Текст книги "Изумрудно-зелёный с серебром и Кубок Огня"

Автор книги: Стася Лер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 29 страниц)

– Значит, Ваш муж там… Я случайно услышала ваш разговор, ещё днём, – тихо произнесла Грета, понимая, что Нарцисса не собирается говорить, где Драко и мистер Малфой. Маргарет почему-то была уверенна, что ей необходимо услышать подтверждение своих мыслей.

Миссис Малфой не успела ничего ответить, потому что совсем рядом зажёгся ещё один огонёк «Люмоса», и обеим волшебницам пришлось погасить свет волшебных палочках. Прислушавшись, Маргарет узнала голос Грейнджер. Выхваченный лучом света на дороге лежал Рон Уизли.

– Споткнулся о корень, – сердито пробурчал он, вновь поднимаясь на ноги.

– Ну, с ногами такого размера это немудрено, – Маргарет улыбнулась, узнав манеру речи Драко, и, переглянувшись с миссис Малфой, направилась к другу. Нарцисса же растворилась в лесу так же стремительно, как и появилась.

Драко стоял, прислонившись к дереву, с абсолютно безмятежным видом. Скрестив руки на груди, мальчик наблюдал за событиями в лагере сквозь прогалину в деревьях. Уизли от души выругался, объясняя Драко, куда тому стоит пойти со своими замечаниями. У Маргарет против воли запылали уши от подобных слов, хоть и адресованы они были не ей.

– Выбирай выражения, Уизли, – светлые глаза слизеринца блеснули в темноте. – Не лучше ли вам убраться отсюда? Тебе не понравится, если заметят ее, верно?

Драко кивнул на Грейнджер, замершую чуть в отдалении от пышущего гневом Уизли. В тот же момент со стороны поля послышался грохот, словно взорвалась бомба, и вспышка зеленого света на мгновение озарила деревья вокруг.

– Что это значит? – с вызовом спросила Мисс Всезнайка, делая шаг вперёд.

– Грейнджер, они ищут магглов, – словно маленькому ребёнку, ответил Малфой. – Не хочешь похвалиться своими панталонами между небом и землей? Если хочешь, составь компанию вон тем – они как раз движутся сюда, а мы все дружно повеселимся.

Малфой усмехнулся, глядя на гриффиндорцев с нескрываемым превосходством.

– Гермиона – колдунья, – огрызнулся Поттер, с ненавистью глядя на Малфоя.

– Думай себе, что хочешь, Поттер, – неприятно улыбнулся Драко, выражая своё отношение к словам школьного врага. – Если полагаешь, что они не отличат грязнокровок, оставайся стоять, где стоишь.

– Придержи язык! – рявкнул Рон, желая пустить в ход кулаки.

Маргарет машинально наставила на гриффиндорца палочку, хотя и знала, что угрозы Уизли – такая же пустышка, как и он сам. Да и Грейнджер не позволит другу устраивать драку.

– Не обращай внимания, Рон, – спешно сказала гриффиндорка, хватая друга за руку, и тем самым подтверждая мысли Маргарет.

Тут с другого края леса раздался грохот, какого они еще не слышали. Маргарет обернулась несколько затравлено, но быстро успокоилась палатки болгар находились с противоположной стороны, а значит Виктор с миссис Крам в относительной безопасности. Кто-то вскрикнул. Драко едва подавил смешок, взглянув в ту же сторону.

– Легко пугаются, верно? – лениво протянул он. – Полагаю, твой папочка велел вам всем спрятаться? Кстати, он что – кинулся спасать магглов?

Показное изумление читалось на бледном лице слизеринца, отчего Маргарет улыбнулась. Всё же Драко очень походил на своего отца, копировал его жесты и манеру речи.

– А где твои родители? – воскликнул Поттер с нарастающим гневом – лицо мальчика покрыли красные пятна. – Там, в масках, я не ошибаюсь?

Драко обернулся к Поттеру, по-прежнему улыбаясь. Грета была готова зааплодировать, так другу удался «фирменный» надменный взгляд мистера Малфоя.

– Ну… если бы они там и были, вряд ли бы я тебе сказал, согласись, Поттер.

– Хватит, – твёрдо произнесла Грейнджер, с отвращением взглянув на Малфоя, – пошли, найдём остальных.

– А ты особо не задирай свою лохматую голову, Грэйнджер, – ехидно посоветовал ей Драко.

– Пошли! – повторила Гермиона и потянула за собой Уизли и Поттера.

Стоило Мальчику-Который-Выжил удалиться, как руку Маргарет вновь словно бы сжали невидимые пальцы. Но слизеринка постаралась не обращать на это внимания. Дождавшись пока гриффиндорская троица удалиться за приделы слышимости, девочка вышла из-за дерева и направилась к Драко.

– Могла и не прятаться – я тебя всё равно сразу заметил! – похвастался Малфой, самодовольно улыбаясь.

– Я в этом и не сомневалась, просто не хотела встречаться с этими… – Маргарет подбородком указала в сторону скрывшихся уже гриффиндорцев, – защитниками магглов.

– Я подумал, что будет правильнее отослать их подальше, чтобы вид не загораживали, – усмехнулся Драко, глядя на горящий лагерь. – Видела бы ты лицо Грейнджер, когда я предложил ей блеснуть своими панталонами!

Друзья в голос рассмеялись, представив Мисс Всезнайку в воздухе. Их веселье прервал звук тяжёлых шагов. Не сговариваясь, Маргарет и Драко одновременно подняли волшебные палочки, нацеливая их на незваного гостя. Из-за кустов вышел Виктор, на щеке Ловца красовался свежий порез. Крам, как и слизеринцы, сжимал палочку в руке. Грета облегчённо выдохнула.

– Виктор… – улыбка вновь появилась на лице девочки, она опустила палочку и торопливо зажгла «Люмос». Маргарет кинула быстрый взгляд на по-детски удивлённое лицо Драко, и улыбка против воли стала шире.

– Я тебя искал, – пророкотал Крам, подходя к подруге и придирчиво осматривая её в свете волшебной палочки. – Многих покалечили в толпе.

Фразы Виктора были отрывистыми и короткими, но парень явно беспокоился за жизнь подруги. Маргарет подумала, что у Крама развился комплекс старшего брата по отношению к ней. Драко, наконец, перестал стоять безмолвным памятником удивлению и решительно подошёл к болгарину.

– Я Драко, Драко Малфой, – слизеринец протянул Виктору руку.

Крам отрывисто кивнул, назвавшись, и пожал протянутую ладонь. Маргарет увидела, как в глазах Малфоя блеснул восторг, который мальчик всё же сумел скрыть. Повисла короткая, но напряжённая пауза. Похоже, что делать дальше никто из друзей Греты не знал.

– Виктор, а где твоя мама? С ней всё в порядке? – спросила Маргарет, отчасти желая разрушить тишину, а отчасти действительно волнуясь за миссис Крам.

– Да, с ней всё хорошо. Она в лесу, дальше отсюда, – Виктор немного успокоился, хотя было видно, что ему неуютно в обществе Малфоя. – А что ты тут делаешь? Так близко к лагерю.

– То же что и все – прячусь, – улыбнулась Грета чуть нервно, и незаметно потёрла правую, зудящую руку. – Драко мой друг – мы вместе учимся в школе. Но я полагаю, нам стоит уходить отсюда.

Девочка кивнула на лагерь, между палаток прибавилось волшебников. На этот раз министерских, но в небе всё ещё виднелась семья сторожа. Драко и Виктор одновременно кивнули, и Крам едва заметно улыбнулся Малфою. Ребята направились в лес, Крам и Малфой о чём-то тихо говорили, Грета улавливала только общий смысл, потому как разговор шёл о квиддиче, в котором девочка понимала весьма немного.

Углубившись в лес, они увидели группу вейл. Златовласые красавицы стояли на крохотной полянке в окружении троих парней. Девушки тихо хихикали и кокетничали с незадачливыми кавалерами. Крам ухмыльнулся и что-то крикнул вейлам. Они удивлённо обернулись, стрельнув глазами притихшего в Драко. Маргарет торопливо взяла друга за руку, приводя в чувство. Опешившие юнцы, что ухаживали за вейлами, хмуро уставились на Ловца болгарской команды.

– Оставь их, Виктор, – улыбнулась Грета. – Мы же хотели найти твою маму.

Крам отрывисто кивнул и первым направился прочь от группки, вновь возобновившей свой странный разговор. «А я… я самый молодой аврор за это столетие!» – воскликнул прыщавый, худой парень, в котором Маргарет, благодаря знаниям из книги, узнала Стэна Шанпайка – кондуктора из автобуса «Ночной рыцарь». Маргарет фыркнула и поведала об этом пришедшему в себя Драко. Малфой расплылся в самодовольной улыбке – ему удалось устоять против очарования вейл.

Крам уже успел уйти довольно далеко и, судя по всему, нашёл-таки мать. Женщина обнимала сына и что-то взволнованно говорила на болгарском. Малфой удивлённо глядел на них, кажется, он ожидал, чего-то другого от родительницы знаменитого Ловца. В какое-то мгновение над лесом повисла оглушительна тишина. Внезапно, её прорезал голос, не похожий ни на один из принадлежащих беженцам из лагеря. Маргарет захотела пошевелиться, но не смогла, как бывало при её обычных трансах.

– Морсмордре! – заклинание было произнесено твёрдым, спокойным голосом, в котором не было ни тени страха или даже волнения.

– Маргарет! Маргарет! – кто-то звал девочку по имени, но слизеринка никак не могла придти в себя. Очнулась она лишь после лёгкой пощёчины. – Эйваз!!!

Драко встревожено глядел на подругу. В какой-то момент она словно бы попала под действие заклинания: застыла, широко отрыв глаза и не откликалась. Малфой проследил остекленевший взгляд подруги и изменился в лице. Над лагерем в небе виднелась расплывчатая, светящаяся зелёным Чёрная Метка. Колоссальных размеров череп, изо рта которого высунулась громадная змея.

– Это же… – прошептала пришедшая в себя Грета, всё ещё не до конца веря своим глазам.

– Надо уходить и быстро! – скомандовал мальчик, и Грета была с ним полностью согласна.

Но не успели друзья сделать и пары шагов как послышались хлопки аппарации и возле ближайшей поляны появились министерские работники. Около двадцати волшебников. Взволнованная Маргарет не сразу поняла, что они пришли не за ней и Драко. Непреложный Обет вновь дал о себе знать, но на этот раз лишь лёгким жжением.

– Пригнитесь! – Маргарет без труда узнала голос Поттера, а, приглядевшись, и увидела его. Схватив друзей за руки, гриффиндорец изо всех сил дёрнул их за собой вниз на землю.

– Ступефай! – прогремело двадцать голосов, и несколько вспышек разорвали темноту. Грета почувствовала, что волосы у неё на голове зашевелились от страха. Девочка машинально схватила Малфоя за руку. Струйки огненно-красного света, вылетевшие из волшебных палочек магов и пронёсшиеся прямо над головами гриффиндорцев. Они пересеклись друг с другом, отразились от стволов деревьев, и отскочили назад в темноту. Одна из них только чудом не задела Грету

– Стойте! – вдруг закричал ещё один знакомый Маргарет голос. – Это – мой сын!

Кто-то из волшебников зажёг «Люмос», и слизеринцы различили среди деревьев рыжую, лысеющую макушку мистера Уизли.

– Вот же здорово! – криво ухмыльнулся Драко. – Поттера и компанию поймали! Да ещё и под Чёрной Меткой. Надо отцу сказать…

Маргарет только кивнула и направилась за другом в противоположную сторону от министерских магов.

 ГЛАВА ПЯТАЯ

В шатер к Малфоем дети буквально влетели, Маргарет, пришедшая в себя спустя пару минут бега, теперь едва ли не на буксире тащила Драко. Друг, впрочем, не очень то и сопротивлялся, желая узнать от родителей подробности «ночного приключения». Эйваз же даже не знала, что движет ей в большей степени – страх, гонящий из леса, или любопытство, требующее ответов назревающие вопросы. В шатре детей уже ждали, Маргарет чуть удивлённо замерла, выпустив ладонь друга – миссис Малфой преодолев небольшое расстояние, разделяющие их, крепко обняла сына. Драко едва заметно поморщился, но опустил руки на плечи матери, успокаивая.

– Уже вернулись? – спокойный голос Люциуса Малфоя разорвал повисшую в прихожей тишину.

Стоило мужчине появиться, как чувство неловкости, возникшее у Маргарет, стоило ей увидеть миссис Малфой, отступило. Девочка подняла голову, немного вскинув подбородок, чтобы была возможность рассмотреть отца Драко. Мистер Малфой, судя по всему, ещё не успел переодеться, только снял плащ и маску, однако цепкий взгляд девочки заметил тонкий слой сажи на его ботинках.

– Да, и мы застали весьма интересную картину в лесу… – вместо Греты ответил Драко, явно не в силах сдержать рвущийся наружу восторг. Похоже, мальчик не догадывался, что Метка появилась не по плану его отца.

Во время взволнованной речи сына, лорд Малфой несколько раз бросал на Маргарет странные взгляды, которые девочке не удалось распознать. Разговор проходил в малой гостиной, притом Нарцисса была, по-прежнему, несколько взволнована, хотя и умело это скрывала – волнение выдавали только глаза женщины, то и дело возвращающиеся к сыну. Мистер Малфой же казалось и вовсе не удивлён осведомлённостью Эйваз – жена успела рассказать ему о том, что Маргарет посвящена в его «маленькую тайну».

– Было интересно так скоро узнать о происшедшем, – сухо похвалил сына Люциус. Драко едва ли не засветился от счастья. – А теперь, я думаю, вам, молодые люди, следует пойти спать – поздно уже. А мне требуется уладить некоторые вопросы.

Мистер Малфой первым покинул комнату, но направился отнюдь не к выходу из шатра, а в свой кабинет. Нарцисса, пожелав ребятам спокойной ночи, тоже поспешила удалиться. Маргарет и Драко направились спать, притом слизеринец не мог решить, какое же из событий сегодняшней ночи более значимо: его знакомство с Виктором Крамом или же появившаяся в небе Чёрная Метка.

На следующие же утро, Маргарет была доставлена домой, так и не погостив у Малфоев, за что Люциус коротко извинился перед Марией. Но Грета не очень-то и горевала по этому поводу. В последнюю ночь, проведённую в лагере, она сумела выудить из памяти парочку нужных сведений о четвёртом учебном годе и довольно крепко задумалась. Намеченный Турнир Трёх Волшебников обещал значительно осложнить слизеринке жизнь – ведь Поттер будет в нём участвовать, не смотря ни на что, а это было очень некстати, потому как риск для его жизни возрастал в несколько раз, а постоянно находится рядом с гриффиндорцем Маргарет не смогла бы даже при всём желании, которого, к слову сказать, не было. К тому же неясное ещё в прошлом году ощущение больших неприятностей, уже сейчас оформилось в довольно крепкую уверенность в их неизбежности. Грета даже знала причину своего беспокойства – вопрос о том, воскреснет ли Лорд Волдеморт уже не стоял, по крайне мере для юной слизеринки. Благодаря книге, девочка теперь уже наверняка знала, что он собирает силы и готовится вернуться.

Время летело на удивление быстро. Все оставшиеся от каникул дни, Маргарет провела, переписывая старые записи матери – руны стали даваться ей куда лучше, видимо сказалась постоянная практика. Блэк исчезал ещё несколько раз, но каждый раз возвращался, чем несказанно радовал Марию, которая будто бы расцвела за это лето – мелкие морщины почти исчезли, а складка между бровей несколько уменьшилась. Теперь женщина уже не выглядела старше своего возраста. Мария, часто улыбаясь, кажется, прощала Блэку все его выходки, будь то внезапные исчезновения или грязные следы собачьих лап на ковре, возвещающих его прибытии. Но Маргарет замечала, что так тётя преображалась лишь дома, каждое утро, уходя на работу, она становилась собранной и серьёзной.

События, произошедшие после Чемпионата Мира, были ярко освещены в «Пророке», но как это обычно и происходило, содержали едва ли каплю правды, что изрядно позабавило Маргарет и её тётю, которая после случившегося имела весьма серьёзный разговор с Малфоем старшим, желая узнать о случившемся из «первых уст». Ещё через неделю после Кубка Мира пришло письмо от Виктора. Крам извинялся за то, что так внезапно исчез тогда в лесу. Грета написала быстрый и довольно короткий ответ, в котором говорила, что ничуть его не винит и прекрасно понимает. Виктор Маргарет понравился, в отличие от Локхарта, Краму были чужды публичность и излишнее внимание. Общаться с прославленным Ловцом было на удивление легко, даже не смотря на то, что у болгарина были некоторые проблемы с английским. Как-то вечером, за ужином, Мария между делом обмолвилась, что Министерство стоит на ушах.

– Это не удивительно, после появления этих… – хмыкнул Блэк, вставив столь крепкий эпитет, что даже Мария порозовела и укоряющее взглянула на мужчину. Осуждающий взгляд Сириус по обыкновению проигнорировал, пряча за бокалом самодовольную ухмылку. – Думаю, мне можно не бегать, хотя бы до сентября – у Министерства и без моих поисков дел хватает.

– Выбирай, пожалуйста, выражения, Сириус! – отчеканила Мария, продолжая сверлить Блэка взглядом. Бывший узник изобразил полушутливый поклон, но немка только махнула на это рукой – перевоспитывать Блэка она считала делом бессмысленным и неблагодарным. – Но Министерство не только после нападения гудит, вернее не только из-за него. Фадж и Крауч в бешенстве – скоро приедут «высокие гости», а этот инцидент на Чемпионате – далеко не лучшая реклама.

– А что за гости? – спросила Грета, стараясь скрыть свой интерес. Если знания не обманывали девочку, то этот разговор может оказаться весьма полезен, ведь должен был пойти о Турнире Трёх Волшебников, что состоится в Хогвартсе уже в этом году.

– Вообще-то, по правилам, нам запрещено разглашать это, но, думаю, ты, Грета, всё равно всё узнаешь, – Мария чуть помялась, но заметив тонкую улыбку на губах племянницы, продолжила, тоже улыбнувшись, – или уже знаешь.

Не замечать изменений, происходящих с племянницей, женщина не могла. С каждым днём, Маргарет всё меньше и меньше походила на ту девочку, с которой Мария жила долгих десять лет. Эта Грета была куда более активная, но в то же время на удивление… взрослая. Мысли её не занимали «девчачьи глупости», она усердно училась, будто бы наверстывая что-то упущенное. Женщина полагала, что дело было в том, что на Маргарет вдруг свалились непонятные, но явно обширные знания, которыми девочка училась управлять.

– Да, мне известно, что в Хогвартсе будет проходить Турнир Трёх Волшебников, – кивнула Маргарет и, кинув взгляд на безмятежного Блэка, мстительно улыбнулась. – Мистер Малфой рассказал мне об этом.

Беглеца девочка недолюбливала, притом сильно, но понимала, что тёте он почему-то весьма нравится, а, следовательно, выгонять его нельзя, так что Грета вымещала своё недовольство с поистине слизеринским изяществом.

– Опять эта чванливая моль! И дня не проходит, чтобы я не услышал его мерзкого имени! – бросив на стол вилку, Блэк зрелищно удалился, напоследок несколько пафосно хлопнув дверью. Маргарет проводила его довольным взглядом и вернулась к недоеденной отбивной.

– Зачем ты так? Ты же знаешь, как он не любит Малфоев, – укорила племянницу Мария.

– Простите, тётя. Я не хотела, – Грета улыбнулась несколько виновато и пожала плечами – жест получился не столь величественный, как выходил у лорда Малфоя, но тоже довольно изящный. – Но ведь мистер Малфой и правда рассказал мне о Турнире. Так какие школы ещё будут участвовать?

Мейер только удручённо качнула головой, но рассказала слизеринке о гостях, которые в скором времени должны были посетить Хогвартс. Как следовало из названия, Турнир Трёх Волшебников представлял собой состязание, в котором участвуют по одному представителю от трёх магических школ: Хогвартса, Дурмстранга и Шармбатона. Основной переполох в Министерстве был связан с тем, что Хогвартс был выбран школой, которая и будет принимать у себя остальных участников. Изначально не было никаких ограничений для участников, кроме того, что участвовать могли лишь студенты вышеперечисленных школ. Однако, когда количество смертей на Турнире стало слишком уж большим, Турнир закрыли. Поэтому, в этом году Министерство Магии решило основательно заняться вопросом безопасности для участвующих волшебников, а после появления Пожирателей на Чемпионате Мира по квиддичу, Крауч и вовсе изъявлял желание отменить Турнир, но что-то заставило его изменить мнение. Мария призналась, что сама не понимает, почему так произошло, но догадывается, что не обошлось без Корнелиуса Фаджа, которому очень важно общественное мнение.

– Так что, я полагаю, этот год будет очень насыщенный, и ты вряд ли захочешь поехать домой на каникулы. Как мне сказали, Дамблдор собирается устроить праздник на Рождество. Думаю, нам нужно будет подобрать тебе наряд, – улыбнулась Мария, заканчивая свой весьма информативный рассказ.

Маргарет благодарно кивнула и, попрощавшись тётей, поспешила вернуться в свою комнату, к оставшимся записям матери. Слизеринке осталось переписать всего несколько последних листов – всего около пяти-шести рецептов. Это несказанно радовало девочку, потому, как переписано было гораздо больше, но результатом Эйваз могла справедливо гордиться – почти полторы сотни рецептов целительных зелий. Те что «попроще» Маргарет уже успела опробовать и приятно изумиться результату. Жаль, что Аделинда Эйваз специализировалась только на лечебных составах, но и этого было достаточно, по мнению Греты. Ведь она до этого не знала и половины, да и сейчас многие зелья оставались для девочки ещё слишком сложными для воспроизведения.

Спокойному изучению записей благоволила и погода – последний месяц лета выдался пасмурным и скорее прохладным, нежели тёплым и Маргарет могла оставаться дома под благовидным предлогом, но Мария, в общем-то и не собиралась гнать племянницу от книг и записей сестры, считая, что девочке необходимо получать знания. Разве что Мейер несколько вытаскивала Маргарет в Лондон, чтобы купить всё необходимое к школе и подобрать девочке наряд на Святочный Бал. Грете ни одно из платьев, предлагаемых хозяйкой «Твилфитт и Таттинг» не нравилось. Потому как женщина норовила одеть слизеринку во что-нибудь пышное и воздушное, обязательно розового или кремового цвета. Мария тоже видела племянницу в платье, снабжённом рюшами, воланами и атласными лентами. Когда слизеринка уже почти отчаялась найти что-либо подходящее, на глаза девочке попалось платье. Находилось оно в самом дальнем ряду, и было, судя по всему весьма непопулярно, но зато отвечало всем требованиям Маргарет. В меру строгое и длинное, оно, по представлениям Греты, идеально ей подходило. Внешне тяжёлая, тёмно-изумрудная ткань, призвана была выгодно очертить силуэт, всё же оставляя пространство для фантазии. Длинные рукава, нисколько не скрывали руки, так как имели длинные разрезы, обнажающие кожу от локтя и до самых запястий. Словно зачарованная, слизеринка приблизилась к наряду и будто в задумчивости, пропустила ткань между пальцев.

– Я хочу его, – произнесла девочка тихо, но твёрдо.

Не смотря на уверения владелицы магазина, Маргарет не изменила своего решения. Платье оказалось почти впору, разве что было несколько длинно и немного широко в плечах, но сдавшаяся на милость «победительницы» хозяйка обещала, что подгонит его по фигуре уже к сентябрю. Мария же с удивлением взирала племянницу, красующуюся перед зеркалом. Маргарет и, правда, шло это платье. Несмотря на довольно простой покрой и почти полное отсутствие каких-либо украшений, оно смотрелось на Эйваз куда лучше пышных бальных платьев, которых слизеринка успела примерить, не меньше дюжины. Гордая собой, Грета одарила зеркало довольной улыбкой. Этот наряд ей нравился, а ещё больше ей нравилось, то, как она в нём выглядела. На миг, девочке почудилось в отражении лицо Лили, но наваждение быстро пропало, не оставив и следа.