Текст книги "Научный «туризм»"

Автор книги: Владимир Пушкарев

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 21 страниц)

Марико

Марико (Моришита-сенсей) приехала из Нагасаки на полторы недели позже меня. Очень живая смешливая барышня. Очень толковая, как для японки. Квартирку ей сняли получше и с телефоном. Хотя место у меня все же интереснее. Сразу же купила велосипед и даже пару раз им воспользовалась. С деньгами, видимо, проблем нет. Так, Марико могла позволить себе с утра съездить в Лондон (билетик – 43 фунта), просто чтобы купить японскую книжечку. В то время как я экономил 3 фунта на автобус, она активно путешествовала. И вся разница между нами в том, что я приехал, как бедный родственник, и живу на «чаевые» от Джерри, а она (или ее институт, страна) может за себя заплатить. Моя же страна, вместо того, чтобы дать денег на проезд и проживание мне – человеку, который может принести ей какую-то пользу, если и не сейчас, то в обозримом будущем – оплачивает проезд козлам, которых и близко нельзя подпускать к границе с цивилизованными странами (а лучше вообще держать где-нибудь в тихом, хорошо огороженном месте), которые дома эту страну обворовывают, а за границей – позорят. Вот в результате и получается, что Марико – человек первого сорта, а я даже не второго, а где-то между третьим и четвертым. Этот раздел людей на сорта я впервые очень остро почувствовал в Обнинске, весной 2002-го года. Мы всей компанией после конференции обедали в местном ресторанчике, и я вдруг просто физически ощутил свою третьесортность, по сравнению с иностранцами. На первый взгляд – вроде все люди, как люди. Нормально одеты, умеют кушать ножом и вилкой… Но: я в своей стране ем обед, оплаченный гостями – Джерри или Майклом, сплю в гостинице, оплаченной ими же, и приехал на совещание за их деньги! И обидно было наблюдать, как уважаемые люди, академики, доктора наук стоят с протянутой рукой в очереди к Джерри за своими 120 долларами. В общем – дожились…

К тому же, Джерри или Ямашита могут поехать в любую страну, и в каждой их будут встречать как дорогих и уважаемых гостей. От нас же стараются отгородиться, как от чумных или прокаженных, всяческими визовыми и прочими барьерами. Уже в Венгрии или Словакии, кажется, бетонную стену строят! Раньше самым серьезным препятствием для поездки за рубеж были деньги, сейчас и они уже не имеют решающего значения. Даже туристические фирмы перестали принимать документы от людей, не побывавших за границей раньше.

Безопасность

Наверное, ни одна нация не заботится о собственной безопасности так, как англичане. В комнате все розетки имеют отдельный выключатель. Все провода от розеток уложены в специальную пластиковую трубку. Каждый штепсель имеет предохранитель! Представить себе, что такая вилка с мощными медными штырями оплавится при включении утюга или электрочайника, просто невозможно – она не то, что 1 киловатт – 1 мегаватт выдержит! Это, что касается электричества. Велосипедисты ездят в касках. Вы видели у нас хоть одного придурка в каске, ну не считая спортсменов, конечно. В машине – ремень безопасности – святое! Пристегиваются даже сидя на заднем сидении. При ремонте и сужении дороги – выставляют временный светофор, попеременно пропускающий машины сначала в одну, а затем в другую сторону. Дети (не все, правда) на скейтбордах – в касках! Ну, можно себе представить такое у нас! Перед моим отъездом начали ремонт нашего корпуса. Вход на территорию, обозначенную, как строительная (еще задолго до начала работ), требует немедленного одевания каски. Я помню, мне эту каску искали минут 15, хотя на то, чтобы пройти в комнату с холодильником и забрать пробы, мне потребовалось полминуты.

На пляжах выгораживают небольшой участок, по центру выкатывают вышку на колесах – вроде судейской в волейболе, на которой, как дятел на суку, сидит спасатель. Внизу – маленькая лодка. Заплывать за буи – боже сохрани! В общем – что-то похожее на пионерский пляж в Крыму. Единственная разница – купаются еще не по часам, а как придется – отстают от наших пионеров в смысле организованности. Чуть ветерок усилится – сразу вывешивается красный флаг – купание запрещено! А эти горы, обтянутые километровыми сетками!

Жалеют себя, дрожат за свою жизнь, падлюки!

Футбол

Это разновидность стихийного бедствия. С другой стороны – отдушина для трудящихся, деньги, торговля… Болельщик Суонси пользуется плохой репутацией – чуть ли не худшей во всем ЮК. Поэтому до и, особенно, после матча – всюду усиленные наряды конной и пешей полиции в специальных светоотражательных жилетах. В день футбола лучше на машине в город не заезжать, да и не гулять слишком поздно по городу – можно нарваться. Болельщики бурно и долго празднуют победу. Многие гуляют всю ночь. Даже до нашей респектабельной Марины докатываются волны народной радости.

Разное

Жители Суонси любят татуироваться. Мужики татуируют в основном конечности. Женщины – область пупка и спину. У некоторых рисунок расположен на самой-самой…, внизу, одним словом. Существуют специальные салоны, где консультируют, подбирают краски, рисунок. Причем, с очередями!

Последний день

Как и день приезда – это был чудесный солнечный денек. Я упаковал вещи, вынес мусор, прибрал квартиру, помыл посуду – хотя, в целом, все имело приличный вид и без дополнительных усилий. Постирал Джеррино белье. Я имею в виду выданное ею мне постельное белье.

После обеда заехал Нэд с собакой, женой и индианкой (или индийкой) – очень черной и небольшой по размеру барышней. Поехали в самое красивое место на полуострове – залив трех скал (Three cliff bay). От дороги к нему надо идти аж 200 метров, что для местных является непреодолимым препятствием – как я уже говорил, боятся отходить от машины. Зато это самый безлюдный залив на побережье. Попробовав воду, мы с Нэдом решили купаться. Для меня купание с этой стороны Атлантического океана имело еще и символический смысл.

Украина

При оформлении груза возникла проблема с сухим льдом. В этой долбаной КЛМ никто не мог сказать точно, сколько можно грузить льда. Нэд последовательно обзванивал все конторы, постепенно подбираясь к верхушке администрации авиакомпании. Я его отговаривал – мол, плюнь, возьмем, сколько надо, и хрен им в зубы! Но законопослушный англичанин так не поступает. Тем более с хреном. Когда выяснилось, что можно два кило – отвесил на весах (!) ровно 2 кг и засыпал в ящик. Еле удалось его уговорить досыпать еще грамм 300 про запас – все же до аэропорта час ехать. Как я и предполагал – никто нас не проверял.

На таможне в Борисполе мои ящики сразу же потащили на рентген – не дали даже задуматься, по какому коридору идти. Указывая на ящик с образцами, чиновник спросил, что в нем находится. Я ответил, что ДНК. – А что это такое – поинтересовался он. Это ДНК, равнодушно повторил я. И тут его сосед вдруг напрягся и по слогам произнес – дез-окси-рибо-нуклеиновая кислота. Видимо, школьное образование оставило некоторые рудиментарные следы в его еще не до конца проспиртованных мозгах. Я в ответ поощрительно улыбнулся. Гордый своими познаниями, он сразу же пропустил меня дальше и даже помог пройти таможенный контроль. Меня только спросили, зачем мне японские йены. – Да, вот собираюсь слетать на чемпионат сумо в выходные – скромно и вполне серьезно ответил я. Таможенники шутки не поняли и посмотрели на меня с возрастающим уважением.

Заключение

Так что панове новоукраинцы, если вдруг почувствуете, что скопилась в вашей душе усталость, отбросьте на фиг все свои мелкие делишки и прилетайте к нам в Суонси. Походите по кривым уютным улочкам, погуляйте «зорькою бубновой» по пешеходной тропе вдоль залива, попейте свежесваренного эля в местных пивных, и душа ваша успокоится, хотя бы ненадолго. Ну, по крайней мере, до встречи со светлыми ликами наших таможенников в Борисполе.

Научный туризм

Раздел 1. Галопом по европам.
Часть 2. Столица Европы.
Отъезд

Работа занимает все отведенное для работы время.

«Физики шутят».

В Суонси все начиналось, как обычно – в первые дни игры с методами, проверка (очередная!) моих навыков и умений. Тренировались на овцах – национальном символе Уэльса. Я предлагал выделить ДНК из целой овцы, а «отходы» пустить на шяшлик!

Часами просиживал в Интернете, посещал книжный магазин, музей, гулял по парку. Затем время начало постепенно сжиматься, и последние 3 недельки были таким легким кошмаром. По две экстракции в неделю, каждая по 8 образцов, да еще с их допотопным гомогенизатором… А плюс контроль качества, причем сразу же, не откладывая все в конец с целью экономии времени, как мы делали в Штатах.

В общем, отъезд в Бельгию для меня был не меньшим облегчением, чем выезд из Украины.

Перелет

Уэльс не имеет сообщения с Бельгией, поэтому лететь надо было из Бристоля, расположенного уже на территории Англии. Так я впервые побывал в метрополии.

Нэд отвез меня в аэропорт. На подъезде к городу видел старинный мост с башнями, высотой примерно 100 (!) метров, спроектированный в 1830, а построенный в 60-х годах позапрошлого столетия – символ Бристоля. Полное название моста – Clifton suspension bridge. В аэропорту Нэд подождал, пока я пройду секюрити, и уехал. Долетел хорошо, хотя любимого драмамина не было, купил новые, кажется, более сильнодействующие таблетки.

Паспортный контроль в Бельгии прошел очень легко и быстро, а таможенного досмотра не было вообще! Стояли два указателя – для жителей ЕС и для прочей сволоты. Основная масса народу ломилась в первое отверстие, я пошел по своему каналу и никого не встретил – вышел прямо к автобусам.

С…ки-бельгийцы отличились и на этот раз – в аэропорту меня никто не встречал. Ну, я понимаю, ехать профессору Дюмонту за мной лично – это слишком. Но мог бы попросить кого-нибудь помоложе оторвать задницу от стула и завезти меня в Институт. Слава богу – 150 голов персонала в подчинении. Пришлось брать такси. Такси – в основном очкастые мерсы, или, как у нас говорят – вылупатые. Очередь образовалась довольно большая, но двигалась быстро. Сервис по высшему уровню – сами грузят багаж, услужливо открывают заднюю дверь. Конечно! – за такие бабки они вообще должны пассажира вносить и укладывать в салоне на подушечку! Вначале я выяснил у таксиста – владеет ли он английским, и, получив утвердительный ответ, – даст ли он мне чек в конце поездки. После этого мы заехали с ним в тупичок и начали разбираться с маршрутом. Сразу скажу, что нужное здание таксист найти не смог, так что я еще минут 5 гулял по университетскому городку с вещами. Обошлось мне это удовольствие в 55 евро (15 минут езды). Местным я впоследствии сказал, что за такие деньги могу проехать на такси всю Украину по диагонали.

Ну, если судить по состоянию территории госпиталя – это уже гораздо ближе к нам. С вылизанным госпиталем им. Уолтер Рида в Вашингтоне нечего даже сравнивать. Да и Синглтонский госпиталь в Суонси даст этому приличную фору. Много грязи, обрывков газет, заросли травы, какой-то туземец из узкоглазых справляет нужду возле дороги… Хотя, есть и парочка участков, радующих глаз. Наряду с госпиталем, здесь же расположен один из кампусов “Свободного Университета Брюсселя” (ULB), где дрессируют будущих бельгийских медиков.

Дверь в Институт была уже закрыта (18–00!), но на двери висела записка – «Влад (это моя зарубежная кличка), позвони по телефону 4314». На звонок спустился лично сам основатель Института – Дюмонт, впустил меня вовнутрь, положил образцы во фризер, не закрыв при этом дверь – на следующее утро температура была всего -19 вместо положенных -80. Хорошо, что мои образцы остались на сухом льду в ящике. И сам профессор, и кабинет, и, особенно, его машина были, как бы так помягче выразиться, не очень аккуратными. В кабинете на столе, в шкафах, на полу – нагромождение оттисков, журналов, вообще печатной продукции. Компьютера нет! Мне при этом почему-то вспомнился наш «городской сумасшедший» из молекулярки. Вот только научные заслуги у них несоизмеримые. Затем Дюмонт завез меня в гостиницу «Эразм», и они с портье долго, водя пальцами по монитору, искали меня в списке на букву «v», от – Vlad. Я рассеянно осматривал новую обстановку, группу подозрительных субъектов, распивающих пиво прямо в холле, затем объяснил им их ошибку.

Гостиница

Поселили меня в мансарде, в маленькой комнате. Здесь, наверное, самые дешевые номера. Так… не Обнинск, конечно, но и до Уолтер Рида далеко. Хотя стоит 69 евро. Позже я узнал, что в центре города даже недорогие гостиницы – от 200. Единственное, что порадовало – нормальный кран, нормальный душ, ну и розетки. ¾ площади комнаты – кровать. На ней – покрывало, насквозь прожженное сигаретой. Белье, правда – исключительной чистоты, как и полотенца, и меняли все каждый день. Ванны нет, но зато есть шикарный душ, по которому я уже в Суонси соскучился. Есть также телефон и библия, а вот самого необходимого – нет! С трудом нашел один стакан в туалете, про штопор уже и не говорю. В связи с их долбаной безопасностью в аэропортах, я не мог взять с собой ни ножа, ни даже вилки. Вначале попытался купить себе какую-нибудь открывалку, попроще и без заострений, в самом дешевом супермаркете – «Кора». Ничего меньше 5 евро не нашел. Ну, на такие траты я пойти не мог – пришлось открывать посуду ключом от номера. Кстати, чтобы взять тележку в супермаркете, надо вставить «монетку» в 2 евро! Обесценили валюту, гады!

Два слова о мерах безопасности. Продаю секрет террористам: в магазинчиках duty free в аэропорту (после прохождения всех контролей) берем упаковку пива в бутылках. В самолете пиво выпиваем, аккуратно промакиваем губы салфеточкой, затем из бутылки делаем «розочку» и мы имеем на борту шесть вооруженных террористов. С двух упаковок – соответственно – 12. Причем, розочка – это серьезная вещь, к ней даже опытные люди относятся с уважением – это вам не ножики для разрезания бумаги, которыми пользовались герои Бен-Ладена. Так что цена их "мерам", грубо говоря, 3 копейки.

Спал плохо. После тихой Марины нелегко было заснуть возле оживленной магистрали с автобусной остановкой перед окнами. Да еще и строительство сбоку. Утром я направился в Институт, как вдруг, подняв голову вверх, увидел, что прямо надо мной висят 4 бетонные плиты, перетаскиваемые краном. Пришлось резко менять курс.

В оплату номера входит завтрак. Это было приятной неожиданностью. Ну, многие наши мне рассказывали, как этим «надо пользоваться». Главное – с собой кулек побольше или сумку. Но я же ж интеллигентный человек, и даже могу написать это слово без ошибок! Поэтому я поел, как культурный, а, уходя, скромно захватил с собой персик. Еда неплохая – ветчина, салями, сыры, белый хлеб и французская булка, фрукты, разные соки, йогурты, естественно – чай-кофе и все к ним: сливки, булочки, масло, печенье… Очень вкусные круасаны. Спиртного нет! Короче, если правильно к этому подойти, то и обедать не скоро захочется. Я к таким завтракам непривычный, и по окончанию меня начинало обратно клонить в сон. В связи с отсутствием налаженного кухонного хозяйства, обедать и даже ужинать мне приходилось опять в ресторане или городских кафе. Так что я недельку пожил, как белый человек, даже чаевые давал официантам.

ТВ

Если дядя с дядей нежен,

СПИД, ребята, неизбежен!

Разместил вещи, щелкнул телевизионным пультом, чтобы убедиться в работоспособности ящика – и на первом же канале увидел двух довольно таки несимпатичных (один вообще лысый) мужиков, целующихся взасос. Как я понял через минуту из развития сюжета – показывали бракосочетание этих самых, которых наш любимый вождь Никита Сергеевич называл «педер…сами». Такое начало меня заинтриговало, но на других каналах все было более-менее привычным. Оказывается, Бельгия и Голландия, единственные страны, где эти гермафродиты могут сочетаться законным браком.

На ТВ – интернационализм! В основном, конечно, бельгийские каналы, но есть французский, немецкий, итальянский и голландский. Плюс БиБиСи, ну и эти проститутки из CNN – от них никуда не денешься. Для души – «евроспорт» на английском.

Работа

У меня уже не хватает слов и превосходных степеней для характеристики организаторов моей поездки. Это даже не редкие, а редчайшие козлы! Человек, с которым я должен был работать, именно на эту неделю ушел в отпуск! Приглашение от Дюмонта и его лучшей сотрудницы – Карин Менот я получил в конце февраля. Времени до конца июня, конечно, в обрез, но все же могли поднапрячься и спланировать нашу стрелку должным образом. Овладеть ДНК-микроэррей-методом (честно говоря, я даже не знаю, как это переводится на русский – ДНК-матрица, ДНК-массив, ДНК-биочипы…) за три дня, наверное, невозможно, но я мог бы поучаствовать и забрать домой результаты экспериментов с нашими образцами. Собственно говоря, биохимическая составляющая этого метода не такая уж и сложная (главное – не хватать грязными руками, не стряхивать пепел и не лить пиво на стекло с нанесенной ДНК), а вот анализ – это что-то особенное. Тут уже больше математики, чем биологии. Короче, для правильной обработки и интерпретации полученных результатов нужен достаточно опытный программист, к тому же еще что-то понимающий в молекулярной биологии. Дюмонт, в частности, нанял двух спецов по биоинформатике. Отсюда вывод – в настоящее время не стоит уж так сильно доверять результатам скороспелых статей с использованием модного метода.

Полдня со мной провозилась Карин – худенькая блондиночка с очень умными и живыми глазами. Судя по количеству и качеству работ ею выпущенных – действительно умница. Она популярно, на пальцах изобразила мне метод, а затем продемонстрировала работу лазерного сканера для считывания результатов опыта. Стоимость этого прибора и некоторых сопутствующих материалов такова, что шанс появления его в Украине в ближайшее время равен нулю или даже есть величина отрицательная.

В начале знакомства профессор и Карин попытались выяснить глубины моих познаний во французском. Я честно ответил, что знаю слово «уи». Затем, немного подумав, добавил еще – бонжур, мерси и классическую фразу – «же не манж па сис жур». После этого они повели меня обедать. Так что знание литературы иногда может оказаться полезным. Заказали мне сырого мяса (бельгийское национальное блюдо), причем очень много. Я сырое мясо люблю, но приготовленное по-своему – с солью, перцем, лучком и под соответствующие напитки. В общем, все съесть я не смог. Пиво было очень хорошее. Вообще считается, что бельгийское пиво – лучшее в мире (см. справку ниже). Я этого не исключаю. Правда, после апробации 5 сортов местного пива (средний градус – 8) в последний вечер, я некоторое время не то, что о бельгийском, о любом пиве не мог думать без отвращения. Национальной пищей бельгийцев являются: мидии, шоколад и жареная картошка с майонезом. Ну а запивают, как уже говорилось – пивом. Хотя популярны и вина – сказывается близость лягушатников.

По ходу выучил еще одно необходимое для моего существования в Брюсселе слово – пуассон, что значит – рыба. И должен вам сказать, что стоят эти пуассоны очень дорого. Блюдо из рыбы даже в дешевом ресторане – от 15 евро!

Дали мне во временное пользование компьютер, так что я смог отправить пару писем и скачать 40 мегабайт статей из недоступных для меня в Киеве (да и в Суонси) журналов. Печатать, кстати – очень неудобно. Мало того, что нет кириллицы, так еще и клавиатура устроена как-то по-идиотски – все буквы латинского алфавита перепутаны, по сравнению с английской раскладкой.

На следующий день я с предельным вниманием в n-й раз изучил методику выделения РНК. Преподавала мне ее приятная женщина, знавшая английский примерно в том же объеме, что я французский. Фразу (первые 2–3 слова) она начинала на английском, затем соскакивала на родной язык, причем очень быстрый, и в конце каждого раздела методики с надеждой спрашивала меня – окей? Я твердо отвечал – уи!

Вообще языки – это слабое место нашего человека. Джерри (она немного переживала, что меня никто не встретит в аэропорту) говорила, что для европейца знание 3–4 языков это естественно. Многие знают больше. Я уже не говорю о той же Бельгии, где каждый знает минимум три родных языка, а кто помоложе – еще и английский. А у нас знание одного языка, даже украинского – уже профессия! Ну, а людей, хорошо владеющих двумя – знает вся страна!

Поездка в город

Никто даже и не подумал предложить мне какую-нибудь культурную программу, да просто – подвезти до центра. Честно говоря, я на такое, почти хамское отношение не рассчитывал. Все же у нас, если кого-то приглашают в Институт из-за рубежа (да и не только) – всегда встречают, организовывают просмотр города, знакомят с национальной кухней, оперой-балетом, вышивкой, керамикой…

Живу я в Андерлехте. Это не только название известной футбольной команды, но и ближайший к Парижу пригород Брюсселя. Так что до центра надо добираться двумя видами транспорта. Вначале надо добраться автобусом до конечной метро – станции Бизэ (линия 1В), затем на метро до ст. Св. Катерина или до Брюкере – это уже рядом с Гран Пляс. Сейчас строят новый пролет метро, прямо к университету (ст. Эразм).

С большим трудом выяснил из сюсюканья соседа-вьетнамца номера маршрутов автобусов. Позже, в гостинице мне объяснили схему поездки поточнее, и я поехал. Вернее пошел. До трамвая. После Суонси для меня 2–3 километра это такой пустяк, о котором не стоит и говорить – на одной ноге могу проскакать! Одна поездка на всех видах общественного транспорта – рубль сорок. За эти деньги можно ездить час (билет пропускаете через специальный автомат, фиксирующий на нем время начала поездки), покидать трамвай на некоторое время и даже пересаживаться на другой вид транспорта. Главное – уложиться во временной норматив. Через час надо брать уже другой билет на эту же сумму. Можно купить билет на 10 поездок – стоит всего 3.40.

В трамвае я познакомился с бывшей жительницей С.-Петербурга. Я было попытался на своем ломанном пиджин-инглиш узнать у нее – далеко ли до Миди. Это одна из узловых станций ближе к центру. Ну, она мне ответила в том смысле, что, мол (как писал Довлатов), хули ты тут вые…шся – говори нормально! Я был приятно удивлен и даже отметил у себя впоследствии некоторые перебои в разговорном русском – сказался двухмесячный разрыв со страной. Она мне все рассказала, где, как и куда выйти, что делать с билетом… А затем вдруг заинтересовалась моим отношением к Богу. Ну, я, как человек прямой, честный, врать не стал, что еду в город прямо с вечерней молитвы, а объяснил, что в последнее время наши отношения с Господом складываются не лучшим для него образом. Тогда она возбудилась и начала склонять меня к единственно истинной земной вере – иеговизму. А когда я сказал, что в молодости посетил в Киеве один молельный дом свидетелей Иеговы – моя участь была предрешена. Я тут же получил объемистый пакет литературы, адрес рабочего храма, и в оставшееся до Миди время слушал доводы, подкрепляемые цитатами из увесистой Библии, периодически извлекаемой ею из сумки.

Вообще, мне с этими проповедниками везет – прямо, как мухи на мед слетаются. Видимо, есть в моем облике нечто, свидетельствующее о моем внутреннем стремлении к высшим духовным сферам. Какая-то чрезмерная святость в глазах проступает, и легкий нимб светится. Особенно в темноте. Тем печальнее наблюдать за миссионерами, попытки которых направить меня в истинную веру, разбиваются о мой грубый материализм или дурацкие вопросы из атеизма вроде такого: может ли бог создать камень, который не сможет поднять?