Текст книги "Академия Космического Флота: Спасатели (СИ)"
Автор книги: Сирена Селена
сообщить о нарушении
Текущая страница: 14 (всего у книги 28 страниц)
Глава 23. Первый день на Тальвиле
Кристина Соколова
Легко сказать «отдыхай». Вроде бы Ивес очнулся и полностью пришёл в себя, а тревога не отпускала. Что будет дальше? Сможем ли мы вывести швархов? Долетим ли до Техора? Что с «Солнечным ветром»? На сколько хватит запасов пищи?
Как много вопросов, и ни одного ответа.
Я вышла в коридор, который за время пребывания на корвете выучила до сантиметров: тут трещинка, там краска хоть и свежая, но облупилась у верхнего стыка панелей, здесь узкий ковёр сложился бугром, и надо переступить, чтобы не споткнуться. Ноги сами собой привели в инженерный отсек, где в поте лица трудился Аскелл. Таноржец явно не выспался за отведённое время, но тем не менее бодро сообщил, что запустил двигатели, а также систему по переработке и очистке воды, так что можно пользоваться и душем.
– Я включил климат-контроль на обогрев – это оказалось проще, чем на охлаждение, и роутер вот-вот починю, так что будет внутренняя связь на корабле, – добавил лейтенант Лесли и, видя мою растерянность, внезапно тепло улыбнулся и потрепал по голове: – Морковка, не боись, выкарабкаемся. И не из таких передряг выкарабкивались. Главное – Ивес очнулся, дальше уже будет легче.
Я растерянно кивнула. Отправилась в свою каюту, наконец-то ополоснулась, испытав настоящее блаженство, переоделась в свежую одежду и поспешила в лазарет, насколько это позволяла гравитация. Движения давались с трудом, но были в этом и плюсы: люди предпочли остаться в каютах, никто не шумел, не ссорился и тем более не дрался, а в коридоре столпились лишь те, кому действительно требовалась медицинская помощь.
– Хорошо, тепло…
– А?
Я посмотрела на матушку Багилы, имя которой, к собственному стыду, так и не запомнила, и затянула бинт на её руке покрепче.
– Последние дни жара стояла невыносимая, этой ночью похолодало, аж пижаму с начёсом достать пришлось. С утра проснулась, в окошко глянь, а там – снега… Думала, всё, теперь уже только в зимней одежде ходить, но этот мальчишка чернявый хорош: сказал, что потеплее сделает – и сделал! Так, собственно, когда за нами придут из посёлка?
Я так и подвисла, пропустив «окошко» вместо «иллюминатора» и «чернявый мальчишка» в адрес лейтенанта Аскелла Лесли. Какой ещё посёлок? Почему они уверены, что за ними придут?!
Тем временем полная женщина продолжала грузить мои уши:
– Напугал нас полёт, ужас. Где это видано, чтобы людей как скот на кораблях со швархами перевозили…
– Уверяю вас, насекомые завелись на «Солнечном ветре» после Захрана. Все корабли Космофлота подвергаются тщательной инспекции.
– Ха! Так я и поверила. – Собеседница сморщилась и кивнула на неторопливо ползущего по гладкому прозрачному столу упитанного бесхвостого шварха. – Это всё из-за иномирян в экипаже! У рогатых вон вообще кожа фиолетовая, наверняка даже не моются…
Что за невежество!
– Швархи питаются металлами и никакого отношения к гигиене пассажиров не имеют.
– Ну-ну, – фыркнула женщина пренебрежительно. – Одного взять в толк не могу, почему нас не предупредили, что здесь настолько холодные зимы? Очень надеюсь, что местные изобрели нормальное отопление. И гравитация… кошмар! Пока коридор прошла, одышку заполучила. Неужели к этому можно привыкнуть?
– Мы не на Техоре, мадам.
– Ка-а-ак?
Шварх тем временем подполз к электронному перу с металлическим колпачком и остановился у последнего, явно обдумывая: жрать или не жрать?
Я торопливо выкинула из короба бинты и, сама того не ожидая, поймала насекомое в пластик. Оно дёрнулось, но убежать не успело – я оказалась быстрее. Надо же, обычно они более шустрые.
– Ох, даже на этих тварей гравитация действует! – злорадно произнесла женщина. – Молодец, ловко ты, милочка. А мы всё сачками кривыми, которые шестиручка раздал. Эх, знала бы…
От лекции, чем ей не угодили самодельные сачки лейтенанта Санди, я, к счастью, была спасена шумом в динамиках. Несколько секунд на всей палубе раздавалось низкое шипение, а затем оно так же резко исчезло, и послышался голос лейтенанта Ир’сана:
– Уважаемые пассажиры! Приношу извинения за то, что полёт вышел не таким комфортабельным, как вы рассчитывали…
– Не таким комфортабельным?! Не таким?! У-у-у! Да я палец ушибла, а доча ногу железным прутом проткнула! – разгневанно завопила толстушка, но люди в коридоре неожиданно на неё зашикали. – Кто нам травмы покроет? А нормальные извинения?!
– Тише ты!
– Послушать хотим.
– Заткните эту горластую, кто-нибудь!
Поняв, что её не поддерживают, мать Багилы пристыженно замолчала.
– …называется Тальвиль, – тем временем лился из динамиков глубокий бархатный голос Ивеса. – Спасибо за помощь, которую вы оказывали последние сутки. Теперь вы можете как следует отдохнуть и набраться сил. Мы совершили остановку по техническим причинам, но не беспокойтесь: у нас всего достаточно. Сейчас мы проводим ремонт, а через некоторое время вы будете доставлены на Техор. Душевыми кабинами уже можно пользоваться, если кому-то требуется лазарет, то он всегда открыт, температура на борту выровнена до оптимальной для расы людей.
– Ишь, деловой какой! Тьфу, – гаркнул пожилой мужчина из седьмой каюты и смачно сплюнул на пол. – Не люблю, когда так складно щебечут. Не должен у мужика такой сладкий голосочек быть. Вот точно порождение демонов!
– Да хоть горилломов, сил уже нет в четырёх стенах сидеть. Хоть бы на улицу кто выпустил, чувствую себя как в тюремной камере.
– А ты что, из этих, что ли? Отсидевших?
– Поговори у меня!
Я с таким напряжением наблюдала, не завяжется ли драка между недовольными пассажирами, что не сразу уловила по общей связи своё имя:
– …Кристина Соколова, будь добры подняться в рубку.
– Куда собралась? – возмутилась мать Багилы и помахала рукой перед моим носом: – У меня вообще-то палец болит!
Глядя на выражение лица женщины, я очень сомневалась, что у неё что-то болит. Такие вот тётки очень любят, когда вокруг них прыгают и бегают, и сейчас в первую очередь она возмущена тем, что никто не беспокоится о её персоне, и ведёт себя так, будто покупала билет в бизнес-класс люксового лайнера, а не воспользовалась бесплатным предложением от Аппарата Управления Захраном.
Ох, ладно, дам обезболивающее, от меня не убудет, чего-чего, а этого на борту «Солнечного ветра» навалом. Тем более что Багиле действительно понадобится.
Разумеется, стоило мне понянчиться с ушибленным пальцем женщины, как тут же подтянулись другие: кому тоже обезболивающее, кому подуть на ранку, кого якобы швархи покусали…
Очнулась я, лишь когда в лазарете появилась Дениз. Она вскочила за тонкую занавеску так легко, что я позавидовала. Да уж, физическая подготовка у неё что надо. Судя по притихшим людям, они тоже в условиях повышенной гравитации оценили цваргиню.
– Крис, там тебя лейтенант Ир’сан вызывает. Давай я подменю.
Я с радостью сдала пост, сама выпила обезболивающее, чувствуя, как раскалывается голова от ворчания толпы, и рванула на верхнюю палубу. Ну как «рванула» – степенно пошла, изо всех сил желая как можно скорее нарастить мышечную массу. Вселенная! Собственное тело вроде такое небольшое, но почему такое тяжёлое-то, а?
***
Лейтенант-коммандер Ивес Ир’сан
Организм всё ещё боролся с последствиями яда, но благодаря тому, что Кристина была с ним, Ивес чувствовал себя даже лучше, чем когда был здоров, но девушка его сторонилась. Он так и не понял, как так вышло, что захухря вспылила и разозлилась на его предложение о деньгах или любой другой плате за то, что будет рядом, но при этом совершенно безвозмездно осталась с ним в страшной ситуации.
Недавние же слова о том, в чём она подозревала его, вызвали бескрайнее изумление, но Ивес прекрасно понимал, что пережила Кристина на Захране и какими профессиональными манипуляторами являются сотрудники ТСЗЗ. Ей внушили эту мерзость на фоне электрошоковой терапии, так что обижаться или возмущаться её подозрениям было бы нелепо. Приплюсовать сюда её личные ценности как уроженки Захрана – и реакция становится объяснимой. Жаль, что он разобрался во всём так поздно… По возвращении на КС-700 надо будет затребовать у дока Бланка полную историю работы медицинской капсулы и раз и навсегда поставить точку в сложившейся ситуации.
Лейтенант Ир’сан не сомневался, что док удалил столь важный для Кристины рудимент не со злого умысла: на КС-700 не служат девушки с Захрана – только с Танорга, а потому это, очевидно, оказалось скоплением случайностей. Кристина впервые попала в Академию в очень плохом состоянии с трещиной в рёбрах, Адам был озабочен её здоровьем и запустил автоматическую программу для девушки расы людей, решив, что биологически таноржки и захухри принадлежат одному виду. Перебирая в голове курс анатомии различных рас, Ивес запоздало вспомнил, что у людей ещё имеется червеобразный отросток слепой кишки, который при выходе таноржцев на службу тоже принято удалять, чтобы не возникло воспаления в глубинах космоса, где может вовремя не оказаться подходящего оборудования. «Даже если медицинская капсула не сохранила историю годовой давности, проверить мои слова можно ещё по этому отростку», – подумал лейтенант и окончательно отложил проблему «в дальний угол».
– Умоля-я-яю, только не говорите им! Пожа-а-алуйста, если хотите, укусите меня и выпейте кровь, господин Ир’сан, только не говорите никому!
Женские подвывания заставили лейтенанта Ир’сана вздрогнуть и вновь посмотреть себе под ноги. Мать Зои – Зара – в слезах цеплялась за его ботинки, не обращая внимания на совершенно неподобающую позу. Ивес уже трижды успел пожалеть, что позвал на верхнюю палубу именно её, а не отца семейства. А он всего-то и хотел узнать, были занесённые на борт корабля швархи случайностью или диверсией. Кто же знал, что женщина испугается до икоты?
– Мне не нужна ваша кровь, цварги её вообще не пьют, – сдерживаясь, проговорил Ивес. – Это заблуждение.
– Тогда что же вам нужно? – Разумеется, захухря и не думала вставать с колен. Она размазала сопли по щекам. – У нас есть кредиты… немного, правда. Только не выбрасывайте нас на этой планете и не рассказывайте другим людям!
Хэл смотрел на друга с явным укором. Отлично! Он-то здесь при чём?! У него даже глаза от злости не краснели, он за это ручается!
– Уважаемая Зара, – скрипнув зубами, ответил лейтенант Ир’сан. – Ничего не надо. Ни крови, ни кредитов, ни семян растений. Ни-че-го! Я просто пытался восстановить ход событий на корабле. Встаньте уже наконец!
К этому моменту Ивес выяснил, что вся трагедия на борту «Солнечного ветра» случилась из-за человеческой глупости. Родители Зои не зарегистрировали насекомых и не сообщили о них экипажу, так как в официальной бумаге от Аппарата Управления Захрана значилось: «Декларации подлежат все экспортируемые растения и животные». А разве мелкие жучки – это животные? Нет, животные – это же кролики, кошки, собаки, ну мышки ещё, может быть.
Какое же на Захране всё-таки отвратительное образование, если люди не понимают настолько элементарных вещей.
– А вы не расскажете пассажирам, что это из-за нас случилось? – Зара поднялась с колен, но, к сожалению, на секунду позже, чем в рубку зашла Кристина. Ивес был награждён ещё одним ошарашенным взглядом.
– Не расскажу, – вздохнул цварг. – И с корабля никому не дам вас выселить. Всё, а теперь уходите, пожалуйста.
Женщина неожиданно радостно взвизгнула, да так, что у всех уши заложило, а затем метнулась к выходу. Ив лишь покачал головой.
– Простите… А что это было? – Рыжеволосая девушка уставилась на цварга огромными серыми глазами, но, к счастью, в отличие от эмоций Хэла, в бета-колебаниях Кристины сквозило исключительно удивление.
– Ты говорила про Зою со швархами. Я позвал её мать, чтобы выяснить, знали ли она или её муж, насколько опасных существ перевозят, и почему не задекларировали их. Госпожа Зара вбила себе в голову, что мы свалим на её дочь все последствия и объявим ведьмой…
Кристина нервно вздохнула, но покивала. Кажется, она поняла Ивеса с полуслова и дальнейшие объяснения не требовались. Зато Хальгард полыхнул недовольством:
– Я всё-таки считаю, что люди должны знать, из-за чего всё произошло, – сказал он. – Мы никого не обвиняем, просто объясним, что вины экипажа здесь нет.
– А дальше что? – Ивес резко развернулся на каблуках и уставился на лучшего друга. – Ты забыл курс психологии? Если мы выделим виновника, то толпа мгновенно устроит собственное правосудие. Нет уж! Хватит правды. Вон вы уже без меня договорились! Четверо людей покинули «Солнечный ветер» на спасательных капсулах и украли запасы пищи. Выживут ли они – неизвестно. Кому-то стало от этого лучше?
Хальгард скрипнул зубами.
– А как же нам надо было поступить? Врать, что всё идёт по плану и корабль разваливается на части, ибо так запланировано?!
Лейтенант Ир’сан промолчал.
Потому что бывают такие ситуации, из которых не существует правильного выхода.
***Кристина Соколова
То, что, несмотря на вызов, я пришла в рубку не в самый подходящий момент, стало понятно по наряжённой тишине. Если честно, очень-очень хотелось поступить так, как предлагал Хэл, – рассказать пассажирам, откуда взялись швархи, чтобы больше никто не имел права злословить в адрес экипажа… Но ведь Ивес был прав! Пассажиры – это толпа. И даже будь все эти люди интеллигентными, высокообразованными, не имеющими комплексов и страхов… это всё равно толпа. Ещё неизвестно, как она решит вершить правосудие над семьей Зои. Ивес благородно решил взять вину в том числе и на свой счёт, лишь бы только переселенцы не затеяли некрасивую свару. Самосуд – точно не то, что нам требуется в данный момент.
Пауза затягивалась. Я кашлянула, привлекая к себе внимание.
– Ив, ты звал?
Ир’сан посмотрел на меня, и показалось, будто в голубых глазах промелькнуло облегчение. Странно, с чего бы это?
– Да, Кристина. Я прошу тебя присмотреть за Селвином. Еда, вода – обеспечь ему необходимый минимум, пожалуйста, и медикаменты, какие сможешь найти в лазарете. Хальгард перенёс его в соседнюю с рубкой каюту и соорудил капельницу. У него явно сломано как минимум одно ребро.
Цварг запнулся. Очевидно, Ив уже видел Селвина, и сейчас мы оба понимали, что все эти перевязки и капельницы – временная мера. На «Солнечном ветре» даже переносного рентгена нет, а следовательно, чем мы быстрее вернёмся на станцию Космофлота, тем лучше.
– Да, конечно… сэр, – не знаю, зачем добавила последнее, само как-то вырвалось. Ивес в ответ лишь тускло улыбнулся. Ну да, после того как я спала на его груди, субординация несколько запоздала.
– Крис, я не просто так попросил Дениз тебя подменить в лазарете. Пока пассажиры заняты, возьмешь Хэла и вы отправитесь пересчитать все пайки. Обязательно после этого сложите всё в шкаф под замок, чтобы никто не мог достать. Порции теперь буду выдавать я лично или Хальгард – кто-то посильнее, кто может оказать сопротивление, если люди вздумают отобрать еду силой.
Силой?!
Толпа мурашек пробежалась вдоль позвоночника.
– Понятно. – Я ошеломлённо кивнула. – Но по громкой связи ты сказал… я имею в виду, разве на Техоре нет еды? Там же живёт колония людей, значит, должно быть что-то съедобное! Отремонтируем «Солнечный ветер» и летим туда?..
– Мы проводим ремонт, всё верно, – подтвердил Ивес. – Минимальное жизнеобеспечение и ремонт антенны, чтобы активировать маяк для тех, кто нас будет искать. Сейчас Аскелл занимается настройкой гравитонов, а сразу за ним будет маяк. Но этот корабль уже никогда не поднимется в космос. Двигатели слишком сильно повреждены. Счастье, что мы вообще долетели до Тальвиля.
Голова закружилась.
– А как же «вы будете доставлены на Техор»? – Я вспомнила обращение лейтенанта к пассажирам.
Неожиданно Хальгард громко фыркнул.
– А это Ив у нас мастер золотого слова. А что, почему нет? Если нас найдёт спасательная бригада, то людей доставят на Техор, всё верно.
«А если не найдёт, то мы умрём здесь…»
Мысль заставила содрогнуться.
– Мы не говорим этого, чтобы не сеять панику среди толпы, – вновь чётко и жёстко сказал Ивес, делая паузы. – Хэл, я понимаю твою позицию, но повторяю, это не тот случай, когда надо говорить неприкрытую правду.
– Любой гуманоид заслуживает знать правду! – разгоряченно возразил ларк. Кажется, их с Ивом спор пошёл на очередной виток.
– Гуманоид – да, но не толпа. Я сказал всем, кому доверяю – тебе, Дени, Селвину, Аскеллу и Кристине. Всё. Если мы сейчас всё расскажем переселенцам, то добьёмся лишь паники и увечий. Пассажиры стихийны и неуправляемы в своих эмоциях, добавь сюда общий низкий уровень образования… Я даже не берусь сказать, что они придумают сделать! Хэл, нет, мы до последнего будем оттягивать с правдой.
– Ну да, а если спасательная бригада найдёт нас вовремя, то они и вовсе никогда не узнают, насколько близко были к смерти. – Хэл возмущённо сложил руки на груди.
– Совершенно верно, – сухо ответил Ивес. – Только одна поправка: не «если», а «когда». Когда за нами прилетит спасательная бригада. А до тех пор наша задача – продержаться на «Солнечном ветре» так долго, как только получится.
– Принято, лейтенант-коммандер Ир’сан, – рыкнул ларк и вышел из рубки.
Он, очевидно, был не согласен с Ивом, что и продемонстрировал своим нарочито официальным обращением. В очередной раз я поразилась тому, как настолько разные мужчины могут быть друзьями.
– Зато он всегда говорит то, что думает, и никогда не обманет, – словно прочитав мои мысли, ответил Ив.
Я растерянно улыбнулась.
– Так, получается… мы здесь… надолго?
– Да. Вода и воздух у нас условно в неограниченном количестве, системы фильтрации работают исправно. Температура на борту нормальная, плазмы в колбе на взлёт не осталось, но для поддержания систем жизнедеятельности хватит даже на месяц. Раньше всего закончится еда – полагаю, её у нас максимум на неделю. Гравитацию сегодня-завтра настроит Аскелл, внутреннюю связь он уже починил. Маяком займётся вот-вот. Швархи… – цварг указал на коробку с голодными и очень вялыми швархами, – теперь одна из меньших наших бед.
Я кивнула, давая понять, что всё поняла. Ивес переместил вес с ноги на ногу, словно сомневаясь, говорить или нет, а затем вдруг озадачил:
– Крис, я понимаю, что это несколько неуместно… Но могу ли я попросить тебя провести ещё одну ночь в моей каюте? – И тут же добавил: – Мне будет достаточно, если ты просто будешь спать рядом.
Если бы Ивес об этом не попросил открыто, то я бы туда пришла на автомате. Но стоило посмотреть на осунувшееся лицо цварга, как становилось понятно: предложение не содержит никакой интимной составляющей, Иву просто нужны мои бета-колебания, чтобы быстрее оправиться от последствий яда. Разумеется, я согласилась.
Остаток дня я провела, помогая Селвину и пересчитывая пайки. Пикси выглядел плохо, но изо всех сил храбрился и даже пытался отпустить пару шуток на тему того, что ни о чем не жалеет и уже практически нашёл общий язык с захухрями.
– Они только поначалу моих шести рук испугались, а дальше кулачный бой, и там уже мужики меня даже зауважали, вот честное слово! Ребро даю! – сказал он и поморщился от укола регенерирующей сыворотки. Ерунда, конечно, но хоть что-то в текущих условиях.
Я хмыкнула.
– Часто приходилось драться?
– Да не-е, я только в Академии научился. У нас были еженедельные спарринги, бокс и минимальная подготовка обязательна.
– А в детстве во дворе с мальчишками?
Селвин на меня посмотрел так странно, что я сразу поняла: не было у него драк ни во дворе, ни в школе, а так, чтобы за стенами Академии, – вообще первая.
– Ну хотя бы на палках или подушками?
Я столько раз видела, как братья дерутся, раздают щелбаны или же просто ставят друг другу подножки, что неожиданное молчание Селвина показалось странным. Он замкнулся, несколько минут хмурился, а затем заговорил:
– Обычно Космофлот набирает абитуриентов и формирует группы первого курса рандомно, невзирая на пол, возраст, расу, религию и прочие аспекты. В первый год обучения в Академии мальчишки-новобранцы часто задирают кадетов-девушек и пытаются доказать, что тем нечего делать в военном учреждении. Цварги, как правило, на дух не переносят ларков за их диковатые повадки. Те, кто поступает позже двадцати одного, и вовсе строят из себя невесть кого и пытаются доказать, что они умнее и достойнее более молодых одногруппников, но при этом сильно переживают, если у последних что-то получается лучше них. Первый год в Академии – это утряска, усушка и притирка во всех смыслах, в каких только это можно рассматривать. Изначально у нас была большая группа – двадцать три гуманоида, – но год за годом она постепенно редела. Кто-то сразу понял, что Космофлот – не его стезя, кто-то перевёлся в другие филиалы, кто-то не сдал ежегодные экзамены… А кто-то на вылетах, лабораторных работах и полевых практиках получил травмы, несовместимые с карьерой военного.
Пикси бросил на меня вопросительный взгляд, проверяя, слушаю ли я его, на что я растерянно кивнула.
– С пятого курса наша группа оказалась самой малочисленной. Нас осталось всего пятеро – Ивес, Хальгард, Дениз, Аскелл и я. Руководство Космофлота уже подумывало расформировать нас и раскидать по соседним группам, но мы внезапно стали держаться вместе, несмотря на разные назначения, неудобные дежурства и прочие мелочи. Нас не смогли разъединить.
Я снова кивнула и уточнила:– Это действительно здорово, но я не понимаю, какое это отношение имеет к моему вопросу…
– Прямое. – На лице Селвина промелькнула тусклая улыбка. – Понимаешь, Морковка, мы все очень и очень разные. Настолько, насколько вообще возможно. Хэл – прирождённый красавчик и сердцеед, его харизмы хватит на то, чтобы очаровать любую форму жизни. Причём он это сделает играючи и сам не заметит как, а потом будет удивляться, что за ним табунами бегают. А ещё он всегда открыто говорит то, что думает.
Я усмехнулась… Это была самая точная характеристика ларка.
– Ивес – его полная противоположность. Скрытый тихоня, который умеет так виртуозно подменять слова и их значения, что даже старейшие адмиралы-цварги не всегда могли разобраться в бета-колебаниях и отделить правду от лжи. Дени – ну, это Дени. Чистокровная цваргиня, леди, что тут ещё добавить. И Аскелл… Он кажется общительным и улыбчивым, но подружиться с ним по-настоящему сложнее всего, если ты не робот таноржского производства, конечно.
– Да, вы действительно очень разные… – пробормотала я, но меня перебили:
– Но все мы соблюдаем одно простое правило: не переступать личные границы без приглашения.
Намёк был понят. Капельницу я меняла Селвину в тишине, больше не задавая вопросов о детстве.
После пересчёта пайков выяснилось, что их действительно хватает ещё на шесть суток, и это очень сильно беспокоило. В течение дня у меня получилось отловить нескольких толстых ленивых швархов. Когда я вернулась в каюту, сил хватило лишь на короткий душ – так сильно утомлял день на ногах с повышенной гравитацией. Стоило коснуться подушки, уснула мгновенно и даже не почувствовала, когда спать лёг Ивес.
