Текст книги "Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения"

Автор книги: Тамара Ведина

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 28 страниц)

ГУЗЕЕВ

Гуза, Гузей – так дразнили нерасторопных вялых тугодумов. В других говорах гузун и гузунья – ненадежный, несмелый, робкий человек. А в Тамбове, Новгороде, Воронеже, Смоленске прозвище Гузыня получал либо упрямец, либо брюзга, либо плакса. Такой смысл следует искать и в фамилиях: Гузанин, Гузатин, Гузеев, Гузин, Гузничёв, Гузнищев, Гузунов, Гузуньев, Гузынин.

ГУЛЯЕВ

Прозвищем Гуляй в старину наделяли человека веселого, бесшабашного. «Гулять – не устать, кормил бы кто да поил», «Ныне гуляшки, завтра гуляшки, находишься и без рубашки» – осуждали в пословицах подобный образ жизни. Гульбин, Гульбищев, Гуляев, Гуляй, Гуляшкин, а также Загуляев, Подгуляев, Разгуляев – от тех самых, кто «гуляет, погуляет, устанет, перестанет».

ГУМИЛЁВ

Николай Степанович Гумилёв, великий русский поэт Серебряного века, сделал свою фамилию поистине известной на весь мир. Фамилия редкая, так же как и Гумилевский, – искусственная, из тех, что изобретали руководители духовных учебных заведений, чтобы придать некую важность своим воспитанникам, будущим священнослужителям. Один из приемов подобного словотворчества – это когда фамилия, существующая в русском или церковнославянском варианте, переводится на латинский. В данном случае: Смиренский, Смирнитский –Гумилёв, Гумилевский. Подобных примеров много: Благоволин, Доброхотов –Беневоленский;Доброписцев –Бенескриптов;Звездинский –Стеллецкий;Красновский –Руберовский;Лестев –Бландицкий;Примеров –Экземплярский;Рассудов, Умов –Ментов;Садовский –Гортов;Сельский –Агриколянский, Рустицкий;Славинский –Лявданский;Старцев –Сенектутин, Сенилин;Троицкий –Тринитатин;Усердов –Дилигенский;Цветков –Флоренский, Флоридов, Флоринский;Чистосердов –Пурикордов.

ГУНДАРЕВ

Наталья Георгиевна Гундарева прославила свою достаточно редкую фамилию. Хотя понятие, положенное в ее основу, вполне бытовое и массовое. В Нижнем Новгороде и в Твери вместо «говорить», «беседовать» сказали бы гундорить, гундарить. Гундорой и гундоркой дразнили, соответственно, болтуна и тараторку. Донской вариант, запомнившийся всем по произведениям М.А. Шолохова, – гутарить. В некоторых говорах гундорой называли нескладного, тяжелого на подъем человека. «Однофамильцы» Гундаревой:Гундорин, Гундоров, Гутарин, Гуторин, Гутыря.

А вот фамилии Гундобин и Гондобин, а также Гондырев имеют в основе, вероятнее всего, диалектизмы гондобить, гонодобить, что означало ‘беречь, копить, припасать’, ‘делать помаленьку из остатков’, ‘гоношить’. Так называли, должно быть, рачительного хозяина или... скопидома.

ГУРНОВ

Непросто угадать в этой фамилии старое русское имя Гурий, что в переводе с древнееврейского предположительно означает ‘львенок, молодой лев’. Имя сейчас практически забыто, а в фамилиях продолжает жить: Гуреев, Гурей, Гурейкин, Гурилёв, Гурин, Гуринов, Гуричев, Гуров, Гурьев, Гурьянов.

Есть вероятность, что у некоторых носителей этих фамилий далекие предки жили на Дону: там гур – это индюк, а заодно и прозвище зазнаек.

ГУРЧЕНКО

«Однофамильцы» знаменитой российской актрисы Людмилы Гурченко – Гуртильщиков, Гуртов, Гуртовой, Гурьбин, Гурьбитов. Их далекие предки либо скотоводы, либо продавцы скота, гуртом отводившие стадо на продажу, на убой. Гуртовщик – хозяин стада или пастух при нем. Гуртом называлось и ребро монеты, и нарезка или набивка по нему. Гурченье – это как раз процесс набивки на монете ободка. Так что все названные фамилии из разряда «профессиональных».

А Гурьбин, Гурьбитин, Гурмин, если их предки проживали в курских землях, могут предположить, что нраву они были общественного, любили работать гуртом, гурьбой, т.е. ‘сообща, дружно’. Гурьбой, Гурмой называли толпу, ватагу, кучу народа.

ГУСЕЛЬНИКОВ

Гусли – старинный русский музыкальный инструмент типа лежащей арфы. Гусельник, гусельщик – мастер, изготовлявший гусли. Гусляр, гуслист – тот, кто играл на них. Гусли на Руси всегда любили, называли ласково гусеньки, гусельцы, гуслицы, гуселюшки, гуслишки. Название этого инструмента и все, с ним связанное, в фамилиях Гусельников, Гусельцын, Гусельщиков, Гусеньков, Гуслистов, Гуслицын, Гусляков, Гусляров.

ГУЩЕЕДОВ

Гущеедами на Руси называли новгородцев. Очень уважали они густую похлебку, кашицу из ячменя с горохом, называя ее гущею. Любителя поесть до отвала густого варева шутливо звали густоежкой. Густарем на Владимирщине окрестили месяц август, когда всего в избытке и можно поесть густо. А вот прозвание Густомысл получал недалекий, туго соображающий мужик. Так появились фамилии Густарев, Густарин, Густоежкин, Густомыслов, Гущеедов, Гущин, Гущинский.

Д

ДАВЛЕТОВ

В России очень много русифицированных фамилий тюркского происхождения: Гарипов (‘иноземец’); Давлетов – Довлетов (‘удачливый’); Захидов (‘отшельник’); Исламов (‘преданный исламу’); Мусрепов (‘расточающий’); Набиев (‘пророк’), Сарачев, Сарычев (‘шорник’); Сеидов (‘блаженный’), Талипов (‘ищущий божественную истину’); Хаджиев, Хаджинов (от хаджи: так называют мусульманина, совершившего паломничество в Мекку); Харисов (‘крестьянин’).

ДАВЫДОВ

Православное имя Давид (в переводе с древнееврейского ‘любимый’) и его производные формы Додя, Дава дали жизнь фамилиям Давиденко, Давиденков, Давидов, Давидович, Давин, Давинский, Давыдкин, Давыдков, Давыдов, Давыдовский, Давыдочкин, Давыдычев, Додин.

ДАНИЛЕЦ

Формирование некоторых фамилий не пошло дальше сохранения имени-прозвища в чистом виде. Данилец – вероятно, так звали ребенка по имени Данила в семье. И по законам русского словообразования для того, чтобы получилась фамилия, к имени надо было добавить суффикс или окончание. Где-то это произошло, и появился Данилецкий, а где-то процесс застопорился, и детское имя перешло в фамилию. Это не единичный случай, подобные фамилии: Гориславец (от старославянского имени Горислав), Иванец, Кондратец, Миронец, Федец, Яковец.

ДАРЬИН

В старину мужские имена часто имели как бы двойников среди имен женских. Постепенно женские имена в большинстве своем вышли из употребления, мужские прочно обосновались в языке. С именами Дарий и Дарья (старая форма Дария) произошло наоборот. Мужское имя Дарий (Dareios – так звали трех царей Древней Персии VI–IV вв. до н. э.) сохранили лишь фамилии Дариев, Дариенко, Дарьев. Женское имя весьма популярно и сейчас, и фамилий, от него образованных, побольше: Данин, Дарский, Дарьин, Дарюсин, Дарюшин, Дашин, Дашков, Дашковский, Дашутин, Дашухин, Дарькин.

Впрочем, фамилия Данин могла возникнуть и от производной формы Даня имени Даниил (от древнееврейского ‘мой судья – Бог’).

ДЕВУШКИН

Происхождение фамилии весьма прозрачно. Но в старину слово девушка имело более широкое значение. Так называли не только молодую незамужнюю особу, но и служанку, горничную и т.п. Разновидности этого понятия породили фамилии: Девахин, Девин, Девицын, Девишев, Девишин, Девищев, Девищин, Девкин, Девонин, Девочкин, Девулёв, Девулин, Девунин, Девчин, Девчуров, Девьев, Дивцин. К «родственным» фамилиям можно отнести и Корюкин, Корюков, Корюковкин, поскольку в некоторых диалектах девку кличут корюкой.

ДЕВЯТОВ

В древности не только на Руси, но и во многих других странах существовал обычай называть ребенка порядковым номером по его рождению. Поскольку многодетных семей было немало, человек с именем Девятой тоже не был редкостью. В наше время от того имени остались фамилии Девятов, Девятелин, Девяткин, Девятко, Девятков, Девятнин, Девятых.

ДЕГТЯРЁВ

В написаниях русских фамилий варианты, где чередуются г/х, – не редкость, так же как «оканье» и «аканье». Так что Дегтярев, Дегтярёв и Дехтярев, Дехтярёв – фамилии «родственные». Тем более, что разговорный вариант слова дегтяр (‘человек, делающий деготь’) – дехтярь. Встречаются и бессуффиксные фамилии: Дёготь, Дегтярь, Дехтярь.

Правда, на Севере дехтярем называют дятла. И если принять за основу это значение слова дехтярь, то в ряд «однофамильцев» войдут: Дятлин, Дятлов, Дятлович, Дятловский.

ДЕМИДОВ

Демидов, Деомидов, Дёмин, Демешкин, Демичев – вроде похожие фамилии. С первыми двумя все ясно: прародителя звали Демидом (в святцах Диомид), от греческого ‘мысль Зевса’.

Могут к этому ряду примкнуть и Дёмины: Дёма – производная форма от имени Диомид. Но если дело происходило на тверской земле, то там дема – обманщик, плут. Демить значило ‘лукавить, кривить душой’. Немало Деминых, Демешкиных, Демакиных, Демаковых, Демановых, Деменковых, Демешевых, Демешко, Дёминовых, Демиховых, Дёмкиных, Демковых, Дёмушкиных, Демченковых, Демчинских, Демчуковых, Дёмшиных, Демыкиных, Демянцевых получили свою фамилию от клички, данной за действия, мягко говоря, негативные. Более того, в старину говорили: «Дёмины, Демешкины ребята – черти, бесенята». Не исключено, что предки их водились с нечистой силой. Если, конечно, они из Твери.

ДЕМЬЯНЕНКО

Фамилия пошла от имени Демьян, производной формы от Дамиан, что в переводе с латыни ‘к Дамии или богине Боне принадлежащий’; другие источники связывают это имя с греческим словом ‘покровитель’. К «однофамильцам» Демьяненко относятся: Демьянец, Демьянков, Демьянов, Демьянович, Демьянский, Демьянченко, Демьянчук, Демьянюк.

ДЕРУН

Дерун и дерунья – так в Новгородских землях называли нерях, на которых одежда, что называется, «горит», да и сами они ее дерут, оттого она скоро изнашивается. Там же можно было услышать: перчик (или хрен, или табак) – дерунок, т.е. ‘крепкий, едкий, жгучий’. Костромичи деруньей именовали буран, вьюгу, метель, что логично – тоже ведь дерет и лицо, и одежду. Получается, что Дерун, Дерунов, Дерунков и Метелин, Метелицын, Вьюгин, Вьюжин – «однофамильцы».

ДЕРЯБИН

Деряба – крикун, драчун, забияка. Но и вздорный сварливый человек запросто мог стать Дерябой, поскольку очень уж надоедал окружающим своим несносным характером (деряба – тот, кто царапается, дерет ногтями). В Курске и Тамбове это шероховатый, шершавый, то есть применительно к человеку – ‘неуживчивый, агрессивный’. Стоит вспомнить и сохранившееся до наших дней слово дерябнуть – ‘выпить водки’.

Сейчас трудно установить, какое из значений прозвища Деряба послужило в том или ином случае источником фамилий: Деребин, Деряба, Дерябин, Дерябич, Дерябичев, Дерябкин, Дерябнин, Деряпкин, Дерягин, Дерябьев, Дерябников. Первые подобные фамилии появились в XVI–XVII вв.

ДЕСЯТНИКОВ

Десятик – ласково называли в семье десятого ребенка. Поскольку детей в семьях наших предков было немало, имя это было достаточно распространено. От него возникли фамилии: Десятерик, Десятериков, Десятик, Десятиков, Десятин, Десятинов, Десяткин, Десятников, Десятов.

ДИВИН

Диво дивное – ‘чудо’. Тот, кто умел совершать чудеса, в старину звался не только колдуном, кудесником, но и дивеем. Так что Дивеев, Дивин, Дивов, а также Колдун, Колдунов, Кудесников, Кудесов, Чародеев – в определенной степени «однофамильцы».

Бытовало и имя Кудеяр, означавшее ‘сильнейший из чародеев’. Значит, и фамилия Кудеяров сродни Дивееву и прочим вышеперечисленным. Но надо принять во внимание то, что имя Кудеяр было и у татар.

Порывшись в словарях древнерусского языка, обнаружим слово дивий, что означало ‘дикий’. И тогда ряд «однофамильцев» пополнят Дик, Дикий, Диких, Диков, Диковский, Дикой, Дикунин, Дикушин, Дичко, Дичков, Дичок.

ДМИТРИЕВ

Модное во все времена имя Дмитрий (от греческого ‘относящийся к Деметре’: в античной мифологии Деметра – богиня плодородия и земледелия) сделало и образованную от него фамилию Дмитриев весьма распространенной: она занимает двадцатую позицию в первой сотне. Естественно, в «близких родственниках» тут и Димитриев, Димитриевский, Димитров, Дмитерко, Дмитревский, Дмитренко, Дмитриевский, Дмитрин, Дмитроченко, Дмитрук, Дмитруков.

От разговорной формы Митрий, просторечной Митрей и многих производных пошли фамилии Митасов, Митин, Митинский, Миткевич, Митков, Митреев, Митриков, Митрохин, Митрошин, Митрошинов, Митрошкин, Митруков, Митряев, Митурич, Митусов, Митькин, Митьков, Митьковский, Митюков, Митюрев, Митюхин, Митюшин, Митюшкин, Митягин, Митяев, Митяков, Митянин, Митяшев, Митяшин, Мичурин.

Но, возможно, ряд этих фамилий имели основой имя Митрофан (от греческого ‘мать’ и ‘являть, обнаруживать’), поскольку производные формы Митра, Митря, Митраша в равной степени относятся к обоим именам. А вот Митрофанов, Митрофанушкин, Митрофаньев – бесспорно, от Митрофана.

ДОБИН

К «однофамильцам» Добина относятся Удобин, Удобнов, Удобных, поскольку со старославянского языка слово доба переводится как ‘польза’. Знаменитый гоголевский персонаж Добчинский пополнит этот ряд. Тот же корень имеют венгерская фамилия Добози и чешская Добиаш. Обе встречаются и в России.

ДОБРОНРАВОВ

В древности любили давать имена, которые указывали бы на характер человека и его нравственные достоинства. Вот почему в дохристианскую эпоху было так много Добромилов, Добромиров, Доброславов. Женщин звали Добромила, Добромира, Доброслава. Еще раньше бытовало имя Добрава. Эти имена и легли в основу фамилий Добрава, Добравин, Добржанский, Добромилин, Добромильский, Доброминский, Добромиров, Добронравов, Доброславин, Доброславов, Добряков.

Фамилии Доброклонский, Добролюбов, Добромыслов, Доброписцев, Доброхотов считаются книжными, искусственно созданными для нужд церкви.

ДОБРЫНИН

Имя Добрыня очень любили в старину. Оно и сейчас еще входит в словари личных русских имен, но чаще все-таки встречаются фамилии, образованные от этого имени и его производных Добра, Добрыша: Добрик, Добрин, Добров, Добрович, Добровский, Добрынин, Добрыничев, Добрышин.

ДОЗОРЦЕВ

Происхождение фамилий от рода занятий – нередкое явление. В стародавние времена человеку давали прозвище Дозор, поскольку он стоял в дозоре, в охране; Земец, если у него было много земли; Ловец, если был удачлив в рыбной ловле или в охоте; Стрелец, если метко стрелял. Бывало и так: если отец охотник, и он хотел, чтоб сын наследовал его ремесло, новорожденного называли Ловцом или Стрельцом. Со временем имена-прозвища превратились в фамилии: Земсков, Земцев, Земцов (эта фамилия возникла у донских казаков); Ловинский, Ловитинский, Ловушкин, Ловцев, Ловцов, Ловчиков, Ловягин; Обтовцев, Обтовщиков, Оптовцев (в старину говорили не оптом, а обтом: «Обтовщики на ярмарку приехали»); Стрела, Стрелецкий, Стрелин, Стрелов, Стрельников, Стрельцов. Позднее возникли соответствующие фамилии: Емцев, Емцов (тот, кто емлет, т.е. владеет). В Калуге и на Орловщине говорили емец, имея в виду расторопного, догадливого человека. В других говорах это взяточник, ростовщик; в конце концов, способ овладения может быть разный.

ДОЛГИЙ

Долгой – имя-прозвище, относившееся на Руси, должно быть, к долговязым, нескладным подросткам, поскольку долгий – это ‘большой, длинный’ («Русский час долог»). Долгай, долгун, долгуша – великорослый человек или иной предмет. Этим прозвищем одаривали также монахов и священнослужителей, носивших рясы с долгими (длинными) полами. Фамилия Долгополов – из этого прозвища. «Однофамильцами» тут следует считать весь следующий ряд, включая двусловные фамилии, имеющие дополнительный, вполне прозрачный смысловой оттенок: Долганов, Долгатов, Долгачёв, Долгашов, Долгий, Долгих, Долгов, Долгово, Долгодумов, Долгожилов, Долгоногов, Долгоплоск, Долгопятов, Долгорожев, Долгорукий, Долгоруков, Долгунов, Долгушин.

ДОМАШОВ

Исток фамилии в старом русском имени Домаш, означавшем ‘свой, родной’. Близкие по значению фамилии: Домановский, Домарёв (домарь – домосед), Домахин, Домашец, Домашнев, Домашников, Домовиков, Домовитов, поскольку в их основе слово дом.

ДОМНИН

Старорусское мужское имя Домнин из-за похожести на фамилию и притяжательное прилагательное не стало общеупотребительным. Ударение с последнего перешло на первый слог, и получилась фамилия. Некоторые исследователи склонны думать, что образование этой фамилии связано с женским именем Домна (от латинского ‘госпожа’). Близки по смыслу Домнину и Домнину (такая фамилия тоже есть) Домничев, Домнов, Домнушкин, Домников.

ДОСТОЕВСКИЙ

Известная всему миру фамилия одного из величайших русских писателей – «географическая». Предки Федора Михайловича Достоевского – выходцы из белорусского местечка Достоев. Кстати, фамилия Достоев также бытует в России.

ДРАЧИН

Воинственная фамилия. Драч – так в старину называли обидчика, грабителя, да и взяточника тоже. Но одновременно и мужика, который всюду впереди других, смел и отважен. Драчун же, дракунья, драчунья (а в Тамбове дракун и дракуха) – обыкновенный забияка, охотник драться с кем угодно. Как разнится смысл слов драч и драчун, так и в фамилиях Драчев, Драченин, Драченков, Драчин и Дракунов, Дракухин значение разное.

Тем, чьи далекие предки из Смоленска, следует знать, что там драч – птица коростель. И тогда Драчин – «однофамилец» Коростелева, Коростылёва.

ДРУГАНОВ

Возможно, что фамилии Друганин, Друганкин, Друганов, Другин, Другов образовались от понятия другой в смысле ‘второй’, и тогда они попадают в одно «гнездо» с Второвыми и Вторушкиными.

Однако с таким же основанием можно считать прародителем этих фамилий самобытное русское имя Друг и его просторечную форму Друган.

ДРУЖИНИН

Дружина, Друг – в старину это были довольно распространенные имена-прозвища. Ласково Друга, Дружину называли Друня, отсюда фамилия Друнин. В церковнославянском языке слово дружина означало ‘супруга, жена’. В новгородских диалектах дружиной называли артель, ватагу; в псковских – войско, рать. Дружинник – ополченец, ратник. Вот такой смысл с некоторыми вариациями надо искать в фамилиях, образованных от этих имен: Дружинин, Дружкин, Дружков, Дружников, Дружнин.

Фамилии Дружкин и Дружков означали ‘принадлежащие дружке’, т.е., согласно словарю В.И. Даля, шаферу на свадьбе.

ДРУЗИН

Основой фамилий Друзин, Друзякин, Друзяков могло стать слово друза – термин из горного дела, обозначающий груду кристаллов, густо наросших на одном камне.

ДУБИНИН

Сейчас трудно себе представить, что Дубина – это русское имя-прозвище. И даже слова известной песни вполне можно прочитать и так: «Эх, Дубинушка, ухнем!». Естественно, что наделяли таким именем местного силача. От прозвища в свое время образовался целый «куст» фамилий:

Дубенкин, Дубинёв, Дубинин, Дубинкин, Дубиновский, Дубинский, Дубинушкин, Дубихин.

ДУБНИКОВ

Человека, который жил в дубовой роще, наши предки, не мудрствуя лукаво, так и называли: Дубник, Дубняк. Попав в первые переписи, эти прозвища стали впоследствии так называемыми бессуффиксными фамилиями: Дубник, Дубняк. А с помощью суффиксов оформились «родственные» фамилии: Дубасов, Дубенский, Дубков, Дубковецкий, Дубнев, Дубнеев (дубень – ‘кора дуба’), Дубников, Дубов, Дубовицкий, Дубовой, Дубоделов, Дубоносов, Дубравин, Дубравов, Дубровин, Дубровинский, Дубровицкий, Дуброво, Дубровский, Дубяга, Дубяго.

ДУДАРОВ

Удивительным образом фамилия иногда предопределяет будущее человека. Всем известна женщина-дирижер симфонического оркестра Вероника Дударова. А ведь дударь (в белорусском языке дудар) – музыкант, играющий на дудке или волынке. Есть, правда, и мусульманское имя Дудар, с глаголом дудеть никак не связанное. Так что у Дударенко, Дударова, Дударева два источника возникновения их фамилии.

Дудник, дудолад – тот, кто делает дудки. Отсюда – Дудников, Дудоладов.

ДУНАЕВ

На этой «речной» фамилии стоит остановиться подробнее, поскольку река Дунай тут присутствует скорее опосредованно. В далеком прошлом Дунай – личное нехристианское имя. В русских былинах действуют богатыри Дунай и Поток. Существует мнение, что восточные славяне-язычники Дунаем называли любую быструю и полноводную реку и детям давали имена в честь духа реки, большой воды вообще. А если предки современных Дунаевцевых, Дунайских, Дунаевых и Дунаевских с Ярославщины, то смысл прозвища Дунай совсем другой. Там говорят: «Народу, как дунай побрал», т.е. никого нет. И наоборот: «Бахчи дунай дунаем стоят», т.е. их много, растут они хорошо. В фамилиях могли сойтись оба эти значения.

А может быть, имя Дунай было навеяно глаголом дуть – дунуть, если, скажем, парнишка был худой, легкий: «ветер дунет – и нет его». Тем более, что в древнерусском языке бытовали имена на -ай, образованные от глаголов: Катай, Загребай, Будай и пр.

ДУРНОВО

Фамилия вполне русская, но редкостная. Вообще фамилии на -ово, -аго, -их, -ых как бы территориально закреплены. Скажем, Благово, Бураго, Дурново, Недоброво, Плохово, Хитрово более распространены в Центральной России. А Белых, Бледных, Босых, Бурых, Красных, Легких, Плохих, Русских, Седых и им подобные с суффиксами -их, -ых чаще встречаются в южнорусских и северорусских регионах, но больше всего – на Урале и в Сибири: именно туда в XVII–XVIII вв. массово переселялись жители этих краев. Считается, что благозвучные суффиксы -ово, -аго добавлялись к некоторым дворянским фамилиям, дабы сгладить их негативный смысл.

Фамилии Дураков, Дурасов, Дурнин, Дурнов, Дуралёв, Дурандин, Дурин, Дуринов, Дуркин, Дуриев, Дуринцын, Дуров, Дурыгин, Дурылин, Дурягин в отличие от Дурново были распространены преимущественно среди простолюдинов, хотя отрицательное значение в именах и прозвищах с корнем дур-, Дурай, например, не воспринималось. Такие имена давались в качестве оберега, чтобы защитить ребенка от злых сил, охотящихся за умными детьми, а дурак – кому он, мол, нужен? Начиная с середины XVI в., имена типа Дурак, Холоп, Дурило Ефим, Дурнята Тимофей и т.п. нередки в официальных документах. Позже также употребительны фамилии с этим корнем. И кому же сегодня придет в голову фамилию народного артиста СССР Льва Дурова или представителей цирковой династии Дуровых ассоциировать с первоначальным прозвищем?

Также обстоит дело с фамилиями Плохин, Плохов, Плохой, Хитров, Хитрук, Хитрюк и пр.