Текст книги "Большие каникулы"

Автор книги: Сергей Гребенников

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 11 страниц)

– Сыграем в кости на интерес? – предложил Полкан.

– Можно, но я не умею.

– Это я научу в два счета.

– Давай учи.

– Ты на лету умеешь ловить кости?

– Да это же сущие пустяки!

Полкан потер лапу об лапу.

– Тогда дело пойдет. Бери кости не очень большие, а то тебе будет трудно подбрасывать их.

– Это мое дело, какие подбрасывать. Твое дело учить.

– Надо подбрасывать кость вверх и тут же ер ловить, чтобы она не коснулась земли; Ясно?

– И это все?

– Если поймаешь – я проиграл, а не поймаешь – ты проиграла. Видишь, как просто.

– Не тяни время. Давай играть. На что играть будем? Ты тут хвалился своей будкой, подстилкой, ошейником бесценным. Давай сразу сыграем на твою будку.

– Давай, – согласился Полкан.

– Только, чур, я первая бросать и ловить буду. Если поймаю – будка моя.

Мы не отрывали глаз от их игры. Уж очень интересно было, чья возьмет.

Липси схватила кость зубами и ловко швырнула ее. Кость, описав в воздухе дугу, как бумеранг возвратилась к Липси. От радости Липси запрыгала на задних лапках.

– Моя будка! Навеки будка моя! – Она так орала, что мне пришлось снизить громкость ПШИКа, чтобы не перегорели предохранители.

– Играть надо уметь, – с достоинством заявила Липси. – Играю на все твои знаменитые обглоданные кости.

– А если проиграешь, отдашь мне свой зеленый свитер и ошейник с медалями?

– Идет! Кидаю. – Уверенная в успехе, Липси так зашвырнула косточку, что она молнией упала не там, где ожидала Липси. Проворности у Липси не хватило, чтобы поймать кость.

– Ну вот и мне повезло. Снимай свитер!

На этот раз делать было нечего. Липси ловко сбросила его.

– Бери! – И тут же как хозяйка вошла в будку, зло посмотрев на Полкана. Улеглась на лоскутовой выигранной подстилке. Липси ворчала: – Буду уезжать в город – весь выигрыш заберу: и твой ошейник, и будку, и подстилку.

Полкан, получив обновку, кинулся к нам в кусты.

– Помогите надеть выигрыш, – попросил он.

Ну как не помочь другу? Напялили мы на его сильную шею ошейник с медалями, для этого пришлось сделать в ошейнике новую дырочку на самом кончике (а иначе не надеть). Обрядили Полкана в свитер, который проиграла Липси. Завязывать шнурки свитера пришлось нам прямо под передними лапами. Полкан приоделся: в свитере, с ошейником, при медалях, а на хвосте репьи ежами взъерошились. Полкан подмигнул нам глазом и тявкнул:

– Чем не волшебные кости? Пройдусь по поселку. Пыль в глаза знакомым пускать буду.

Семка на прощанье сказал ему:

– Ну ты, Полкан, – сила. Тебе и в самом деле медаль надо давать за сообразительность.

– То ли еще я могу, – сказал он как победитель и потопал к будке.

– Смотри, Липси. – Полкан взял в зубы сразу две кости, швырнул в воздух и поймал их одновременно.

– Вот так-то!

Липси заметила, что Полкан уходит. Цепь загремела. Проволока зазвенела.

Полкан шел важной, развалистой походкой. Остановился у ворот и помахал лапой. Липси тихо скулила.

– Ну и Полкан! – восторгался Семен.

Мы освободили Липси от ошейника, подсадили на подоконник и направились разыскивать Полкана.

Нашли мы его в сборище поселковых псов, возле мельницы.

Полкан был окружен компанией разношерстной братии псов.

Он был в центре внимания. Мы подобрались к ним довольно близко. Неподалеку от сборища псов стояла пустая телега. Под нее мы и забрались втроем. С телеги свисал кем-то оставленный комбинезон, он маскировал нас. Аппарат наш был наготове. Мы старались сидеть посмирнее, чтобы не спугнуть эту веселую компанию. Полкан держал речь. Маленький черненький щенок заглядывал ему в рот. Речь Полкана текла как река: то плавно, то шумливо на перекатах. Вдруг он замолчал, чтобы придумать, о чем врать дальше. Собаки переглядывались. И, как бывает, одни удивлялись его рассказу, другие сомневались. Но никто не перебивал его, всем было интересно. Говорил он им про солнечное затмение, про айсберги в Антарктиде. Рассказывал про охоту на лосей и про телевидение. Кто-то из псов спросил его про ошейник с медалями. И тут Полкан не растерялся, сказал, что все это получено им за безупречную службу в Киеве, в уголовном розыске. Псы смотрели на него с интересом и даже с некоторой завистью: шутка ли, такая интересная личность!.. Были и каверзные вопросы: «Когда же все это было? Ведь ты отлучался из поселка, только когда с цыганским табором бродил». Полкан, не моргнув глазом, отвечал, что все это до цыганского табора было. Потом он стал показывать медали. Псы тыкались в них носами, обнюхивали, качали головами. Один дымчатый пес учуял странный запах и от чистого сердца сказал, что пахнет от ошейника не дворняжьим духом.

Полкан отрицал это подозрение.

– Ничего подобного. Мной пахнет.

Он стал подсовывать к глазам любопытных одну медаль за другой и тут же объяснял:

– Эта – «За спасение утопающих». Эта – «За отвагу на пожаре». Эту – «За бой с волком» получил. – А на самую большую показал и таинственно прошептал, прижав лапу к пасти: – «За полет в космос». Только это, братцы, между нами. Никому ни гугу.

Старый плешивый пес с пятном на лбу усомнился:

– А как же? Туда же другие летали: все знают Белку и Стрелку, да еще Уголька с Искрой.

– Верно: Уголек с Искрой. Только я-то и есть тот самый Уголек.

– Да ты же Полкан.

Мы наблюдали из-под телеги, и нам хотелось аплодировать находчивости Полкана. Полкан выкручивался из тяжелого положения:

– Здесь, на Земле, я – Полкан, а там… – он указал лапой в небо, – там я был Угольком. И все, и тихо, и не спорить…

Старый пес замолчал, переминаясь с лапы на лапу.

– Может, и правда, ты – Уголек? – засомневался старый пес.

– Уголек, Уголек. От меня даже сейчас дымком попахивает.

Старый пес приблизился к Полкану и обнюхал его.

– Вроде не пахнет.

– У тебя нюх притупился, – сказал Полкан.

Полкан произвел огромное впечатление на всю дворняжью братию. Казалось, был полный успех и можно уходить героем. Но не таков Полкан. Он взглянул своими честными глазами на своих друзей, положил на грудь свою могучую лапу и признался:

– Ребята, друзья, братья, врал я вам безбожно… Я никто. Вы все меня хорошо знаете, что я – Полкан. Простите, занесло меня в космос. Больше не буду.

Псы посмотрели на него с сожалением и стали расходиться кто куда. Настроение у всех было испорчено. Полкан смотрел им вслед и тихонько ворчал: «Чудаки… когда я им придумывал всякие небылицы – хорош был для всех, а сказал правду – все взяли и разошлись… Чудаки».

Полкан побрел вдоль улицы один, и мы почувствовали, что на душе у него было невесело.

Семка крикнул вслед ему:

– Полкан! Постой!

Полкан остановился. Семен подбежал к нему, мы тоже. Полкан хмуро сказал:

– Снимите все с меня: свитер и ошейник с медалями. Верните все это Липси, а ее подсадите на ее любимый подоконник. А я пойду поброжу по поселку. Подумаю о разном…

Мы обещали выполнить его просьбу. Аппарат наш очень снизил свою громкость. Подсели батарейки. Нагрузка была большая.

Письмо заканчиваю. Привет вам, друзья! А. Костров.

Заходил Алексей Кумач

Здравствуй, Иван! Привет тебе, Юрка! Я получил письмо от вас. Вы спрашиваете, как называются батарейки и какие они – круглые или квадратные? Что на них написано? Не надо присылать. Вилен уже достал. ПШИК-1 действует.

Вчера зашел ко мне Алексей Кумач, наш Синий Воробей. Привел добровольцев-следопытов. Ребята принесли для нашего музея хорошо сделанный застекленный ящик для экспонатов. Обещают еще кое-что сделать. Так что музей наш расширяется не только за счет мебели, но и участники поиска прибавляются. Алексей Кумач краску принес, охру для стеллажей. Словом, кто чем может помогает нам. А как же иначе?

Ребята, не удивляйтесь, что комсомольского вожака нашего совхоза я называю Синий Воробей. Я рассказывал вам, что его так называют все, ну и я тоже. Он не сердится.

Разговор у нас шел о том, что есть решение правления совхоза восстановить пруд Бусинку на общественных началах. Многие взрослые дали согласие принять в этом участие. От нашего брата школьника требуется вклад в общее дело. Мы должны: выкосить весь погибший камыш и осоку, помочь провести уборку берега Бусинки, написать на фанерных щитах указатели и расставить их на всех тропинках, ведущих к пруду. Это место должно быть, как и раньше, местом отдыха не только нашего поселка, но и близлежащих селений.

Алексей Кумач по секрету сказал, что из Киева привезут аттракционы разные и оживет Бусинка. Я спросил Синего Воробья:

– А лебедей будем запускать?

Он рассмеялся.

– А кто ухаживать будет за ними? У наших птичниц на ферме дел по горло. Но мечтать о царской птице не возбраняется.

Долго мы с ним разговаривали. Расспрашивал меня Алексей о Москве. Ну, сами знаете, что о нашей Москве рассказывать можно много. Но больше всего я о вас говорил. Скучаю я по вас.

Уходя, Кумач спросил:

– Ну так как? Предложение принимается? Будем восстанавливать Бусинку? Поговори с ребятами, кто уже вернулся с каникул.

Я согласился. Кстати, стала уже съезжаться вся поселковая ребятня. Оказывается, их здесь уйма. Вилен и Семка начинают постепенно меня с ними знакомить. Я думаю, что никто не откажется ради общего дела поработать.

– Алексей, – спросил я, – а почему ты со мной об этом заговорил? Ведь я здесь человек новенький.

– Глаз у тебя прожекторный, – сказал Синий Воробей.

Проводил я его до калитки. Кудрявая рыжая голова Синего Воробья до конца переулка маячила перед моими глазами.

Смотрел я ему вслед и думал: ничего особенного в нем нет – не широк в плечах, краснеет, если о нем говорят, но, где нужно, скажет веское слово, и к нему прислушиваются. Значит, есть в нем какая-то сила. Недаром говорят: «Синий Воробей – орел!»

Иван, ты спрашиваешь меня, куда податься после восьмого класса? Вопрос не пустяковый… До восьмого класса еще дожить нужно. А там, ты сам мне говорил, что, может быть, в ПТУ пойдешь. А что? Может, это лучшее, что ты задумал. А может быть, к тому времени передумаешь и десятый закончишь? Ольга Ефремовна, по-моему, будет довольна.

Ты говорил мне, что тебе туго учеба дается… А кому она дается легко? Разве что особым талантам. Но мы с тобой пока совсем не «особые».

Я, сам знаешь, когда четверочку схвачу, радуюсь, как будто луну с неба сцапал. Так что не думай, что тебе одному в ученье трудно. Знаешь, Иван, разве может кто-нибудь сказать, какие в небе самые близкие и самые красивые звезды? Ведь, может быть, самые далекие самые красивые и есть… Так говорил Алексей Кумач – Синий Воробей. А он без толку такое не скажет. А сам я, думаю, буду заканчивать десять классов. Как не закончить, когда такой бегущий век – все вперед и вперед. Знаешь русскую поговорку: «Ждать и догонять хуже всего». Ведь можно и никогда не догнать… А если ждать? Чего? Когда манна с неба свалится? Да не свалится она никогда. Значит, надо крепко нажимать на педали и выжимать скорость. Пусть течет пот ручьями, но не сбавлять скорость. Это я сам сделал такой для себя вывод. Никто мне не подсказывал.

Сам подумай: разогнаться до восьмого класса, приготовиться к прыжку в девятый и… стоп! У самого барьера остановиться: «Не осилю». Струсил. Зачем же было так долго разгоняться? Нет, Иван, я буду заканчивать десятый.

Съезжаются учителя нашей школы. Ходят по классам, заглядывают во все уголки, оценивают качество летнего ремонта. С ними ходит директор совхоза товарищ Дзюба и Синий Воробей. Директор школы – старенькая, худенькая женщина – на ходу что-то записывала себе в тетрадку.

Всех учителей удивил наш музей. Шутка ли: уезжали в отпуск – ничего не было, и вот, пожалуйста, – музей! Отдельный вход и надпись: «Добро пожаловать!» Словом, все как полагается. Гидом по музею Кумач попросил быть Вилена Кацуру. Вилен не растерялся – рассказывал толково о каждом экспонате: и как он добыт, и где, и что собой представляет. Особенно задумчиво стояли учителя и рассматривали простреленные музыкальные инструменты.

После осмотра музея учитель по химии Максим Трофимович Козаченко перед уходом задержался около нас и сказал: «Отлично! Молодцы! У меня есть что принести в этот музей… Храню я у себя небольшой осколок смерти, который врачи извлекли из сердца моего фронтового друга – Мустфина Алеши. Он подарил мне его девять лет назад, за два года перед смертью. Сказал: «Возьми, Максим, и помни переправу на Днепре». Подарить эту восьмиграммовую реликвию Алеше больше было некому. Он жил один. Все его родные и близкие погибли в первые месяцы оккупации». Максим Трофимович пообещал нам помогать во всех делах нашего музея.

Ребята, я очень соскучился по школьному звонку. Я хорошо помню громкий наш кунцевский звонок. Какой здесь «соловей» – я еще не слышал. Да, маленькая новость: здесь, в совхозе, нет своего телефонного узла, и мама моя устроилась работать в школьную библиотеку. Рада. Говорит: «Ты, Андрей, будешь всегда у меня на глазах».

Когда я дописывал это письмо, ко мне на чердак тихо забрался Семен Галкин. Гляжу я на него, а сам думаю: «Нет, неспроста он пришел. Что-то сказать хочет».

– Говори прямо – что ты сказать хочешь?

– Может, и хочу, но соображаю – стоит ли?

– Говори или уходи, не мешай писать.

Высунулся Семка в слуховое окошко, посмотрел, не подслушивает ли кто, и шепнул:

– Олеся просила сказать, что будет сегодня вече-ром играть это… – стал вспоминать, – ну, в общем, это… Дворжака! Только я не запомнил, что именно. И если ты хочешь, можешь прийти послушать за забором.

– Я не приду, – сказал я Семке. – За забором пусть слушают кузнечики.

Семка засмеялся.

– Да на террасе она ждет тебя. Так и сказала: «На террасе. В девять часов вечера».

Мы с Семкой тихо спустились по лестнице. Я посмотрел в окно. Мама читала книгу. Перед ней на столе стоял будильник. Значит, папа еще не пришел. Было уже темновато. Мы с Семкой так бесшумно открыли скрипучую нашу калитку, что, если бы на ней сидела птица, она бы не улетела, уж очень мы аккуратно все сделали. У дома Олеси Семка спросил: «А мне можно?» Я не знал, что ответить. Но Семке отказать нельзя.

– Пошли, – сказал я. Только надо знать этого тихого доброго Семку. Когда мы дошли уже до забора, где живет Олеся, он остановился и сказал:

– Совсем забыл… Курятник-то я не закрыл. Мамка ругаться будет. – И пошел домой.

В саду Олеси кое-что мне было уже знакомо. Вот слива, где мы с Бобриковым кувыркались. Вот поворот дорожки и веранда. Шел я, немного робея. Поглядывал на окна. Может быть, в какое-нибудь из них Олеся смотрит. Наступил я на первую ступеньку лесенки и остановился. Не решаюсь шагнуть на вторую. Отчего оробел, не пойму. Настороженно смотрю на дверь веранды. Тихо. Словно все вымерло в доме. Еще ступеньки ведут вверх, и вдруг что-то мягкое коснулось моих плеч. Не такой уж я трус, но вздрогнул от неожиданного прикосновения. Не успел повернуться, как теплые ладошки зажали мне глаза. Конечно, это Олеся. Вряд ли кто другой мог так осторожно коснуться моего лба. Я сделал вид, что не сразу догадался.

– Кто это? – спросил я.

В ответ еле слышное:

– Хи-хи.

Потом Олеся позвала меня в дом. Я отказался. Мне не хотелось, чтобы ее бабушка разглядывала меня. Я ведь помню, как она тогда задавала вопросы с подковыром. Олеся пообещала, что бабушка задавать вопросы не будет. Ей некогда. Она готовит ужин.

– А тебя я увидела, когда ты калиткой хлопнул. Я взяла и спряталась под крыльцо. Ты тихонько шагнул раз-другой, и тут я тебя – хвать!

Мы рассмеялись вместе.

Пришлось сказать ей, что Семка сказал про Дворжака.

– Сыграешь?

Олеся поднялась на веранду. Сняла перед дверью босоножки и махнула мне рукой, приглашая в дом. Я отрицательно качнул головой. Олеся скрылась за дверью и через минуту появилась со скрипкой. Не говоря ни слова, ни о чем не предупреждая, стала играть. Я присел на ступеньки и слушал. Не могу передать, как она играла. Я же не специалист. Но, честное слово, мне показалось, что скрипка умеет забираться в самую душу. Тихо над поселком спускались сумерки. Сквозь ветки деревьев было заметно, как постепенно, словно светлячки, зажигались в домах огни.

Интересно вам все это или нет? Как хотите, но все равно читайте. Я обещал вам рассказывать обо всем, что случится со мной вдали от Москвы.

А. Костров.

Испытали ПШИК-2

Иван, дружище, здравствуй!

Передай Юрке, что я перестану ему даже привет посылать. В своем письме он просит, чтобы я подробнее описал ему устройство ПШИКа и тут же добавляет: а не барон ли я Мюнхгаузен? Это уже второй раз он мне такой намек на барона делает. Значит, не верит. А когда не верят, то и писать не хочется.

Мы с ребятами сообща усовершенствовали ПШИК-1. Теперь наш аппарат и в самом деле становится многоязычным. А поэтому мы назвали его ПШИК-2. Испробовали его способности на птицеферме, на Небесном пруду. Гусей слушали, о чем они судачат по-своему. Установили мы аппарат на носу лодки. Плывут гусь с гусыней в камышах, а мы за ними следом. Гусь гусыне: «Ге-ге-ге». Аппарат перевел: «Головастиков у берега больше». Гусыня с ним согласились. Вдруг гусь сказал: «Ге-ге-га-га». Это значит: «Давай уплывем подальше, к тому берегу, где мальчишки нам всегда хлеб в воду бросают».

А мы плывем и слушаем их разговор. Камыш шуршит, а мы радуемся: мы ведь первые в мире можем понимать разговор птиц и животных. Плавали мы за гусем с гусыней минут двадцать. Слышим, аппарат переводит:

– Не могу понять, почему не отстает от нас лодка с мальчишками?

– Не волнуйся, – сказал гусь. – Этих ребят я знаю.

Подплыли мы к противоположному берегу пруда. Купающихся ребят у берега не было. Мы подналегли на весла, разогнали лодку и носом выскочили на песок. Откуда-то потянуло махорочным дымком. Вдруг гусыня толкнула гуся крылом и сказала:

– А вон наш дед-блиноед сидит, карасей ловит.

– Вот увидишь, он сейчас нам блинов бросит, – шепнул гусь гусыне. – Только будь осторожна, оглядись по сторонам, нет ли этого…

– Сережки Бобрикова, что ли?

– Вот-вот. А то он опять начнет камнями в нас швырять.

Нам захотелось узнать, кого это гуси «дедом-блиноедом» назвали. Мы подплыли к деревянному сарайчику, построенному на самом берегу пруда на мыске. Обогнули мысок и увидели деда Фоменко. Сидит дедуля на ящичке, чмокает свою старую, черную, наполовину обгоревшую трубку.

Завидев его, мы спрятали свой аппарат. Гуси плавают. Между собой гогочут. Вышли мы на берег. Подошли к Парфену Севастьяновичу, спрашиваем:

– Ну как клюет, дедушка?

– Поглядите в ведерко, – отвечает.

Я сунул в ведерко руку, а там штук двенадцать карасей трепещется, каждый граммов по сто. Чешуйки золотистые. «Эх, подумал я, – хорошая жареха будет. Дед Фоменко со своими внуками уплетут ее со сметаной».

Присели мы возле него. Уставились на поплавок. Молчим. Дед тоже на воду глядит. Заметил гуся с гусыней, улыбнулся.

– Приплыла парочка, кулик да гагарочка. – Дедушка хитро подмигнул нам глазом, над которым бровь густая, как навес над крыльцом.

Гуси загагакали что-то по-своему, мы их не поняли, потому что аппарат наш остался в лодке.

– Слыхали? Здороваются со мной. Говорят: «Будь здоров, дедуля». Это мои друзья. Я их слова понимаю.

Я подумал: «Нет, дедуля, лучше нас тебе гусей не понять».

Дед полез в свою клеенчатую сумку, которая стояла у него под боком, достал из нее кастрюльку, а в ней был сверточек. Развернул его, а там румяные блины, сметаной помазанные. Я подумал: «Как точно гуси назвали деда «блиноедом». Отлепил он верхний блин от всей горки, разорвал его на кусочки и швырнул гусям со словами:

– Получайте, милаи.

Дал и нам по блину. До чего же вкусные у него блины!

Гуси в одну секунду проглотили дедов дар и загоготали.

– Слыхали? – спрашивает дед. – Поблагодарила меня божья птица.

– Откуда вы знаете, дедушка, что они вас поблагодарили? – спросил Вилен.

– Я-то знаю… Как-никак к восьмидесяти подкатило. Пора бы не только птичий язык понимать, но и похранцузски гутарить. Всякая божья тварь свой язык имеет. Свою повадку выдерживает. Вот и вы: доживете до моих лет, тоже понимать будете, как гуси разговаривают и о чем думают.

– А зачем же тогда вы их тварью обзываете?

– Тварь – это не ругательство. Это значит – сотворенные богом. По старой привычке на бога уповаю, а ведь гуси из яйца вылупляются.

– Ну а как научиться понимать птичий язык, дедушка? – спросил я, а сам ребятам подмигнул.

Дед раскурил трубку, на минуту задумался и ответил:

– Любить надо живность всяческую, а кто ее не любит, тот языка ее не поймет.

Мы недолго задержались возле деда.

Уходя, Семен сказал:

– Удачи вам! Ловись рыбка большая да малая, лучше две больших, чем одна малая.

Дед махнул нам рукой:

– Валяйте катайтесь, да птицу водоплавающую не забижайте. Вон она какая доверчивая, прямо хоть рукой ее трогай. А всякое доверие ценить надо.

Мы тронулись к лодке, а дед нас окликнул:

– Вот подумайте на досуге, – сказал он, – что было бы на земле, если бы небо стало пустым? По небу не плавали бы тучки, птицы бы не летали, стрекозы не мелькали у реки, петухи в деревне не кукарекали.

– Скучно было бы, – ответил Семка. – Только зачем вы нас об этом спрашиваете?

– А затем, что сила человеку для добра дадена. Человек должон ходить по земле как самый наиумнейший хозяин и громко кричать: «Эй, леса, реки, горы, долины, птицы, звери, букашки, таракашки! Я все могу! Я самый сильный на земле, потому как я – человек! Кому помочь? А ну, налетай!»

Дед замолчал. Подсек еще одного карася. Засмеялся. Подмигнул нам и спросил:

– Напугались, поди? Но я вас не ругал, а как бы сам с собой разговаривал, а вы втроем, вроде бы невзначай, подслушали мой разговор, ясно? Хитрость у меня такая имеется. Ну ступайте, катайтесь.

Мы сели в свою лодку. Парочка гусей за это время отплыла от берега к густой осоке. Гуси в камыши, а мы за ними. Вдруг мы увидели: в зарослях на болотной кочке сидят два гуся, совсем непохожие на наших. Один из них, увидев нас, зашипел, расправил крылья, вытянул шею и прикрыл собой второго гуся. А второй, прихрамывая, кинулся с кочки в воду. Наши гуси на ферме все до одного белые как сахар, а когда выплывают на пруд все вместе, становятся похожими на белый айсберг. Эти же были не такими: крылья серые, клюв черный и чуть поменьше наших совхозных гусей.

– Дикие, – уверенно сказал Вилен. – Только видите, один из них болен, у него что-то с крылом нелады.

Больной гусь свирепо шипел на нас, а здоровый хоть и мог улететь, но не улетал. Он встал прямо перед раненым и стал бить крыльями по воде. Пугал нас. Старался ущипнуть. Раненый гусь говорил здоровому: «Улетай скорей, улетай! Мне-то уж все равно погибать. Я лететь не в силах. Я очень ослабла! А ты сильный, ты спасешься». – «Не полечу один; – ответил здоровый гусь. – Не брошу тебя. А уже если погибать, так вместе».

Мы быстро включили обратный перевод аппарата, чтобы гуси поняли наши слова, Я стал им говорить, что мы не собираемся их трогать. Гуси удивленно переглянулись между собой. Больная гусыня произнесла: «У меня, кажется, начинается бред».

А я сказал, что это совсем не бред, а просто она нас правильно поняла. Мы с ребятами предложили гусям, чтобы они пожили у нас дома, пока не поправится гусыня, а потом уж пусть летят, куда им будет угодно.

– Это чудо! – прогоготал гусь. – Такого еще никогда не бывало, чтобы люди с нами разговаривали на гусином языке.

Гуси подпустили нас к себе поближе. Хотя была тревога и настороженность в их глазах, но они уже не хлопали пугливо крыльями, не шипели на нас. Аккуратно посадили мы их к себе в лодку, и направились к берегу.

Семка уговорил нас взять гусей к себе домой. Семкина мать наложила шину на ногу гусыне, больное крыло марганцовкой промыла и присыпала стрептоцидом. Через неделю гусыня была здорова.

Настало время выпускать их в небо. Прощаясь с нами, гусыня сказала: «Мы расскажем, всем, что приключилось с нами в пути!» Я сказал им на прощание, что, если им снова придется пролетать через наш поселок, пусть они приземлятся прямо во дворе на улице Матросова, дом 16, как старые знакомые и что мы будем очень рады их прилету.

Оба гуся набрали в легкие побольше воздуха, разбежались, сильно-сильно взмахнули своими большими крыльями и взмыли в небо. Сделали большой круг над Семкиным домом и подались в далекие края.

Вот как пошло у нас дело с новым аппаратом ПШИК-2.

Только, Иван, я тебя очень прошу – никому не рассказывай про аппарат. Пусть это будет нашей тайной до поры до времени, хорошо? А то ведь найдутся такие люди, которые ни во что не верят.

А аппарат свой мы будем все больше и больше усовершенствовать. Он будет переводить жужжание пчел, писк полевой мыши, пение жаворонка и соловья.

До свидания, Иван. Юрке все же передай от меня привет.

А. К.