Текст книги "Сладкая расплата (ЛП)"

Автор книги: Венди Хиггинс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 20 страниц)

ГЛАВА ПЯТАЯ. МАРНА

Яужасно скучала по Кайдену. Прошло всего пять дней с нашего последнего видеочата, но казалось, что намного дольше. Мы пытались быть осторожными – общались только тогда, когда были уверены, что это безопасно, – но было тяжело.

Я устала от ежедневной смены отелей, от торчания в грязных барах и потягивания колы на случай, если появятся шептуны и придется переходить к активным действиям. Мне было только восемнадцать, и у меня было фальшивое удостоверение, чтобы при необходимости покупать алкоголь. Скучающая, одинокая, полная нетерпения, я ждала, пока папа даст мне зеленый свет на отъезд в Политехнический институт Вирджинии.

В тот день я сидела в своем номере, читая о сексуальном парне-пришельце, и звонок от Джинджер меня удивил. Чтение было единственным, что отвлекало меня от беспокойства.

– Она с тобой? – бешеным голосом спросила Джинджер. «Она» – это, очевидно, Марна.

– Нет.

– Дерьмо! Она ускользнула, как только мы прилетели в Штаты.

Я отложила книгу и встала.

– Ты здесь?

– Нет, я в Ньюарке – в жопе мира. Прямо сейчас позвони и узнай, не с твоим ли она дружком, и сразу же мне перезвони.

– Хорошо.

Мы разъединились, и я набрала Джея. Я позвонила столько раз, что голосовая почта должна была уже взорваться, но он все-таки взял трубку.

– Что случилось?

– Марна с тобой? – спросила я.

– Эм... – он замолчал.

– Полагаю, это значит «да», – я вздохнула. Ничего хорошего.

Я услышала, как на заднем фоне Марна сказала:

– Черт! Просто скажи моей сестре, что я вернусь к завтрашнему утреннему рейсу вовремя!

– Она просто хочет узнать, куда ты подевалась, – ответила я.

– Она меня задолбала. Я не обязана перед ней отчитываться.

– Эй, – сказал Джей. – Как это вы слышите друг друга, если телефон у моего уха?

Мы обе умолкли.

– Я передам ей, что Марна в порядке, – проговорила я и положила трубку.

Джинджер ответила тут же, и я отчиталась перед ней:

– Все хорошо. Она поработает тут сегодня, вернется завтра прямо к рейсу.

– Вот дерьмо!– закричала Джинджер и бросила трубку.

Она снова позвонила, спустя четыре часа, когда я сидела в баре, играя в приложение на телефоне и игнорируя двух мужчин, откровенно пялящихся на меня.

– Нужно встретиться, чтобы ты отвезла меня к ним, – сказала она. – Пора это прекращать.

– Ты здесь? Не думаю, что это хорошая...

– Просто встреть меня, – ее голос был полон отчаяния.

Мы договорились встретиться у супермаркета в Картерсвилле. Выбравшись из машин на влажную улицу, мы обе оглядели небо в поисках шептунов и скрестили руки на груди.

– Отвези меня к ней, – потребовала Джинджер.

Я колебалась.

– Думаю, Марне нужно отдохнуть, – сказала я ей. – Боюсь, что чем больше ты будешь пытаться остановить ее, тем больше она будет за него цепляться.

По-видимому, она едва сдерживала свой гнев.

– Клянусь, Анна. Я посажу ее на цепь, если потребуется, но она не останется еще на одну ночь с ним. Я не позволю ей подвергать себя опасности из-за какого-то глупого человеческого мальчишки.

Я глубоко вдохнула. Это было слишком рискованно. Если шептуны застанут Марну, занимающуюся сексом с парнем просто ради удовольствия, не пытаясь сделать его изменником, то отец убьет ее. Хуже того, Князья, вероятно, устроят спектакль из ее смерти в назидание остальным Нефам

– Если я отвезу тебя к ней, ты пообещаешь, что попытаешься держать себя в руках?

Джинджер натянуто улыбнулась.

– Я буду примерной девочкой.

Да, так я и поверила. Но раз я не могла рассказать ей, как связаться с сестрой, то хотя бы могладать знать, как найти моего лучшего друга.

– Я не хочу, чтобы ты кричала на Джея. Он не поймет.

– По рукам.

– Ладно. Идем.

Она последовала за мной к дому Джея, и я отправила ему сообщение с подъездной дорожки, давая понять, что мы здесь. Не хотелось застать его врасплох.

Джинджер с каменным лицом следовала за мной.

Джей открыл дверь своей спальни, когда мы вошли в дом. Он был одет лишь в джинсы и как раз натягивал футболку. Я усилила свои ощущения и заметила в его серой ауре смятение и тревогу.

– Что происходит? – спросил он, глядя то на Джинджер, то на меня.

– Это сложно объяснить, Джей, – ответила я.

Ангел-хранитель встал ближе, привычно защищая его.

Джинджер даже не притормозила, так что Джею пришлось убраться с ее пути и пропустить нас внутрь комнаты. Марна сидела на кровати, держа на коленях одну из подушек Джея. Что-то в ней казалось... непривычным. Я никак не могла понять, что именно. Я осмотрела комнату, задаваясь вопросом, откуда взялось такое странное чувство.

Джей встал рядом с Марной, которая с вызовом смотрела на сестру. Джинджер перевела взгляд со своей близняшки на моего друга и обратно.

Вот блин. Она выглядела не слишком счастливой. Близняшки могли чувствовать романтические связи между людьми – все, от влечения до брачных уз. Вдруг только что именно это я и почувствовала? Я никогда не улавливала этих связей между людьми, но могла и не осознавать, что различаю именно их.

– Простите, – сказал Джей. – Но я не понимаю, в чем проблема. Мы – взрослые люди. И просто... развлекались.

– Просто развлекались? – сладко спросила Джинджер. – Не влюблялись?

Мое сердце екнуло от удивления. Так вот, что она увидела? Но он ведь только недавно расстался с Вероникой! У меня закружилась голова. Это было так похоже на Джея – позволить другой завладеть его сердцем.

Я заметила, как Джей и Марна обменялись нежными взглядами, и, естественно, вокруг Джея появилась розовая дымка. Но, повернувшись ко мне, он опустил взгляд, и волна серой вины перекрыла розовый.

– Пора идти, – сказала Джинджер тоном, в котором явно слышалось даже-не-думай-спорить.

Марна вздернула подбородок.

– Я никуда не пойду, Джин. Я прилечу в Нью-Йорк ночным рейсом и вовремя буду готова к полету.

– Не делай этого, – предупредила Джинджер.

Джей посмотрел на нее так, словно она была сумасшедшей. Марна отбросила подушку в сторону и встала, оказавшись лицом к лицу со своей сестрой. Я покачнулась и ахнула, прикрывая рот рукой. Мое тело тут же среагировало – сердце забилось быстрее, руки начали дрожать, а по спине побежал холодок недоверия.

– Анна? – Джей подошел ближе и взял меня за руку, не давая упасть.

– Что? – спросила Марна. – В чем дело? Почему ты так на меня уставилась?

Она пробежала рукой по плоскому животу, от которого я не могла отвести взгляд.

Господи, пожалуйста. Пусть это окажется неправдой!

От ее живота исходил едва заметный мягкий свет.

Когда реальность произошедшего накрыла меня, показалось, что я задыхаюсь. Марны не станет меньше, чем через год. Она умрет. Потому что она беременна.

– У вас... был секс.

В любой ситуации это замечание было грубым, и я не могла поверить, что именно это первым сорвалось с языка. Но мне необходимо было знать, от Джея ли он. Если нет, то ему не нужно было участвовать в этом.

– Черт, – щеки Джея вспыхнули.

У них определенно был секс.

Марна и Джинджер подошли ко мне, оттеснив Джея, и вопросительно посмотрели на меня.

– Что? – спросила Джинджер.

– Ты меня пугаешь, – Марна скрестила руки, и я заставила себя прекратить пялиться. Подняв взгляд, я почувствовала слезы на щеках.

– Мне так жаль, – прошептала я.

Я боялась произнести это. Боялась позволить словам сорваться с губ и стать реальностью. В груди зародились рыдания, и я снова прикрыла рот рукой. Милая Марна.

– Анна, – Джей сжал меня в объятиях и зашептал, – не плачь. Это вышло случайно. Знаю, еще слишком рано... Знаю, что Веронике будет больно...

– Это не потому, – решение пришло внезапно. Джею нужно было знать, во что он ввязался. Я собралась с духом, пытаясь не разрыдаться еще сильнее.

– Марна, – я взяла ее за руку. – Ты беременна.

Они втроем уставились на меня. Джинджер отреагировала первая. Она схватила меня за грудки, сжав в кулаках рубашку, начала трясти и кричать:

– Замолчи!Закрой свой чертов рот!

Джей попытался оторвать ее от меня, а я схватила ее за запястья, глядя в глаза.

– Мне очень жаль, Джинджер.

Она оттолкнула меня в сторону, словно я обожгла ее, и, яростно сверкая глазами, пошла к столу Джея. Марна по-прежнему стояла с широко открытыми глазами.

Джей взглянул на меня.

– Это нехорошо. Зачем ты так говоришь?

– Этого не может быть, – прошептала Джинджер. – Ей сделали операцию. Нам обеим.

Джей в замешательстве повернулся к ней. На какое-то мгновение я испугалась за него.

Прямо сейчас мой мозг лихорадочно работал в поисках возможных ответов.

– У нас все быстро заживает. Может, результат операции исчез? Но... интересно, почему вы никогда до этого не беременели?

– Анна! – Вот черт. Джей, казалось, был в ужасе, и я не могла его винить за это.

– Обычно я не... – прошептала Марна. Когда она посмотрела на меня, ее взгляд был пустым. – Если можно избежать, я стараюсь делать что-нибудь другое. Понимаешь... ну, помимо этого.

– Такой же хилый работничек, как и ты, – пробормотала Джинджер.

– О чем, черт бы вас побрал, вы говорите? – в голосе Джея послышалось разочарование.

Джинджер проигнорировала его и закричала:

– Это глупо! Ты не можешь быть уверена, что она беременна, Анна! Прошло меньше недели!

– У меня всегда получалось чувствовать подобное, – сказала я. Уже открыв рот, чтобы объяснить, я заметила взгляд Джея. Он смотрел на меня, как на незнакомку.

– Джей, – прошептала я, – мне нужно многое тебе рассказать.

– Ты ведешь себя странно, Анна. Ты всегда была странной, но сейчас особенно.

Мои глаза снова наполнились слезами. Его слова ранили. Я знала, как все это звучит для него.

Джинджер подошла к Джею.

– Закрой рот и держись от всего этого подальше, пока мы сами не разберемся. Потом мы все оставим тебя в покое, и ты никогда больше нас не увидишь.

На его лице проступило недоумение.

– Прекрати, Джин! – Марна схватила Джея за руку, и он обнял девушку, глядя на нас так, словно попал в другое измерение.

– Я никуда не уйду, – сказал Джей. – Я просто хочу знать, что происходит.

– Я могу почувствовать тепло, – выдавила я, не обращая внимания на всеобъемлющее чувство неловкости. – Это как аура, но немного по-другому. Я чувствую дополнительную жизненную силу...

– Это многоклеточная долбаная зигота! – закричала Джинджер. – Не жизненная сила! Не душа!

– Не могу сказать... в смысле, я просто не знаю, – как же сложно было объяснить. – Это как... часть Марны, только крошечное, самостоятельное существо.

Джинджер начала расхаживать туда-сюда.

– О Боже. О Боже. Нам нужны те утренние таблетки.

Глаза Марны округлились.

– Я не буду принимать никаких таблеток!

– Тогда операция!

Марна затрясла головой.

– Это не сработает, Джин. И ты это знаешь! Другие Нефы пытались, но все равно умерли.

Джей убрал руку с плеча Марны и отступил. Я никогда не видела его в таком шоке и замешательстве. Близняшки продолжали спорить.

– Другие Нефы обнаружили это не так рано, как мы, – аргументировала Джинджер. – Если там еще нет души, тогда ты спасена. Когда у ребенка появляется душа?

Обе сестры посмотрели на меня, и я покачала головой.

– Понятия не имею.

Мне было известно, что души зарождались на небесах, а Создатель знал все о нашем предназначении, все цели наших земных жизней, с самого момента зачатия, но вот в какой именно момент душа соединялась с телом – нигде не упоминалось.

– Я не собираюсь делать аборт, – сказала Марна. – Мне без разницы, есть уже душа или нет. Нет и все.

– Черт, да почему нет? – Голос Джинджер достиг рекордных высот. Она уставилась на Марну. – Не будь идиоткой! У нас еще есть время!

Марна моргнула, и слезы скатились по ее щекам.

– Я и так могу умереть в любой момент! Я не стану делать аборт!

Мы с Джеем замерли, не говоря ни слова.

Джинджер трясло. Марна прикрыла рот, слезы рекой текли по ее лицу, когда она садилась на кровать.

– Я... я хочу родить ребенка, Джин, – прошептала она.

– И ты умрешь, Марна. Умрешь!Ты не успеешь даже обрадоваться. Ты не сможешь быть матерью!

– Но ты можешь его вырастить и рассказать обо мне...

Злость заставила Джинджер отступить на шаг.

– Я не хочу ничего делать с этим существом! И как, по-твоему, я буду растить твоего дурацкого ребенка с такой работой? Может, попросить дедулю Астерофа понянчить? – Она дико оглядела комнату, потом схватила Марну за запястье. – Мы едем в больницу. Сейчас же.

Джинджер развернулась, и Марна вырвалась из ее хватки.

– Я никуда не поеду!

Яростный, злой крик сорвался с губ Джинджер. Марна потянулась к ней, но Джинджер оттолкнула ее руку.

– Джин, прошу, – молила Марна.

Джинджер обернулась ко мне, и я замерла.

– Ты! Исправь это. Молись.

– Помолюсь, – обещала я ей. – Но я не получаю всего, о чем прошу, Джинджер.

– Ты же Его маленькое одаренное дитя, так ведь?

– Нет. У меня столько же возможностей, как у тебя или кого-либо еще! Может, мы должны помолиться все вместе?

Я взяла ее за руку, но она вырвалась.

– Я немолюсь. Он позволил этому случиться. Черт, да он просто ненавидит нас!

Звук, сорвавшийся с губ Джинджер, разбил мне сердце, а затем она схватила ключи и выбежала из комнаты. Марна закрыла лицо руками. Я обняла ее, и мы обе заплакали. Мое сердце разрывалось на части.

– Дай ей немного времени, – прошептала я. – Ей нужно просто побыть одной.

Я увидела, как Джей оперся о стену. Мы с Марной отстранились друг от друга и подбежали к нему. Он больше не выглядел испуганным. Его бледное лицо было полностью лишено эмоций, словно то, что случилось – перебор, и он замкнулся.

– Джей? – прошептала Марна.

Мы не стали подходить ближе.

Голосом, лишенным эмоций, он попросил:

– Расскажите мне, пожалуйста, что сейчас произошло.

Мы с Марной обменялись взглядами. Она кивнула. Я повернулась к ангелу-хранителю Джея, ожидая, что он покачает головой, но тот лишь печально смотрел на меня.

– Это прозвучит как сумасшествие, – сказала я Джею. – Даже хуже, чем разговор, который ты только что слышал.

– Еще более безумным это быть не может. Просто расскажи мне.

Я глубоко вдохнула.

– На земле есть ангелы, Джей. И демоны.

Он не двигался.

– Большинство из них существует в форме духов, и ты не можешь их видеть, – продолжала я. – Но двенадцать демонов обитают в человеческих телах. Их называют Князьями.

Я взглянула в измученное лицо Марны, и она кивнула, позволяя продолжить. Джей все еще был похож на зомби.

– Наши отцы – двое из этих Князей, – прошептала я. – Так же, как и Кая, Коупа, и Блэйка. Мы дети демонов.

Никакой реакции вообще.

– Нас называют Нефилимами, – сказала Марна. – Но мы обычно сокращаем до «Нефов».

Глядя на нас стеклянным взглядом, он продолжал молчать. Марна казалась обеспокоенной.

– Мы можем это доказать, – сказала я. – Пошли со мной. Оставим мобильные здесь. А ты, Марна, оставайся и слушай, хорошо?

Она кивнула. Жестом я велела Джею следовать за мной. Мы сели в мою машину и проехали вниз по улице почти милю. И все это время я чувствовала его взгляд на своем лице. Я припарковалась.

– Скажи мне то, чего никто не знает, – мягко попросила я. – Когда мы вернемся назад, Марна повторит твои слова, потому что прямо сейчас она слышит нас.

– Как она может нас слышать?

– У нас сверхъестественные способности – обостренные чувства.

Я думала, что он не согласится. Его глаза расширились, но он молчал.

– Ээ... – наконец, произнес он, его голос был тихим и лишенным эмоций. – Ладно. Я мечтал о Марне, когда был с Вероникой. Я каждый день просыпался с чувством вины, но не мог справиться с собой. Мне до сих пор кажется, что я все еще сплю. Только теперь это мало смахивает на приятный сон.

Ох, Джей.

– Знаю, это тяжело принять. Я узнала об этом только в шестнадцать, но мне все еще непросто.

Сейчас он посмотрел на меня, по-настоящему посмотрел.

– Ангелов и демонов не существует, Анна. Их не может быть.

– Но они есть, – прошептала я.

Он смотрел на меня.

– Я просто не понимаю. Вы обе такие милые. Как в вас может быть что-то демоническое?

– У нас есть сильные потребности, Джей. Они еще более ужасные, чем кто-либо может представить.

– Потребности, – он продолжал изучать меня.

– У меня наркотики и алкоголь, – он немного отшатнулся, когда понимание нахлынуло на него. Я продолжала. – У близняшек – прелюбодеяние. Мы вредим людям.

Его глаза расширились, когда он сложил все кусочки воедино.

– Ночь, когда я диджействовал... на Новый год... когда мы...

– Да, – сказала я. – Она увидела между тобой и Рони связь. Духи-демоны наблюдали, и ей пришлось работать, но ты ей понравился. По-настоящему. И то, что теперь она любит тебя одного, говорит о многом.

– Она правда любит меня?

– Близняшки могут видеть связи. Сегодня Джинджер увидела между вами любовь.

Бедный Джей. Он выглядел таким ошеломленным. Его глаза встретились с моими.

– И Патти?..

– Нет, – я покачала головой. – Она человек. Всех остальных Нефов растили их отцы, а также другие братья и сестры Нефы, но мой отец был в заключении и у меня нет ни сестер, ни братьев.

– А как же матери? – спросил он.

Я с трудом сглотнула, снова чувствуя, как защипало глаза. Я должна дышать.

– Они все умирают при родах, Джей, – я удерживала его взгляд, дожидаясь момента, когда до него дойдет смысл сказанного. – Земные тела не в состоянии впускать в этот мир души Нефилимов.

– Даже... – взгляд его скользнул по улице в направлении собственного дома.

– Даже Марны, – прошептала я.

– Так вот почему ее сестра так расстроилась.

Прямо у меня на глазах Джей повзрослел. Он сел прямее, взгляд прояснился. На лице появилось выражение бесстрашия. Видеть его таким серьезным было и грустно, и восхитительно одновременно.

– Отвези меня к ней, – сказал он.

Я развернула машину и последовала его просьбе. Он выскочил из машины, когда я подъехала к съезду во двор, и вбежал в дом. Оказавшись в комнате, я обнаружила их сидящими на кровати, Джей при этом обнимал Марну, позволяя ей выплакать все до последней слезинки.

– Ты мечтал обо мне? – прошептала она.

– Да, – он поцеловал ее лоб.

Марна посмотрела на него.

– Я вижу, что ты боишься. И что ты счастлив. Я чувствую то же самое.

– Ты это видишь? – спросил он.

Она отпрянула и пробежала пальцами по дымке над его грудью.

– Твоя аура.

Вопросительно посмотрел на меня.

– Мы видим эмоции в виде цветов, – объяснила я.

– Анна еще может их чувствовать, – добавила Марна. – Она отличается от остальных.

Джей поднял брови, и я пожала плечами. Он подался вперед и обнял меня более нежно, чем обычно, словно я была хрустальной. Я стиснула его в объятиях, и он ответил тем же. Не хотелось, чтобы он стал относиться ко мне иначе.

Он отстранился и прошелся по мне глазами сверху вниз, словно впервые увидел.

– И как давно... ты всегда могла видеть все это? У тебя это типа суперспособностей?

Я опустила глаза. Меня раздирали противоречивые чувства.

– Это не так круто, как кажется. Я всегда их ненавидела, и все еще не очень хорошо справляюсь с ними.

– И Кай, – глаза Джея расширились. – Блиииин...

– Да, – сказала я.

– Ну, теперь все ясно.

Он снова сел на кровать рядом с Марной. Их руки немедленно сомкнулись.

– Так что же делает тебя особенной? – спросил он у меня.

– У них человеческие матери. Моя мама была ангелом-хранителем. Вот почему я вижу беременность, а остальные Нефы и Князья – нет. Это ангельская способность.

– Ум-гхм, – в его глазах я увидела понимание. Из глупенькой, странноватой Анны, которую он знал, я преобразилась в девушку, перед которой стоит благоговеть. – Значит, твоя мама ангел, а папа демон?

– Это сложно. Они были знакомы на небесах еще до того, как он стал демоном.

Джей посмотрел на меня.

– Я – все еще я, – напомнила я ему.

– Нет... ты стала чем-то большим.

Я снова пожала плечами, смущенная пристальным вниманием.

– Погоди-ка, – сказал он. – Ангелы-хранители действительно существуют? На земле?

– Да, – сказала Марна. – У всех людей.

Джей застыл.

– И у меня?

Мы с Марной кивнули, и захихикали, когда Джей начал вертеть головой из стороны в сторону, пытаясь найти его.

– Ты не можешь его видеть, – сказала я.

– Не может быть! Не может быть! – он подпрыгнул и завертелся на месте в поисках своего ангела-хранителя, который смотрел на него с довольным выражением на неземном, расплывчатом лице.

– Думаю, он над тобой смеется, – сказала я. Марна захихикала и кивнула.

Джей просто впал в состояние аффекта.

– Серьезно? Мне достался клевый ангел с чувством юмора?

– Он тебя любит, – сказала я ему. – И всегда присматривает.

– Как... прям всегда-всегда? – его брови поползли вверх. Марна хихикнула снова.

– Ага, – сказала я.

– О! С ума сойти! – его лицо побелело, и он начал бормотать. – Срань господня. Демоны. А что именно они делают? Никогда не задумывался. Может, мне лучше и не знать. Я догадывался, что с твоим папашей что-то не так, но, черт возьми...

О наших отцах я говорить не хотела. Но Джею нужно многое узнать о демонах. Он должен понять, во что ввязался. Даже если от разговоров о демонах у меня мурашки. В голове, подобно перекати-полю [3]3
  Перекати-поле – некоторые травянистые растения, произрастающие в степных или пустынных районах, которые оставляют после отмирания особые образования, круглые, овальные и сухие, состоящие из высохших частей и катающиеся по ветру, в виде иногда довольно больших шаров, рассеивая семена.


[Закрыть], состоящему из сплошных эмоций, пронеслись неприятные мысли.

Джей оказался в опасности.

Марне осталось жить меньше сорока недель.

Если Князья или шептуны узнают об этом ребенке, его убьют.

Я прижала руку к груди. Что же нам делать?

– Анна, ты как? – спросил Джей.

Я кивнула и едва заметно улыбнулась.

– В порядке.

– Думаешь, твоя сестра выдержит? – спросил Джей Марну.

Ее лицо потемнело.

– Я никогда не видела, чтобы она так расстраивалась. Она всегда меня защищала, но на этот раз бессильна. Знаю, Джинджер кажется, что жизнь кончилась, но если дать ей немного времени и личного пространства, может, она успокоится...

Марна встретилась со мной глазами, и в них было то, что знали мы обе. Маму-медведицу Джинджер потеря близняшки уничтожит. Даже я не могла представить свой мир без Марны, а что чувствовала Джинджер, не поддавалось пониманию вовсе.

– Я поговорю с отцом и спрошу, что бы он посоветовал делать.

Джей вскочил на ноги, в его глазах читался ужас.

– Ты не можешь ему рассказать!

– Ее отец хороший, – объяснила Марна.

Следующий час мы рассказывали Джею обо всем. От встречи с Каем до истории моих родителей, о Великой Чистке, во время которой демоны убивали всех Нефов, о сестре Рут и ее пророчестве о спасении Земли от демонов. К тому моменту, когда я добралась до событий на острове, Джей уже выглядел больным.

– Есть ли место, куда я могу забрать ребенка, чтобы он был в безопасности?

Шокированная этими словами, я наклонилась и обняла его.

– О боже. Ты будешь замечательным отцом.

Я услышала, как Марна хлюпнула носом.

– Ты вырастишь его хорошим человеком, Джей, – сказала она.

Мы все были подавлены. Я вытерла глаза, и тут мне в голову пришла мысль.

– Мы отправили Занию в женский монастырь. Может быть, церковь? Демоны избегают мест, где вместе молятся более двух человек.

– Я – за, – сказал Джей. – Объеду каждую церковь и узнаю, есть ли у них что-то вроде съемной комнаты или подвала, да что угодно. Не знаю. Придумаю что-нибудь.

Марна сверкнула улыбкой.

– Мы справимся, – сказал он ей. Звучало это сильно и уверенно.

Звучало с любовью.