Текст книги "Сладкая расплата (ЛП)"
Автор книги: Венди Хиггинс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 14 (всего у книги 20 страниц)
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ. ПЛЕННИЦА
Тем утром мы с Каем разделились, чтобы я могла спрятаться, пока он разбирается с имущественными вопросами. Я не хотела ехать в какое-либо многолюдное место, где есть вероятность нарваться на шептуна, потому решила проехаться по проселочным дорогам мимо ферм. Когда я остановилась на заправке, зашла также в ближайший магазин за водой, веревкой, клеем и большим мешком конфет.
Мы планировали связаться с Фарзуфом во второй половине дня, чтобы уже вечером полететь туда, куда он скажет. На время полета мне нужно было спрятать Меч Справедливости. Каждый раз мне удавалось скрывать его в мешке с конфетами, так как рентгеновские лучи не могли обнаружить небесный материал. Припарковавшись в тени деревьев позади маленькой церкви, я принялась прятать рукоять, набивая рот лишними банановыми ирисками.
После ланча я получила сообщение от Джеймса Бонда:
«Готово».
Мой желудок сжался, и я завела машину, собираясь встретиться с ним у пункта проката машин, как мы и договаривались. Мне потребовалось сорок пять минут, чтобы добраться туда. Я припарковалась и стала ждать, когда он вернет машину. Когда он вышел, я пересела на заднее сиденье и пригнулась, чтобы, пока он будет садиться в машину, меня никто не заметил. Кай уселся на водительское место, кладя белую коробку и какие-то бумаги на пассажирское сиденье, а затем отрегулировал кресло под себя и выехал с парковки.
– Куда едем? – спросила я.
– Вернемся в мой старый дом, чтобы ты приняла душ и приготовилась.
Мое сердце забилось чаще.
– Думаешь, это безопасно?
– Отец уехал. Дом уже выставлен на продажу, но считается моим, пока не продан окончательно. Если появятся шептуны, я дам им знать, что ты под моей ответственностью. Все будет хорошо.
– Ладно. – Мне была ненавистна сама мысль о подобной лжи, но выбор был невелик.
Когда мы добрались туда, Кайден, якобы сопровождая внутрь, взял меня за руку, на случай, если появятся шептуны. Он ввел код сигнализации и впустил меня, закрыв дверь следом. В доме было подозрительно тихо, и простыни, покрывавшие мебель, делали обстановку еще более зловещей.
Кайден провел меня в подвал, чтобы я могла воспользоваться душем. Я бросила мимолетный взгляд на его огромную кровать с серыми шелковыми простынями, и меня затошнило от воспоминания о комментарии Фарзуфа про запах страсти. Я ничего не могла почувствовать, но все же мысль о том, сколько девушек здесь побывало, заставляла внутри все сжиматься.
– Сюда, – Кайден дал мне пушистое черное полотенце из комода. Я не была уверена, являлась ли эта внезапная грубость частью образа похитителя, или же пребывание в своей старой комнате для него было таким же некомфортным, как и для меня.
Я пошла в ванную и, закрывая дверь, услышала, как включилась музыка. Все в большой комнате было черным и блестящим. Очень мужским. Я приняла душ, пользуясь его принадлежностями для ванны и в какой-то мере наслаждаясь мыслью, что весь день буду пахнуть, как он. Однако, это оказалось невозможным, так как ни в одном из средств не было даже намека на его естественные феромоны.
Расчесав волосы и почистив зубы, я надела шорты, поскольку не могла больше носить рукоять при себе; та уютно лежала в своем чехле. Я не смогу надеть ее в аэропорту. И нож тоже. Когда мы доберемся до пункта назначения, – вне зависимости от того, где он может быть, – мне нужно будет переодеться и снова прикрепить рукоять к лодыжке. Когда я открыла дверь, Кайден с серьезным видом сидел на краю кровати с чем-то серебристым в руках.
– Еще не поздно сбежать, – сказал он, вертя что-то в руках. Присмотревшись, я поняла, что это наручники. В животе что-то трепетно задрожало.
– Уже поздно, – прошептала я.
Я не тронулась с места, когда он встал и приблизился ко мне. В его комнате царил полумрак, и то, как он двинулся в мою сторону, выглядело почти зловеще. Сердце билось чаще, чем должно было бы, если учесть, что настоящая опасность мне не грозила. Не встречаясь со мной взглядом, он забрал сумку у меня из рук и опустил ее на пол. Я почувствовала прохладное прикосновение металла, когда он защелкнул наручники на одной моей руке, а потом на другой.
Сердцебиение. Слишком. Частое.
Дыхание. Слишком. Быстрое.
Кайден окинул меня взглядом и прошептал:
– Черт.
– Что? – выдохнула я.
– Ты потрясающе выглядишь в наручниках. – Затуманенный взгляд. Вращающийся, пульсирующий знак. – И ты официально моя заложница.
Вокруг витал естественный аромат Кайдена, сводивший меня с ума, отчего все мои чувства пришли в неистовство. Он схватился за короткую цепочку между наручниками и притянул меня ближе.
– Мы не можем, – прошептала я, но моим словам не хватало твердости, ведь он так обжигающе на меня смотрел. Я заставила себя продолжить разговор, чтобы напомнить нам обоим, как высоки ставки и что в нашем нынешнем положении безопасность – лишь иллюзия. – Помни, ты сказал своему отцу, что я тебе не нравлюсь. Ты не должен хотеть меня, да и шептуны могут найти нас в любую секунду. Нам нельзя терять наше преимущество.
Моя речь не усмирила бурю в его глазах.
– Пора ему позвонить, Кай. Скажи, что нашел меня. И тогда мы сообщим остальным и скажем, что началось.
Это прояснило его разум.
– Пока нет...
– Да. Сейчас. Пора покончить с этим, прежде чем мы утратим контроль и все испортим.
Он опустил взгляд, и я увидела на его лице отражение бушующих внутри него эмоций. Связанными руками я потянулась к его переднему карману и, достав телефон, протянула ему.
– Это было смело, – сказал он.
– Пора, – прошептала я.
Было больно отталкивать его, зная, с какими ужасами ему придется столкнуться, но я не могла больше откладывать. Чем больше мы тянем, тем больше возможностей теряем. Он с неохотой взял телефон, и я впервые увидела, как дрожит у него рука.
– Я люблю тебя, Кай. – Я поднялась на носочки и поцеловала его в щеку. Прижавшись губами к его коже, я закрыла глаза в надежде, что он прочувствовал мои слова так же глубоко, как и я. – Давай покончим с ними. Ты, я и остальные. Вместе. Воспользуемся элементом неожиданности, пока он у нас есть. Пришел наш час.
Он в раздумьях подвигал челюстью взад-вперед. Я молчала, прильнув к нему. Спустя некоторое время, показавшееся вечностью, Кайден, наконец, кивнул, сжал зубы, уставившись на телефон, и позвонил.
Его лицо ожесточилось, когда он поднес телефон к уху. Я сосредоточила Нефилимский слух на телефоне, вслушиваясь в их разговор. Фарзуф ответил немедля.
– Отец, – Кайден сильнее сжал телефон и посмотрел мне в глаза с такой мукой, которой я никогда прежде не видела. – Я нашел ее.
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ПЯТАЯ. ПОЛЕТ
– Ты шутишь, – выкрикнул Фарзуф со злобным ликованием. Его голос казался чересчур молодым и довольным.
Кайден выглядел так, будто его сейчас стошнит.
– Она в наручниках.
– Ты нашел меч?
– Нет, сэр. Я обыскал ее и ее вещи, но ничего не нашел.
Фарзуф выругался.
– Значит, она где-то его прячет. Не важно. Мы заставим ее рассказать. – Его убежденность в этом резала, словно ножом, и, не в силах справиться с собой, мне стало плохо от мысли об их методах пыток. – Хорошая работа, Кайден. Ты справился с тем, что не смогли вчера сделать пять сотен Легионеров. Они обыскали каждый чертов бар, клуб и гостиницу на Восточном побережье. Где, черт возьми, ты нашел ее?
Кайден не смотрел на меня. Все в нем кричало о сожалении.
– Кучка ее друзей из старого города всегда тусовалась в доме у озера. Я подумал, что она вернулась к ним, и оказался прав.
Фарзуф, прежде чем взять себя в руки, снова захохотал жутким, полным гордости смехом.
– Где вы сейчас?
– В нашем старом доме.
– Отлично. Я сейчас же созываю экстренный саммит в Вегасе. Это наше самое тайное убежище, и мы всегда не прочь наведаться в Город Грехов, да?
Кайден издал сухой смешок и закатил глаза. А разве они прямо сейчас не в Вегасе? Что может быть такого замечательного в этом городе?
– Ладно, – произнес Фарзуф. – Встреть меня в аэропорту через два часа.
Мы с Кайденом обменялись удивленно-встревоженными взглядами.
– Отец, нет необходимости тебе лететь сюда. Я забронирую рейс и доставлю ее на саммит.
– О, это определенно необходимо. Я хочу быть тем, кто приведет ее на саммит сегодня.
В его голосе слышалась улыбка, и я поняла, что он хотел похвалиться тем, что именно он поймал и привел меня.
– Увидимся в нашем частном самолете.
Три с половиной часа в самолете с Фарзуфом? Я почесала руки, пытаясь избавиться от ощущения бегающих по ним пауков.
– Мы будем там, – сказал Кайден и положил трубку. – Мы никуда не едем.
– Кайден!
Он бросил телефон на кровать и яростно запустил руки в волосы.
– Что я наделал?
Я опустилась к своей сумке и, достав оттуда телефон, отправила сообщения с нашим экстренным кодом о начале исполнения пророчества всем нашим союзникам. Мои руки дрожали, и пришлось немного повозиться из-за неудобства с наручниками. Я не могла поверить, что все наконец началось. Кайден был напуган за нас двоих, поэтому мне нужно было сохранять хладнокровие. Я тут же удалила сообщения и сунула телефон в карман.
Он в отчаянии повернулся ко мне.
– Анна...
– Стоп! – Я окинула его серьезным взглядом. – Хватит. Выброси это из головы, Кай! Мы не убежим. Это случится, хочешь ты того или нет. Пора встретиться лицом к лицу с нашей судьбой и надрать им задницы.
Он с открытым ртом уставился на меня. Я удивила саму себя. Отец точно гордился бы, услышь он мою пламенную речь.
Я ожидала, что Кайден снова начнет спорить, но вместо этого он сглотнул и кивнул.
– Ты права. – Он с минуту стоял там, все еще ошарашенный. Затем шагнул вперед, взял меня за наручники и отвел в ванную, закрывая нас внутри.
– Будет более правдоподобно, если я не буду спускать с тебя глаз, – объяснил он. А затем начал раздеваться, направляясь к душевой кабине и включая воду.
Я прислонилась к прохладной раковине и осмотрела каждый клочок одежды, побывавший на его теле, а теперь покоящийся на полу. Я должна была отвернуться или притвориться, что меня это не волнует, но не смогла. Кайден был просто... вау.
– Детка, ты испытываешь мой самоконтроль. – Должно быть, он заметил, как я смотрела.
Я отвернулась, но сказала:
– Ты прекрасно справляешься.
Он низко зарычал, и все мое тело напряглось.
– Тебе в самом деле лучше идти в душ, – сказала я.
Наконец он зашел внутрь, закрыв за собой запотевшую стеклянную дверь. Я перевела дыхание и расслабилась. На телефон пришло сообщение, звук которого заставил меня подпрыгнуть от беспокойства, но когда я увидела, что оно от Вероники, немного успокоилась.
«Направляюсь в Испанию!!! И смотри, какой вид...».
Они прикрепила собственную фотографию на фоне двух темноволосых парней – явно испанцев. На губах подруги играла лукавая улыбка. Почувствовав прилив эмоций, я ответила:
«Надеюсь, Испания готова к твоему приезду. <3 Крепко обнимаю и целую».
Удалить сообщение.
Я прятала глаза, пока Кай выходил из душа и вытирался, хотя и чувствовала, что он смотрит на меня. Пока он одевался в комнате, я оставалась в ванной, а затем присоединилась к нему.
Он выглядел великолепно в черных брюках и рубашке, светло-голубой цвет которой оттенял его глаза. Две верхние пуговицы рубашки были расстегнуты, а волосы все еще оставались влажными.
– Хорошо выглядишь, – пытаясь сгладить неловкость ситуации, сказала я, хотя это и было огромным преуменьшением.
Он не ответил и не взглянул на меня, заталкивая бумажник в задний карман брюк. Его тревожная, грубоватая манера обращения придавала ему гневный вид, что должно было сыграть ему на руку перед Фарзуфом.
Внезапно Кайден взглянул куда-то над моей головой, и я обернулась. В комнату влетели два длинных, отвратительных шептуна. Когда они осознали, как близко ко мне подступили, оба зашипели и двинулись к Каю. На его лице появилось выражение раздражения и отвращения.
– Мы уже выдвигаемся. Дьявольский эскорт мне не нужен.
«Приказ есть приказ», – телепатически забулькал один из духов, награждая меня подозрительным взглядом.
Кайден громко заворчал и затолкал мою сумку в свой дорожный мешок, в котором уже находилось несколько его вещей. Затем он схватил меня за плечо и потянул прочь из комнаты. Я знала, что вынуждена играть свою роль перед шептунами. Я попыталась вырваться из захвата Кая.
– Отпусти меня, – сказала я.
Он притянул меня ближе и поставил перед собой. Духи окружили нас, глядя с осторожностью и, кажется, наслаждаясь фактом, что на мне были наручники, да и вообще тем, что я была пленена кем-то, кто, как они полагали, был на их стороне.
– Серьезно. Куда ты меня ведешь?
– Заткнись, – ответил Кай. – Или я вставлю тебе кляп.
Я попыталась разыграть борьбу, временами поглядывая на Кайдена, который ни разу не взглянул в ответ.
Шептуны оставались с нами, пока за нашими спинами не закрылись двери персонального самолета Фарзуфа, который был меньше, чем у Блэйка, но не менее роскошный. Малиновая кожа салона контрастировала с панелями и столами из дерева цвета янтаря. В передней части самолета лицом друг к другу стояли два массивных кресла, а в середине задней – располагался полукруглый диван, на котором, положив руки на спинку и закинув ноги на стол, сидел Фарзуф. Он был одет почти так же, как Кайден, но его брюки были коричневыми, а рубашка – белой и тоже не застегнутой у горла. В данной обстановке и в официальном наряде, он казался старше Кайдена на год-два и совсем не походил на молодого парня из колледжа, которого я встретила в первый раз.
Глаза Фарзуфа загорелись красным, когда он увидел меня. Он встал, не отводя от меня своих чертовых глаз.
– Я был вынужден оставить наручники в машине, – пояснил Кайден. Очевидно, что провести закованную в браслеты девушку по аэропорту, не вызвав вопросов, было бы проблематично.
– Так не пойдет, – прохладно сказал Фарзуф. Он поднял панель в столе и, вытащив оттуда тонкую веревку, направился к нам. – Держи ее, пока я связываю ей руки.
Я надеялась, что Фарзуф не заметил легкого колебания Кайдена.
– Я прослежу за ней... отец. – Да, должно быть, для него было странным называть этого парня «отцом».
– Я сказал, держи ее руки.
– Но у меня же ничего..., – начала я, но Фарзуф перебил меня. Его голос звучал убийственно.
– Не смей говорить снова. И даже не думай шевельнуться.
Кай встал у меня за спиной и взял меня за запястья, пока Фарзуф обыскивал меня, прощупывая мое тело повсюду, к счастью, исключительно через одежду. Хватка Кайдена усиливалась по мере того, как его отец меня трогал. Сжав зубы и глядя в полные ненависти глаза Фарзуфа, я молилась, чтобы ему удалось сдержаться. Наконец, он отступил назад, вытирая руки о бока, словно я была ему отвратительна.
– Свяжи ее, – приказал он.
Кайден указал на ближайшее сиденье и велел мне сесть.
С тихим «пуфф» я опустилась на кожаное сиденье. Фарзуф облокотился на спинку моего кресла, водя своим носом по моим волосам. Я чувствовала его горячее дыхание, и потребовалась вся моя сила воли, чтобы не отпрянуть.
– Я знаю, кто ты, – прошептал он обманчиво милым голосом. – И знаю, что пытаешься сделать. Но у тебя ничего не получится. Ты никогда не выиграешь.
Продолжая лгать, я старалась, чтобы голос звучал ровно.
– Понятия не имею, о чем вы говорите и что вообще происходит. Зачем вам это?
Фарзуф захихикал.
– Увидишь. – А затем обратился к Кайдену. – Свяжи ее.
Когда Кайден встал передо мной на колени, я заметила движение позади него, в передней части самолета. С бокалом в руках из бортовой кухни вышла красивая женщина в форме стюардессы. Взгляд мой застыл на пузырящемся напитке.
Шампанское было бы сейчас оченькстати. Я глубоко вздохнула, успокаивая нарастающую внутри ломку.
Женщина остановилась, выглядя удивленной при виде Кайдена, собирающегося связать меня, и ее счастливая аура сменилась нервозностью. Фарзуф захихикал со своего места позади нас.
– Не волнуйся насчет них, – обратился он к ней. – Просто развлекаются.
Он одарил меня предупреждающим взглядом.
Женщина вопросительно посмотрела на меня.
Я кротко ей улыбнулась и протянула запястья Кайдену. Он начал связывать их, не поднимая взгляда к моему лицу.
Нервозность в ее ауре посветлела, когда она прошла мимо нас, чтобы отдать Фарзуфу шампанское. Затем девушка вернулась на кухню, чтобы завершить приготовления к полету. Когда Кайден закончил, Фарзуф подошел ближе и одним махом осушил бокал. Он пробежался по мне таким взглядом, будто я готовилась доживать последние минуты.
Двигатели самолета завелись, наполняя салон лишь мягким урчанием и окружая нас белым шумом.
Фарзуф прошел вперед, чтобы переговорить с пилотом в кабине. Затем остановился у кухни, возвращая бокал стюардессе. Девушки заметно не было, но мне было прекрасно видно, как он придвинулся на дюйм ближе к ней с плутовской улыбкой на губах и сказал что-то, от чего она рассмеялась. Он потянулся, должно быть, к ее талии, и улыбка испарилась с его губ, сменившись разгоряченным похотливым взглядом. Когда же он снова заговорил, пространство между ними заполнили исходившие от женщины вспышки красной ауры. Я зажмурилась, чувствуя себя дурно. Определенно, стюардесса была здесь не только для того, чтобы подавать напитки. Эта ужасающая мысль нахлынула на меня волной тошноты. Фарзуф собирался поработать прямо здесь, в этой маленькой кабине. Перед нами с Кайденом.
В голову пришла омерзительная мысль. Может, он ждет, что работать будет Кайден? Других женщин рядом не было. Нет, эта предназначалась только Фарзуфу. Наверное.
Пилот объявил, что пришло время занять свои места. Фарзуф ухмыльнулся и вышел из кухни. Проходя мимо нас к хвосту самолета, он остановился и обратился к Кайдену:
– Можешь позабавиться с ней после меня. Или присоединиться к нам, если захочешь.
О. Господи. Боже.
Кайден кивнул, не выказывая никаких эмоций.
– Спасибо. Может, после тебя. Я не спал прошлой ночью, поэтому мне стоит сначала немного отдохнуть.
Возможно, это была игра моего воображения, но Фарзуф опешил от отсутствия интереса у Кайдена. Его губы сложились в быструю ухмылку, и он похлопал Кайдена по плечу.
– Потом отдохнешь. Девчонка-Неф не доставит никаких проблем в ближайшее время. – Он одарил меня предостерегающим взглядом, и я снова опустила глаза.
Тело действовало против меня. Закружилась голова, подкатила тошнота. Что, если Фарзуф вынудит Кайдена переспать с этой женщиной? Кай откажется. Наш план провалится.
Но затем я расслабилась. Потому что в отсеке над головой Кайдена, внутри его сумки, лежала моя, с Мечом Справедливости. Фарузф понятия не имеет, что он в самолете. Я убью его, если он заставит Кайдена работать. И, может, даже буду наслаждаться процессом.
Конечно, по приземлении у нас на руках окажется мертвое тело и до чертиков напуганная стюардесса, но мы разберемся с этим. Я откинулась назад и закрыла глаза.
Подошел Кайден и пристегнул меня. Я надеялась, что он сожмет мою руку, но он продолжал вести себя так, словно я была ему безразлична. С каждой секундой я чувствовала себя все хуже и хуже.
Стюардесса вышла из кухни и откинула сиденье рядом с дверью, напротив меня. Она села и пристегнулась; в ее ауре по-прежнему мерцал красный. В целом, взлет прошел неуютно из-за женщины, которая то и дело бросала взгляды на Фарзуфа, сидевшего позади нас. Он, должно быть, строил ей глазки или делал что-то в этом духе, потому что ее аура полыхала красным, словно рождественская елка, пока она сидела, сжав ноги и закусив нижнюю губу.
Милостивый Боже, пусть полет будет быстрым.
Когда мы набрали высоту, и стюардесса вернулась на кухню, Кайден встал и, открыв панель на стене, нажал несколько кнопок, в результате чего с потолка между нами опустился телевизор. Я наблюдала за тем, как он вытаскивает пару наушников из своего подлокотника. Он мельком взглянул на меня. Я извернулась достаточно, чтобы открыть подлокотник и достать себе наушники. Было сложно, но я сумела распутать их, подключить и засунуть в уши как раз в тот момент, когда женщина шла по проходу.
Ее похотливость исчезла, когда она подошла ко мне, глядя на мои связанные руки.
– Что-нибудь выпьете или перекусите, мисс? У нас есть панини с индейкой и...
– Обойдется, – сказал Фарзуф, судя по голосу, находясь слишком близко.
Женщина удивленно посмотрела на него, потом снова на меня.
– Никаких напитков?
Князь думал, что мне необходимо выпить, поэтому мне нужно было подыграть ему.
– Ром с колой?
– Она несовершеннолетняя, – сказал Фарзуф позади меня.
– Ох, – с тенью раздражения взглянула она на меня. – Как насчет содовой?
Я покачала головой.
– Ничего не нужно, спасибо.
– Ладно, дорогуша. – Она определенно не знала, что думать насчет меня и моего неловкого положения. Я задалась вопросом, сколько ей лет. Явно меньше, чем Патти. Может, около тридцати.
Она принесла Кайдену и Фарзуфу еду. Кайден ел быстро и выглядел так же плохо, как и я. Он встал, вытащил небольшую подушку из багажного отсека и снова сел. Титры фильма начались ровно в тот момент, когда позади нас послышался женский смех, сопровождающий кокетливую шутку... Минутой спустя прозвучал тихий стон. Я потянулась, насколько позволяло положение, и включила звук в наушниках на максимум.
Я осмелилась бросить взгляд на Кайдена, который прислонился к окну, подложив под голову подушку. Я знала, что он притворяется спящим, потому что его рот был закрыт. Когда он спит, его губы чуть-чуть приоткрываются.
Я в напряженном оцепенении смотрела фильм, не смея повернуть голову. Кожа на запястьях горела. Время текло слишком медленно. Когда я наконец почувствовала, что мы снижаемся, то впервые позволила мышцам расслабиться. Кайден весь полет не двигался. Бледная стюардесса заняла свое сиденье и уставилась вперед; аура ее представляла собой смесь остаточной похоти и темно-серых завитков. Я не хотела осуждать ее эмоции.
Кайден смотрел в свое окно, как мы приземляемся в Вегасе. Стюардесса, как только открылась дверь, пулей вылетела из самолета.
Я осталась сидеть, пока Кай вставал и доставал свою сумку. Фарзуф с нейтральным выражением лица подошел сзади, обыденно сунув руки в карманы.
– Машина должна ждать, – сказал Фарзуф Кайдену. – Прикрой девчонку.
Кайден взял одеяло с багажной полки и набросил его мне на плечи, окутывая достаточно, чтобы прикрыть связанные руки. Затем обнял меня и насильно вывел из самолета вниз по трапу, в ожидающую машину и в знойное, сухое тепло вечернего Вегаса.
