Текст книги "Расколотое Небо (ЛП)"

Автор книги: Томас Рейд

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 17 страниц)

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

– Ты всё сделал правильно, – сказал Кэл. Его голос отразился эхом в зловещей тишине храма грозового дракона, сопровождавшейся лишь слабым, но равномерным звуком капающей вдали воды. – Твоё сердце приняло верное решение. Это самое главное.

Святой воин опустился на колени возле Торана, который сидел, скрестив ноги и подперев руками подбородок. Взгляд дэва был устремлён в пол.

– Может быть, – мрачно ответил он. – Но я нарушил закон Тира. Я пренебрёг приказами Высшего Совета. Я преступник.

Каанир, сидевший рядом с Алиисзой неподалёку от них, фыркнул.

– Да, он – наказание для Вселенной, – сказал камбион с усмешкой.

– Тише, – одёрнула его алю. – Он предал собственную расу, что спасти тебя от весьма неприятной участи. Что бы ты не думал о Торане, ты, по меньшей мере, должен быть ему благодарен.

– Если бы не он, я бы не оказался в подобной ситуации, – ответил Вок. – Это была его идея представить нас перед всеми ангелами небес. Чего он ещё ожидал?

– Вряд ли того, что они выступят против него, – отозвалась Алиисза. – Теперь он чувствует, что его предали. Мне это чувство хорошо знакомо, – добавила она тихо.

– Тогда лучше бы ему поскорее прийти в себя и перестать хныкать, – сказал Каанир. – Микус и остальные скоро выследят нас. Опасно здесь оставаться.

Алю кивнула, но ничего не ответила. Она думала о том, что Торан рассказал Микусу. Из его уст звучали слова «трагедия», «катастрофа». Женщина посмотрела на небо за пределами храма. Там всё ещё клубились облака, загораживая обзор, но, по крайней мере, теперь они не были окрашены в болезненные тона и их не прорезали зубчатые молнии.

Алиисза вспомнила усеянное трещинами небо, нависавшее над их головами, когда они спасались бегством из большого мраморного города. Вся гора, на которой располагался Совет, вздымалась под их ногами. Где бы они ни пробегали, всюду царила паника. На лицах жителей она видела печаль и уныние, другие же выражали страх и ужас.

Произошло нечто страшное, подумала полудемоница. Что-то угрожает существованию Дома Триад. И Торан убеждён, что во всём виноват Засиан.

Наконец, ужасный хаос, поглотивший План и сотрясший Совет до самого основания, утих. Вернулось спокойствие, которое позволило четвёрке беглецов скрыться. Алиисза была уверена, что иначе они бы не выжили в открытом небе.

Алю поднялась на ноги прошла к задумчиво молчавшим Торану и Кэлу. Она присела на корточки перед ангелом и посмотрела на него. В его глазах застыла мука. Казалось, на его плечи легла тяжесть всего мира, которая вот-вот раздавит его.

– Что случилось? – тихо спросила женщина.

Ангел посмотрел на неё глазами, наполненными глубочайшей печалью.

– Хелм проиграл сражение с Тиром, – сказал он. Его голос, обычно звонкий и уверенный, звучал слабо и походил на голос испуганного ребёнка. Ангел не выдержал взгляда алю и снова уставился на пол.

– Что? Я не понимаю. Тир победил его? Но разве не этого ты хотел? Положить конец их распрям?

– Но не такой ценой, – сказал Кэл, когда ответа от Торана так и не последовало. – Тир убил его.

Новость обрушилась на Алиисзу, словно штормовая волна. Один бог убил другого.

– Как это возможно? – задыхаясь, сказала она. – Ваши боги так не поступают.

– Иногда поступают, – признался Кэл. – Особенно когда у них нет выбора. Что бы ни заставило его это сделать… он уничтожил Дом, и причиной тому и его ярость, и сожаление.

Торан снова взглянул на Алиисзу, которая теперь заметила в выражении лица ангела нечто новое, нечто такое, чего увидеть никак не ожидала. Стыд.

– Тир и многие из нас, кто служил ему, не знают, что делать, – произнёс он тихо. – Но сегодня он пал в наших глазах. Не важно, какой властью и мудростью он обладает. Одноглазый Бог совершил ошибку, вступив в спор с Хелмом, и в результате это привело к ослаблению всего Дома.

– Его подтолкнул на это Цирик, – добавил Кэл. – Другого объяснения просто не может быть.

– Возможно, – кивнул Торан, – но даже так, Тир сделал свой выбор. Я любил его, как никого другого, – при этих словах голос ангела надломился, – но сегодня я взираю на его славу и понимаю, что ныне она опорочена. Он обманул моё доверие.

Слова дэва ошеломили Алиисзу.

– Ты не можешь просто взять и отвернуться от него, – сказала алю, удивляясь твёрдости собственного голоса. – Он – твоя жизнь, смысл твоего существования. Ты не можешь просто взять и отбросить его прочь.

– Что ты знаешь о подобных вещах? – холодно произнёс Кэл. – Ты, кто никогда в своей долгой порочной жизни не служила высшим идеалам.

Алиисза молча посмотрела на сына. Алю была удивлена тем, насколько его покоробили эти слова. Он обижен, поняла она. Возможно, в замешательстве. Отчасти в происходящем он обвиняет нас.

– Оставь её, Кэл, – попросил Торан. – Может раньше она и не посвящала себя более великим деяниям, но это не значит, что она не учится. Помни, она находится здесь по собственной воле.

Кэл на секунду нахмурился, затем поморщился и кивнул, неохотно соглашаясь.

– Ты прав. Прости меня, мать.

Это был первый случай на памяти Алиисзы, когда сын так к ней обратился. Она удивлённо моргнула, но ничего не сказала.

«Что это было, почтение или издёвка?» – спросила себя алю, но тут же отмахнулась от подобных мыслей. – «Подумаю над этим позже», – решила она.

– Я живу не только ради Тира, – сказал Торан, возвращая внимание Алиисзы к разговору. – Идеалам, которые он представляет, я посвятил свою жизнь. Я всем сердцем верил в то, во что верит он. Я и сейчас верю, поэтому-то так и расстроен. Он оказался не достоин провозглашаемых им идеалов, по крайней мере, в моём понимании. Микус и другие, вероятно, смотрят на вещи иначе, но я не смогу жить дальше, оставив эту трагедию не расследованной. Мы должны узнать, что явилось её причиной и причастен ли к этому Цирик.

– Через Засиана, – добавила алю. – Если Засиан действует от имени Цирика, как ты говоришь…

– Так и есть, – вставил Кэл.

– …тогда мы должны найти его и узнать об их с Цириком планах.

Торан многозначительно посмотрел на Алиисзу.

– Да. Именно поэтому мне и нужна твоя помощь. Вы с Воком знаете о нём больше, чем мы. Помогите мне узнать, куда он сбежал и что он замышляет.

Полудемоница оглянулась на Каанира. Камбион уже был на ногах и, сложив за спиной руки, стоял около края храма, устремив взгляд на раскиданные бурей облака вдали. Впервые за долгое время он выглядел спокойным и уверенным.

«По крайней мере, он не дуется», – подумала Алиисза.

– Каанир знает Засиана лучше, чем я, – сказала она. – Он договорился с этим человеком, чтобы тот помог ему попасть в Дом Триад. Они вместе путешествовали. А я имела дело с Засианом лишь косвенно. И по большей части старалась его избегать.

Ей пришлось сделать усилие и подавить горечь в собственном голосе, вспомнив о предательстве любовника. Затем алю подвинулась ближе и понизила голос:

– Каанир сделает необходимый минимум для того, чтобы придерживаться правил вашего соглашения, – предупредила она. – Я же попытаюсь убедить его, что будет намного полезнее, даже для него самого, если он сделает больше. Главное, чтобы это действительно помогло. Но вам следует знать, что он найдёт способ отплатить вам за ваше предательство, – она одарила Торана пронзительным взглядом. – Он не выносит, когда им манипулируют.

– Я не делал ничего подобного, – ответил ангел рассерженным тоном. – Он сам ослабил контроль, не разобравшись в ситуации.

Алю щелкнула языком, выражая неодобрение.

– Ты чуть ли не ликовал, указывая на его ошибку, – сказала она. – И не надо отрицать, что тебе не терпелось посмотреть его реакцию.

Торан скривился и кивнул.

– В самом деле, – признал он. – Я чувствую некое удовлетворение в том, что мне удалось перехитрить столь коварного врага. Я позволил гордости взять надо мной верх, – дэв вздохнул. – Но ты не можешь отрицать того, что если бы сказал вам обоим, сколько прошло времени прежде, чем удостоверился, что ты поможешь мне, вы бы тут же исчезли.

Алиисза улыбнулась.

– Ты не понимаешь, – сказала она. – Дело не в том, думает ли Каанир, что манёвр был неправомерным. Просто ему обидно, что он клюнул на это. Он считает, что ты отчаянно цепляешься за высокие идеалы, такие как «честь», «благородство», «закон», и это делает тебя уязвимым для хитроумных обманщиков. Он позволил охраннику погибнуть потому, что предположил, что ты поставишь себя выше закулисной двойственности. Если бы он улучил момент, и позволил себе позавидовать и восхититься тобой, что вполне возможно… Но он слишком горд, чтобы признавать это, даже перед самим собой, – алю снова мельком взглянула в сторону камбиона. – И собственная гордость заставит его отплатить тебе сполна. Я знаю. Я видела, как он поступал так со многими врагами на протяжении долгих лет. Именно это его сюда и привело.

Торан пожал плечами.

– Так тому и быть, – сказал он. – Всё равно это не поможет мне раскрыть действия Цирика и Засиана перед остальными членами Совета.

Ангел поднялся на ноги.

– А теперь, – сказал он, выпрямляясь в полный рост, – что вы оба можете сказать мне о Засиане, чтобы мы знали, с чего начать?

Последние слова он проговорил громко, чтобы Каанир мог его услышать.

– Пора и тебе перестать дуться, – сказал камбион, уверенными шагами подойдя к компаньонам. – Твой друг Микус найдёт нас здесь. Следует немедленно уходить.

– Согласен, – кивнул Торан. – Но куда? Без малейшей зацепки или ниточки, которая бы указала нам путь, это бессмысленно. Что ты можешь сказать мне о жреце?

Каанир сделал глубокий вздох и, уставившись в одну точку, задумался.

– Я знаю о нём не так уж много, – начал он. – Он выдаёт себя за служителя Бэйна – члена хорошо организованной группы заговорщиков, скрывающихся среди жителей Сандабара. Они разрабатывали планы захвата города, когда для этого была возможность, но они только говорили, мало что делая. Засиан был среди них единственным, кто имел хоть немного ума. Мне надо было хорошо подумать, прежде чем довериться бэйниту, наделённому мозгами.

Торан скрестил на груди руки.

– Что-нибудь ещё? – спросил он.

Камбион покачал головой.

– Вообще-то нет. Он был умён, здравомыслящ. У него дар обосновывать те вещи, в которых есть хоть крупица логики. И если он действительно служит Принцу Лжи, как ты утверждаешь, у него отлично получается это скрывать.

– А ты что скажешь? – спросил ангел, повернувшись к Алиисзе. – Можешь что-нибудь вспомнить?

– Очень немногое, – ответила алю. – Как я уже говорила, я старалась избегать встречи с ним в Сандабаре, не зная о его истинной роли в плане Каанира, – она одарила камбиона коротким колючим взглядом, а затем продолжила. – Но все его слова относительно прибытия в стены этого храма сводилось к тому, что наши пути должны разойтись. Ещё он заявил, что у него много дел, но ничего не уточнил.

Нахмурившись, Торан кивнул.

– Боюсь, этого недостаточно, чтобы раскрыть его намерения. Кто-то из вас наделён хоть какими-то предсказательными способностями?

Оба полудемона покачали головами.

– Как и я, – пробормотал дэв с задумчивым видом. – Это никогда не было моей сильной стороной, даже при обычных обстоятельствах. И уж точно не сейчас.

– Почему не сейчас? – спросила Алиисза.

– Моё бунтарское поведение привело к тому, что Тир утратил ко мне свою благосклонность, – со вздохом сказал Торан. Несмотря на то, что он старался выглядеть так, будто ему это безразлично, алю заметила, что ангел дрожит. – Большая часть моей духовной силы исчезла. Моя божественная связь со Справедливым разорвана.

Он улыбнулся, но в глазах его отражалась глубокая печаль.

– Твой бог отрёкся от тебя, твоя раса провозгласила тебя отступником, и ты всё равно хочешь идти дальше? – спросил Каанир. На его лице читалось неприкрытое недоверие. – Какой смысл следовать по пути, преграждённому теми, кого ты пытаешься спасти?

– Я хочу спасти их от самих себя, – ответил Торан. – Я хочу напомнить себе, что цель, которой все мы служили, имела смысл. – Он посмотрел на камбиона. – Не думаю, что тебе будет сложно это понять. Есть вещи, ради которых готов пожертвовать любой.

– Но не так, как собираешься это сделать ты.

– Правда? – спросил ангел. – А не ты ли заставлял Алиисзу сбежать в другое измерение, когда мы столкнулись с Микусом?

– Ничего такого я не говорил, – резко выпалил Каанир, переводя взгляд с дэва на алю. – Ты лжёшь.

– Ты не произносил этого, Вок, но я слышал это в твоём сердце, – сказал Торан. – Я чувствовал, что внутри тебя идёт борьба, противостояние между тем, чтобы она осталась и сражалась по твоему приказу, и желанием загладить перед ней вину, дать ей свободу, которую ты отнял.

Лицо Каанира потемнело, он сделал несколько быстрых глубоких вдохов, будто собирался дать ангелу отпор, но слова так и не были произнесены. Наконец, медленно выдохнув, он сказал:

– Думаю, пришло время освободить её.

Алиисза покрылась румянцем. Она уставилась на Каанира, наблюдая за его попыткой признать то, что он считал самоотверженным поступком, и ухмыльнулась. Алю не могла сдержаться и знала, что если Вок посмотрит на неё, то, скорее всего, неправильно это истолкует выражение её лица и придёт в ярость. Но губы растягивались в усмешке, несмотря на все усилия.

«Он показывает себя с новой стороны», – подумала полудемоница, и улыбнулась ещё шире.

– Что? – спросил Каанир, посмотрев на неё. – Черт возьми, что тебя забавляет, а, крылатая шлюха?

– Ты, – сказала алю, хихикнув. – Ты, кто вечно бранит меня за проявление человеческой сущности. Как же ты двуличен. Даже хуже.

– Не забивай голову, – проворчал он. – А ты, – он повернулся к Торану, – держись подальше от моих мыслей.

Ангел улыбнулся, хотя улыбка выглядела натянутой и вскоре исчезла.

– Мы понимаем друг друга лучше, чем тебе хотелось бы признавать, – сказал он.

Каанир отошёл на несколько шагов и его окутал дым.

Алиисза глянула на Кэла. Поймав его взгляд на себе, алю отчаянно попытался сделать вид, будто её это не касается, но отметила, что за развернувшейся сценой полудроу наблюдал с большим интересом.

– Мы ни на шаг не приблизились к тому, чтобы найти священника, – сказал Кэл. – У нас нет ничего, кроме того факта, что он улизнул, приняв облик грозового дракона.

Торан щелкнул пальцами.

– Конечно, – сказал он. – Не только облик его тела, но и само тело. И я знаю кое-кого, кто сможет в этом облике его найти.

– Подожди, – перебила Алиисза с беспокойством в голосе. – В Совете все считают тебя вне закона. Как ты сможешь к кому-то пойти? Как ты вообще можешь ему доверять?

Дэв покачал головой.

– Не ему, а ей. Её зовут Эирвин. Но я не знаю, как ответить на твой вопрос, – сказал он. Взгляд ангела стал отстранённым. – Я вообще ничего не знаю.

– Всё будет легче, чем ты думаешь, – ответил женский голос.

* * *

Микус рассматривал солдат, собравшихся во дворе. Вдобавок к полудюжине астральных дэвов, около двадцати архонов-гончих столпились вокруг в ожидании приказов. Это были полноценные воины, элитные отряды, способные выстоять против полудемонов, следующих за Тораном.

Микус знал, что они понадобятся ему все до единого.

Ангел тихо вздохнул. Ему хотелось бы, чтобы всё было иначе. Он не желал преследовать своего друга, во всяком случае, не при теперешних обстоятельствах. Ему причиняло боль то, что его вынуждают поймать Торана. Кроме того, после смерти Хелма нужно было сделать ещё очень многое.

Факт гибели бога до сих пор поражал его. Хоть у него не было сомнений относительно того, что Тира оправдают за его деяние, ангел не мог даже представить, что это может быть за оправдание. Однако он был не в том положении, чтобы задавать вопросы. И он понимал это, в отличие от Торана.

«Поэтому-то я и должен найти его, – напомнил себе Микус. – Кем бы он ни был, он отказался от своего призвания и возложенной на него ответственности».

Ангел прогнал из головы мрачные мысли и сосредоточился на предстоящем задании. Главная проблема заключалась в том, чтобы понять, куда могли скрыться Торан и остальные. Микус знал, что к мысли о том, что Цирик приложил руку к хаосу, воцарившемуся в Доме, Торан пришёл не сам. Ангел до сих пор верил в долг и ответственность, даже если методы их исполнения изменились.

«Так куда, по мнению Торана, мог деться слуга Цирика? – спрашивал себя Микус. – Какой путь он выберет, чтобы преследовать знаменитого обманщика?»

– Микус, – прозвучал позади мягкий музыкальный голос. Ангел повернулся и увидел парящий шар сияющего света. Мерцание становился то ярче, то мягче, его оттенки переливались, словно у мыльного пузыря на солнечном свету. – У меня есть новости, – произнёс архонт-светоч. – Очень печальные новости.

– Что случилось? – спросил ангел, приходя в уныние от мысли, что сейчас на него свалится ещё больше горя.

– Чтобы услышать их, тебе надо пройти в палату Высшего Совета, – ответил архонт. Переливы мелодий его голоса никак не соответствовали серьёзности произнесённых слов. – Возможно, это имеет отношение к твоей миссии.

– Очень хорошо, – кивнул ангел, поднимаясь в воздух. – Я отправлюсь туда сразу, как только смогу.

– Я буду ждать, – ответил архонт, после чего исчез.

Микус полетел к временному пристанищу Высшего Совета, маленькой открытой башне, возвышающейся посреди Суда. Когда ангел поднялся в промозглое серое небо, он изучающе посмотрел на раскинувшийся под ним огромный мраморный город.

Повреждения от последствий битвы Тира и Хелма были масштабны. Какие-то районы выглядели лучше прочих, но некоторые строения были разрушены до основания. От полукруглого сооружения, где собирался Высший Совет, ни осталось и следа. Весь плавающий остров, на котором оно изначально было построено, исчез вместе с разрушенным зданием.

По поводу физического разрушения Микус не волновался. Когда-нибудь Тир построит новое здание, и Высший Совет вернётся на своё прежнее место сборища. Но Одноглазый Бог пока не пришёл к мысли о том, чтобы направлять усилия на ликвидацию последствий своих действий, так что жители плана – ангелы и их просители – делали всё для восстановления все, что было в их силах.

Нет, подумал Микус, стены и здания восстановить можно. Сколько же последователей Хелма сегодня испытывают страдания, спрашивал он себя. Сколько преданных слуг, потрясённых смертью своего покровителя, сидят в одиночестве или, потеряв всякую надежду, с отчаянным криком убегают в дикие уголки мира? Сколько из них находятся в отчаянии от стыда, который они должны испытывать, своей набожности, которую ставит под сомнение лишь тот факт, что она была направлена на обречённого бога? Сколько из них опустило руки и погибло?

Да сжалится над ними Бог, подумал ангел.

Но какое бы сочувствие не испытывал он к этим брошенным душам, взирать на их страдания было не его делом. Он сами избрали свой путь, и волею судеб выбор их оказался неверным. Кто был благочестив, тот и правил бал. А все остальные должны быть низвергнуты. И Тир, прежде всего, был воплощением справедливости.

Когда Микус прибыл в зал, архонт-светоч в компании с Высшим Советом уже ждали его. Он ступил в центр среди комнаты и грациозно поклонился.

– Я готов к выполнению любых ваших приказов, о высшие существа. Мои способности к вашим услугам.

– Благодарим тебя за то, что вернулся к нам так быстро, – сказал глава Высшего Совета. С момента нашего последнего разговора мы узнали о страшных вещах.

– Я тоже о них слышал, – кивнул ангел. – Я готов к тому, чтобы найти и вернуть Торана, Кэла и тех двух разбойников. Мне лишь надо знать, в каком направлении двинуться. Возможно, ваши печальные новости подскажут, с чего начать.

– Может и так, – сказал Советник. – Однако подсказка будет туманной.

В воздухе повисла молчаливая пауза. Микус переводил взгляд с одного лица на другое и видел, что все члены Совета напряжённы и встревожены.

– Вы чем-то обеспокоены, – сказал он, удивляясь тому, что может встревожить сердца девяти сильнейших соларов из Совета Тира.

Исключая трагическую гибель Хелма, напомнил он себе.

– Сбежала узница, – пояснил Старший Советник. – Она очень умна, и столь же опасна, её хорошо охраняли.

Микус молча ждал, когда солар продолжит речь.

– Её зовут Кашада, – сказал Старший Советник.

Микус подавил комок в горле. Много лет назад он вместе с Тораном принимал участие в поимке этой мерзкой ведьмы. Оба хорошо знали о её силе, а также о том, какую ценность она представляет для Совета.

– Я знаю эту узницу, – сказал он. Тут ему в голову пришла страшная мысль, и в этот раз он не смог сдержать вздох отчаяния. – Торан не…

– Нет, мы думаем, что нет, – ответил Старший Советник. – Улики указывают на то, что там побывал Тексириос.

Микус почувствовал, как почва зашаталась у него под ногами. Торан утверждал, что жрец Цирика принял облик грозового дракона перед тем, как улететь. Микус озвучил свои мысли перед советом.

– Мы тоже об этом думали, – сказала одна из женщин, заседавших в Совете. – Если то, что говорит Торан, верно и третьим лицом был жрец Цирика, то в этом есть доля безумия.

– Но зачем? – спросил Микус. – Сделка? Сотрудничество? – Могло ли то, во что верил Торан быть правдой? – Если жрец, о котором говорил Торан, служитель Цирика, тогда побег одной из самых могущественных и преданных служительниц Шар не сулит ничего хорошего для всей вселенной. Что бы те двое ни замышляли, это обернётся страшной бедой.

– Да, – согласился Старший Советник. – И мы должны знать, каков их план.

– Торан пытается покончить с этим, – сказал Микус, ощущая, как в нём загорелся огонёк надежды. – Возможно, мне следует помочь ему вместо того, чтобы схватить?

– Нет, – покачал головой старший Советник. – Хоть мы не ставим под сомнение преданность и мотивы Торана, но в его рассудительности мы пока не уверены. Его новые компаньоны, возможно, замешаны в этой интриге куда больше, чем он думает или хочет думать. Возможно, они манипулируют им таким образом, что это остаётся незаметным для нас. Они могут быть заодно со служителями Цирика. Мы должны допускать худшее.

– Тогда что вы хотите, чтобы я сделал? – спросил Микус.

– Не оставь им ни единого шанса, – приказал Старший Советник. – Их надо остановить, чтобы мы смогли определить их роль в этом плане. Поймай их любой ценой.

– Конечно, – вздохнул ангел. И это были не просто слова.

– Микус, – сказал Старший Советник.

– Да?

– Ни в коем случае не позволяй дружбе с Тораном помешать рассудительности. Если он станет у тебя на пути, ты не должен колебаться.

Микус почувствовал, как на сердце лёг тяжёлый камень.

– Я понимаю, – сказал он. Ещё никогда за долгое время службы не приходилось ему исполнять свой долг с таким грузом на сердце.

* * *

Алиисза вынула из ножен клинок и прошептала заклинание, прежде чем загадочный бестелесный голос закончил говорить. По одну сторону от неё стоял Кэл, держа перед собой меч, по другую – Каанир с поднятым Пылающей Кровью в одной руке и жезлом в другой. Разделившись, все трое насторожённо вглядывались перед собой. Кроме мглы Алиисза ничего не видела. Алю рискнула обернуться через плечо и посмотреть на Торана.

Дэв стоял спокойно, расслабленно, и даже улыбался.

– Эирвин, – сказал он. – Ты снова меня нашла.

– Конечно, нашла, – ответил голос. – Ты знал, что найду.

Приблизительно в двадцати шагах от него, возле кромки воды, из-за одной из заполнявших комнату колонн, которые зловеще темнели на фоне тумана, вышел другой ангел. Её пожилое лицо покрывали глубокие морщины, струящиеся, словно серебро, волосы были перекинуты через плечо и толстой косой опускались до самой талии. Несмотря на почтенный возраст, Эирвин была далеко не слаба. На её поясе висела сверкающая серебряная булава, похожая на ту, что носил Торан. Величавой поступью она зашагала в их сторону.

Кэл первым спрятал меч в ножны. Мгновением позже его примеру последовала Алиисза. Лишь Каанир продолжал держать оружие перед собой.

Эирвин подошла ближе и остановилась в паре шагов от уставившегося на неё камбиона.

– Если время, проведённое с Тораном, тебя ничему не научило, и ты всё ещё намерен нанести мне удар, тогда сделай это. В противном случае, убери оружие. Ты наносишь мне оскорбление. Ведь я не собираюсь напасть на тебя.

– Это сейчас, – ответил Каанир, тем не менее, убирая меч в ножны и пряча жезл в полы туники. – Но, как и большинство представителей твоей расы, рано или поздно ты не станешь терпеть моё присутствие.

– Пф, – фыркнула Эирвин, оскалив зубы. – Говори, что хочешь, но меня беспокоят более серьёзные дела, чем какой-то задира-полудемон.

Она шагнула мимо Каанира, словно напрочь забыв о его существовании, и подошла к Торану. Не сказав ни слова, она обняла его.

– Прости меня, – сказал Торан.

Алиисза склонила голову на бок, не понимая поведение дэва.

– Спасибо тебе, дорогой, – ответила небожительница. На мгновение безмерная печаль отразилась на лице Эирвин, затем её черты разгладились и ангел снова улыбнулась.

– Я не был уверен, что ты попытаешься вернуться ко мне, Эирвин, – ответил Торан. Он улыбнулся женщине, но затем его лицо снова омрачила печаль. – За нами будут охотиться. Тебе нельзя здесь оставаться, иначе тебя обвинят в сотрудничестве с нами. Микус уже прознал о нашем разговоре.

– Позволь мне об этом беспокоиться, – сказала ангел, махнув рукой. – У тебя впереди более важные дела.

– Что тебе известно? – спросил Торан. – Что ты можешь нам рассказать?

– Что касается первого вопроса, – начала Эирвин, – то известно мне многое. Я нахожусь здесь уже достаточно долго и слышала большую часть вашей беседы. Так что не надо утруждать себя формальностями.

Она подмигнула троим собравшимся.

Торан скривился.

– Прости меня, – сказал он. – Я забыл о правилах приличия.

– Ничего страшного, – отмахнулась ангел. – Насколько я успела заметить, перед вами стоит более важная задача.

– Ты можешь помочь? – спросил Кэл. – Нам надо кое-кого найти. Жреца Ци…

Эирвин усмехнулась и обняла полудроу за плечи.

– Успокойся, я уже говорила тебе, что слышала ваш разговор. Я сделаю всё, что в моих силах. И не волнуйся, – добавила она, понижая голос до шепота, – можешь гордиться своей преданностью. Хватит искать в себе недостатки.

Кэл моргнул, удивлённо уставился на ангела, но ничего не сказал, лишь кивнув.

– Что ж, – сказала Эирвин, посерьёзнев, – этот ваш умник жрец улизнул, прихватив тело нашего любимого Тексириоса, не так ли? Тогда давайте подумаем, куда он мог отправиться. Согласны? Мне понадобится немного времени. И место для работы.

Она села, скрестив ноги и закрыв глаза. Очень тихо, так, что Алиисза едва могла расслышать, ангел зашептала заклинание. Закончив, она принялась раскачиваться взад-вперёд в медленном, но устойчивом ритме.

Алю наблюдала за действиями пожилой женщины, как вдруг Кэл тихонько хлопнул её по плечу и кивнул в сторону Торана, который прохаживался чуть поодаль от них. Возле него стоял Каанир. Махнув рукой, дэв попросил мать и сына подойти к ним.

– Эирвин – одна из моих самых старых и дорогих подруг, – пояснил Торан тихим голосом, когда Алиисза и Кэл подошли ближе. – Она многое знает. Она также одна из самых могущественных прорицательниц в Совете. И если уж кто может выследить Засиана, так это она.

– Да, но можно ли ей доверять? – спросил Каанир. Она ведь всё же член Совета. Что если Микус послал её сюда, чтобы ослабить нашу бдительность. И все эти бормотания и покачивания головой – всего лишь отвлекающие манёвры.

– Вок, это самая дельная и разумная мысль, которую ты произнёс за всё время нашего путешествия, – сказал Торан. – Но в данном случае можешь даже не сомневаться – ей можно доверять. – Дэв нахмурился и тихо продолжил. – Сегодня она потеряла всё. И она заинтересована в нашем успехе, как никто другой.

– Что ты хочешь этим сказать? – спросила Алиисза. – Что она потеряла?

– Она не служит Тиру, – ответил Торан. – Она посвятила свою жизнь Хелму.

Алю повернулась к женщине-ангелу, которая сидела и с безмятежным видом что-то бормотала.

– Как она может быть так спокойна? Её бог мёртв.

Полудемоница чувствовала, как на неё накатывает волна печали, но она взяла себя в руки.

«Я не могу сочувствовать всем страждущим», – подумала она.

– Как она может молиться? – спросил Кэл. – Кому?

– Не думаю, что она молится, – ответил Торан. – Я думаю, что она каким-то образом почувствовала, ещё до того, как это случилось, что ей понадобится божественная магия. У неё всегда была хорошая интуиция. Она пожертвует той малой толикой духовной энергии, которая у неё ещё осталась, чтобы помочь нам. Если сможет.

Алиисза оглянулась на Каанира.

– Ну, ты слышал достаточно? – спросила она.

Камбион пожал плечами.

– Если она действительно сделает, как говорит и предоставит нам то, в чём мы нуждаемся… К тому же, – сказал он, поморщившись, – разве у меня есть выбор?

– Она предоставит нам всё, что нужно, – кивнул Торан.

Эирвин поднялась на ноги, завершив медитацию. Вид её был задумчив.

– Если этот жрец всё ещё путешествует во плоти грозового дракона Тексириоса, – сказала она, – тогда вы найдёте его в Глубинных Пустотах.

Торан вопросительно посмотрел на пожилую женщину.

– Мировое Дерево? – спросил он. – Правда?

– Да, – кивнула Эирвин. – Думается мне, ваш беглец планирует отправиться в Дом Триад.