Текст книги "Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения"

Автор книги: Тамара Ведина

сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 28 страниц)

ЛАНОВОЙ

Ланин, Ланов, Лановой, Ланской – похожие фамилии? Только по звучанию. Сразу скажем, что быстроногая лань тут ни при чем. Ланин, Ланов – от имен Ланя, Лана, производных форм от Евлампий, Евлампия (в переводе с греческого ‘благой свет’) и Евлалий, Евлалия (от греческого ‘ласковый’). А вот предки Лановых и Ланских скорее всего из-под Воронежа или Тулы – лан называли там поле. Любители широких раздолий, полеводы, живущие рядом с бескрайними полями, именовались Ланами. Получается, что Лановой, Ланской и Полевой – «однофамильцы».

ЛАТЫНИН

Только знатоки библейской истории знают про Лота, несчастного отца, пострадавшего от нечестивости собственных дочерей. В старину у нас были мужское имя Лот (в переводе с древнееврейского – ‘покрывало’) и женское Лота. Они сохранились в фамилии Лотынин. В регионах, где «акали», говорили Латынин, так эта фамилия и вошла в переписи; впоследствии она была прославлена на весь мир великолепной гимнасткой Ларисой Латыниной, неоднократной чемпионкой Олимпийских игр.

Хотя не исключена и такая версия. В старину католиков в России называли латинянами. А в некоторых говорах латыня – кафтан из домотканого серого сукна.

ЛАТЫШЕВ

Первое впечатление: ну, естественно, далекие предки носителей этой фамилии – выходцы из Латвии. Но это ошибочное мнение. В Твери и в Пскове вместо «картавить», «шамкать» говорили латышить, латышать. Ребенок латышкает – значит, лепечет, пытается говорить. И такого малыша ласково называли латышкой, отсюда Латышев, Латышин, Латышков, Латышокин.

ЛАШМАНОВ

Без знания русской истории эту фамилию не расшифровать. Оказывается, лашман – это крестьянин, который по указу Петра I участвовал в заготовке леса для строительства русского флота.

Фамилии по названию ремесла, профессии – не редкость на Руси, причем только в фамилии порой и зафиксировано название дела или орудия труда. Например: Воловиков (воловик – арапник, сделанный из воловьего хвоста); Корецкий (корец – ковш), Левенцев – Левенцов (левенец – оглобля);Пекуров (пекур – небольшой горшок); Полозков (полозок – брус, скользящий при перетаскивании тяжестей); Толкачев – Толкачёв (толкач – пест); Толоков (толок – специальное приспособление для утрамбовывания земли); Топчанов (топчан – ступа); Топчилин (топчило – чан, в котором топчут виноград); Чеканин, Чеканков, Чеканов, Чекановский (чекан – орудие для чеканки); Шашилов (шашило – вилка для подводного лова рыбы).

ЛАЩИЛИН

Фамилия редкая, хотя понятие, в ней заключенное, как говорится, «имеет место быть» во все времена. На Вологодчине говорили лащиться, что означало – ластиться, ласкаться. В архангельских говорах слово лащаться применяли к белухе в период спаривания в смысле «тереться, сходиться». «Родственные» по смыслу фамилии:

Ласкин, Ласков, Ласковый, Ласкорин, Ластин, Ластов, Лашевич, Лащевич, Лащенко, Лащенков, Лащилкин.

Хотя нельзя исключить, что предки Ласкиных или Ласковых – охотники на ласку (зверька из семейства куньих).

ЛЕВАШОВ

То же, что и Левшин, и Левшов: их далекие предки были левшами, левая рука у них более развита, чем правая, за что и получили они прозвище, «переплавившееся» потом в фамилию.

ЛЕВИТОВ

«Прозрачная» фамилия для тех, кто читал Библию. Левиты – служители религиозного культа у древних евреев. «Родственные» фамилии: Левиев, Левинов, Левитан, Левитанский, Левитин, Левитов, Левитский, Левицкий.

Фамилий, связанных с религиозными культами, много. К иудаизму, в частности, имеют отношение также: Каган – Коган, Каганов – Коганов, Каганович, Кагановский, Каганский (от древнееврейского понятия ‘священник’); Кантор, Канторов, Канторский (кантор – ‘читающий молитву в синагоге’); Магидов, Магидсон (‘проповедник’); Меламедов (‘учитель’); Рабинов, Рабинович, Рабинский и Раввинов, Равич (‘священнослужитель’).

ЛЕДНЕВ

Так же как и Леденев, эта фамилия от прозвища Ледень, в свое время полученного людьми холодными, бесстрастными, эгоистичными. Поскольку ледень – это льдина, ледышка.

А вот Ледниковы получили фамилию от предка, чья профессия называлась ледник: он занимался заготовкой льда для погребов.

ЛЕМЕШЕВ

Родственники нашего знаменитого тенора С.М. Лемешева рассказывали о возникновении своей фамилии. Их далекий предок, тверской крестьянин, во время работы в поле потерял лемех (‘режущая часть плуга или сохи’) – событие на всю деревню. С тех пор его Лемехой и прозвали, и фамилия возникла как бы сама собой.

В вологодских говорах лемешить значило не только пахать, бороздить сохою, но и ‘ходить медленно, вперевалочку’, как ходили за сохой. Так что первые вологодские Лемешевы, Лемешовы, Лемеховы были наверняка людьми медлительными, этакими увальнями.

Фамилии Лемяхов, Лемяшов имели то же значение, но возникли в «якающих» говорах.

ЛЕОНТЬЕВ

Мужские имена Леон (просторечная форма Левон), Леонид, Леонт, Леонтий (просторечное Левонтий) и женские Леонида, Леонилла, Леонина, Леония, Леонтина – по сути синонимы, у всех в основе греческое слово leo – ‘лев’. Естественно, что и фамилии, от них образованные, следует считать «родственными»: Леонидов, Леоничев, Леонов, Леонтович, Леонтьев, Леонтьевский, Леончев. Близко по смыслу и значение фамилии Леонардов – от заимствованного имени Леонард.

А вот Лентьев – не результат «проглатывания» буквы, как бывает в иных говорах. Лентие – от греческого и церковнославянского – ‘полотенце, рушник’. Отсюда, должно быть, и Лентов, и Лендов (тут проявилось чередование звуков), возможно, и Лентулов – фамилия, которую прославил замечательный русский художник Аристарх Васильевич Лентулов.

ЛЕРМОНТОВ

Фамилия великого русского поэта Михаила Юрьевича Лермонтова имеет шотландское происхождение. Джордж Лермонт, в начале XVII в.

служивший наемником в польской армии, попал в плен к русским, да так и остался в России. В русифицированном варианте эта фамилия стала достаточно распространенной.

ЛЕЩИНСКИЙ

Лещ, Лещёв, Лещевинский, Лещенко, Лещиков, Лещук – фамилии явно «рыбьи».

Похожие по звучанию Лещин, Лещинов, Лещиновый, Лещинский – от названия лесного ореха – лещина.

Информация для размышления: в некоторых говорах лещ – ‘оплеуха, затрещина’: «Дай ему леща!» В других «Я дал леща» – шлепнулся и растянулся. Есть вероятность: первым Лещиным был потомок какого-нибудь отчаянного драчуна.

ЛИВАНОВ

Ливаний – старое редкое русское имя, которое переводится с греческого либо как Ливан – горная цепь в Сирии, либо как ‘ладанное дерево’. Лива – так в просторечии называли и человека по имени Ливерий (от латинского – ‘свободный, вольный, независимый’). Бытовали также мужское имя Ливий (римское родовое Livius) и женское Ливия. Вот сколько возможностей появления фамилий: Ливанов, Ливанский, Ливанцев.

Некоторые исследователи называют имя Селиван (от греческого – ‘бог лесов, полей и стад’) возможным источником возникновения этих фамилий, поскольку усеченные варианты как имен, так и фамилий часто встречаются в различных говорах русского языка. В таком случае к «однофамильцам» Ливанова относятся Селиванов, Селифанов, Селифонов, Селиханов.

ЛИННИКОВ

Возможно, в районах, где было развито рыболовство, эта фамилия и была связана с названием известной рыбы линь. Но исследователи склонны считать, что в старину бытовало имя Лин, образованное от греческого линос – ‘скорбная песнь’.

Есть и такая версия. Одна из усеченных форм православного имени Каллиник (от греческого ‘добрый победитель’) – Линик. Она и стала основой фамилии.

ЛИПАТОВ

В речевой практике русского народа было имя Липат, не отмеченное в календарях. Оно осталось в фамилиях Липатов, Липатьев. Если предположить, что Липат – это просторечная форма имени Ипатий (от греческого – ‘высочайший’), то Ипатовы, Ипатовцевы, Ипатьевы, Апашевы, Упатовы (Апат и Упат – просторечные формы от Ипатия) – «однофамильцы» Липатовых.

Но возможно, что тут замешано имя Евпатий (от греческого – ‘чувствительный’), и тогда в один ряд с Липатовыми на полном основании ставится Елпатов, Елпатьев, а также Алпатов, Олпатов.

ЛИПИНСКИЙ

С липойЛипинские, безусловно, связаны, но опосредованно. Фамилия юго-западного происхождения. Липень в украинском и белорусском языках – июль, когда буйно цветут липы. Если ребенок появлялся на свет в этом месяце, его могли так и назвать – Липень. Его потомки стали Липинскими, поскольку в тех краях распространены фамилии на -ский.

ЛИФАНОВ

Фамилию на первый взгляд трудно ассоциировать с христианским именем Сильван (от латинского ‘лес’). Однако это так. Те, кто читал «Мертвые души» Н.В. Гоголя, помнят, что кучера главного героя звали Селифан – это просторечная форма от Сильвана. А вот домашнее имя Селифана – Лифан. От него и фамилия. Так что по большому счету Лифановы и Селифановы – «однофамильцы».

ЛИХАЧЁВ

Лихачёвы – древнерусский дворянский род. Родоначальник их Олег Богуславич Лиховский, по прозвищу Лихач, литовский шляхтич православной веры, выехал из Литвы к великому князю Василию Темному. Лихачём на Руси называли отважного, удалого и расторопного парня. Но так же звался извозчик со щегольскою закладкою и тот, кто на лихой лошади разъезжал с грабителями. Такой смысл может быть вложен и в фамилии Лихачёв, Лихачий, Лихачин, Лихачьев.

А вот Лихачихины имели среди далеких предков злую, лихую бабу: ее так и называли – лихачиха. Похожий смысл в фамилиях Лиходей, Лиходеев.

К этому же «гнезду» относятся Лиханин, Лиханов, Лихарёв, Лихарь, Лихов, Лиховской, Лихонин, Лихушин. Но с некоторыми оговорками. Слово лихой означает не только ‘бойкий, молодецкий, удалой’, но и ‘злой, злобный, мстительный’. В некоторых говорах лихач – нечистая сила, черт, леший, а лихарь не только удалой, ловкий, но и колдун, лиходей, наводящий на людей порчу.

ЛОБАНОВ

Лобанин, Лобанов, Лобановский, Лобанок, Лобарёв, Лобастов, Лобастый, Лобачёв, Лобачевский, Лобашёв, Лобашков, Лобашов, Лобов, Лобода – все эти фамилии имеют в основе свое старое русское самобытное имя-прозвище Лобан, дававшееся человеку сметливому, рассудительному, умному, впрочем, и хмурому, угрюмому тоже – «глядит исподлобья».

Полная противоположность Лобану – Лоботок, Лоботрух, Лоботряс, т.е. остолоп, недоумок. Эти слова тоже сохранились в современных фамилиях: Лоботокин, Лоботрухин, Лоботрясин, Лоботрясов.

ЛОГИНОВ

Имя Лонгин (от латинского – ‘долгий, длинный’) с вариантами Логин и Логгин, просторечная форма Логвин, оставило след в фамилиях Логачёв, Логашов, Логвинов, Логин, Логинов, Логунов, Логутин (возможно, и Лагунов, Лагутин), Лонгин, Лонгинов.

ЛОЗИНСКИЙ

Лозинский, а также Лоза, Лозин, Лозов, Лозовский – «растительные» фамилии. Лоза, лозина – прут ивы, ветка вербы, побег винограда. Прозвище получал человек тонкий, гибкий, изящный, либо склонный к компромиссам, с легкостью меняющий свои убеждения, т.е. тоже гибкий, как лоза.

ЛОМАКИН

Фамилию образовало прозвище Ломака, данное спесивцу или упрямцу, любящему, чтоб его упрашивали, уговаривали, потчевали больше, чем других. Понятно, что Спесивцев – «однофамилец» Ломакину.

ЛОМОНОСОВ

Фамилия, известная всему миру благодаря великому русскому ученому и поэту, энциклопедисту Михаилу Васильевичу Ломоносову, имеет очень простые корни. Ломоносом называли афанасьевские морозы, которые наступали 18 января на Афанасия. Если ребенок рождался в этот день, его запросто могли окрестить либо Морозом, либо Ломоносом (мороз такой, что «нос ломает»). Знахари использовали нарывную траву ломонос. Наконец, Ломоносом могли дразнить и того, кто пострадал в драке, и любителя ломать чужие носы.

Русский народ горазд на шутку, и какие только насмешливые прозвища не давали люди друг другу. В их числе Греховодов, Гробожилов, Костоглодов, Костоглотов, Моржеедов, Мухолапов, Сенотрусов.

ЛОПАРЁВ

Ребенок, появившийся на свет на севере среди народности саами – лопарей, и фамилию получал соответствующую: Лопарёв, Лопарин.

Могли эти фамилии, а также Лопырев возникнуть и на Новгородчине: там лопарем называли басурмана, нехристя, еретика, не соблюдавшего установлений церкви. Лоп – некрещеный младенец (не от этого ли фамилия Лопов?).

А вот лопарь – термин из морского дела (‘всякая веревка, продернутая в блоки’), и вполне возможно, что первые Лопаревы появились среди моряков. На Волге говорили лопырь – оттуда и Лопыревы.

В некоторых северных диалектах лопарем называли плотника, в других местах так именовали обжору, а на Псковщине – деревянную чашку для еды больших размеров, вероятно, для обжор и предназначенную.

ЛОПУХИН

Знаменитейшая российская фамилия, достаточно вспомнить Евдокию Лопухину, первую жену Петра I, мать царевича Алексея. Происхождение фамилии проще простого. Лопухой называли малыша, дабы отпугнуть злых духов, способных наслать на ребенка болезнь с таким названием – это было нечто вроде кори или скарлатины. Противостоять ей в те времена люди, естественно, не умели – старались защититься именем. А лопухом дразнили всякого недотепу и простака, которого было легко обвести вокруг пальца.

«Родственные» фамилии: Лопух, Лопухов, Лопушкин, Лопушков.

ЛОТВИН

Любителя поесть, а проще говоря, обжору называли в старину Лотвой. Естественно, что от этого прозвища легко возникли фамилии Лотвин, Лотвинов, Лотвинский, даже если потомки того первого Лотвы были предельно аккуратны в еде.

ЛОТОВ

Персонаж Ветхого Завета многострадальный Лот (от древнееврейского ‘покрывало’) был не только известен верующим, но его имя было и есть в святцах, поэтому так называли православных младенцев, родившихся в соответствующий день. Уменьшительная форма – Лотко. Отсюда фамилии Лотков, Лотов.

ЛОТОХИН

Очень многозначная фамилия, как и родственные ей Лотошкин, Лотошко. Дело в том, что в разных диалектах русского языка слово лотоха имеет разные значения. Лотохой, Лотошкой называли торопыгу, непоседу, человека вечно о чем-то хлопочущего, суетливого. В других местах это был мот и гуляка, пьяница, забулдыга. И, наконец, – болтун, при этом говорящий скороговоркой, и оттого непонятно. Все эти значения перешли к фамилиям, образованным от прозвищ.

ЛОЩИН

Существующие в российских говорах «оканье» и «аканье» порой мешают разгадать суть понятия, заключенного в фамилии. Лощилин, Лощин, Лощинин, Лощинский – «однофамильцы» Лащилину? Может быть, но возможны и иные варианты.

Лощило – инструмент, с помощью которого скорняк разглаживает кожу.

С некоторой натяжкой этот ряд можно продолжить фамилиями Лачев, Лачин, Лачинов, Лачинский, ведь лача – это лад, образец, способ, каким лад устанавливается, судьба в некотором роде: «Уж лача такая: год не пьет, два не пьет, а один день все пропьет».

Но фамилию Лачин могли получить и уроженцы побережья озера Лача, что в Архангельской области.

Если же предки Лачиных жили на Камчатке, то они, без всякого сомнения, были рыбаками: лача там – это и место ловли рыбы, и удача во время лова.

ЛУЗГИН

В говорах Лузгой дразнили человека докучливого, приставучего, попрошайку. И любителя лузгать семечки, конечно, тоже. Прозвище, а потом и фамилия датированы XVI–XVII вв.

ЛУКАШИН

Апостол Лука у русского народа пользовался большим уважением и почитанием. В его честь называли младенцев, а от имен впоследствии возникли фамилии Лукавский, Лукач, Лукашев, Лукашевич, Лукашенко, Лукашин, Лукашов, Лукин, Лукинов, Лукиных, Лукирский, Лукичёв, Лукомский, Луконин, Лукоянов, Лукьянов, Лутовинов, Лутонин.

Следует заметить, что не только имя Лука (от латинского – ‘свет’), но и Лукий, и Лукиллиан, и Лукьян могли стать основой вышеназванных фамилий, поскольку смысл их тот же – ‘свет’, производные формы одинаковы.

ЛУКОШКИН

Смысл этой фамилии, а также Лукошков, Лукошковин, прочитывается легко: лукошко, в старину в нем хранили лук. Тогда и Луков, Луковников, Лукосинский, Лучко – в этом же «лукошке».

ЛУТОШИН

Фамилии Лутохин, Лутошин, Лутошкин, Лутошников, Лутьянов могли появиться не только благодаря Лутоше – так ласково звали Лукьяна (от латинского – ‘свет’). Лутошкой, лутошей в некоторых говора называют липовую кору. Тогда сюда же стоит поставить: Лыкин, Лыков, Лыкошин, Лычагин, Лычаков, Лычинов, Лычкин, поскольку лыком первоначально звалась кора все той же липы. А если и дальше развивать смысловой ряд, то «однофамильцами» Лыковых станут Липецкий, Липин, Липкин, Липков, Липненко, Липный, Липняк, Липов, Липовецкий, Липовский, Липский, Липухин, Липушин, Липченко, Липяхин.

ЛУЦКИЙ

Типично «географическая» фамилия, полученная выходцами из г. Луцка (известен с 1085 г.). Это достаточно определенное свидетельство того, что Луцкие, Луцкины, Луцковы родом из Западной Белоруссии, Литвы, Украины или Польши.

Возможно, такое же происхождение у фамилии Слуцкий: приехал с Луцка и стал Слуцким.

ЛЫТКИН

Очень многозначная фамилия, также как и Лоторов, Лотырев, Лындин, Лындяев, Лытков, Лытковский, Лытнин, Лыточкин, Лытушкин, Лычев. Несмотря на разное произношение и правописание, это «родственные» фамилии.

Лытать, лыскать, лынять, лындать в псковских и тверских говорах значит ‘уклоняться от работы, слоняться без дела’. «Дела пытаешь аль от дела лытаешь?» – спрашивали в сказках у богатырей. Лотырев и Лоторов попали в эту компанию, поскольку лотырь – тот же бездельник. Фамилия Лытушкин образована от лытушник, лытушница – шатун, бродяга.

Смоляне, ярославцы, туляки лыткой называли бедро, ляжку, заднюю и переднюю свиную лопатку. Когда ребенка учили ходить, приговаривали: лыточки, лытоньки. А в восточных говорах лыды – голенастые ноги.

ЛЬВОВ

Весьма популярная русская фамилия: в первой сотне самых распространенных фамилий она на 77-м месте. История ее возникновения предельно ясна: имя Лев, что в переводе с греческого и есть ‘лев’ – царь зверей. Было, правда, еще и старое редкое имя Левкий (от греческого – ‘светлый, яркий, ясный’). И того, и другого в просторечии называли Лёвой. Так что, уважаемые носители «львиных» фамилий, выбирайте сами, какое значение больше подходит именно вам. Левандовский, Леваневский, Левин, Левинский, Левинсон, Левкин, Лёвкин, Левков, Левкоев, Левошин, Левский, Левухин, Левушин, Лёвушкин, Лёвшин, Левшуков, Левыкин в этом же гнезде.

ЛЮБИМОВ

Эта фамилия напрямую связана со старинным русским именем Любим, встречавшимся еще вплоть до XIX в. (вспомним героя А.Н. Островского, которого звали Любим Торцов). Его производные уменьшительные формы Любимка, Люба дали жизнь фамилиям Любимкин, Любимский, Любимцев, Любин, Любищев, Любович, Любшин. Конечно, большинство этих фамилий можно связать и с женскими именами Любовь и Любава. Надо только иметь в виду, что имя Любовь появилось на Руси позже, как калька с греческого имени Charis, что и означало ‘любовь’. Без труда определят в своей фамилии распространенные русские имена и их ласкательные формы те, кого зовут Любавин, Любавский, Любавцев, Любанин, Любарский, Любатович, Любахин, Любашин, Любкин, Любовный, Любовцев, Любочкин, Любусин, Любутин, Любухин, Любушин, Любушкин, Любянин, Любятин, Любятинский, Любяшин.

А вот фамилия Любецкий, скорее всего, произошла от названия наследственного владения Любеч.

ЛЮТОВ

В старину люди получали имена-прозвища, отражающие определенные черты натуры. Лют, Лютый – из их числа. Имена достаточно распространенные, поскольку они вовсе не относились к жестокосердным злыдням, наоборот, подчеркивали усердие, хорошую настырность: «Лют до работы», – говорили. Фамилии Лютецкий, Лютихин, Лютич, Люткин, Лютов, Лютый, Лютых, Лютягин из этого же гнезда.

Лютин и Лютиков, сходные по звучанию, могли иметь и другой источник. Их предки возможно, были знахарями, врачевателями, пользовались травами: в семействе лютиковых около 2000 видов.

ЛЯПИН

Ляпать, ляпывать, ляпнуть – не только сболтнуть что-нибудь невпопад или сгоряча, но шлепнуть, хлопнуть, ударить; и еще – делать что-то аляповато, грубо. «Что ляпаешь? – А вот сляпал сапог!». Ляпуном повсеместно называли плохого рисовальщика, ляпухой – мокрый снег клочьями. В Архангельске ляп – это деревянная колотушка для глушения рыбы. Вот такой смысл вложен в фамилии Ляпидевский, Ляпин, Ляпишев, Ляпунов, Ляпушкин.

М

МАВРОДИН

Нашумевшая в середине 1990-х годов фамилия Мавроди, как и Мавродиев, Мавродин – от старинного имени Мавродий, заимствованного славянами у греков. Мавр по-гречески – ‘темный, черный’. К сожалению, через века фамилия в одном конкретном случае проявила свой первозданный смысл.

МАГНИЦКИЙ

По знаменитой «Арифметике» Леонтия Магницкого (1669–1739) училось не одно поколение русских людей. Настоящая фамилия математика – Теляшин. Когда он поступил в Московскую славяно-греко-латинскую академию, то стал Магницким. Вероятно, именно там его простоватая фамилия была заменена на более звучную, образованную от латинского magnus, что значит ‘большой, великий’. Что ж, свою новую фамилию он вполне оправдал.