Текст книги "Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения"

Автор книги: Тамара Ведина

сообщить о нарушении

Текущая страница: 16 (всего у книги 28 страниц)

НАХАБИН

Нахабой в Воронеже и Курске называли нахала, человека, навязчивого, наглого. Возможно, Нахабины, Нахабьевы в далеком прошлом уроженцы села, а нынче города Нахабино, что под Москвой.

НАЩОКИН

Нащокины – старинный дворянский род, но эту фамилию могли получить и их крепостные, поскольку принадлежали Нащокиным. Происхождение ее весьма туманно. Дело в том, что нащека, нащока – это и румянец во всю щеку, и пощечина, и рана или опухоль типа флюса на щеке, и даже заплатка на ботинках.

В некоторых говорах встречается глагол нащечить, обозначающий дела весьма неблаговидные: ‘украсть, утащить’. И тогда нащека – это обыкновенный мелкий воришка.

НЕГОДА

Прозвище Негода, относившееся к человеку дурному, плохому, ни на что полезное не годному, сохранилось в фамилии в чистом виде.

Похожие имена Негодай, Негодей, ничтоже сумняшеся, родители давали детям как своеобразный оберег от злых духов: мол, на плохонького не польстятся. И имена эти поначалу вовсе не воспринимались в их негативном значении. Так и современные фамилии Негодаев, Негодьев, Негодеев, Негодяев от них образованные когда-то, естественно, утратили былой смысл.

Негода и Негодин, если появились в южных краях, могут быть связаны и со словом негода, что там означает ‘непогода, ненастье’.

НЕДЕЛИН

Неделей (от ‘не делать, не работать’) в старину называли воскресный день. Отсюда понедельник – первый день после недели, т.е. воскресенья.

Потом неделей стали называть совокупность семи дней, седмицу. Ребенка, рожденного в воскресенье, т.е. в неделю, не долго думая, так и называли: Неделя. Это было явление распространенное. Были в старину имена Понедельник, Четверток, Пятница, Суббота, отсюда и фамилии: Неделин, Понедельник, Четвертаков, Четвертоков, Пятница, Пятницын, Субботин. Как видим, некоторые сохранили эти имена в чистом виде, другие «обросли» окончаниями.

НЕЁЛОВ

Сколько поклонников у замечательной нашей актрисы Марины Неёловой! Ее артистическая судьба блистательна! Между тем фамилия ей досталась со смыслом прямо противоположным. Костромичи, например, говоря неёла, имеют в виду неудачу. И человек, у которого все идет прахом, ничего не получается, ничего не клеится, получал прозвище Неёла, которое впоследствии и стало фамилией. По сути, «однофамильцами» Неёлова кроме Неёлина являются Невдахин, Невдачин, Неудахин, Неудачин.

НЕКРАСОВ

Слово некраса в Словаре В.И. Даля определяется как обозначение некрасивого, невзрачного человека. Словари старых русских самобытных имен называют имя Некрас. Ни то, ни другое не встречается в современном литературном языке. А фамилия Некрасов есть.

Вообще фамилий, отрицающих какое-либо свойство личности человека, указывающих, недостатки в характере, манере поведения, в России очень много: Небаба, Небогатов, Неверов, Неверовский, Невзоров (‘невзрачный, неказистый’), Невзрачев, Невзрачеев, Неволин, Недогонов, Нелюбимов, Немилов, Немиров, Немирович, Немытов, Ненароков, Ненашев, Непорядьев, Непорядин, Непоседов, Непотягов (т.е. ‘плохо работающий’), Непринцев, Непряхин (от непряха – ‘неработящая, нерадивая’), Непытаев (‘не старательный’), Нерадивов, Нерадин, Нератаев, Нератов (ратай – ‘пахарь’, значит, нератай – ‘ленивец’), Нерезвый, Нерожин (‘обделенный внешней красотой’, «рожей не вышел»), Несговоров, Несмелов, Несмеянов, Несоседов (вероятно, в смысле ‘не умеющий ладить с соседями’), Нетёсов (‘не умеющий себя вести, неотесанный’), Неугодин, Неуймин; Неуков, Неучин, Неучкин, Неучков (‘не любящий учиться’); Неумоин, Неумывакин, Неумытов, Неупокоев, Неупокоин, Неуронов, Неустроев, Неусихин, Неусыпин, Нехлебаев, Нехлюдов. Все эти фамилии образовались из личных имен-прозвищ. В вопросе, почему ребенку надо было давать имя, так сказать, с отрицательным зарядом, много неясного. Большинство ученых склоняется к мысли, что это была попытка своеобразного оберега: родители надеялись, что нечистая сила не позарится на ребенка с таким именем, а он вырастет с прямо противоположными свойствами ума и характера. Так оно, собственно, и есть: среди Несчастливцевых масса везучих людей, а среди Неуйминых и Неумовых – настоящих умниц.

НЕЛИДОВ

Загадочное имя Нелида встречается по всей средней полосе России. Происхождение его неясно. Может быть, это закрепившееся в речевой практике имя Леонида (от греческого – leon – ‘лев’ и idea – ‘внешность, наружность’), и тогда фамилии Нелидов, Нелидовский близки по смыслу всем «львиным»: Леонидов, Леонов, Леонтьев и т. д.

НЕМОЛЯЕВ

Немоляй, немоляка – так говорили про человека, который за стол садится «рта не перекрестя» или на работу идет без молитвы. Прозвище позже перешло по наследству в виде фамилий Немоляев, Немолякин. И среди них, конечно, могли быть люди, истово соблюдающие церковные обряды.

НЕПОДАЕВ

Редкая фамилия. Просматриваются два пути ее образования. Неподаем могли называть человека неподатного, т.е. не облагаемого личными податями. А может, родоначальник фамилии был просто очень неподатливый, несговорчивый, неуступчивый и строптивый упрямец.

НЕСТЕРОВ

Сейчас имя Нестор (в переводе с греческого – ‘плывущий’ или ‘возвращающийся домой’) не так популярно, как в старину. Но зато оно сохранилось в фамилиях Нестеренко, Нестерин, Нестеринский, Нестерихин, Нестеришин, Нестеров, Несторов, Нестурх.

НЕФЁДОВ

Календарные и просторечные формы русских имен порой так отличались одно от другого, что несведущему человеку и не догадаться, что, к примеру, Мефодий (от греческого – ‘прослеживать, разыскивать’) и Нефёд – одно и то же. Соответственно, и фамилии Методиев, Мефодин, Мефодьев, Нефёдин, Нефёдов, Нефедьев, Нефнев от одной основы.

НЕХОРОШЕВ

Старое русское имя Нехорошей было явно из имен-оберегов. Его обычно давали слабенькому новорожденному, стараясь таким образом обмануть тех, кто захотел бы принести ему вред. А втайне надеялись, что как раз вопреки имени из него вырастет крепкий сильный человек. Подобных фамилий с отрицательной информацией на Руси достаточно много: Негреев, Нелюбин, Нелюбов, Ненасытный, Непомнящий, Несытов, Несытый, Нехорошев, Нехорошкин.

Забавно, что «однофамильцем» Нехорошева можно назвать Кучмина, поскольку прозвищем Кучма (‘мохнатая шапка из грубого меха’) обычно награждали неряшливого, плохо причесанного, «нехорошего» человека, у которого кудри торчат во все стороны. Если выстроить формальную логическую цепочку, то получится, что Нехорошев равняется Кучме, Кучмину, Шапкину и Кудряшеву, Кудрявцеву.

НЕЧАЕВ

Хотя в Древней Руси семьи обычно были многодетными, случалось, ребенка долго не могли дождаться, и когда он наконец появлялся на свет, родители называли его Неждан или Нечай (уж и не чаяли, не надеялись, что дождутся). Вот от этих семейных имен и образовались впоследствии фамилии: Нежданов, Нечаев, Нечай. К ним без особой натяжки можно определить в «родственники» и Позднеева, Позднева, Позднова, Позднышева, Позднякова, Поздюнина, Познякова, поскольку нечаянное дитя, как правило, было поздним ребенком.

Но порой Неждановы и Нечаевы получали свои фамилии в силу прямо противоположных причин – как незаконнорожденные. В романе И.С. Тургенева «Новь» так объясняется фамилия одного из героев романа: «Князь Г. сообщает: «Он мой брат. Побочный сын моего отца... Зовут его Неждановым... Отец этого никогда не ожидал – оттого он и Неждановым его прозвал».

НЕЧКИН

В этой фамилии отразилась производная форма имени Нектарий – Нечка. А переводится Нектарий с греческого как ‘напиток богов’. Встречаются и фамилии Нектарин, Нектаров.

НИКАНОРОВ

Близкие не только по звучанию, но и по смыслу православные имена Никандр (от греческого – ‘победоносец’) и Никанор (‘видящий победу’) остались в фамилиях Никандриков, Никандров, Никандрошин, Никаноркин, Никаноров.

Возможно, что и Никахов, Никашин, Никушин образованы от производных форм этих же имен. Но с той же степенью вероятности можно утверждать, что их первооснова – имена Николай или Никон. Дело в том, что производные Никаша, Никуша, Никаха относятся ко всем четырем именам.

НИКИТИН

Старинная русская фамилия стала известной миру в XV в., когда тверской купец Афанасий Никитин совершил свое знаменитое путешествие «за три моря». Происхождение фамилии совершенно очевидно: от имени Никита, что в переводе с греческого означает ‘побеждать’. Его просторечная форма Микита и многие производные добавили Никитину «букет» «однофамильцев»: Микитин, Микиткин, Микитов, Микушин, Никитаев, Никитников, Никитушкин, Никишкин, Никишов.

НИКИФОРОВ

Целый ряд русских имен произошли от греческого nikao – ‘побеждать’. Они только чуть-чуть варьируются в значениях: Никифор (просторечная форма Микифор) – ‘победоносный’; Никодим (от ‘победа’ и ‘народ’); Никон (от греческого личного имени с тем же смыслом – ‘победа’); Никострат (‘победа’ и ‘войско’). В результате «переплавки» имен в фамилии появились Микифоров, Никифоров, Никифоровский, Ничипоренко, Ничипоров (Никифор по-украински – Ничипор); Никодимов, Никодимский, Никодимцев; Никонин, Никоницкий, Никонов; Никостратов, Никанов, Никоненко.

НИКОЛАЕВ

Николай Чудотворец – издавна самый популярный и любимый святой на Руси. В его честь Николаями называли мальчиков и в царских опочивальнях, и в бедных крестьянских избенках. Имя (в переводе с греческого Николай – ‘победитель народов’) и его производные формы стали первоосновой целого «гнезда» фамилий: Николаев, Николаевич, Николаевский, Николайчук, Николахин, Николашин, Николин, Николов, Никольский, Николюкин, Никулин; а также Колин, Колюкин, Колюхин, Коляев, Колянов, Миколаевич, Микулин, Микулинский, Микулич, Микульский – в этом же ряду, поскольку в просторечии Николая называли Миколой.

Очень редкое и совсем забытое имя Никомед «спрятано» в не менее редкостной фамилии Никомедов.

НИЛИН

Эта фамилия, как и Нилов, Нильский, к реке Нил отношение имеют косвенное. Фамилии образованы от христианского имени Нил. Вот оно-то связано с великой рекой Египта и переводится с индийского как ‘черный’.

НИССКИЙ

Эта красивая и малопонятная фамилия известна людям верующим, хорошо знающим историю христианства. В IV в. в Сербии был город Нисса (теперь его называют Ниш), где епископом служил знаменитый Григорий Нисский. В его честь особо отличившихся семинаристов называли Нисскими, особенно если будущему священнику надо было заменить его собственную, ничем не примечательную фамилию.

НИФОНТОВ

Известная фамилия – кто из любителей кино не восхищался актрисой Руфиной Нифонтовой? В ее основе православное имя Нифонт, в переводе с греческого – ‘благоразумный’. «Родственные» фамилии: Нифагин, Нифантьев.

Инфантьев – тоже не потомок инфанта (принца) испанского или португальского королевского дома; Инфантий – тот же Нифонт, имя просто искажено диалектным произношением.

НОВАТОРОВ

Первое впечатление – какой-то изобретатель был первым Новаторовым. Но какие новаторы в XVI–XVII вв., когда в основном формировались русские фамилии? Может быть, так называемый «новодел», придуманная уже в наши дни фамилия? Все гораздо проще: фамилия «географическая». Но чтобы разобраться в этом, надо знать, что город Торжок раньше назывался Новый Торг, а жители его – новоторец, новоторка. В «акающих» регионах получалось: новатор, новаторка. Отсюда и фамилии Новаторкин, Новаторов, Новоторкин, Новоторов, Новоторцев.

В документах XV в. встречаются прозвища Новоторжанин, Новоторжец, впоследствии ставшие фамилиями либо в чистом виде, либо с окончаниями: Новоторжавинский, Новоторжецкий.

НОВИКОВ

Очень распространенная фамилия: в первой сотне у нее сороковой номер. Фамилия разноударная. Представители высшего света предпочитали ударение непременно на последнем слоге, остальные – в основном на первом.

Источники ее возникновения различны: новик – название молодого месяца, новик – человек, прислуживающий князю. Самое распространенное понятие – новичок, новобранец, что-либо начинающий делать «на новенького».

«Родственные» фамилии: Новак, Новакович, Новик, Новинский, Новицкий, Новиченко, Новичихин, Новичков, Новодворов, Новодворский, Новодворцев, Новожёнов, Новожжёнов, Новожилов, Новосёлов, Новосельский, Новосельцев, Новосильцев.

Последние фамилии могли появиться от названия села, где проживали первые их носители.

НОВОКШЁНОВ

Новокрещёнов, Новокшёнов, Новокшонов, Новокщёнов – фамилии одного ряда. Чуть разнится произношение, но суть одна. Эти фамилии получали люди, решившие по тем или иным причинам поменять веру, и из ислама, скажем, или иудаизма переходили в православие.

НОГОВИЦЫН

Ногавицын, Ноговицын – любопытные фамилии. В некоторых говорах русского языка есть слово ноговица (ногавица), означающее ‘нечто, прикрывающее ноги’. Это может быть и одежда (чулки, носки), и обувь, и просто тряпица, специально приспособленная для утепления ног.

НОСОВ

Фамилия образована от прозвища, связанного с частью лица. В Древней Руси было мирское имя Носко, уменьшительное Носик. Вероятно, у тех, кому давали это имя-прозвище, носы были какие-нибудь особенные: курносые, крючковатые, слишком длинные или, наоборот, короткие. В XV–XVI вв. имя стало фамилией: и в чистом виде, например, Нос, Носик, и с добавлением соответствующих суффиксов. Так появились Носакин, Носатов, Носачёв, Носенков, Носков, Носов, Носырев, Носарев (обладатель большого носа, попросту носатый), Носаев, Носарёв, Носенко, Носкин, Носкович, Носоватов, Носович, Носорев, а также двухосновные фамилии Долгоносик, Долгоносов, Долбоносов, Дербаносов (‘чеши нос’), Горбонос, Горбоносый, Кривоносов, Лихоносов, Малоносов.

Каждая из двухосновных фамилий первоначально имела определенный смысл. Лихонос, например, в некоторых говорах – это тот, кто страдал чирьями в носу или на носу, и это было заметно окружающим.

НУЖИН

Фамилия сохранила старинное определение нищеты, нужды: нужа. Нужей могли назвать любого бедняка. И если даже ему удавалось вырваться из пут безденежья, прозвище шло с ним по жизни, а дети его становились Нужиными, Нужинскими.

НУРЕЕВ

В силу национального разнообразия России русификация фамилий была неизбежна. В частности, это касалось мусульманских фамилий, образованных от имен, которые, согласно Корану, принадлежали Аллаху. Их было 99. Некоторые из них «проявляются» в фамилиях Азизов (‘могущественный’); Алиев (‘Всевышний’); Валиев (‘покровитель’); Вахабов (‘даритель’); Ганиев (‘независимый’); Гапуров, Гафаров, Гафуров (‘прощающий’); Джалимов (‘величественный’); Кадыров (‘могучий’); Меджидов (‘славный’); Нуреев, Нуриев (‘светлый’); Рагимов, Рахимов (‘сострадательный’); Рахманинов, Рахманов (‘милостивый’); Рашидов, Рашитов (‘возглавляющий’); Хакимов (‘мудрый’).

Другой ряд подобных фамилий проясняет отношения с Аллахом: Ахмадулин (‘восхваляемый Аллахом’); Каримуллин (‘милостивый от Аллаха’); Насруллаев (‘помощь Аллаха’); Рахматуллин (‘милосердие Аллаха’); Сафиуллин (‘чистый от Аллаха’); Сейфуллин (‘меч Аллаха’), Убайдуллаев (‘маленький раб Аллаха’); Файзуллин (‘доблесть Аллаха’); Хабибуллин (‘возлюбленный Аллахом’); Химатуллин (‘служба Аллаху’).

НЮХАЧ

Нюхаев, Нюхалов, Нюхарев, Нюхач, Нюхачёв, Нюхин... Человека дразнили Нюхарь, Нюха, если он любил соваться из праздного любопытства не в свое дело, шпионить, выведывать чужие секреты.

А в некоторых говорах, наоборот, нюха – человек равнодушный, то же что нюня, разиня, ротозей.

А вот Нюхач, Нюхачёв в предках могли иметь человека с выдающимся обонянием, «с нюхом, как у собаки», что отмечали сородичи и давали соответствующее прозвище.

О

ОБОЛЕНСКИЙ

Предки знаменитого княжеского рода были, вероятно, люди хворые, хилые, часто болеющие.

В.И. Даль в Словаре живого великорусского языка дает такое толкование глагола оболеть – ‘наболеть вокруг или около чего’. Оболезговать – ‘впасть в болезненность’. Но, к счастью, не всегда значение фамилии сказывается на судьбе будущих поколений. Среди князей Оболенских, как и среди тех, кто сейчас носит эту родовитую фамилию, много людей мужественных, сильных, крепких. Достаточно вспомнить декабриста Евгения Петровича Оболенского, который достойно прошел все круги ада на каторге.

От этой же основы образована фамилия Оболенцев.

ОБОРИН

Обора – слово, естественно, забытое, поскольку понятие, им обозначаемое, практически исчезло. Оборой называли плетёную тесьму, с помощью которой лапти крепились к ноге. Была такая пословица: «Мои сборы – онучи да оборы» – речь шла о бедняке, у которого кроме лаптей, ничего и не было. Прозвище Обора получал бедняк из бедняков.

ОБРАЗЦОВ

Наш знаменитый кукольник – народный артист СССР Сергей Владимирович Образцов – известен всему миру, а вместе с ним и его фамилия. Вот ее истоки. В старину было на Руси такое имя-прозвище – Образец. Его давали ребенку, если он был «вылитым портретом» отца или матери. Возможно, и слово образок – маленькая иконка, которая тогда называлась тоже образец, – имеет отношение к фамилиям Образкин, Образков, Образов, Образский, Образцов.

ОБУХОВ

«Плетью обуха не перешибешь», – говорят о несносном упрямце, с которым невозможно договориться. А вообще обух – это часть топора, противоположная лезвию. Это и есть источник фамилий Обух, Обухов, Обуховский.

ОВСЯНИКОВ

Фамилия из «профессиональных». В Древней Руси овсяником называли того, кто из овса делал муку, крупу и торговал ими. Практически в те времена это было имя, которое естественным образом стало фамилией. В одном ряду с Овсяниковым – Овсов, Овсюков.

ОВЧАРЕНКО

Овчар, Овчаров, Овчарский, Овчаренко – «овечьи» фамилии, поскольку все они от oвчaрa: так называли в старое время овцевода, который в хозяйстве занимался разведением овец. Тот, кто пас овец, тоже овчар. В южных регионах чабана называли овчуком. Так что предки Овчуковых, несомненно, с юга.

Овчинников – фамилия этого же круга, только ей дала жизнь другая профессия: овчинником называли скорняка, выделывающего овчины.

ОГАЛЬЦОВ

Огальцов, Огольцов – от слова оголец. У него два значения. Рыбаки называют так мелкую плотвичку, а матери – своих непослушных малышей.

В районах с «аканьем» эта же фамилия произносится и пишется Агальцов.

ОГНИВЦЕВ

Огнивце – то же, что огниво, кресало, которыми высекают огненную искру. Это имя-прозвище человека горячего, вспыльчивого, несдержанного.

А вот Огнев, Огнёв фамилии с тем же корнем, но исторически с другим значением. Обычно Огнём называли за ярко-рыжий цвет волос и малыша, и взрослого.

ОГРЫЗКО

Несмотря на свою очевидность, Огрызко, Огрызков, Огрызлов – фамилии не с одним значением. Бытовали прозвища Огрызко, Огрызок со значением ‘остаток, кусок чего-либо’. Их могли получить либо нищие, питающиеся подаянием с чужих столов, либо выделенные из семьи за провинность на выселки. В других говорах, например, на Вологодчине, Огрызок – это тщедушный, низкорослый слабак, а в Смоленске так дразнили сварливого несговорчивого человека. Это вполне соответствовало другому прозвищу – Огрыза: грубиян, вечно всем недовольный, резкий, огрызающийся. Первые Огрызы превратились в Огрызовых, Огрызиных, Огрызинских.

ОГУРЕЕВ

Не столь распространенная фамилия, как Огурцов или Огурков, Огуркин. Хотя источник происхождения – старое русское имя-прозвище Огурей. Откуда оно взялось? Огуряться, огурнуться, огурничачать – ‘отлынивать от работы’. В Твери, например, огурник, огурщик – ‘упрямый лентяй, неслух’. Огуреть – стать столбом, ошалеть, присмиреть, наконец.

Но некоторые источники происхождение фамилий Огуречников, Огуречный, Огурков и Огурцов, Огурчиков склонны связывать все-таки с зеленым вкусным овощем: огурко – тот же огурец. Таких садово-огородных фамилий на Руси много: Дынёв, Дынин, Жолудев, Жолудецкий, Жолуднёв, Изюмов, Изюмский, Сливин, Сливкин, Сливович, Сливовов, Сливонский, Стручкин, Стручков, Стручковский, Тыквин, Черешнев, Черешнин, Черешня, Яблоков, Яблочкин, Яблуков.

ОДИНЦОВ

Слово одинец, от которого, по всей видимости, ведет свое начало эта фамилия, в старину было достаточно многозначным. Так называли мужика, который живет без семьи; мощного, сильного кабана; наконец, единственного долгожданного, как правило, позднего ребенка. Одинокий всадник – тоже одинец, а его сынок, родившийся, возможно, и без его ведома, естественно, Одинцов. Есть еще фамилии с этим корнем: Одинокий, Одиноков, Одноглазов, Однодворов (‘небогатый помещик’), Однодворцев (‘бедный дворянин из служилых’), Однолюбов, Одноногов, Однооков, Однопольцев (когда одно поле на двоих), Одноразов, Одноралов (рало – ‘плуг’), Однородцев (‘земляк’), Одноруков, Односельцев (‘живущий на отдаленном хуторе’), Односумов (казацкая фамилия, там односум – сослуживец), Одноусов.