Текст книги "Изумрудно-зелёный с серебром и Кубок Огня"

Автор книги: Стася Лер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 29 страниц)

– Природная магия обольщения, – словно невзначай обронил мистер Малфой, отбрасывая волосы. Только теперь Маргарет заметила, что железная выдержка мужчины стоила ему определённых усилий. На его висках блестели мелкие бисеринки пота. Значит, очарование вейл не даёт осечек и действует на всех мужчин безоговорочно.

– А теперь, – загрохотал голос Людо Бэгмена, – в знак приветствия поднимем наши волшебные палочки… Перед нами талисманы сборной Ирландии!

В следующую секунду нечто похожее на громадную зелено-золотую комету влетело на стадион. Сделав круг, она распалась на две поменьше, каждая из которых со свистом понеслась к голевым шестам. Связывая два пылающих шара, над полем неожиданно аркой встала радуга.

Бесчисленные зрители дружно издали громогласное «о-о-о-ох» и «а-а-а-ах», глядя на этот фейерверк. Радуга угасла, светящиеся шары вновь соединились и слились, образовав на этот раз исполинских размеров лепрекона, который взмыл в небо, завис над стадионом, лихо отплясывая, а после распался и из него хлынуло нечто наподобие золотого дождя.

Присмотревшись, Маргарет разобрала, что летающее чудо составляли тысячи крохотных бородатых человечков в зелёных камзолах, каждый из которых нёс по маленькой золотой или зеленой лампе.

– Лепреконы… Весьма зрелищно, – заметила Нарцисса, впервые, с тех пор как оказалась на стадионе, подав голос.

– Дешёвое трюкачество, но впечатление производит. Особенно на… широкие массы, – иронично улыбаясь, ответил Люциус, кинув насмешливый взгляд на трибуны. В этот миг ему на колени упало несколько золотых монет. Малфой подобрал одну, поднося к лицу. – Фальшивое золото… недурной ход.

Небрежным жестом, Люциус стряхнул монеты на пол, они со стуком ударились о доски пола и покатились вниз. Лепреконы опустились на поле – на противоположную сторону от вейл – и, скрестив ноги, расселись, чтобы смотреть матч.

– А теперь, леди и джентльмены, поприветствуем – болгарская национальная сборная по квиддичу! Представляю вам – Димитров!

Фигура в красных одеждах, на метле, двигающаяся с такой быстротой, что казалась размытой, вылетела на поле из дальнего нижнего входа под сумасшедшие аплодисменты болгарских болельщиков.

– Иванова!

Подлетел второй игрок в красной мантии. За ним последовали и остальные. Игроки пролетели так близко к Министерской Ложи, что сидящие здесь волшебники ощутили дуновение ветра, поднятого их мётлами.

– Зогров! Левски! Волчанов! Волков! И-и-и-и-и-и – Крам!

Маргарет всмотрелась в игроков и, наконец, заметила Виктора. В воздухе он чувствовал себя куда увереннее и походил на большую хищную птицу. С трудом верилось, что ему всего восемнадцать, хотя Грета и знала, что это правда. Благодаря омниноклю, девочка могла разглядеть друга с особой тщательностью – ведь когда они встретились днём, она несколько растерялась и не смогла рассмотреть его как следует. Крам был худым, темноволосым, с лицом землистого цвета, внушительным крючковатым носом и густыми черными бровями. Нет, мнение Маргарет не было ошибочным, Виктор, и правда, был не красив в классическом понимании, но запоминался он тут же. Врывался в сознание так же стремительно, как сейчас появился на поле.

– А теперь, пожалуйста, поприветствуйте… национальную сборную Ирландии по Квиддичу! – вскричал Бэгмэн. – Конноли! Райан! Трой! Маллет! Моран! Квигли! И-и-и-и-и-и -Линч!

Семь зелёных пятен вылетели на игровое поле. Теперь крики и аплодисменты раздались с ирландских трибун.

– А также из самого Египта – наш судья, почетный председатель Международной ассоциации квиддича, Хасан Мустафа!

Маленький и тощий волшебник, совершенно лысый, но зато с богатыми пышными усами, одетый в мантию цвета чистого золота под стать стадиону, вышел на поле. В одной руке он нес солидных размеров плетеную корзину, в другой – метлу, из-под усов торчал серебряный свисток. Маргарет вернула скоростной регулятор омнинокля к норме и внимательно наблюдала, как Мустафа взобрался на метлу и откинул крышку корзины – в воздух взвились четыре шара: малиновый квоффл, два черных бладжера и – Грета увидела его на краткий миг, прежде чем он скрылся из глаз – крошечный крылатый золотой Снитч. Пронзительно свистнув, Мустафа взлетел вслед за мячами.

– Начинаем! – взревел Бэгмен, отчего у Маргарет на миг заложило уши.

Такой игры Маргарет ещё никогда не видела. Скорость игроков была невероятной – охотники перебрасывали друг другу квоффл так быстро, что Бэгмен едва успевал называть их имена. Грета даже не пыталась запомнить последовательность тех фигур, которые выполняли игроки, и просто наслаждалась зрелищем.

– Трой открывает счет! – взревел Бэгмен, и стадион задрожал от грома оваций и криков восторга. – Десять – ноль в пользу Ирландии!

В течение десяти минут Ирландия забила еще дважды, упрочив свое лидерство до тридцати – ноль, чем вызвала шквал оглушительного рева и аплодисментов со стороны украшенных зеленым болельщиков.

Игра пошла еще быстрее, если такое вообще возможно, но стала жестче. Волков и Волчанов, болгарские загонщики, лупили по бладжерам со всей свирепостью, целя в ирландских охотников, и старались помешать им применить их коронные приемы; два раза болгары были отброшены, но вот, наконец, Иванова сумела прорвать оборону противника, обыграла вратаря Райана и забила первый болгарский гол. Вейлы вновь затанцевали, отмечая такую радость. Драко сам взялся за руку подруги, явно не уверенный в силе своей воли.

Губы Маргарет против воли расплылись в улыбке. Хотя она и понимала, что у болгар далеко не такая сильная и слаженная команда, как у их соперника – ирландские охотники, казалось, понимали мысли друг друга и действовали как единое целое – ей было приятно, что Иванова всё же ухитрилась забить.

– Вот это да! – вскричал Бэгмен.

Сто тысяч волшебников и колдуний затаили дыхание, когда двое Ловцов – Крам и Линч – спикировали прямо через кучу охотников на такой скорости, что, казалось, они просто спрыгнули с самолета без парашютов. Маргарет следила за их полетом в омнинокль, даже не пытаясь разглядеть, где же Снитч. Куда больше её волновало то, что оба Ловца стремительно приближаются к земле.

– Они разобьются! – ахнула девочка испуганно и оказалась почти права.

В самую последнюю секунду Виктор Крам вышел из пике и отвернул прочь, однако Линч ударился о землю с глухим стуком, слышным по всему стадиону. С ирландских трибун раздался чудовищный стон. Но Маргарет он нисколько не заботил, она пыталась угомонить бешено колотящееся сердце. Она и не подозревала, что будет так беспокоиться о Викторе. Каким-то непостижимым образом Крам стал для неё настоящим другом, к которому девочка вдруг прониклась величайшей симпатией за невероятно короткий срок. Видимо и правда в детстве их связывала очень крепкая дружба

– Наивный идиот! – прошипел Драко, глядя, как Линча пытаются привести в чувства. – Только слепой не распознал бы уловки Крама.

Маргарет ничего не ответила, она настроила омниноколь и прокрутила последний момент ещё раз в замедленном режиме. Она увидела, как Крам и Линч медленно спускаются вниз. Она проигнорировала горящую фиолетовым надпись (финт Вронского – опасный для жизни Ловца приём), всё её внимание было приковано к болгарскому Ловцу. Она ясно видела искажённое от напряжения лицо Крама, когда тот резко изменил курс полёта в последнюю секунду, в то время как Линч распластался на земле. Маргарет вдруг поняла, что Крам не видел Снитч – это и правда была уловка. Виктор пикировал, чтобы завлечь за собой Линча, который летает не так хорошо, как Ловец Болгарии.

Грета и представить не могла, что можно так летать. Как будто Виктор вообще не пользовался метлой. Юноша так легко скользил по воздуху, что казался невесомым… летящим как птица. Маргарет впервые пожалела, что не может летать на метле – это ли не свобода? Но в этот же момент девочка вспомнила свое падение Малфой Мэноре и буквально чудесное спасение. Нет, она не пригодна для полёта на метле – небо она может «завоевать» только на Тенебрусе.

Девочка перекрутила омниокли на нормальную скорость и навёла фокус на Крама. Виктор летал кругами высоко над Линчем, которого никак не могли привести в чувство окружившие его целители. Маргарет приблизила лицо Крама и увидела, что он воспользовался моментом суматохи, чтобы без помех искать Снитч.

– Молодец, Виктор, – одними губами шепнула Маргарет, улыбаясь.

– Весьма умный ход, – тихо произнёс Люциус, одобрительно глядя на Ловца болгарской команды.

Наконец Линч поднялся на ноги, к буйной радости бурлящих зеленым трибун, уселся на свою «Молнию» и оторвался от земли. Его воскрешение, похоже, вселило в ирландцев второе дыхание. Как только Мустафа дал свисток о продолжении игры, ирландские охотники бросились в бой, демонстрируя немыслимые чудеса мастерства.

Пятнадцать минут пролетели в жарких схватках, и Ирландия вырвалась вперед еще на десять голов – теперь они вели со счетом сто тридцать – десять, и игра стала откровенно грязной. Даже она далёкая от квиддича понимала, что болгарам не завоевать победы, потому что у ирландцев куда более сплочённая команда, хоть и довольно слабый (по сравнению с Крамом) Ловец.

Когда Маллет в очередной раз помчалась к голевым шестам, крепко прижимая к себе квоффл, болгарский вратарь рванулся навстречу. Все произошло настолько быстро, что Маргарет, и без того не очень внимательно следящая за игрой, не успела ничего уловить, но дружный вопль гнева ирландских болельщиков и долгий, пронзительный свисток Мустафы возвестили о нарушении правил.

– Мустафа разбирается с болгарским вратарем относительно нанесённого удара – запрещенный толчок локтем! – сообщил Бэгмен распаленным зрителям. – Так… Да, Ирландия пробьет пенальти!

Лепреконы, поднявшиеся в воздух, словно рой сверкающих ос, когда Маллет была атакована, теперь, слетевшись вместе, образовали слова: «ХА-ХА-ХА». На другой стороне поля вейлы разом вскочили на ноги, яростно распушили волосы и вновь с жаром заплясали. Сейчас они нисколько не походили на тех нежных красавиц, а напоминали разгневанных фурий. Маргарет была на их стороне, по непонятной причине злясь на ирландскую команду.

Драко спешно отвёл глаза от поля, не надеясь на свою выдержку, попросив подругу, чтобы та сообщила, когда вейлы успокоятся. Грета кивнула и вернулась к происходящем на поле. Вейлы подействовали-таки на судью.

– Драко, смотри! Ты не единственная жертва вейл, – громко зашептала другу на ухо Маргарет, едва сдерживая смех.

Малфой с опаской покосился на поле и вскоре присоединился к веселью подруги. А дело было в том, что Хасан Мустафа приземлился прямо перед танцующими вейлами и вытворял действительно что-то очень странное: картинно напрягал мышцы и залихватски подкручивал усы. Учитывая небольшой рост судьи, это смотрелось поистине комично. Судя по тому, что даже Люциус позволил себе улыбнуться, происходящее было поистине забавным. Нарцисса издала тихий смешок, который если не разрушил маску неудовольствия на её красивом лице, то значительно сгладил.

– Так, это уже чересчур! – заявил Бэгмен, хотя в его голосе звучало изрядное веселье. – Кто-нибудь, тряхните судью!

С трибун послышались протестующие крики, а кто-то за спиной Маргарет издал тихий смешок. Девочка резко обернулась, но место за её спиной можно было считать пустым, потому как там сидела только Винки, закрывающая лицо руками. Маргарет даже не заметила, как эльфа вошла в Ложу, видимо та быстро прошмыгнула между рядов и заняла место для хозяина, Фадж же причитал, что Крауча нет. Не заметив ничего подозрительного, Грета отвернулась к полю.

Под одобрительный гогот болельщиков, врач-волшебник, заткнув пальцами уши, стремглав промчался через поле и с силой пнул Мустафу в голень. Судья как будто пришел в себя – в омнинокль Маргарет видела, что он выглядит до крайней степени смущенным и что-то кричит вейлам, которые прервали танец и всем своим видом выражают негодование. Кажется, одна из них даже спорила с судьёй.

– Если я не ошибаюсь, Мустафа пытается отослать с поля группу поддержки болгарской команды! – раздался голос Бэгмэна. – Ага, такого мы ещё не видели…Что сейчас будет!

Болгарские вышибалы, Волков и Волчанов, если Маргарет правильно запомнила, приземлились по обе стороны от Мустафы и начали яростно спорить с ним, указывая пальцами на лепреконов, которые с ликованием поднялись в небо и сгруппировались в огромное лицо, которое показывало язык разгневанным вейлам и болгарским болельщикам. Но, похоже, аргументы болгар не произвели на Мустафу никакого впечатления. Он ткнул пальцем вверх, приказывая им снова подняться в воздух, и, когда они отказались, просвистел два коротких свистка.

– Два пенальти в пользу Ирландии, – закричал Бэгмэн, и болгарские болельщики взвыли от негодования, – а Волкову и Волчанову лучше бы сесть обратно на мётлы… Квоффл у Троя…

Распалённые борьбой, вышибалы обеих команд лупили без пощады. Волков и Волчанов, в частности, свирепо размахивали битами и уже не обращали внимания, приходятся ли их удары на бладжеры или по игрокам соперника. Димитров пулей налетел на Моран, которая держала под мышкой квоффл, чуть не сбросив её с метлы.

– Фол! – взорвались ирландские болельщики в один голос, поднимаясь с трибун зелёной стеной.

– Фол! – эхом откликнулся Людо Бэгмэн, своим магически громогласным голосом. – Димитров нанес Моран сокрушительный удар – нарочно летел на неё, пытаясь столкнуться. Им должны дать ещё одно штрафное очко… Так и есть, я слышу свисток!

Лепреконы опять поднялись в воздух, но в этот раз они сформировали огромную руку делающую чрезвычайно неприличный жест, предназначенный вейлам напротив. Такого оскорбления красавицы не вынесли. Нет они не стали танцевать – они бросились в атаку, швыряя в лепреконов что-то похожее на огненные шары. Маргарет навёла на них омнинокль. От неземной красоты вейл не осталось и следа. Нежные лица приняли форму остроконечных птичьих голов с устрашающими клювами, а из плеч выросли длинные крылья, покрытые чешуёй, лишь отдалённо напоминающей перья.

Рядом раздался потрясённый вздох Драко, которого, похоже, тоже весьма впечатлили метаморфозы вейл. Маги из Министерства сбежались на поле, чтобы разнять дерущихся, но безуспешно. Ни вейлы, ни лепреконы не собирались успокаиваться. Между тем, то, что происходило в воздухе, не шло ни в какое сравнение с потасовкой на земле. Грета едва успевала вертеть головой, пытаясь следовать за квоффлом, который перелетал из рук в руки с быстротой молнии. Общая атмосфера захлестнула и её, теперь девочка не могла оторваться от игры, хотя до этого никогда особо не интересовалась квиддичем.

– Моран забила гол! – прогремел Бэгмэн

Но радостные крики ирландских болельщиков утонули в визге вейл, выстрелах из волшебных палочек магов министерства и яростных воплях болгар. Игра продолжалась. Ирландский вышибала Квигли с силой размахнулся и послал пролетающий мимо бладжер на Крама, который не успел увернуться и получил удар прямо в лицо. Маргарет вскрикнула, её глаза расширились от ужаса, она не в силах была оторвать взгляда от Виктора. Девочка слышала крик толпы, словно через вату. Бладжер разбил Краму нос и, похоже, рассадил лоб – его лицо было залито кровью, но судья не засвистел. Он отвлёкся – одна из вейл бросила в него огненный шар, от которого загорелся кончик его метлы.

– Виктор… – потрясённо прошептала Грета, глядя на Ловца Болгарии. Негодование поднялось в груди девочки и вырвалось возмущённым криком. – Он же не может играть в таком состоянии! Куда только смотрит судья?

– Ты лучше посмотри на Линча! – крикнул в ответ Драко, стараясь перекричать толпу.

Маргарет покорно глянула на Ловца Ирландии. Тот, кажется, заметил Снитч и теперь нёсся по направлению к земле. Ирландские болельщики поднялись зелёной стеной, подбадривая своего Ловца. Однако Крам уже висел у того на хвосте. Маргарет не понимала, как Виктор вообще что-то видит через кровь, заливающую его лицо. Он летел, оставляя за собой след из кровавых капелек. Мало-помалу расстояние между ним и Линчем сокращалось, они были уже на одном уровне, когда почти достигли земли.

– Они разобьются! – в который раз произнесла Маргарет, не всилах отвести взгляда от пугающей картины. Она вновь оказалась почти права, во второй раз Линч врезался в землю и был немедленно атакован ордой злых вейл. Грета злорадно улыбнулась и мысленно пожелала

девушкам удачи.

– Где Снитч? Ты видишь, где Снитч? – кричал Драко, едва покрывая голосом гудящую толпу.

– Виктор его поймал! Крам поймал Снитч! – проорала Маргарет в ответ, глядя как Крам, Крам, в красной, пропитанной кровью мантии, неторопливо поднялся в воздух, сжимая в руке маленький крылатый шарик. Девочка обессилено рухнула обратно в кресло и прикрыла глаза.

– Ирландия победила ! – надрывался Бэгмен, который, был удивлён неожиданным окончанием матча. – Крам поймал Снитч, но победила Ирландия! Кто бы мог подумать?!

В голове у Маргарет гудело, и она была не в силах радоваться победе ирландцев, да и не больно то и хотела.

ГЛАВА ЧЕТВЁРТАЯ

После игры начался ещё больший хаос, чем был до и во время матча. На лице миссис Малфоя застыло недовольное выражение: Нарцисса сжала губы в тонкую нить и нахмурила светлые брови, глядя на гогочущую толпу с неимоверным презрением.

– Бог мой, Люциус, как ты можешь только работать с этими людьми? – тихо поразилась женщина, кинув неприязненный взгляд на Бэгмена, который, нисколько не стесняясь, горланил песни, не смотря на полное отсутствие слуха.

– Ну что ты, дорогая? С ними вполне можно иметь дело… особенно если речь идёт не о спорте, – Лорд Малфой иронично изогнул губы, слегка сжав пальцы жены.

Дождавшись, пока большая часть толпы схлынет, Малфои и Маргарет вместе с ними, покинули Министерскую Ложу. Драко не в силах сдержать восхищения, выплёскивал эмоции на подругу, впрочем, стараясь не повышать голоса, что было весьма трудно, учитывая царящий вокруг шум. Фонари освещали путь, в ночном воздухе разносилось нестройное пение, а над их головами проносились лепреконы, гогоча и размахивая лампами.

Мистер Малфой о чём-то размышлял и мысли его, судя по полуулыбке на бледных губах, были мужчине приятны. Но Маргарет почему-то сомневалась, что мужчина смакует прошедшую игру, скорее он думал о том самом «развлечении», о котором он говорил с женой утром. Из каждого уголка лагеря слышались удалые песни и подозрительные гулкие удары.

Странное чувство не давало девочке покоя. Правая рука странно зудела, но угрозы Поттеру девочка пока не ощущала, что весьма удивляло слизеринку. Маргарет задумавшись, теребила память на предмет событий сегодняшнего вечера. В голове вертелись какие-то странные картины группы волшебников в плащах с капюшонами и масках на лицах, беготня обитателей лагеря и зеленоватый, чуть расплывчатый знак в ночном небе. Чёрная Метка. Грета не собиралась замирать истуканом, то, что Люциус Малфой – Упивающийся Смертью, девочка подозревала уже давно и не видела в этом ничего ужасного. Её куда больше интересовало, а будет ли ей позволено наблюдать за событиями ночи?

Оказавшись в шатре, Нарцисса велела домовику накрыть на стол. Эльф выполнил указание и через несколько минут Малфои и Маргарет ужинали. А девочку снедало нетерпение, которое приходилось подавлять, чтобы не вызвать излишних подозрений и неприятных вопросов со страны сиятельного лорда Малфоя.

– Маргарет, как Вам Чемпионат? – поинтересовался мужчина.

– Игра была очень интересная, сложная, – осторожно ответила Маргарет.

– Драко как-то обмолвился, что Вы дружны с Ловцом болгарской команды – Виктором Крамом, – продолжал расспросы Малфой.

– Да, наши родители весьма тесно общались, – кивнула Грета. – К сожалению, недолго, но видимо, родители Виктора это запомнили. Они очень помогли моей тётушке, после… всего случившегося.

Нарцисса украдкой бросила на девочку сочувствующий взгляд. Коснувшись руки супруга, женщина безмолвно – одним взглядом – попросила его сменить тему. К удивлению леди Малфой, Люциус ловко перевёл разговор. Маргарет едва подавила вздох облегчения – что говорить отцу Драко о своей семье слизеринка не знала. Ближе к концу трапезы, в шатёр влетел бумажный самолётик. Мистер Малфой вопросительно вскинул брови, глядя, как сложенный листок преодолевает столовую, чтобы лечь в руки девчонки. Грета смущённо извинилась и, дождавшись разрешающего кивка Нарциссы, открыла послание. Несколько раз перечитав текст, опасаясь, что не так поняла не совсем правильные предложения, Маргарет нахмурилась.

– Что-то произошло? – поинтересовалась миссис Малфой. На Грету выжидающе смотрели три пары глаз, отчего девочка смутилась ещё больше.

– Нет, ничего страшного, просто приглашение. Виктор хочет видеть меня, наверное, хочет поговорить, – чуть растягивая слова, отозвалась Маргарет, всё ещё прибывая в замешательстве. У Драко от удивления приоткрылся рот, но к чести мальчика, он вскоре взял себя в руки. – Должно быть, мне стоит отказаться… Некрасиво получится, если я сбегу, не правда ли?

– Не стоит беспокоиться, Маргарет. Полагаю, вы давно не виделись, поэтому не вижу ничего зазорного в том, чтобы ты проведала давнего приятеля, – успокоила девочку миссис Малфой. Люциус взглянул на жену, и, подумав пару секунд, счёл, что она права. Лучше избежать ненужных расспросов, которые обязательно возникнут, если Эйваз останется в шатре.

Доев, Грета чуть скомкано попрощалась и покинула шатёр. Драко, к удивлению подруги, остался с родителями. Оказавшись в лагере, который, кажется, не собирался засыпать, Маргарет несколько растерялась, но тут бумажный самолётик в её руке словно ожил. Вырвавшись из рук девочки, он поднялся в воздух и полетел между палаток, указывая направление. Слизеринка поспешила за ним. К удивлению девочки бумажный проводник привёл её к совершенно другому шатру, нежели тот, в котором Маргарет познакомилась с болгарской сборной по квиддичу. Эта палатка была значительно меньше украшена и выглядела отчего-то более обжитой. Грета по школьной привычке подняла было руку, чтобы постучать, но тут же отмела глупую идею и откинув полог зашла внутрь, следом за бумажным самолётиком.

– Девочка моя, как ты выросла! – Маргарет обняла невысокая, полноватая женщина, не лишённая, впрочем, красоты. Смоляные косы незнакомки поражали своей толщиной, а тёмно-карие глаза лучились добротой. Грета застыла на мгновение, но всё же обняла женщину, тепло ей улыбнувшись. Говорила женщина с заметным акцентом, куда более сильным, чем у сына, а Маргарет хорошо видела сходство между родственниками.

– Мам, отпусти Мэгг – она только пришла! – вступился за подругу Виктор. Ловца Болгарии успели подлатать колдомедики, но Маргарет всё-таки выбравшись из объятий, направилась к другу и, подняв голову – Крам был на фут выше Эйваз.

– Тебе надо быть осторожнее! – нахмурившись, констатировала Маргарет, осторожно прикоснувшись ко лбу Виктора, на котором красовалась не до конца зажившая ссадина. Крам пробормотал что-то, но Грета не поняла – язык был ей не знаком.

Мама Виктора провела задумавшуюся Маргарет на кухню. Виктор, явно смущаясь, шёл следом. Грета даже поразилась, насколько другим друг был в небе. На метле Крам и правда чувствовал себя куда увереннее, чем на земле, а от заботы подруги и эмоций матери он явно смущался. Это вызывало у слизеринки мягкую улыбку.

Изнутри палатка оказалась куда больше, чем снаружи, что в общем нисколько не удивило Маргарет, которая после того монстра, которого выбрали для путешествия Малфои, ничему не удивлялась. Но комнат во временной обители Крамов было куда меньше, и были они значительно уютнее, что несказанно радовало Грету. Девочке порядком надоели помпезные залы обителей Малфоев.

– Расскажи, как Мария? Она же до сих пор работает в этом… – миссис Крам взглянула на сына, отчаянно пытаясь вспомнить название учреждения, в котором работает тётя Маргарет

– Министерстве Магии, – подсказал Виктор, опускаясь на стул возле стола.

– Да-да. Так как? – женщина вновь посмотрела на девочку.

– Да, она по прежнему там работает, – кивнула Грета.

На небольшой кухне, она чувствовала себя спокойно, даже как-то уютно. Впервые за сегодняшний день ей не надо было старательно продумывать каждое своё слово. Нет, у Малфоев Маргарет, бесспорно, нравилось, но к манере речи отца Драко слизеринка никак не могла приспособиться. В компании Виктора и его матери Грета ощущала себя… легко.

Попивая пахнущий травами чай, и разморённая теплом и приятной беседой, девочка сама того не заметив провалилась в очередное видение, а может быть и сон – Маргарет не смогла различить.

Знакомый уже лагерь, только не слышны больше песни весёлые ирландцев и гигиканье леприконов. Большинство палаток объяты пламенем, небольшая группа волшебников в масках идёт по пепелищу, над ними в воздухе летят, вздёрнутые вверх ногами, словно изломанные куклы, четверо людей – магглы. Маргарет узнаёт в одном из них старого сторожа, что утром брал деньги за аренду участка на поле. Вдруг в небе появляется зелёный всполох, но девочка не может увидеть изображение, но подозревает, чем оно может являться.

Очнулась Грета оттого, что кто-то несильно хлопал её по щекам. Распахнув глаза, Маргарет увидела перед собой обеспокоенной лицо миссис Крам. Грета села на полу, видимо, упала, когда погрузилась в видение, странно, что голову об угол стола не разбила. Виктор волновался ничуть не меньше матери, нахмуренные тёмные брови и напряжённый взгляд выдали беспокойство болгарина.

– Всё нормально. Просто голова закружилась, – подняла руку Маргарет, смущённо улыбаясь встревоженной женщине. Грета осторожно поднялась, прислушиваясь к шуму за пределами палатки. Откуда-то издали послышался надрывный громкий крик, от которого внутри у девочки всё похолодело. Слизеринка резко обернулась, глядя на Ловца, парень тоже напряжённо вслушивался. – Виктор, ты слышал это?

Крам отрывисто кивнул, и, повернувшись к матери что-то быстро заговорил на болгарском. По интонациям Маргарет поняла, что Виктор пытается успокоить женщину и объяснить происходящее. В считанные минуты они оказались на улице и успели собрать палатку как раз к тому моменту, когда зарево пожара стало видно. Грета нервно обшарила взглядом дальнюю часть лагеря. В темноте не удавалось разглядеть ничего, но девочка была уверенна, что там есть несколько тёмных силуэтов.

– Надо уходить, – обеспокоенно произнесла Маргарет.

Крам кивнул в сторону леса, но не только они одни услышали крики. Многие волшебники тоже обеспокоились странным шумом и теперь спешили отвести детей в безопасное место. Уже значительно ближе что-то взорвалось, и в воздух поднялась одна из палаток, вернее то что от неё осталось. Клочки горящей материи подобно искрам фейерверка осветили небо. Кто-то испуганно закричал, у кого-то заплакал маленький ребёнок, и, словно обезумевшая, толпа ринулась в лес. Слизеринке ничего не оставалось, как последовать её примеру, хотя Маргарет и понимала, что бояться ей в общем-то нечего. Упивающиеся Смертью не тронут чистокровную, но всё же оказаться у них на пути девочка не хотела. Она спешно продиралась сквозь испуганную толпу. Крики становились всё громче, и волшебники, разбуженные ими, напирали на же бегущих. Образовалась давка, в которой Маргарет не пострадала лишь каким-то чудом. Правую руку вдруг словно лизнул огонь – Поттеру вновь угрожала опасность. Слизеринка схватилась за руку, и отскочила в сторону, пережидая толпу за деревом. Колдовать Маргарет пока не рискнула, хотя палочку на всякий случай держала рядом, полагая, что волшебство ради самообороны этой ночью министерство всё же простит. Когда толпа спешащих покинуть опасное место волшебников немного поредела, Грета наложила на себя маскирующие чары и направилась подальше от огня, что уже лизал палатки болгар за её спиной.

Разноцветные фонарики, освещавшие путь к стадиону, погасли; темные силуэты потерянно бродили между деревьями, дети плакали, тревожные восклицания и панические голоса эхом отдавались в холодном ночном воздухе. Маргарет всматривалась в темноту, желая разглядеть знакомые лица, пожалуй, девочка сейчас была бы рада увидеть даже ненавистную Паркинсон, лишь бы не быть одной. Толпа всё ещё бродящая вокруг давила на сознание сотнями голосов. Заклинание невидимости словно вода стекло с Греты, давая понять что полчаса прошли. Правая рука не переставая напоминала об опасности, грозящей Поттеру и слизеринка мечтала найти гриффиндорца, пока не стало поздно. В давке, могло произойти всякое, а девочке очень не хотелось умереть так нелепо.

Маргарет сама не заметила, как ушла от толпы, всё ближе подбираясь к догорающему лагерю, но чем ближе она подходила, тем сильнее чесалась рука. Из этого Грета сделала вывод, что Поттер где-то недалеко. Прозвучавший в почти абсолютной тишине шорох заставил девочку резко обернуться, выбрасывая руку с палочкой перед собой. Это оказалась Винки, домашний эльф, которого Маргарет уже видела на Чемпионате. Она с треском продиралась сквозь кусты всего в паре футов от слизеринки. Двигалась она в какой-то своеобразной манере – с явным затруднением, словно нечто невидимое не пускало ее.

– Люмос! – Грета зажгла на кончике палочки огонёк, разгоняя темноту.

Винки выпучила свои и без того немаленькие глаза на застывшую Маргарет. Но девочка смотрела поверх головы эльфа, в воздухе прямо над кустом в воздухе висела кисть руки. Словно почувствовав внимание слизеринки, ладонь бесследно исчезла – растворилась в воздухе, словно её и не было.

– Там плохие волшебники! – запищала Винки, и, наклонившись вперед в усилии, поспешила покинуть место, не снижая темпа. – Люди высоко-высоко в воздухе! Винки уносить ноги прочь!

Эльфа скрылась за деревьями, а Маргарет ещё пару мгновений постояла в смятении, размышляя, не привиделась ли ей рука. Качнув головой и отгоняя ненужные мысли, Грета попыталась почувствовать, где сейчас Гарри Поттер. Правая рука слизеринки словно бы находилась в чьей-то невидимой когтистой ладони, которая то сжимала запястье слизеринки сильнее, то несколько ослабляла хватку.

– Маргарет! – девочка резко обернулась и увидела встревоженную Нарциссу. Миссис Малфой была бледнее обычного, а светлые волосы от жара стали немного завиваться. Слизеринка вскинула брови, выжидающе взглянув на мать Драко.

– Где Драко? – с тревогой в голосе спросила Маргарет, и, оглядев лес за спиной Нарциссы, добавила, чуть растерянно. – И мистер Малфой? С ними всё в порядке?!

Миссис Малфой нахмурилась и устало потёрла виски, что у неё означало крайнюю степень нервозности. На миг взгляд женщины метнулся на горящий лагерь за спиной Маргарет.