Текст книги "Том 3. Рассказы 1903-1915. Публицистика"
Автор книги: Владимир Короленко
сообщить о нарушении
Текущая страница: 51 (всего у книги 51 страниц)
Пушкин называл Гоголя «веселым меланхоликом»… – В статье «Путешествие из Москвы в Петербург» (1833–1834) А. С. Пушкин писал о «великом меланхолике», «имеющем иногда свои минуты веселости». Имя Гоголя здесь названо не было, Пушкин относил эти слова к «одному из своих приятелей».
Лев Николаевич Толстой. Статья первая *
Впервые: Рус. богатство. 1908. № 8.
Написана к 80-летию Толстого. На протяжении всей жизни Короленко испытывал глубокий интерес к личности, творчеству и философии Толстого, о чем свидетельствуют не только его статьи, но и письма, дневники, записные книжки. Подробно об этом см.: Кронрод Е. А. Л. Н. Толстой и В. Г. Короленко / Автореф. дис. канд. филолог, наук. Л., 1964. Ее же: Новые материалы об отношении В. Г. Короленко к Л. Н. Толстому // Рус. литература. 1963. № 3.
…епископа Гермогена… утверждавшего… что образы Толстого-художника «красивы, но не действуют благотворно ни на ум, ни на сердце»… – Короленко имеет в виду речь Гермогена о Толстом, произнесенную 28 июля 1908 г. на собрании Братского союза в Саратове, в которой было сказано: «Толстой имеет крупный писательский талант. Его произведения… поражают читателя грандиозностью картин, красотою образов, изяществом и своеобразностью стиля. Но в то же время – это произведения чисто земные, материальные. Если вынуть из них все красивое, изящное, то в этих произведениях почти ничего не останется, кроме идеи чисто плотской, первобытно-животной…» (Россиянин. Саратов, 1908. № 82. 3 авг.). Гермоген (1858–1918) – церковный деятель, епископ Царицынский, Саратовский и Тобольский.
…Гюи де Мопассан сказал, что каждый художник изображает нам свою «иллюзию мира», – Короленко вспоминает слова Ги де Мопассана из статьи «О романе (Вместо предисловия к роману „Пьер и Жан“)»: «Воспроизвести действительность – значит дать полнейшую иллюзию ее… Великими художниками мы называем тех писателей, которые навязывают человечеству свои иллюзии – иллюзии красоты, иллюзии безобразия, иллюзии истины, иллюзии зла!» (Мопассан Г. Полн. собр. поем, произв. и соч. небеллетристические. СПб., 1907. Доп. Т. 13. С. 416).
Приапическое– от имени Приап – в др. – греч. мифологии бог плодородия, полей и садов, покровитель чувственных наслаждений.
С кого они портреты пишут?.. – из стих. М. Ю. Лермонтова «Журналист, читатель и писатель» (1840).
…с Брокена и вальпургиевой ночи… – Вальпургиева ночь в германской средневековой мифологии – ночь с 30 аир. на 1 мая (день святой Вальпургии), время ежегодного «шабаша ведьм», которые слетались на метлах и вилах на гору Броккен и собирались с другой нечистью вокруг сатаны.
В недавно опубликованных господином Чертковым материалах из семейной хроники и переписки Толстых… – Книга, которую имеет в виду Короленко, «Лев Николаевич Толстой. Биография. Т. 1. По неизданным материалам» (М., 1906) написана не В. Г. Чертковым, а П. И. Бирюковым. Приведенная Короленко ниже цитата не из письма старшего брата Толстого, а из «Моих воспоминаний 1848–1889 гг.» А. Фета (М., 1890), содержащих и рассказ Николая Николаевича Толстого о своем брате Льве: «Понравилось Левочке, как работник Юфан растопыривает руки при пахоте. И вот Юфан для него эмблема сельской силы, вроде Микулы Селяниновича. Он сам, широко расставляя локти, берется за соху и юфанствует» (С. 340). В. Г. Чертков (1854–1936) – земский деятель, основатель издательства «Посредник», близкий друг Толстого.
Он спит и видит сон. Песчаная, выжженная пустыня. Кучка неведомых людей в простых одеждах древности… – Сон, завершающий «Исповедь» Толстого, иной.
…закон и пророки… – названия священных книг у евреев.
Всем известен эпизод во время переписи, когда Толстой сделал довольно широкую попытку помогать деньгами… – Имеется в виду московская перепись населения 1882 г., в которой Толстой лично участвовал.
Л. Н. Толстой ответил на запрос целой статьей… – Сходные мысли высказаны Толстым в статье «О голоде» (1891).
В одной из статей Толстого приведены слова Генри Джорджа… «Я знаю… что предлагаемая мною реформа…»– Цитату из статьи Генри Джорджа «Что такое единый налог и почему мы добиваемся его?», не совсем точно переданную Короленко, Толстой привел в своей статье «К рабочему народу» (1902). Генри Джордж (1839–1897) – американский экономист, публицист. Выдвигал идею «единого земельного налога» как средства обеспечения всеобщего достатка и «социального мира».
…стремление к тому, «чего никогда не бывало»– неточная цитата из стихотворения З. Гиппиус «Песня» (1893).
…легковесный администратор в Орле отправляется в экспедицию и производит экзекуцию над мужиками. – Речь идет об орловском губернаторе Неклюдове, расправу которого над крестьянами Толстой изобразил в трактате «Царство божие внутри вас…» (1890–1893).
…его простые слова на азбучную тему о смертной казни… – Имеется в виду статья Толстого «Не могу молчать» (1908), написанная в связи с казнью двадцати крестьян.
Что делать, говорит «Россия», Толстой – плохой мыслитель, но он же и великий художник. – Короленко имеет в виду статью С. Н. Сыромятникова «Книги и жизнь», опубликованную в петербургской газете «Россия» от 6 июля 1908 г.
…известному кронштадтскому иерею… – Иоанн Кронштадтский (1829–1908) – протоиерей Андреевского собора в Кронштадте.
Лев Николаевич Толстой. Статья вторая *
Впервые: Рус. ведомости. 1908. 28 авг.
В статье Короленко частично использовал свою заметку «Юбилей Толстого» (Рус. богатство. 1898. № 9).
«Блаженны алчущие и жаждущие правды». – Бвангелие от Матф. (V, 6).
Кто-то – если не ошибаюсь, Лессинг – сказал: «Если бы бог протянул мне в одной руке абсолютное знание, а в другой только стремление к истине и сказал: выбирай!..»– Вероятно, Короленко читал книгу Ф. Меринга «Легенда о Лессинге» (СПб., 1907), переведенную на русский язык А. Луначарским. В 70-е гг. XVIII в. Лессинг опубликовал «Фрагменты неизвестного» (автором их был Реймарус), в которой содержалась критика Библии. По поводу книги разгорелась полемика. Именно во время спора вокруг «Фрагментов», пишет Меринг, Лессинг и произнес свои глубокие слова: «Не действительное или мнимое обладание истиной ценно для человека, а то искреннее старание, которое прилагает последний, чтобы достигнуть ее, ибо не обладание, а исследование истины развивает силы человека, а в этом-то и лежит залог его постоянного совершенствования. Обладание делает человека спокойным, ленивым, гордым; и если бы Господь, имея одесную себя всю истину, а ошую только постоянное растущее стремление к этой истине – хотя бы с условием, что последствиями его являются постоянные, вечные заблуждения, – обратился ко мне со словами: „Выбирай!“ – я смиренно пал бы ниц, сказав: „Отец, дай мне стремление, ибо только Ты достоин обладать самой истиной“» (С. 407).
Трагедия великого юмориста. Несколько мыслей о Гоголе *
Впервые: Рус. богатство. 1909. № 4, 5, под загл.: Трагедия писателя.
После серьезной переработки вошла во 2 т. ПСС (1914). О работе над сочинениями Гоголя Короленко писал Ф. О. Батюшкову еще в 1902 г. (Собр. соч. Т. 10. С. 330).
«Я почитаюсь загадкою для всех…»– не совсем точная цитата из письма Гоголя к матери от 1 марта 1828 г. Письма Гоголя Короленко цитирует по кн.: Шенрок В. И. Материалы для биографии Гоголя: В 4 т. М., 1892–1898; Письма Гоголя: В 4 т. / Под ред. B. Шенрока. СПб., 1901.
В августе 1831 года Пушкин писал Воейкову… – Этот отзыв А. С. Пушкина о «Вечерах на хуторе близ Диканьки» в форме «Письма к издателю „Литературных прибавлений к Русскому инвалиду“» (А. Ф. Воейкову) был напечатан в «Литературных прибавлениях к Русскому инвалиду» за 1831 г. (3 окт.).
«Гоголь – веселый меланхолик»… – См. примеч. к с. 558.
…Белинский первый применил… – Имеется в виду статья Белинского «О русской повести и повестях г. Гоголя» (1835).
«Как будто находя успокоение в том, что дается фарс…»– цитата из статьи П. В. Анненкова «Н. В. Гоголь в Риме летом 1841 года» (Анненков П. В. Литературные восцоминания. СПб., 1909. C. 29).
Белинский… написал восторженный отзыв… – Имеется в виду статья Белинского «Московские записки» (Молва. 1836. № 8).
«Удивительно, – говорил он, – как это никто не замечает того благородного лица…»– В отзывах Белинского о «Ревизоре» подобных слов нет. Короленко приводит неточную цитату из пьесы Гоголя «Театральный разъезд после представления новой комедии», в заключительном монологе которой Автор пьесы говорит: «Странно: мне жаль, что никто не заметил честного лица, бывшего в моей пьесе. Да, было одно честное, благородное лицо, действовавшее в ней во все продолжение ее. Это честное, благородное лицо был – смех» (Гоголь Н. В. Полн. собр. соч.: В 14 т. Л., 1949. Т. 5. С. 169).
Д. Н. Куликовский в своей работе о Гоголе отмечает… – Имеется в виду глава «Гоголь как ум» в книге Д. Н. Овсянико-Кули-ковского «Н. В. Гоголь» (М., 1902).
В воспоминаниях Н. В. Берга сохранился рассказ самого Гоголя… – Имеются в виду «Воспоминания о Н. В. Гоголе» Н. В. Берга, которые полностью были опубликованы в журнале «Русская старина» (1872. № 1).
Биографы Белинского отмечают следующий характерный эпизод. – Этот эпизод рассказан в XXV главе «Былого и дум» А. И. Герцена.
…как затягивается крыловское болото, в которое шлепнулся с неба владыка-чурбан… – Имеется в виду басня И. А. Крылова «Лягушки, просящие царя» (1808).
Б интересной работе Алексея Ник. Веселовского… – Имеется в виду статья А. Н. Веселовского «„Мертвые души“ – главы из этюда о Гоголе» (Вестник Европы. 1891. № 3).
Всеволод Михаилович Гаршин. Литературный портрет *
Впервые: История русской литературы XIX века / Под ред. Д. Н. Овсянико-Куликовского: В 5 т. СПб., 1910. Т. 4.
В «Литературной заметке» (Волжский вестник. 1888. 11 окт.), посвященной Гаршину, Короленко писал о его творчестве: «Может быть, я совершенно ошибаюсь, но мне кажется, что вся история Гаршина действительно может быть прослежена именно с этой точки зрения – борьбы яркого светлого таланта с смертельно-мрачным мировоззрением. И „Алый цветок“ является моментом перелома в этом затмении. В то время как затемненное светило кидает уже слабое и неверное освещение на окружающие предметы – само оно еще горит, и с поразительной ясностью на нем выступает то мрачное пятно, которое скоро поглотит его. И мы с ужасом видим, как весь блеск таланта уходит на освещение смертельного недуга. Вот, мне кажется, причина того страстного, захватывающего интереса, с каким читался этот рассказ. Тут Гаршин-литератор весь, тут вся его история, тут срединная точка его литературной карьеры. Затем мрак становится гуще, еще несколько брызгов слабеющего света – и нет его, этого чарующего таланта» (В. Г. Короленко о литературе. М., 1957. С. 16).
В письме к С. Я. Надсону от 20 дек. 1886 г. Гаршин так оценил первые произведения Короленко: «Читали Вы Короленка? Напишите мне о нем что-нибудь. Я ставлю его ужасно высоко и люблю нежно его творчество» (Гаршин В. М. Полн. собр. соч.: В 3 т. М.; Л., 1934. Т. 3. С. 375).
Феллах– в арабских странах: земледелец, крестьянин. Мурза – титул феодальной знати у татар.
Реформа Толстого… – Д. А. Толстой (1823–1889), назначенный министром народного просвещения в 1866 г., представил проект, по которому в гимназиях была изменена программа обучения, а выпускникам реальных гимназий закрывался доступ в университет.
ГердА. Я. (1841–1888) – автор учебников по естествознанию и методике его преподавания в начальной и средней школе.
…аксаковского «Славянского комитета»… – «Славянский комитет» был создан публицистом и общественным деятелем И. С. Аксаковым (1823–1886) в 1877 г.
Кондотьери(перен.) – человек, готовый ради выгод выступить за любую из воюющих сторон.
…одна из злейших сатир Щедрина, в которой, в образе странствующего полководца Редеди… – Описание «подвигов» «странствующего полководца Полкана Самсоновича Редеди» дано в XIII главе «Современной идиллии» Салтыкова-Щедрина (1877–1888).
…говорит Гаршин в своей автобиографии… – Автобиография Гаршина, написанная для «Истории новейшей русской литературы» С. А. Венгерова в конце 1884 г., впервые была опубликована в сб. «Красный цветок» (СПб., 1889).
…а один (Н. В. Рейнгардт) говорит… – Короленко цитирует воспоминания Н. В. Рейнгардта «Две встречи» (Красный цветок. С. 56–57).
В отзыве о «Четырех днях» известный критик А. М. Скабичевский… – Упоминаемый Короленко отзыв принадлежит не А. М. Скабичевскому, а В. Буренину, который в статье «Литературные очерки» писал об этом рассказе: «Автор, очевидно, только правдиво описывает то, что он испытал, что он вынес лично… Весь талант автора и все его искусство состоят только в том, что он точно и верно воспроизводит свои психические ощущения, точно и верно раскрывает факты выдержанной им физической и нравственной агонии» (Новое время. 1877. 4 нояб.).
КордеШ. (1768–1793) – заколола кинжалом одного из вождей Великой французской революции Марата, за что и была казнена.
…появилась в другом журнале… – в «Русском богатстве» (1880. № 11).
…три молодых писателя решили каждый отдельно написать по рассказу на тему о самоубийстве… – Имеются в виду «День итога» М. Н. Альбова (Слово. 1879. № 1–2) и рассказ М. Белинского (И. И. Ясинского) «Ночь» (Слово. 1880. № 6). Слух о состязании молодых писателей – легенда. Ясинский утверждал, что не опубликовал бы своего рассказа, зная о рассказе Гаршина. Объясняя это совпадение, он писал: «…бывает, что современники улавливают одно и то же явление, одну и ту же ноту жизни» (Ясинский И. И. Всеволод Гаршин. Опыт характеристики // Гаршин В. М. Полн. собр. соч. СПб., 1910. С. 515).
Н. К. Михайловский в своем критическом обзоре… – Имеется в виду статья Михайловского о Гаршине в ежемесячном обзоре «Дневник читателя» (Сев. вестник. 1885. № 4).
…Гаршин сделал поправку… – Об этой поправке писал Михайловский в «Дневнике читателя» (Сев. вестник. 1886. № 2).
БернарК. (1813–1878) – французский естествоиспытатель, утверждавший, что все явления душевной жизни человека обусловлены материальными причинами, в основе которых лежат физико-химические процессы.
Катков… назвал ее «диктатурой сердца». – Это выражение впервые было употреблено М. Т. Лорис-Меликовым в передовой статье газеты «Голос» (1880. 16 февр.).
Профессор Сикорский… называет его классическим… – Имеется в виду статья И. А. Сикорского (1845–1918) «„Красный цветок“, рассказ Всев. Гаршина» (Памяти В. М. Гаршина. СПб., 1889).
Николай Константинович Михайловский *
Впервые: Рус. богатство. 1914. № 1.
Написана к 10-летию со дня смерти Михайловского.
С. 673. В руках у меня была рукопись. – Имеется в виду первый рассказ Короленко «Эпизоды из жизни искателя». См. первый том наст, издания.
Еще студентом Петровской академии… – В московской Петровской земледельческой и лесной академии Короленко учился в 1874–1876 гг.
Пескаминеофициально называли Рождественскую часть Петербурга (район от Старо-Невского проспекта до Смольного монастыря).
Лучший портрет Михайловского написан… Ярошенко. – Портрет Михайловского, написанный Н. А. Ярошенко в 1893 г., в 1919 г. был передан вдовой художника в Полтавский художественный музей. После немецкой оккупации портрет исчез, местонахождение его неизвестно.
…А. С. Суворин одно из своих «маленьких писем»… – «Маленькие письма» по различным вопросам Суворин публиковал в «Новом времени» с 1876 по 1909 г.
…литературные вечера Фонда… – «Литературный фонд» – неофициальное название «Общества для пособия нуждающимся литераторам и ученым». Учреждено в 1859 г. в Петербурге.
П. И. Вейнберг(1830–1908) – поэт, переводчик, литературовед, в последние годы жизни был председателем «Литературного фонда».
«В начале 80-х годов, – пишет г. Протопопов…»– Здесь и далее Короленко цитирует статью критика и публициста М. А. Протопопова (1848–1918) «EL К. Михайловский» (Беседа. 1904. № 3. С. 284, 285). Откликом на воспоминания Протопопова была рецензия Короленко «Г-н Протопопов о Михайловском» (Рус. богатство. 1904. № 5).
«У меня на столе стоит бюст Белинского…»– Короленко приводит цитату из «Записок профана» Михайловского (Михайловский Н. К. Полн. собр. соч.: В 10 т. СПб., 1909. Т. 3. С. 692).
Выходные данные
В. Г. КОРОЛЕНКО
СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ В ПЯТИ ТОМАХ
Редакционная коллегия:
Г. А. БЯЛЫЙ, Г. В. ИВАНОВ, В. А. ТУНИМАНОВ
ТОМ ТРЕТИЙ
РАССКАЗЫ 1903-1915
ПУБЛИЦИСТИКА СТАТЬИ
ВОСПОМИНАНИЯ О ПИСАТЕЛЯХ
Составление и подготовка текста Б. Аверина
Примечания Б. Аверина, Б. Павловой
Редактор Т. Степашова
Оформление художника И. Кулика
Иллюстрации художника А. Слепкова
Редактор Т. Степашова
Художественный редактор В. Лужин
Технический редактор М. Шафрова
Корректор М. Зимина
ИБ № 5655
Сдано в набор 29.03.89. Подписано в печать 07.12.89. Формат
84x108 1/32. Бумага кн. – журн. имп. Гарнитура «Школьная».
Печать высокая. Усл. печ. л. 37,80. Усл. кр. – отт. 38, 22. Уч. – изд. л. 39,82.
Тираж 200 000 экз.
Изд. № Л1-243. Заказ 63. Цена 3 р. 60 к.
Ордена Трудового Красного Знамени издательство «Художественная литература», Ленинградское отделение.
191186, Ленинград, Д-186, Невский пр., 28.
Ордена Октябрьской Революции, ордена Трудового Красного Знамени Ленинградское производственно-техническое объединение «Печатный Двор» имени А. М. Горького при Госкомпечати СССР.
197136, Ленинград, П-136, Чкаловский пр., 15.
