хуже не только полуправды, но и откровенной лжи.
Честно рассказать. Но его дочь уже не в том возрасте, чтобы безоговорочно верить словам взрослых, – даже своих родителей, – она обязательно потребует доказательств. И придётся ей их дать, чтобы, как говорят нынешние тинэйджеры, "не прокатить за балабола" (ох уж этот их язык!). И вот тогда... это Дэвид знает и молчит, но он уже взрослый, а вот Эми... она обязательно проболтается, уж своим лучшим друзьям и подружкам точно, "чтобы они тоже не боялись", и тогда... нет, лучше не рисковать, сейчас не то время, чтобы... Господи, до чего же мы докатились – боимся быть честными с родными детьми, из страха перед нашим собственным Правительством! Как мы дошли до этого в нашей свободной стране?!
–Ну вот, мы и пришли, Эми! Гордись – ты первой из Смитов будешь выступать здесь.
Аманда и раньше бывала в Капитолии – самом красивом и величественном здании Де-Мойна, похожим на собор – но исключительно как посетительница. Теперь же ей предстояло выступить с трибуны перед этими важными людьми – самыми достойными персонами в штате Айова – а также, корреспондентами газет и радио, приехавшими со всех Соединенных Штатов (наверное, и из самого Вашингтона есть?). Завтра ее фотографии и текст ее речи появятся... ой, что будет, если она скажет что-то не то? А как мама постаралась, над ее платьем и прической – дочка, ты сейчас как настоящая маленькая леди. Только не бояться и не дрожать – а представить, что отвечаешь у доски на самом важном экзамене!
–Спарки, привет! Ты выглядишь просто классно!
Майк Брайсон – конечно же, его папа прихватил с собой. И тоже в костюме с галстуком, по-взрослому. Привет, я тоже рада тебя видеть – и будь другом, после расскажешь, как все смотрелось со стороны?
–Слушай, Спарки, мне тут отец рассказал... Что один парень из Бостон глоб раскопал, будто Фред Смит, твой дед, и Роберт Смит, твой папа, бывали в СССР – первый там даже жил год или два, а второй был во время войны. Это правда, или утка?
Что?! Но разве бы папа не рассказал о таком? И дедушка, тоже. Так что, уверена, это просто любители сенсаций придумали. Или это были какие-то другие Смиты.
–Я тоже так думаю, Спарки. Но все же... С Комиссией лучше не связываться – даже если ты ни при чем, они всю душу вынут, пока докажешь.
Всю семью Смитов усадили в зале на лучшие места. На трибуну поднялся сам губернатор штата, и произнес речь – мы великая нация, потомки пионеров, хранители духа свободы, с честью вышли из трудного испытания, проклятые коммунисты, но мы ведь не допустим, с нами Господь! За ним выступил мэр, затем еще какие-то важные персоны – говоря о том же самом. А затем один из этих важных – Аманда видела, как перед самым началом он здоровался за руку с губернатором, значит его доверенный помощник? – подошел и обратился к Аманде:
–Мисс Смит, скоро будет ваше выступление. Пройдемте пожалуйста со мной, для окончательного инструктажа. Мистер Смит, миссис Смит, вы не возражаете?
Они прошли в комнату, куда-то за трибуной. Очень Важный Тип предложил Аманде сесть за стол, и достал из портфеля листки с отпечатанным на машинке текстом.
–Вот это вы должны будете сказать публике, мисс Смит. Можно не слово в слово – если это не исказит общего смысла.
Аманда прочла. И спросила с недоумением:
–Но ведь все было совсем не так! Это неправда.
–Мисс Смит, вы расскажете именно это – улыбка Важного Типа показалась Аманде похожей на звериный оскал – и завтра вы станете известной всей нашей стране. Что откроет вам просто блестящие перспективы – например, поступить в самый лучший колледж, а затем и в университет. Вы хотите стать первой из семьи Смитов, добившейся настоящего успеха?
–Я не могу – ответила Аманда – мистер, вы требуете, чтобы я солгала в таком месте и перед такой публикой? Это же все равно, что под присягой.
–Если вас это беспокоит, мисс Смит, я дам вам в этом отпущение греха – осклабился собеседник – во имя господа нашего и ради блага нашей страны, аминь. И могу заверить, что никаких санкций за вашу невинную ложь – вам ни от кого не последуют, на земле уже точно!
На священнослужителя Важный Тип был совершенно не похож. И ни один мирянин не посмел бы сказать подобное, если только... не состоит в христоносцах! Которые не стеснялись считать себя служителями Божьими – и в рядах которых, как говорили, состояли даже такие люди, как мэр и судья! То есть, этот тип – друг и единомышленник Райса! Один из тех, кто хотели ее на камне зарезать – а теперь желают свалить все на Натана Вуда, который ее спас, и чтобы она, Аманда Смит, своим публичным лжесвидетельством это покрыла!
А стать знаменитой, успешной, и конечно, богатой – это было бы хорошо. Только Аманда помнила, чему учил отец – никогда не вступай в сделку с дьяволом, он всегда обманет: или не даст ничего, или возьмет такую плату, что горько пожалеешь!
–Я не буду говорить вот это! – Аманда скомкала листки и отшвырнула, как грязь – я расскажу все как было, чистую правду, хотите вы того, или нет.
На какой-то миг ей стало страшно – показалось, что этот респектабельный тип в безупречном костюме сейчас набросится на нее и задушит. Аманда приготовилась закричать – хотя вряд ли ей придут на помощь, у злодеев наверное это предусмотрено? Но ее враг, справившись с приступом злобы, вернул на лицо показную улыбку, и сказал:
–Воля ваша, мисс Смит. Вы свободны сказать, что хотите. Так же как и мы – свободны принять необходимые меры. Строго в рамках закона – мы свободная страна, а не тоталитарная диктатура, вас не бросят в гулаг. Но вам потребуется в приличной клинике, после пережитого ужаса полечить нервы и рассудок. Вам сделают некую операцию, после которой вы станете куклой без воли и разума, способной лишь к простейшим действиям и ответам на простые вопросы – и возможно, в таком виде снова предъявят публике, а может и нет. И не надейтесь, что ваши родители и в этот раз вас спасут – напротив, у них будут очень большие проблемы, когда всю вашу семейку станут под микроскопом изучать и КРАД, и федералы, и налоговая, и полиция – всегда ведь можно найти что-то предосудительное, ну а даже если не найдется, то придумать? Ваша семья окунется в такое дерьмо, что не выплывет. Ну а для нас ваш поступок будет всего лишь небольшой проблемой – ведь наша версия событий, в изложении очень уважаемых людей, для широкой публики намного убедительнее слов какой-то девчонки? У вас есть возможность вскочить на подножку поезда, идущего к успеху и получить свою долю – но если вы не желаете, мисс Смит, воля ваша. Дверь к трибуне вон та – скоро вас позовут. Надеюсь, что вы будете благоразумны, сделать правильный выбор? Иначе – мне будет очень жаль и тебя, и твоих близких. Но ничего личного – ради интересов страны и народа. Поскольку мы истинные патриоты – в отличие от некоторых.
В голове у Аманды некстати мелькнула мысль – вот Стефани, дура: решилась бы она сейчас поменяться со мной местами? Я бы, наверное, согласилась – на ее место.
Те, кто смотрят сейчас из зала – кого вчера еще Аманда считала лучшими людьми штата и города – кто они на деле, потомки тех пионеров, монумент которым у входа, или сообщники Райса? Если второе – то разум подсказывал предательски, лучше сдаться, сказать что велено, и ни ее, ни семью не тронут. Ведь если КРАД тоже решит, что Смиты, о которых говорил Майк, это их семья, то в гулаг никого не посадят – но обвинение в коммунизме (и любой связи с коммунистами), как клеймо: потеря работы, дохода, места в жизни – и это если истинным патриотам не попасться – которые могут и избить, и убить, и дом сжечь, а полиция ничего не заметит. Риск погубить не только себя, но и всю семью – или же, покориться и сделать, что требуют. И жить как прежде.
В ожидании, когда на Де-Мойн упадут Бомбы. И все сгорит в атомном огне.
И если Райс, и его приспешники, служат вовсе не Богу – то когда и где их хозяин выполнял свое обещание?
Слова проповеди, что Аманда слушала вместе с отцом – если я и пойду посреди тени смертной, не устрашусь зла, ибо Ты – со мною: жезл Твой и посох Твой – они меня ободрили. Если не знаешь, что сказать – говори правду, ибо доверься Господу, который скажет твоими устами. И вас, сатанисты, не боюсь, ибо Господь – там где истина, а не с вашей ложью..
–Я Аманда Смит. Из семьи Смитов, которые живут тут, в Айове, с времен, как был основан этот штат. В этом городе хорошо знают моего отца, Роберта Смита, он старший менеджер в отделении Джон Дир в Де Мойне. Моя мать работает в госпитале ветеранов. А я учусь сейчас в школе Каллахан, лучшем учебном заведении города Де-Мойн.
В прошлом году, когда русские запустили свой sputnik, сразу после того как взорвали свою Tsar-Bomb где-то в Арктике, здесь была паника, мы ждали ужасной смерти. Я никогда не забуду тот день – вернее, ночь. С тех пор в нашей школе регулярно проводятся атомные тревоги, вообще-то они случались и прежде, но теперь, каждую неделю, мы выходим в коридор и садимся у стенки на колени, нам объясняют, что так у нас будет какая-то доля процента, что при взрыве мы не превратимся в пепел. Нам всем роздали вот эти жетоны – чтобы после можно было опознать то, что останется от наших тел. Знаете ли вы, как это страшно – жить, подобно индейке на ферме, которую завтра решат отправить в суп?!
Я решила сделать хоть что-то, против такого ужаса – который дальше выносить было нельзя. Мой брат Дэвид служил на Флоте, и он говорил, что легко отдать приказ открыть огонь из больших корабельных пушек – стреляющих так далеко, что не видно, куда попал снаряд и кого убил. Ну а наш шериф, мистер Тэрнер, говорил, что лишь отпетые мерзавцы способны убить человека, глядя ему в глаза. Потому я написала письмо в СССР, в надежде, что для мистера Сталина я буду уже не муравьем по ту сторону мушки – может быть, он тогда на самую малость уменьшит свое желание меня убить.
И за это – всего лишь за это, и ни за что больше! – меня хотели зарезать на алтаре. Принести в жертву, именем Иисуса Христа. И я заявляю, находясь в твердой памяти и здравом уме, что это сделали – Уильям Райс и двое его сообщников! А спас меня Натан Вуд – которого те трое также привезли к алтарю, чтобы убить после меня. Райс умер, как пишут, повесился в тюремной камере – не знаю, что его к тому побудило, сейчас он отвечает уже перед Высшим Судом. Но проблема в том, что буквально перед этим выступлением.. – тут Аманда поискала глазами в зале – вон тот джентльмен в первом ряду, третье место с края, требовал от меня лжи. Мистер, не знаю вашего имени, встаньте! Не вы ли мне угрожали – желая, чтобы я назвала Вуда злодеем, ну а Райс якобы хотел меня спасти? Но мы, семья Смитов, принадлежим к Обществу Друзей – ложь нам противна!
Мистер как-вас-там, вы грозили, что упрячете меня в клинику, где мне сделают лоботомию, в овощ превратят? Но гораздо больше я боюсь, что завтра на этот город упадут русские Бомбы. Случайно сошедшие с орбиты – точно так же, как наша Бомба случайно чуть не сожгла Париж три года назад – ну а после, все предпочтут счесть это несчастным случаем, чем развязывать войну и получить еще десятки и сотни Бомб. Я не хочу этого, я боюсь этого, хватит!! Знаете, когда я писала то письмо, то вовсе не думала никуда ехать – я даже из Айовы никогда не выезжала. Но теперь я заявляю – мистер Сталин, если ваши слова в ответ на мое письмо не были пустым обещанием, то я готова приехать к вам. Чтобы вы хотя бы взглянули в глаза одной из тех, кого вы готовы убить. Если это хоть немного отвратит ужас атомной смерти от моей семьи, моего дома, этого города, и многих других людей в Новом Свете.
А еще, я хотела вас спросить, мистер Сталин – неужели вся эта планета Земля настолько мала, что нашим странам и народам нельзя ужиться мирно? И пусть мы верим в разные идеи – но зачем ради этого убивать друг друга? Тем более что настала новая, космическая эра – я люблю читать фантастику, и сейчас думаю, как скоро полеты к другим планетам и даже к другим звездам, как в книгах Гаррисона, Гамильтона, Дока Смита, станут явью? Тогда, нам и вовсе нечего будет делить – миров в космосе хватит на всех.
Пожалуйста, мистер Сталин – даже если вы вынесли нам, живущим в этом городе, приговор – можете вы не спешить его исполнить до тех пор, пока мы не встретимся?
Если только меня не убьют здесь – те, кто обещали упрятать меня в клинику и вырезать мозги. Кстати, заявляю, что чувствую себя прекрасно и совершенно не собираюсь ложиться по своей воле в какое бы то ни было медицинское заведение для поправки здоровья.
На следующий день. Еще один разговор, который никогда не попадет в газеты.
–Я восхищен!
Толстый джентльмен с сигарой бросил на стол газету.
–Так гениально вывернуться из такого положения. И грамотно построить речь – как сочиненную лучшим профессионалом. Начав с маркера я как вы все, из вашей стаи, попутно даже вставив рекламу фирме, где работает ее отец – что несомненно, будет оценено владельцами фирмы. Обратившись затем к базовому страху каждой личности – за свою жизнь. И дав объяснение своему поступку – которое назвать непатриотичным можно лишь с риском для репутации и карьеры. Если у нее такой потенциал в тринадцать лет – то что будет дальше, при надлежащей шлифовке? Хотел бы я знать, что известно миссис Лазаревой и тем, кто стоит за ней – о будущей жизни этой Аманды Смит!
–А также об угрозе, которую она несет нашей стране – ответил лощеный джентльмен, похожий на британского лорда – если советские так заинтересованы ее судьбой. Кстати, информация подтвердилась – что ее дед не просто был в СССР, но даже жил там два года. А Роберт Смит, ее отец, также был в гостях у русских, сопровождая технику по ленд-лизу – Джон Дир не только трактора делает, но и артиллерийские тягачи. Может, все намного проще – всего лишь, русские шпионы в трех поколениях?
–Для шпионов было бы верхом глупости, привлекать к себе внимание таким поступком – усмехнулся толстяк – и стороне, которую Лазарева представляет, совершенно не по чину заниматься банальными шпионами, они играют куда крупнее. Ну и в Депрессию, в начале тридцатых, когда дед этой мисс Смит совершил свой вояж, левые идеи были популярны, даже в нашем кругу. Конечно, будет полезно иметь поводок для контроля над нашей фигурой – но я не вижу смысла без нужды бросать эту карту на стол.
–В Айове слишком многие важные персоны жаждут крови мисс Смит – заметил лощеный джентльмен – зачем она нужна вам?
–Затем, что мы играем не за один штат Айова! – заявил толстяк – вы что, не понимаете, в какую яму могла влететь вся наша страна? Так прочтите, что творится на Юге – после того, что успело просочиться в газеты про тайную организацию ниггеров, похищающих и убивающих белых детей! Только за один день – уже десятки негров линчеваны толпой или застрелены полицией, ну а сколько были просто избиты или арестованы за подозрительное поведение. А теперь представьте, что мисс Смит бы это подтвердила, и это было бы опубликовано в прессе по всем Соединенным Штатам – вы хотите устроить вторую Гражданскую, супер Де-Мойн в масштабах всей страны? Получить внутреннюю войну, когда у нас едва хватает сил противостоять врагу внешнему?! Кстати, как мы собираемся Африку своим задним двором делать – если коммунисты огласят, что нацистские расовые законы были всего лишь облегченной версией наших – что есть чистая правда, не для прессы? Сегодня утром я имел беседу с Трэггом-старшим – так он всерьез уверен, что ваши христанутые идиоты, это агенты коммунистов – а если и нет, то даже русские шпионы не могли бы сделать большего, лишая нас ценного ресурса для будущей войны. Спасибо мисс Смит, что она сумела смягчить удар – хотя ожидаю, что на Юге тушить пожар придется еще долго.
–Вы, я вижу, стали аболиционистом? Дать ниггерам гражданские права – а вы готовы тогда и платить им, как белым?
–Я всего лишь трезво оцениваю ситуацию. А что до моей прибыли – то не беспокойтесь. Есть и другие овечки, которых можно и нужно стричь – всякие там китайцы, индусы, да хоть и европейцы, кто бежали в нашу свободную страну от коммунистического ига – пусть отработают свое право тут жить, в двадцатикратном размере. Я думаю, это куда безопаснее, чем подкладывать черную мину под наше счастливое общество, и раздувать фитиль? Кстати, Трэгг настоятельно просил, чтобы этого убийцу полицейских Вуда, когда его поймают, передали военным властям. И я с ним соглашусь – сегодня Вьетнам, завтра Индия, кстати, решение послать туда наши войска уже принято, спасать бедных хайдарабадцев от коммунистического гнета – и лучше там прольется кровь чернокожих, а не белых граждан, или вы тот скандал после бомбежки Ханоя забыли? Ну и как после вы будет объяснять такому вот Натану Вуду, когда он вернется домой – что он животное?
–Зверю опасно дать почуять слабину, вместо палки. Уступим сегодня – что ниггеры потребуют завтра?
–А кто сказал, что мы уступим? – усмехнулся толстяк – дадим не всем и не бесплатно. А тем, кто заслужит своим усердием, за нашу страну и наш интерес – и кому при этом повезет выжить. Немногим и лучшим – кто в ином случае стали бы вожаками бунта, а так будут обязаны своим благом, нашему порядку. Система, принятая в британском обществе, а особенно, в британском флоте – где парень из низов мог пробиться наверх, но сугубо индивидуально, а не партией большевиков. Отчего в Британии и коммунисты были намного слабее, чем на европейском континенте.
–Вы не опасаетесь, что при таком дарвиновском отборе мы сами создадим среди нашей элиты фракцию крысиных волков, агрессивных плебеев, которые в итоге низведут нас до уровня уэллсовских элоев? И это может случиться уже в ближайшем будущем – наш друг Райан в своих пророчествах так и не смог выяснить, откуда взялся негр, Барак Обама, и в Белом Доме!
–Проблемы надлежит решать по мере их возникновения! – отрезал толстяк – ну а если мои внуки превратятся в бледную немощь, прожигателей жизни, то они не заслуживают иной участи, я сам их наследства лишу. И если эта мисс Смит и правда, в недалеком будущем станет козырной дамой – то я хочу, чтобы эта карта была в нашей колоде. А сбросить ее в битые, еще успеем.
–Ну, допустим. Но не могу согласиться с вами, касаемо Новой Церкви. В этот проект слишком много вложено и много ожидается. Другие участники игры будут недовольны.
–Так же как в свое время в европейский Асгард. Который, вместо сети Сопротивления в случае русской оккупации, оказался бандой гангстеров в союзе с недобитыми нацистами, которыми командовал скрывающийся Гиммлер (прим.авт. – см. Война или мир). Вам не кажется, что христоносцы катятся туда же – сегодня самочинно выдумали кошмар про черных пантер, а завтра, бей ниггеров, коммунистов, и... – а кого еще, они решат сами? А Спеллман в роли Гиммлера, на подхвате у бешеного Барри. Взбесившегося пса надо посадить на цепь – пока он не перекусал хозяев.
–Совсем не обязательно сворачивать проект, не исчерпавший возможности. И если дело лишь в ненужной огласке – то пусть Новая Церковь творит свои обряды, но в полной тайне, и сугубо над настоящими смутьянами, а не над теми, кто случайно попал под руку. И уж конечно, белые на алтаре, это строжайшее табу – кто такое впредь позволит, может сразу вешаться, как Райс. Впрочем, о том еще будет разговор на общем собрании... И кем вы видите мисс Смит, лет через десять? В своей команде – если у нее сейчас такой потенциал?
–Тогда и будем решать. А пока – раз она захотела ехать в гости к Сталину, пусть едет. Во-первых, нам ведь нужно сейчас снизить градус противостояния с русскими, раз воевать с ними бесперспективно? Показать Советам такой образ мисс Америки – не кровожадного капиталиста-эксплуататора, а милой невинной девочки, вовсе не желающей никому зла. А во-вторых...
Тут толстяк плотоядно усмехнулся.
–Не вы ли, дорогой друг, не так давно заявили, слушая откровения нашего эксперта Райана про их будущую перестройку, что нашим главным оружием станут не Бомбы, а Голливуд? Образ американской мечты, где каждая семья имеет свой дом, автомобиль, телевизор, холодильник, пылесос, где жена может не работать, посвятив себя мужу и детям. И вот, в Россию приедет мисс Смит, как раз из такой семьи – что о том подумают русские, для большинства которых собственный автомобиль, пока что недостижимая роскошь?
Виктория Райс.
Это просто ужас и кошмар. Папа, как ты мог – лишить себя жизни из-за какой-то твари, ведьмы?!
Сначала приходили федералы. Вели себя вежливо – но задавали всякие вопросы, как преступникам, и не только папе, но и ей. И после, когда за папой пришли полицейские, с ними был один из тех агентов. Папа был совершенно спокоен, когда уходил – сказал, что его не будет неделю или больше. Прислуге жалование уплачено за месяц вперед, и деньги оставлены, на еду и на прочее, в моем сейфе, вот ключ. Ну и хорошие парни из полиции обещали за нашим домом присмотреть. Ингерсол это район тихий и спокойный, в соседях исключительно приличная публика – даже во время бунта сюда ниггеры не совались.
Папа, когда был дома, рассказывал ей разные истории. Или играл с ней в лото, монополию. Или они вместе смотрели телевизор, или шли в кино – два квартала по улице, до Орфея. В тот вечер Виктория отправилась в кино одна, тридцать центов за билет. Фильм назывался Красные слизни, про вторжение инопланетян – которые, в естественном виде и правда выглядели как бесформенные красные сгустки слизи, вроде амеб, но могли мгновенно отращивать на себе головы, руки, ноги, становясь неотличимыми от людей – убивали ничего не подозревающих мирных граждан, и занимали их место, как двойники.
Обычная американская семья – папа, после работы в конторе отдыхающий дома с газетой или у телевизора, двое детей-подростков... ну а маму растворили и подменили инопланетным монстром! И одни лишь дети – Сэм и Сара – заметили, что что-то не так. Но никто им не верит, ни отец, ни соседи, ни полиция – никто, кроме дяди Бена, бывшего шерифа. Втроем они пытаются расследовать, находят тайную базу пришельцев на заброшенной ферме, проникают в подземелье, там эпичная боевая сцена – однако оказывается, что даже от близкого взрыва динамита или выстрела картечью в упор, когда инопланетян разрывает на капли, это их не убивает, потому что каждая капля, это живой пришелец, который вырастает до исходных размеров, поглощая любую органику, а особенно, живые организмы. Однако это дает героям время – пока пришельцам надо вырасти. Но как распознать тех, кто уже притворился людьми?
