Текст книги "Варвары против Рима"
Автор книги: Терри Джонс
Соавторы: Алан Эрейра
Жанр:
Альтернативная история
сообщить о нарушении
Текущая страница: 20 (всего у книги 21 страниц)
Очевидная проблема состоит в том, что большинство крупных ресурсов сформированы вокруг точки зрения, ставящей Рим в вершину угла. Но есть несколько сайтов, которые стоит упомянуть.
ТЕКСТЫ
www.perseus.tufts.edu
Отдел классики университета Тафтса начинал на этом сайте с Древней Греции. Сейчас он расширен и включает в себя Рим и самый обширный он-лайновый архив классических текстов. На время написания там их было 489 и еще 112 вторичных источников.
http://classics.mit.edu
Домашняя страница классического интернет-архива, еще одна удивительная библиотека, где сейчас можно найти 440 классических работ.
www.fordham.edu/halsall
Обширная коллекция веб-ресурсов Пола Холсалла, относящаяся ко всем аспектам древнеримского общества и культуры вплоть до конца II в. н. э.
http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/home/html
Восхитительная работа Билла Тейера по транскрибированию (а не сканированию) постоянного потока греческих и латинских текстов с полезными комментариями. Выражаем свое восхищение и сердечную благодарность автору.
www.tertullian.org/fathers
Содержит несколько существенных текстов, включая Амвросия, Иеронима, Сальвиана, Гильдаса, Иоанна Никиусского, Юлиана Отступника и Зосиму.
www.iranica.com/
Проект университета Колумбии, осуществляемый университетским Центром исследований Ирана, предоставляющий он-лайновые и твердые копии текущих работ, «Иранскую энциклопедию», которая дает самые полные англоязычные сведения по персидской истории.
www.sasanika.com
Сайт университета штата Калифорния, посвященный исследованиям Сасанидов.
http://archnet.asu.edu/topical/Selected_Topics
Classical%20Archeology/general.php
Стартовая точка он-лайновой археологии, предлагает ссылки на ресурсы, позволяющие относительно легко находиться в курсе текущих событий.
www.ccel.org
Сайт, посвященный христианской классике, предлагает переводы, среди которых «О граде Божьем» Августина и «Упадок и разрушение Римской империи» Гиббона и еще многое другое.
www.stoa.org/sol
Удивительный проект, где более ста ученых сотрудничают в размещении в Сети первого английского перевода «Суды», византийской энциклопедии X в.
www.livius.org/rome/html
Собрание статей с гиперссылками по римской тематике голландского историка Йоны Лендеринга.
www.stoa.org/diotima/anthology/wlgr
Послесловия Мэри Лефковиц и Морин Фант, иллюстрирующие социальную роль женщин в древности.
ЖУРНАЛЫ
www.lndiana.edu/~classics/research/journals.shtml
Полезный список журналов, доступных он-лайн, поддерживаемый университетом Индианы.
http://ccat.sas.upenn.edu/bmcr
Из множества существующих он-лайновых журналов нам особенно помог Bryn Mawr Classical Review по указанному адресу, в который включены магистерские и подробные книжные обзоры – в частности по линии «Это плохая книга», что бросило нас в дрожь.
www.nottingham.ac.uk/dassics/digressus
По этому адресу размещен Digressus, «Интернет-журнал классического мира» Ноттингемского университета.
ССЫЛКИ
Ambrose, De Fide, tr. de Romestin, H. Select Library of Nicene and Post-Nicene Fathers, second series, vol.10 (New York, 1896).
Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum, tr. Hamilton, W. The Later Roman Empire: AD 354–378 (Penguin, 1986).
Andreau, J. Banking and Business in the Roman World (Cambridge, 1999).
Appian. The Civil Wars, tr. Carter, J. (Penguin, 1996).
Augustine. Arianism and Other Heresies, tr. Hill, E., The Works of Saint Augustine: A Translation for the 21st Century, part.1, vol.18 (New City Press, 1990).
Его же. City of God, 7 vols. (Loeb, 1957–72).
Его же. Confessions, tr. Watts, W., 2 vols. (Loeb, 1912).
Aquinas, Т., Summa Theoiogica, tr. Fathers of the English Dominican Province Christian Classics (1981).
Babcock, M. A. The Night Attila Died: Solving the Murder of Attila the Hun (Berkeley, 2005).
Beresford Ellis, P. A Brief History of the Celts (Robinson, 2003).
Blockley, R. C. The History of Menander the Guardsman (Cairns, 1985).
Его же (ed.). The Fragmentary Classicising Historians of the Later Roman Empire: Eunapius, Olympiodorus, Priscus and Malchus (Cairns, 1981–3).
Breeze, D. J. and Dobson, B. Hadrian′s Wall (Allen Lane, 1976).
Brown, P. The World of Late Antiquity: From Marcus Aurelius to Muhammad (Thames & Hudson, 1971).
Его же. Augustine of Hippo: A Biography (Faber, 2000).
Browne, P. R. L. ′Parthians and Sasanians′ in Boyle, J. A. (ed.), Persia: History and Heritage (British Institute of Persian Studies, 1978).
Browne, T. ′Pseudoxia Epidemica′, Keynes, G. (ed.), The Works of Sir Thomas Browne (Faber, 1964).
Browning, I. Palmyra (Chatto & Windus, 1979).
Bury, J. B. History of the Later Roman Empire (London, 1923).
Butcher, K. Roman Syria and the Near East (British Museum, 2003).
Caesar. The Gallic War, tr. Edwards, H. J. (Loeb, 1917).
Carey, J. et al (eds.). Ildanach lldirech: A Festschrift for Proinsias Mac Cana (Celtic Studies, 1999).
Cauuet, B. L′Or dans I′Antiquite, de la Mine a l′Objet (Toulouse, 1999).
Cicero. De Re Publica, tr. Keyes, C. W. (Heinemann, 1961).
Claudian. De Bello Gothico, tr. Platnauer, M. (Heinemann, 1922).
Claudius Mamertinus. Panegyrici Latini: In Praise of Later Roman Emperors (California, 1994).
Codex Theodosianus, tr. Thatcher, O. J., The Library of Original Sources: Volume IV – Early Mediaeval Age (Hawaii, 2004).
Collins, R. Visigothic Spain 409–711 (Blackwell, 2004).
Cunliffe, B. Facing the Ocean – The Atlantic and its People (Oxford, 2004).
Его же. The Celts: A Very Short Introduction (Oxford, 2003).
Его же. The Ancient Celts (Oxford, 1997).
Daryaee, T. ′The Political History of Eran in the Sasanian Period′ на сайте www.sasanika.com (и ожидаемая History of Sasanian Persia, I. B. Tauris).
Demosthenes. ′Third Philippic′, tr. Leland, Т., All the Orations of Demosthenes (London, 1851).
Dio Cassius. Roman History, tr. Cary, E. and Foster, H. B., 9 vols. (Loeb, 1914–27).
Diodorus Siculus. Library of History, tr. Geer, R. M. (Loeb, 1947).
Drinkwater, J. and Elton, H. (eds.). Fifth-century Gaul: A Crisis of Identity? (Cambridge, 1992).
Dubs, H. H. A Roman City in Ancient China (China Society, 1957).
Duncan-Jones, R. Money and Government in the Roman Empire (Cambridge, 1994).
Его же. Structure and Scale in the Roman Economy (Cambridge, 1990).
Encyclopedia Iranica (Routledge, 1982).
Eutropius. Breviarum Ab Urbe Condita, tr. Bird, H. W. (Liverpool, 1993).
Ferrandus. Vita Fulgentii, Patrologiae cursus completus, Series Latina, 67 (1844).
Finley, M.l. Classical Slavery (Frank Cass, 1987).
Florus, Lucius Annaeus. Epitome of Roman History (Loeb, 1929).
Frank, T. An Economic History of Rome (New York, 1962).
Freeman, C. The Closing of the Western Mind (Heinemann, 1998).
Freeman, P. War, Women and Druids (Texas, 2002).
Frere, S., Britannia (Routledge & Kegan Paul, 1973).
Frye, R. N. The Heritage of Persia (Cardinal, 1976).
Funari, P. P. A. Dressel 20 Inscriptions from Britain and the Consumption of Spanish Olive Oil, BAR British Series 250 (1996).
Gerontius. The Life of Melania the Younger, tr. Clark, E. A. (New York, 1984).
Ghirsman, R. Iran: Parthians and Sassanians, tr. Gilbert, S. and Emmons, J. (Thames & Hudson, 1962).
Ghirsman, R. et al.Persia, the Immortai Kingdom (Transorient, 1971). Gibbon, E. Decline and Fall of the Roman Empire (London, 1782). Ginnell, L. The Brehon Laws: A Legal Handbook (Littleton, 1993). Gobi, R. Die Munzen der Sasaniden im Koniglichen Munzkabinett (The Hague, 1962).
Gordon, C. D., The Age of Attila: Fifth-Century Byzantium and the Barbarians (Ann Arbor, 1960).
Gregory of Tours, History of the Franks, tr. Brehaut, E. (Columbia, 1916). Gruen, E. S. The Hellenistic World and the Coming of Rome, 2 vols. (California, 1984).
Guterbock, K. Byzanz und Persien in ihren diplomatisch-volkerrechtlichen Beziehungen im Zeitalter lustinians: Ein Beitrag zur Geschichte des Volkerrechts (Berlin, 1906).
Hanson, W. S. and Haynes I. P. Roman Dacia: The Making of a Provincial Society (Journal of Roman Archaeology, 2004).
Heather, P. The Goths (Blackwell, 1996).
Его же. Fall of the Roman Empire (Macmillan, 2005).
Herodian. History of the Empire, tr. Echols, rodian. History of the Empire, tr. Echols, E. G. (California, 1961). Herodotus. The Persian Wars, tr. Godley, A. D., 4 vols. (Loeb, 1920–5). Heron of Alexandria. ′Automata′, Greek Mathematical Works, II, tr. Thomas, I. (Loeb, 1941). rodian. History of the Empire, tr. Echols, E. G. (California, 1961). Herodotus. The Persian Wars, tr. Godley, A. D., 4 vols. (Loeb, 1920–5). Heron of Alexandria. ′Automata′, Greek Mathematical Works, II, tr. Thomas, I. (Loeb, 1941). (California, 1961). Herodotus. The Persian Wars, tr. Godley, A. D., 4 vols. (Loeb, 1920–5). Heron of Alexandria. ′Automata′, Greek Mathematical Works, II, tr. Thomas, I. (Loeb, 1941).
Historia Augusta, tr. Magie, D., 3 vols. (Loeb, 1921, 1924, 1932). Herzfeld, E. Zoroaster and His World, II (Princeton, 1947).
Hodgkin, T. The Barbarian Invasions of the Roman Empire, 6 vols. (Folio Society, 2001–3).
Horace. Satires. Epistles. The Art of Poetry, tr. Rushton Fairclough, H. (Loeb, 1926).
Humphrey, J. H. (ed.). Excavations at Carthage Conducted by the University of Michigan, 7 vols. (Ann Arbor, 1976–82).
Irving, C. Crossroads of Civilisation (Weidenfeld & Nicholson, 1979). Isaac, B. The Limits of Empire: The Roman Army in the East (Oxford, 1990).
James, S. The Atlantic Celts: Ancient People or Modern Invention? (British Museum, 1999).
John, Bishop of Nikiu. Chronicle, tr. Charles, R. H. (Oxford, 1916). Jones, A. H. M. The Later Roman Empire 284–602 (Blackwell, 1986). Его же. The Roman Economy (Oxford, 1974).
Jones, M. E. The End of Roman Britain (Cornell, 1996).
Jones, S. Archaeology of Ethnicity: Constructing Identities in the Past and Present (Routledge, 1997).
Jordanes. The Origin and Deeds of the Goths, tr. Mierow, C. C. (Princeton, 1915).
Josephus. Jewish Antiquities, 9 vols. (Loeb, 1930–65).
Julian. ′The Caesars′, Julian: Orations 6–8, tr. Wright, W. C. (Loeb, 1913).
Jungman, J. A. The Early Liturgy to the Time of the Gregory the Great (Indiana, 1959).
Kirwan C. Augustine (Routledge, 1989).
Kuhlmann, K. Enemies of Souls and Bodies: Vandal Rule and Urban Decline in Carthage, ad 439–533 (Warhorse Simulations, 1998).
Kurkjian, Vahan M. A History of Armenia (Armenian General Benevolent Union of America, 1958).
Lewis, M. J. T. Temples in Roman Britain (Cambridge, 1966).
Livy. History of Rome, 14 vols. (Loeb, 1919–59).
Lydus, I. Powers or the Magistracies of the Roman State (American Philosophical Society, 1983).
MacMullen, R. Romanization in the Time of Augustus (Yale, 2000).
Его же. Changes in the Roman Empire: Essays in the Ordinary (Princeton, 1990).
Man, J. Attila (Transworld, 2005).
Marsden, E. W. Greek and Roman Artillery; Historical Development (Clarendon, 1969).
Mathisen, R. W. and Shanzer, D. Society and Culture in Late Antique Gaul: Revisiting the Sources (Ashgate, 2001).
Merrills, A. H. (ed.). Vandals, Romans and Berbers (London, 2004).
Musset, L. The Germanic Invasions (London, 1975).
Namatianus, Rutilius. ′De reditu suo′, Minor Latin Poets II, tr. Duff, J. W. and Duff, A. M. (Loeb, 1934).
Olmsted, G. S. A Definitive Reconstructed Text of the Coligny Calendar (Washington, 2001).
Orientus, Commonitorium, tr. Tobin, D. M. (Catholic University of America, 1945).
Orosius. Seven Books of History against the Pagans, tr. Raymond, I. W. (Columbia, 1936).
Philostorgius, Ecclesiastical History, tr. Walford, E. (London, 1851).
Piggott, S. Wagon, Chariot and Carriage: Symbol and Status in the History of Transport (Thames & Hudson, 1992).
Plato. Charmides, tr. Lamb, W. R. M. (Loeb, 1927).
Pliny the Elder. Natural History, tr. Rackham, H. (Loeb, 1942).
Plutarch. Lives, tr. Dryden, J. (Random House, 2001).
Его же. Virtues of Women, tr. Babbit, F. R. (Loeb, 1931).
Pohl, W. Kingdoms of the Empire: The Integration of Barbarians in Late Antiquity (Brill, 1997).
Polybius. Histories, tr. Paton, W. R., 6 vols. (Loeb, 1922–7).
Poulter, A. G., Falkner, R. F. and Shepherd, J. D. Nicopolis ad Istrum: A Roman to Early Byzantine City (Leicester, 1999).
Price, D. J. de Solla. ′Gears from the Greeks: The Antikythera Mechanism – a Calendar Computer from ca. 80 be′ in Transactions of the American.
Philosophical Society, vol. 64, part 7 (1974).
Procopius of Caesarea. History of the Wars, tr. Dewing, H. B. (Loeb, 1916).
Prosper of Aquitaine. Epitoma Chronicon, ed. Mommsen, Т., in Chronica Minora Saec. IV, V, VI, VII, vol. I (Berlin, 1961).
Его же. Epigrammа in Sancti Prosperi Aquitani Opera Omnia, Patrologiae cursus completus, Series Latina 51, pp. 497–532.
Rankin, D. Celts and the Classical World (Routledge, 1996).
Raven, S. Rome in Africa (Routledge, 1993).
Rawson, B. (ed.). The Family in Ancient Rome: New Perspectives (Routledge, 1992).
Rochas d′Aiglun, E. A. Poliorcetique des Grecs (Paris, 1872).
Его же, La Science des Philosophes et l′Art des Thaumaturges dans l′Antiquite (Paris, 1882).
Rufinus of Aquileia (Rufinus Tyrannius). Church History, tr. Amidon, P. R. (Oxford, 1997).
Russo, L. The Forgotten Revolution (Springer, 2003).
Salvian. Of the Government of God, tr. Sanford, E. M. (Octagon Books, 1966).
Schramm, E. Die antiken Geschutze der Saalburg (Berlin, 1918).
Seneca. Lucius Annaeus. Dialogues and Letters, tr. Costa, C. D. N. (Penguin, 1997).
Его же. Minor Dialogues, Together with the Dialogue on Clemency, tr. Stewart, A. (Bell, 1902).
Shanzer, D. and Wood, I. (tr.). Avitus of Vienne: Selected Letters and Prose (Liverpool, 2002).
Socrates Scholasticus. Ecclesiastical History, tr. Bright, W. (Wipf & Stock, 2003).
Strabo, Geography, tr. Jones, H. L. 8 vols. (Loeb, 1949).
Suetonius. The Twelve Caesars (Penguin, 2003).
Tacitus, Agricola, tr. Church, A. J. and Brodribb, W. J. (Macmillan, 1877).
Его же. Annals, tr. Church, A. J. and Brodribb, W. J. (New English Library, 1966).
Его же. Germania, tr. Church, A. J. and Brodribb, W. J. (Macmillan, 1877).
Его же. The Histories (Penguin, 1995).
Tenney, F. An Economic History of Rome (Jonathan Cape, 1927).
Thomas, I. Greek Mathematical Works, II (Loeb, 1941).
Thompson, E. A. The Huns (Blackwell, 1996).
Его же. Romans and Barbarians: The Decline of the Roman Empire (Wisconsin, 1982).
Throckmorton, P. (ed.). History from the Sea: Shipwrecks and Archaeology (Mitchell Beazley, 1987).
Thucydides. History of the Peloponnesian War, tr. Warner, R. (Penguin, 1970).
Todd, M. Everyday Life of Barbarians (Batsford, 1972).
Его же. The Early Germans (Blackwell, 2004).
Toomer, G. J. Diodes on Burning Mirrors (Springer, 1976).
Vekony, G. Dacians-Romans-Romanians (Matthias Corvinus, 2000).
Velleius Paterculus. Compendium of Roman History: Res Gestae Divi Augusti, tr. Shipley, F. W. (Loeb, 1924).
Victor of Tunnunna. Chronicon, Corpus Christianorum, Series Latina, 173a (Turnhout, 2001).
Vitruvius. On Architecture, tr. Granger, F., 2 vols. (Loeb, 1931, 1934).
Webster, J. and Cooper, N. (eds.). Roman Imperialism: Post-colonial Perspectives (Leicester, 1996).
Wells, H. G. The Outline of History (Cassell, 1972).
Wells, P. S. The Barbarians Speak: How the Conquered Peoples Shaped Roman Europe (Princeton, 1999).
Его же. Beyond Celts, Germans and Scythians: Archeology and Identity in Iron Age Europe (Duckworth, 2001).
Его же. The Battle that Stopped Rome Norton and Co, 2003).
Whittaker, C. R. Frontiers of the Roman Empire: A Social and Economic Study (John Hopkins, 1994).
Wilkes, J. J. The Illyrians (Blackwell, 1992).
Zonaras, Annales, ed. Buettner-Wobst, Т., 3 vols. (Bonn, 1841–97).
Zosimus. History, tr. Ridley, R. T. (Canberra, 1982).
(обратно)
Примечания
1
Цезарь Ю., Записки о галльской войне, VI, 27
(обратно)
2
Страбон. География, XVI, 4,10
(обратно)
3
Плиний Старший. Естественная история, VIII, 3
(обратно)
4
Browne Т., ′Pseudoxia Epidemica′, I,3, i
(обратно)
5
Ливий. История Рима от основания города, V, 35
(обратно)
6
Там же, 36
(обратно)
7
Плутарх. Сравнительные жизнеописания, «Камилл»; Ливий, VI, 1
(обратно)
8
Плутарх. Там же
(обратно)
9
Ливий. V, 48
(обратно)
10
James S. The Atlantic Celts; Cunliffe, В., The Celts.
(обратно)
11
Cunliffe, B. Facing the Ocean.
(обратно)
12
Там же.
(обратно)
13
Подробное обсуждение взглядов римлян и греков на кельтов см. Rankin, D. Celts and the Classical World.
(обратно)
14
Диодор Сицилийский, Историческая библиотека, XXVI, 2–3.
(обратно)
15
Там же.
(обратно)
16
Там же, XXVIII, 1–3.
(обратно)
17
Страбон. IV, 4, 5.
(обратно)
18
Там же.
(обратно)
19
Там же.
(обратно)
20
Там же, 5, 2.
(обратно)
21
Там же, 4, 2
(обратно)
22
Там же.
(обратно)
23
Диодор Сицилийский. V, 30.
(обратно)
24
Юлий Цезарь. IV, 33.
(обратно)
25
Biel, J. (ed.). Der Keltenfurst von Hochdorf (Stuttgart, 1985); Krausse, D., Hochdorf III (Stuttgart, 1996).
(обратно)
26
Piggott, S. Wagon, Chariot and Carriage, c.27; Alinei, М., ′The Celtic Origin of Lat. Rota and its Implications for the Prehistory of Europe′, в печати в Studi Celtici.
(обратно)
27
Clark, Prof. A. C. ′The Reappearance of the Texts of the Classics′, paper presented to the Bibliographical Society, 21 February 1921.
(обратно)
28
Там же.
(обратно)
29
Юлий Цезарь. I, 14.
(обратно)
30
У нас избирательная память даже здесь: Полибий также пишет, что римляне были «ненадежны, полны беззаконных желаний, неумеренных страстей и жестокого гнева» и что единственное, что могло их сдержать, было официальное использование суеверий, когда правительство опиралось на богов, грозивших «незримыми ужасами и тому подобными прелестями» (VI, 57). Но мы предпочитаем не добавлять эту информацию к нашему образу Рима.
(обратно)
31
Olmsted, G. S. ADefinitive Reconstructed Text of the Coligny Calendar.
(обратно)
32
Lewis, M. J. T. Temples in Roman Britain.
(обратно)
33
Плиний. XVIII, 296.
(обратно)
34
Reynolds, PJ. ′Reconstruction of the Vallus – the Celtic Reaping Machine′, Bulletin of Experimental Archaeology, 3 (1983).
(обратно)
35
Cauuet, В. L′Or dans I′Antiquite.
(обратно)
36
Страбон. IV, 5.
(обратно)
37
Andreau, J. Banking and Business in the Roman World, p.144.
(обратно)
38
Юлий Цезарь. I, 3.
(обратно)
39
Там же, 28.
(обратно)
40
Число жертв взято у Плутарха. Сравнительные жизнеописания, «Цезарь»: «Из трех миллионов человек, составлявших общее число тех, с кем он в разные времена вступал в поединок, он убил один миллион и пленил второй». Нельзя рассматривать эти цифры как точные. Историки ведут споры о численности населения Галлии и остальной империи – мы приводим цифры, которые, по нашему мнению, являются наиболее правдоподобными.
(обратно)
41
Юлий Цезарь. I, 31.
(обратно)
42
Там же, 29.
(обратно)
43
Светоний. О жизни двенадцати цезарей, «Цезарь», LIV.
(обратно)
44
Юлий Цезарь. IV, 15.
(обратно)
45
Плутарх. Сравнительные жизнеописания, «Цезарь».
(обратно)
46
Дион Кассий. Римская история, LX, 19.
(обратно)
47
Юлий Цезарь. 1,16.
(обратно)
48
Там же, 21.
(обратно)
49
Дион Кассий. LXII, 1.
(обратно)
50
Там же, LXXVII, 16.
(обратно)
51
Ginnell, L. The Brehon Laws.
(обратно)
52
Плутарх. О женской добродетели, XXII.
(обратно)
53
Evans, D. E.′Onomaris: Name of Story and History?′, in Carey, J. et al (eds.), Ildanach lldirech, pp. 27–37.
(обратно)
54
Полибий. История, II, 8.
(обратно)
55
Плутарх. О женской добродетели, VI.
(обратно)
56
Megaw, J. V. S. ′The Vix Burial′, Antiquity, 40 (1966), pp. 157–63.
(обратно)
57
Keller, J. Das keltische Furstengrab von Reinheim I (Romisch-Germanisches Zentralmuseum, Mainz, 1965).
(обратно)
58
Аммиан Марцеллин. Res Gestae, XV, 12, tr. Beresford-Ellis, P., A Brief History of the Celts.
(обратно)
59
Страбон. IV, 5, 3.
(обратно)
60
Fulford, М… ′Calleva Atrebatum: An Interim Report on the Excavation of the Oppidum, 1980–86′, Proceedings of the Prehistoric Society, 53 (1987), pp. 271–9.
(обратно)
61
Fulford, M. and Timby, J., Late Iron Age and Roman Silchester: Excavations on the Site of the Forum-Basilica 1977, 1980–86, Britannia Monograph Series 15 (Society for the Promotion of Roman Studies, 2000).
(обратно)
62
Тацит. Анналы, XII, 37.
(обратно)
63
Дион Кассий. LXII, 2.
(обратно)
64
Stead, I. М… ′The Snettisham Treasure: Excavations in 1990′, Antiquity, 65 (1991), 447–65.
(обратно)
65
Дион Кассий. LXII, 2.
(обратно)
66
Gregory, T. Excavations in Thetford, 1980–1982, Fison Way, Vol. 1 (Norfolk Museums Service, 1991).
(обратно)
67
Тацит. Анналы, XIV, 31.
(обратно)
68
Когда в 54 г. н. э. умер Клавдий, его вдова не могла выступать опекуном молодого Нерона – отсюда назначение Сенеки.
(обратно)
69
Crook, J. A. ′Feminine Inadequacy and the Senatusconsultum Velleianum′, in Rawson, B. (ed.), The Family in Ancient Rome, pp. 83–92.
(обратно)
70
Тацит. Анналы, XIV, 31.
(обратно)
71
Там же.
(обратно)
72
Юлий Цезарь. 1,13.
(обратно)
73
Там же.
(обратно)
74
Светоний. «Клавдий», XXV.
(обратно)
75
Диодор Сицилийский. V.
(обратно)
76
Там же.
(обратно)
77
Тацит. Анналы, XIV, 30.
(обратно)
78
Там же.
(обратно)
79
Там же, 33.
(обратно)
80
Там же.
(обратно)
81
Дион Кассий. LXII, 3.
(обратно)
82
Тацит. Анналы, XIV, 37.
(обратно)
83
Там же, 1.
(обратно)
84
Тацит. Германия, VI.
(обратно)
85
«…подгоняемые призывами генерала и общими криками не спасовать перед войском из взбешенных женщин», Тацит. Анналы, XIV, 30.
(обратно)
86
Тацит. История, IV, 13–15.
(обратно)
87
Webster, J. ′At the End of the World: Druidic and Other Revitalization Movements in Post-conquest Gaul and Britain′, Britannia, 30 (1999), 1–20.
(обратно)
88
Frere, S. Britannia, p.160.
(обратно)
89
Breeze, D. J. and Dobson, B. Hadrian′s Wall.
(обратно)
90
Funari, P. P. A. Dressel 20 Inscriptions from Britain and the Consumption of Spanish Olive Oil.
(обратно)
91
Whittaker, C. R. Frontiers of the Roman Empire, p. 86.
(обратно)
92
Hong, S. et al, ′Greenland Ice Evidence of Hemispheric Lead Pollution′, Science, 265 (1994), p. 1841; Renberg et al, ′Pre-industrial Atmospheric Lead Contamination Detected in Swedish Lake Sediments′, Nature, 368 (1994), p. 323; Shotyk, W. et al, ′History of Atmospheric Lead Pollution from a Peat Bog, Jura Mountains, Switzerland′, Science, 281 (1998), p. 1635; Nriagu, J. O.,′Tales Told in Lead′, Science, 281 (1998), p. 1622.
(обратно)
93
Тацит, Агрикола, 30.
(обратно)
94
MacMullen, R. Romanization in the Time of Augustus.
(обратно)
95
«Романизация»… побуждает нас ставить создание Римской империи в основание исторических исследований и объяснять пути развития провинций в рамках этого процесса, рассматривая жизнь в Римской империи только через диалектику колонизуемого и колонизатора», Crawley Quinn, J. ′Roman Africa?′, Digressus, Sup.1 (2003).
(обратно)
96
Hingley, R. ′The “Legacy” of Rome: The Rise, Decline and Fall of the Theory of Romanization′, in Webster, J. and Cooper, N. (eds.), Roman Imperialism.
(обратно)
97
Юлий Цезарь. VI, 17.
(обратно)
98
Истории императоров, «Север Александр», 60. Этот источник не всегда надежен (см. гл. «Христианизация империи», прим. 4), но, тем не менее, имеет определенное значение.
(обратно)
99
Истории императоров, «Аврелиан», 44.
(обратно)
100
Там же, «Кар», 14.
(обратно)
101
Coskun, A. ′Cover Names′and Nomenclature in Late Roman Gaul: The Evidence of the Bordelaise Poet Ausonius at www.linacre.ox.ac.uk/Files/ Pros/CNN.pdf (2003).
(обратно)
102
Тацит. Агрикола, 21.
(обратно)
103
Brown, P. The World of Late Antiquity, p.12.
(обратно)
104
По крайней мере, так думает большинство историков. Некоторые – не так: см. Jones, А.Н.М. The Roman Economy.
(обратно)
105
Юстиниан. Дигесты, цит. по Finley, M.I., Classical Slavery, p. 44.
(обратно)
106
«Рабы освобождали крестьянина не для участия в демократической политике, но для сражения за империю», Аппиан, Гражданские войны, 1,1.
(обратно)
107
Duncan-Jones, R. Structure and Scale in the Roman Economy, p. 115.
(обратно)
108
Bartlett, B. ′How Excessive Government Killed Rome′, Cato Journal, 14, 2 (1994).
(обратно)
109
Brown, P., The World of Late Antiquity, p. 25.
(обратно)
110
Bartlett, B., op. cit.
(обратно)
111
Сальвиан. О власти Господа, V, 4.
(обратно)
112
Сальвиан. V, 6, по: Jones, М.Е. The End of Roman Britain.
(обратно)
113
Клавдий Мамертинец. Panegyrici Latini, X, 4, 3.
(обратно)
114
Кодекс Феодосия, V, 17, 1.
(обратно)
115
Аммиан Марцеллин. XXVII, 8.
(обратно)
116
Там же, XXVIII, 2–3.
(обратно)
117
Клавдий Мамертинец. XI, 3, 4.
(обратно)
118
Зосим. Новая история, VI, 5.
(обратно)
119
Геронтий. Жизнь Мелании Младшей.
(обратно)
120
Подтекст взят из рассказа, а предположение, что он поддерживает мнение о разрыве Британии с Римом, является предположением проф. Майкла Э. Джонса.
(обратно)
121
Сальвиан. V, 4.
(обратно)
122
Там же, 6.
(обратно)
123
Там же, 5.
(обратно)
124
Van Dam, R. ′The Pirenne. Thesis and Fifth-century Gaul′ in Drinkwater, J. and Elton, H., Fifth-century Gaul.
(обратно)
125
Тацит. Германия, XXIV.
(обратно)
126
Радость жизни (фр.).
(обратно)
127
Musset, L. The Germanic Invasions.
(обратно)
128
Тацит. Германия, VII.
(обратно)
129
Юлий Цезарь. IV, 2.
(обратно)
130
Todd, М. Everyday Life of Barbarians, pp. 107–8.
(обратно)
131
Тацит. Германия, X.
(обратно)
132
Там же, VI.
(обратно)
133
Todd, М. op. cit., p. 96.
(обратно)
134
Юлий Цезарь. IV, 22.
(обратно)
135
Тацит. Германия, XXV.
(обратно)
136
Там же, XI.
(обратно)
137
Там же.
(обратно)
138
Там же, VII.
(обратно)
139
Юлий Цезарь, I, 31.
(обратно)
140
Там же.
(обратно)
141
Там же, 33.
(обратно)
142
Тацит. Германия, V.
(обратно)
143
Schnurbein, S′Augustus in Germania and His New “Town” at Waldgirmes East of the Rhine′, Journal of Roman Archaeology, 16 (2003), pp. 93–107.
(обратно)
144
Веллей Патеркул. Очерк римской истории, II, 118.
(обратно)
145
Тацит. Анналы, II, 45.
(обратно)
146
Веллей Патеркул. II, 109.
(обратно)
147
Тацит. Анналы, II, 19.
(обратно)
148
Веллей Патеркул. II, 118.
(обратно)
149
Там же, 117.
(обратно)
150
Там же.
(обратно)
151
Дион Кассий. VIII, 56, 18.
(обратно)
152
Флор. Эпитома, II, 88.
(обратно)
153
Иосиф Флавий. Иудейские древности, X, 10.
(обратно)
154
Веллей Патеркул. II, 118.
(обратно)
155
Тацит. Анналы, I, 54.
(обратно)
156
Веллей Патеркул. II, 118–119.
(обратно)
157
Там же, 119–120.
(обратно)
158
Там же.
(обратно)
159
Todd, М. The Early Germans, pp. 50–1.
(обратно)
160
Тацит. История, IV.
(обратно)
161
Дион Кассий. LVI, 23.
(обратно)
162
Светоний. «Калигула», XXIV.
(обратно)
163
Об имени жены Арминия см.: Страбон, VII, 1, 4.
(обратно)
164
Тацит. Анналы, I, 55.
(обратно)
165
Там же, 66.
(обратно)
166
Там же, 57.
(обратно)
167
Там же, 58.
(обратно)
168
Там же, 59.
(обратно)
169
Там же, 61.
(обратно)
170
Там же, II, 10.
(обратно)
171
Страбон, VII, 1,4.
(обратно)
172
Тацит, Анналы, II, 42.
(обратно)
173
Веллей Патеркул, II, 108.
(обратно)
174
Тацит, Анналы, II, 45.
(обратно)
175
Там же, 63.
(обратно)
176
Там же, 84.
(обратно)
177
Там же, I, 9: «Океан и далекие реки были границами империи»; I, 11: «Август начертал собственноручно…что империя должна быть ограничена нынешними пределами».
(обратно)
178
Светоний, «Август», 25.
(обратно)
179
Юлиан Цезарь. XXVIII, 327.
(обратно)
180
Евтропий. Breviarum Ab Urbe Condita, VIII, 6, 2.
(обратно)
181
Там же.
(обратно)
182
Hanson, W. S. and Haynes I. P. Roman Dacia.
(обратно)
183
Vekony, G. Dacians-Romans-Romanians, p.50.
(обратно)
184
Lydus, I. Powers or the Magistracies of the Roman State, II, 28.
(обратно)
185
Страбон. VII, 3, 11.
(обратно)
186
Геродот. Персидские войны, IV, 93–96.
(обратно)
187
Страбон. VII, 3, 5.
(обратно)
188
Платон. Хармид, 157.
(обратно)
189
Vekony. Op. cit., p. 50.
(обратно)
190
Дион Кассий. LXVII, 6.
(обратно)
191
Там же, LXVIII, 9.
(обратно)
192
Там же, LXVII, 6.
(обратно)
193
Там же, 7.
(обратно)
194
Там же, 8.
(обратно)
195
Там же, 10.
(обратно)
196
Аммиан Марцеллин. XXIV, 3, 9.
(обратно)
197
Дион Кассий. LXVIII, 6.
(обратно)
198
Там же.
(обратно)
199
Там же.
(обратно)
200
Там же, 8.
(обратно)
201
Там же, 10.
(обратно)
202
Там же, 11.
(обратно)
203
Там же, 14.
(обратно)
204
Там же.
(обратно)
205
«До того как римляне захватили Египет, там был канал, построенный египетскими и персидскими варварами, но римляне позволили ему забиться илом. Все, что сделали инженеры Траяна – прочистили канал и переименовали его в «реку Траяна».
(обратно)
206
Whittaker, C.R. Frontiers of the Roman Empire.
(обратно)
207
Прокопий из Кесарии. Войны, III, 2, 2.
(обратно)
208
Филосторгий. Церковная история, II, 5.
(обратно)
209
Аммиан Марцеллин. XXXI, 3, 8.
(обратно)
210
Там же, 4, 6. Возможно, цитируется Пиндар.
(обратно)
211
Там же, 4,4.
(обратно)
212
Там же.
(обратно)
213
Там же, 4, 10–11.
(обратно)
214
Там же, 5, 10.
(обратно)
215
Там же, 8, 9.
(обратно)
216
Там же, 13, 4.
(обратно)
217
Там же, 13, 6.
(обратно)
218
Фемистий. Речь 16, по: Moncur, D. and Heather, P., Translated Texts for Historians (Liverpool, 1996).
(обратно)
219
Орозий. Истории против язычников, VII, 35.
(обратно)
220
Зосим. V, 4.
(обратно)
221
Орозий. VII, 37.
(обратно)
222
Клавдиан. De Bello Gothico, II, 129. Осовременено нами.
(обратно)
223
Там же, 139.
(обратно)
224
Зосим. V, 37.
(обратно)
225
Там же, 45.
(обратно)
226
Там же, 47.
(обратно)
227
Там же.
(обратно)
228
Там же, 48.
(обратно)
229
Там же.
(обратно)
230
Там же.
(обратно)
231
Там же, 53.
(обратно)
232
Там же, 54.
(обратно)
233
Там же.
(обратно)
234
Зосим. VI, 8.
(обратно)
235
Там же, 9.
(обратно)
236
Там же, 10; Прокопий, III, 2.
(обратно)
237
Зосим, VI, 11.
(обратно)
238
Письмо к Деметриаду, № 30, цит. по: Brown, P., Augustine of Hippo. Pp. 288–9.
(обратно)
239
Орозий. VII, 39.
(обратно)
240
Там же.
(обратно)
241
Зосим. VI, 10.
(обратно)
242
Прокопий. III, 2.
(обратно)
243
Орозий. VII, 37.
(обратно)
244
Августин. О граде божьем, I, 1.
(обратно)
245
Там же, 7.
(обратно)
246
Орозий. VII, 43.
(обратно)
247
Гораций. Послания, II, 1, 156.
(обратно)
248
Throckmorton, P. ′The Road to Gelidonya′ in Throckmorton, P. (ed.), History from the Sea.
(обратно)
249
Price, D. J. de Solla. ′An Ancient Greek Computer′Scientific American (June 1959), pp. 60–7.
(обратно)
250
Price, D. J. de Solla. ′Gears from the Greeks′.
(обратно)
251
Общепринятое мнение, что римляне сделали это место бесплодным, перепахав его с солью, неверно. У них не было столько соли.
(обратно)
252
Diels, Н. Laterculi Aiexandrini aus einem Papyrus ptolemaischer Zeit, Abhandlungen der koniglich – preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, philologische-historische Klasse (1904), II, 2–16, 7.3–9.
