Текст книги "Запутанное озлобленное сердце (ЛП)"

Автор книги: Саманта Янг

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 21 страниц)

ГЛАВА 9

ДЖЕЙМИ

Двадцать лет

Около шести часов утра я проснулся от ужасного сна. Как будто в фильме, я застрял в странном апокалиптическом мире. Я пытался найти Джейн, но вместо этого то и дело попадал в компании странных людей с их проблемами.

Я прижал к себе Джейн, зарывшись лицом в ее волосы, а она спала рядом со мной, не издавая ни звука. Только ее грудь мягко поднималась при дыхании. Не желая ее разбудить, я встал с кровати и прошел через комнату к столу. Принялся писать на своем ноутбуке, выдавая образы из головы в то, что должно было стать коротким рассказом. Это могло бы подойти для моего проекта по художественной литературе на втором курсе.

Как всегда, когда я писал, время пролетало незаметно. К концу пальцам стало совсем некомфортно, и они начали болеть. Я потянулся, разминая плечи.

Оглянувшись через плечо, увидел, что кровать пуста.

Улыбка растянула мой рот.

Джейн никогда не беспокоила меня, когда я писал. Она относилась к этому времени как к священному. Тем не менее, мне хотелось, чтобы она осталась. Я был бы счастлив снова нырнуть в постель и поваляться. Не то чтобы я был уверен, что она была бы согласна на это. Ее комната, на время каникул превращавшаяся в комнату Лорны, находилась прямо напротив моей. И с тех пор, как несколько дней назад Лорна приехала с Восточного побережья, Джейн перехотела заниматься сексом.

Просто на случай, если Лорна услышит или еще какая-нибудь хрень.

Я пытался убедить Джейн, что мы можем вести себя тихо.

По крайней мере, я уж точно смогу вести себя тихо. Я усмехнулся про себя. Для человека, который был самым тихим из всех, кого я встречал, у Джейн не очень-то получалось сдерживаться, когда мы занимались любовью. Посмеиваясь, я пересек холл и встал под душ. Она даже не представляла, что делала с моим самолюбием.

После душа я спустился вниз. Здесь было пусто. Только когда я включил кофеварку, увидел Джейн и Лорну у бассейна. Я подошел к уже приоткрытой раздвижной стеклянной двери, прислонился к стойке, принялся поглощать утреннюю дозу кофеина, и до меня донеслось шушуканье их разговора. Я не мог разобрать, о чем они говорят, да и не хотел.

Было просто приятно видеть, что они общаются.

Хотя Лорна была удивительно мила со мной после возвращения из университета, Скай и Джейн она обходила стороной. Скай ничего не понимала. И такое отношение заставляло мою старшую сестру уходить в себя.

Ее персонажу в сериале про больницу дали большую сюжетную линию. Поскольку речь шла об изнасиловании ее героини коллегой, Скай была эмоционально истощена. Я переживал за нее. Да, я гордился ею, потому что видел несколько фрагментов. И Скай великолепно играла, но давление, под которым она находилась, было нереальным. Правда, я смотрел только отрывки. Ни за что на свете я не смог бы смотреть, как моя старшая сестра участвует в имитации сцены изнасилования.

Ни за что.

В эти дни мы с Джейн почти не видели Скай, а при встрече она была совершенно замкнутой. Меня беспокоил ее рецидив, но я мало что мог сделать, когда Скай продолжала утверждать, что с ней все в порядке, да и в доме не было никаких признаков злоупотребления наркотиками или алкоголем.

Тем не менее, мне не нужно было, чтобы Лорна портила Скай настроение без всякой причины.

И все же я не хотел начинать разговор с Лорной, поскольку у нас с ней все было в порядке.

Я сидел за стойкой и ел хлопья, когда моя девочка и Лорна вернулись в дом. Лорна широко улыбнулась, увидев меня.

– Джейн сказала, что ты утром писал.

Я перевел взгляд на Джейн, у которой было задумчивое выражение лица.

– Так и есть.

– Что ж, надеюсь, что это будет настоящий бестселлер, и мне не придется содержать тебя в старости, – поддразнила Лорна и прижалась кротким поцелуем к моему виску. – Я ухожу. Обещала своим старым товарищам по треку, что встречусь с ними за ланчем на Родео Драйв. Я вернусь вечером, как раз к празднику Санты!

Дверь за ней захлопнулась, и я, глядя на Джейн, приподнял бровь.

– Мне кажется, или она в хорошем настроении?

Джейн пожала плечами, взяла ложку из ящика и, перегнувшись через стойку, набрала хлопьев из моей тарелки. Она жевала, не сводя с меня красивых глаз, и громко хрустела.

Я усмехнулся ей.

Она сглотнула.

– Что?

– Ты милая.

Она сморщила нос, и на ее левой щеке появилась ямочка. Мне захотелось поцеловать ее. На самом деле мне хотелось целовать ее каждый раз, когда она улыбалась.

– Где Скай?

– Я не знаю. – Я повернул подбородок к двери во внутренний дворик. – О чем вы говорили с Лорной?

Джейн оперлась подбородком на ладонь и потянулась за хлопьями, сбив мою ложку со своего пути.

– Ты могла бы взять свою собственную тарелку, – поддразнил я.

– Зачем? – Она улыбнулась и зачерпнула еще. Следующие ее слова были нечеткими, так как Джейн жевала, но думаю, что она произнесла: «Твои вкуснее».

– Ты избегаешь моего вопроса?

– Нет. Ты продолжаешь отвлекать меня от ответа. – Джейн обогнула стойку и запрыгнула на табурет рядом с моим.

Я обнял ее. Одной рукой ел, а пальцы другой ласкали шелковистую кожу ее внутренней поверхности бедра.

– Что происходит?

– Ничего. Это было... это было неловко и странно. – Печаль омрачила ее лицо. Мне это не нравилось. – Долгие годы Лорна была моей лучшей подругой, моим доверенным лицом... а теперь, кажется, что этих лет не было вовсе. Или они были частью какой-то другой жизни.

Я отодвинул миску и, взяв Джейн под попку, переместил на свои колени. Она звонко рассмеялась и обхватила меня за плечи, удобно устроившись. Джейн свесила ноги через край табурета и провела пальцами по моим волосам.

Не в силах удержаться, я поцеловал ее. Мягко, сладко. Просто утешительный поцелуй. Отстранившись, посмотрел ей в глаза.

– Но она разговаривает с тобой. Разве это не шаг вперед?

– Думаю, да. – Джейн нахмурила брови. – И она сказала, что хочет снова стать друзьями, что время, проведенное вдали, дало ей возможность оценить ситуацию, и она видит, насколько мы с тобой близки. Она видит, что ты любишь меня, и она смирилась с этим. – Она улыбнулась, и я не смог удержаться, чтобы не поцеловать ее снова.

– Я чувствую какое-то «но», – пробормотал я ей в губы.

– Тебе не кажется странным, что она злится на Скай? Я спросила Лорну, и она сказала, что не хочет говорить об этом, ей просто больно, что Скай встала на нашу сторону во всей этой истории.

– Черт, – пробормотал я. Это не похоже на мысли человека, который... смирился с ситуацией. – Скай не принимала ничью сторону. И ей сейчас не нужно это дерьмо. Я поговорю с Лорной.

– Я вижу, что эта идея приносит тебе не много радости.

– Мне вроде как нравилось, что она подобрела ко мне, но я пожертвую этим, если придется.

– Ты такой хороший брат. – Джейн поцеловала меня. – И такой хороший парень. – Ее голос стал более хриплым, а последовавший поцелуй более глубоким.

Я застонал, приникнув к ее рту.

– Разве такой хороший парень не заслуживает раннего рождественского подарка?

– Разве я не подарила его тебе четыре дня назад?

Я рассмеялся. Четыре дня назад я снова сводил ее на балет в качестве рождественского подарка. На «Щелкунчика». Оказалось, что я все же не фанат. От скуки я задремал. Джейн разбудила меня и сказала, чтобы я последовал за ней из зала, но через две минуты.

– Я буду в женском туалете на этом уровне.

Вместо того, чтобы досидеть до конца «Щелкунчика», я трахнул свою девушку в пустом туалете. Я нагнул ее над раковиной, а она удерживала мой взгляд в зеркале, пока я входил и выходил из нее, сходя с ума от желания. Джейн была так увлечена, что кончила мощно. Мне пришлось закрыть ей рот, чтобы никто нас не услышал.

При воспоминании об этом я почувствовал, что становлюсь твердым.

– Это был мой рождественский подарок тебе.

Джейн захихикала.

– О, детка. – Она покачала головой, снисходительно надувшись. – Когда девушка дает своему парню в общественном месте, это всегда ее подарок ему. На самом деле, давай расширим это понятие. Когда девушка позволяет своему парню делать с ней что-либо сексуальное, это всегда ее подарок ему.

Трясясь от смеха над наглой соплячкой, я сжал ее бедра и посадил ее на свой пульсирующий член, наслаждаясь заминкой в ее дыхании.

– Да? Значит, все те разы, когда я заставлял тебя кончать так сильно, что ты теряла рассудок, не были подарками от меня тебе?

– Ну... – Джейн нарочито задумалась, извиваясь на моих коленях. Моя хватка усилилась, и я зашипел сквозь зубы, настолько мое возбуждение обострилось. – Я думаю, может быть, мне нужно, чтобы ты сделала это снова, чтобы я мог решить.

Я спрыгнул с табурета, и Джейн обхватила ногами мою талию, прикусив губу между зубами. Когда я не направился на второй этаж в спальню, Джейн нахмурила брови от замешательства. Я усадил ее на край обеденного стола и с рыком потянул за пижамные шорты.

Мои джинсы и боксеры упали на лодыжки, и Джейн, задыхаясь, спросила:

– Джейми, здесь?

Ее шок был скрашен возбуждением. Я накрыл ее рот своим и вошел в ее тугой гладкий теплый жар. Наши губы разъединились, и мы одновременно застонали.

– Любой может войти, – прохрипел я, вбиваясь в нее и чувствуя, как ее киска при этих словах запульсировала вокруг меня.

Джейн пальцами вцепилась в мою талию и попыталась поднять бедра со стола навстречу мне, но я обхватил ее попку, удерживая неподвижно, чтобы врезаться в нее под таким углом, который, как я знал, взорвет ей мозг.

– Если кто-нибудь пройдет по улице и заглянет, он увидит, как я трахаю тебя, детка, – пыхтел я. – Они увидят, как тебе нравится принимать мой член.

При этих словах она задрожала на мне, достигая кульминации.

Потребовалась еще пара движений, и я последовал за Джейн в рай.

Обхватив ее за затылок, я поцеловал ее глубоко и влажно, чувствуя, как вновь вспыхивает желание. Подхватив Джейн на руки, я отнес ее наверх в свою комнату и положил на нашу кровать. Мы целовались, гладили и ласкали друг друга и, почувствовав ее влагу на своих пальцах, я снова вошел в свою девочку.

Я занимался с ней любовью, наши глаза были закрыты, я нежно входил и выходил из ее прекрасного тела, погружаясь в наш личный рай.

– Джейн, я кончаю, детка, – прохрипел я ей в губы и просунул руку между нами, чтобы помочь ей достичь кульминации раньше меня.

Вскоре Джейн тоже кончила, выкрикивая мое имя в мой рот. Я целовал ее глубоко и голодно, пульсируя внутри нее.

– Господи Иисусе! – Кто-то забарабанил в дверь моей спальни через несколько секунд после того, как я растворился в Джейн. – Это чем вы двое занимаетесь?

Узнав Скай, моя девочка напряглась: может быть, из-за раздражения в тоне моей старшей сестры; или из-за унижения, что она нас услышала; или из-за того, что Скай говорила как-то странно и невнятно.

– Черт.

Мы услышали, как что-то упало в коридоре, а затем дверь спальни Скай захлопнулась. Джейн уставилась на меня широко раскрытыми глазами. Гнев пронесся сквозь меня.

– Ты в порядке?

– Джейми... она... она...

– Пьяна?

Я осторожно отстранился от Джейн, спрыгнул с кровати и принялся натягивать трусы и джинсы.

– Да, это так. Подожди здесь.

– Может, тебе стоит дать ей немного времени? – Джейн села.

– Времени? – Я окинул подругу недоверчивым взглядом. – Сегодня канун Рождества. Лорна дома. И Скай решила, что сейчас самое время сорваться с катушек?

– Джейми…

– Нет, если она пьяна, я отвезу ее прямо в реабилитационный центр. Подожди здесь.

Я вышел из своей комнаты, и меня трясло от адреналина. Секунду назад в моем мире все было хорошо. В университете отлично, у нас с Лорной все наладилось. И хотя я немного беспокоился о Скай, это не затмевало блаженства от занятия любовью с моей Джейн после нескольких дней без секса.

До этого момента.

– Что за хрень, – пробормотал я.

Я постучал в дверь спальни Скай. Не получив ответа, сразу же вошел.

Черт, в ее комнате царил полный бардак. Повсюду была разбросана одежда. Затхлый воздух, как будто помещение не проветривалось несколько дней. Услышав шум из ванной, я обогнул кровать и резко остановился у открытой двери.

Скай, склонившись над раковиной, нюхала белый порошок.

Она, быстро моргая, встала прямо и наклонилась к зеркалу, чтобы вытереть дерьмо с ноздрей.

Только ярость, беспокойство и отчаяние удерживали меня на месте.

Что, черт возьми, мне делать?

Как держать Скай подальше от этой зависимости, если она сама несется к этому дерьму?

Не сдавайся. Еще не время сдаваться.

Она не мама.

Скай повернулась к двери и замерла, увидев меня. Ее глаза наполнились слезами.

– Мне очень жаль. Прости.

Эмоции душили меня.

– Скай...

Двигаясь ко мне, она споткнулась. Она еще и пьяна? Вспомнив, как в последний раз она выпила и употребила столько гребаного кокса, что довела себя до сердечного приступа, я двинулся, чтобы поддержать ее. Нужно сохранять спокойствие.

– Скай, сколько ты выпила?

– Не знаю. – Она пожала плечами, повиснув на мне, пока я вел ее к кровати. – Много, наверное.

– А сколько кокаина?

Она помахала мне пальцем.

– Я только нюхнула. Трайни дала мне перед тем, как высадить у дома.

Я не знала, кто такая Трини, но это был последний раз, когда эта идиотка приближалась к моей сестре.

– Ладно, вставай, пошли.

– Куда мы идем? Ты злишься?

– Я разочарован.

– Это еще хуже.

– Пойдем. – Я подставил ей руку и помог выйти из комнаты.

Джейн уже одетая и с круглыми от беспокойства глазами ждала в холле.

– Что происходит?

– Доу, беги к машине. Ты сядешь за руль.

Мне не нужно было больше ничего говорить. Моя девочка знала, куда мы едем.

Скай продолжала что-то спрашивать, пока мы ехали, но я отвлекал ее. К тому времени, когда мы привезли ее в «Скорую помощь», было уже слишком поздно, чтобы она могла передумать или заупрямиться.

К счастью, все обошлось. Врачи присматривали за сестрой всю ночь, а Джейн, Лорна и я провели Рождество у ее постели в больнице.

Когда на следующий день Скай выписали, я позволил ей убедить меня, что она сможет самостоятельно снова стать чистой. Что ей не нужна реабилитация. Просто достаточно вернуться на собрания анонимных алкоголиков и наладить отношения с Шеридан.

Скай была такой убедительной. Такой раскаявшейся. Такой твердой.

Я сдался.

Но меня одолевали сомнения в правильности этого решения.

ГЛАВА 10

ДЖЕЙН

Восемнадцать лет

Я не могла перестать дрожать.

Казалось, что даже кости трещали от напряжения.

От тошноты кожа покрылась холодным потом, но я уже выблевала все содержимое желудка и даже желчь. Извергать больше было нечего.

Глядя на телефон в своих руках, я задавалась вопросом, как действовать дальше.

Это не могло быть реальным.

Я и раньше чувствовала страдание.

Я переживала и горе. Но была слишком молода, чтобы знать, как с ним справиться.

Сейчас все было по-другому.

Это была не просто моя боль. Это была... его боль.

Я не могла дышать.

– Хотите, чтобы мы позвонили, мисс Доу?

Вытирать слезы, которые непрерывными дорожками катились по моему лицу, было бессмысленно. Они продолжали течь, а я их вытирать. Говоривший офицер полиции смотрел на меня, выражение его лица было добрым и располагающим.

Вместо его темных глаз передо мной стояли океаны глаз Джейми.

Вчера утром я подвезла его к университету, где он встречался со своими товарищами по команде. Они вместе направлялись в аэропорт, чтобы успеть на рейс в Сан-Франциско. Обычно я старалась посетить как можно больше соревнований Джейми, чтобы поддержать его, но перелет в Сан-Франциско я не могла себе позволить. К тому же мне нужно было закончить работу по истории искусств.

Джейми поцеловал меня на прощание, а затем, прежде чем выйти из машины, повернулся ко мне и сказал:

– Если ты сможешь заставишь Скай поговорить с тобой, моя любовь к тебе превратится в обожание.

– Ты и так меня обожаешь, – ответила я.

– Правда. – Он усмехнулся, но его улыбка быстро исчезла. – Просто присматривай за ней в эти выходные, пока меня не будет. Она в последнее время такая скрытная.

– Джейми, она каждый день ходит на свои собрания и разговаривает с Шеридан.

– Я знаю. Просто... мое чутье подсказывает, что что-то не так.

Обдумывая, я кивнула.

– Всегда доверяй своей интуиции. Я присмотрю за ней.

Джейми снова поцеловал, сказал, что любит меня и выскочил из машины.

Вернувшись в дом, я застала Скай за обеденным столом, попивающей кофе и читающей журнал. В последнее время она редко бывала дома, и свободные выходные для нее были редкостью.

Сев рядом с ней со своей чашкой кофе, я уставилась на журнал, пытаясь подобрать слова. Джейми прав: Скай стала скрытной и отстраненной. После поездки в «Скорую помощь» Лорна уехала в университет. Сказала, что это выше ее сил – терпеть дерьмовую слабость сестры, и она не вернется, пока все не закончится.

– А ты говорил, что это я похожа на маму, – сказала Лорна Джейми.

Мне не нужно было спрашивать, что она имела в виду. За те полтора года, что мы встречались, Джейми рассказал мне много историй о своей маме. Помимо того, что она умело манипулировала своими детьми, она была еще и алкоголичкой.

Честно говоря, я почувствовала облегчение, что Лорна уехала. Скай не нужно было токсичное отношение ее сестры. Она нуждалась в понимании и поддержке людей, которые ее любили.

И все же я боялась, что именно неприятие Лорны стало первопричиной нынешней отчужденности Скай.

– Поговори со мной.

Скай подняла взгляд от журнала. Она вздохнула, пододвинула журнал ко мне, оставив его открытым на конкретной странице. На той, где был нелестный снимок Скай, выходящей с собрания анонимных алкоголиков. Поверх снимка красовалась надпись: «И снова в реабилитационном центре?»

Я тяжело сглотнула, мне было за нее больно.

– Скай, мне очень жаль. Твой продюсер знает?

Она еле кивнула.

– Он в курсе. И меня не уволили.

– Понятно, – пробормотала я. А что еще сказать? – Не обращай внимания на это дерьмо.

Ее губы дернулись, но веселье не достигло глаз.

– Ты не обращаешь. Но многие обращают. – Слезы застыли в ее глазах. – Я не хочу, чтобы университетские друзья Лорны увидели это.

Ах!

Я встала со своего места, обошла Скай, обхватила ее руками со спины и положила подбородок ей на макушку. Она крепко прижалась к моим рукам.

– Лорна любит тебя.

– Правда? – прошептала Скай. – Мне так не кажется. Такое ощущение, что я потеряла ее... и я почувствовала это перед Рождеством.

– Она только осваивается и сейчас погружена в свой собственный маленький мир. – Я подошла к ней, опустилась на корточки и ободряюще ей улыбнулась. – Лорна любит тебя больше всех, Скай. Просто иногда она не очень хорошо умеет это показать.

Скай кивнула, фыркнув.

– Я очень скучаю по ней. Иногда думаю, скучаю ли я по ней теперешней или по тому ребенку, которым она была раньше: когда мы танцевали по квартире, и она смотрела на меня, как на Чудо-женщину. – Скай отвернулась в явном смущении. – Дети взрослеют и начинают видеть реальность, и это горькое разочарование, да?

– Нет, ты же знаешь, что с Лорной все не так, – укорила я. – Ты не разочарование. Скай, ты дала мне кров. Семью. Ты дала Лорне и Джейми дом, которого они заслуживали, и возможности, которых у них никогда бы не было без тебя. Они знают это. Ты лучшая старшая сестра, о которой только можно мечтать. И лучшая старшая сестра, о которой я даже не мечтала.

Ее глаза расширились от надежды.

– Ты просто человек. И все мы совершаем ошибки. Но сколько бы раз тебе это ни понадобилось, я буду рядом, чтобы держать тебя за руку. Это то, что ты делаешь для тех, кого любишь.

По щекам Скай потекли слезы. Она протянула руки и обхватила ладонями мое лицо.

– Что я такого сделала, чтобы заслужить тебя, малыш?

– Мы заслужили друг друга.

– Ты серьезно? Ты будешь рядом, несмотря ни на что?

– Абсолютно. – Мне пришла в голову одна мысль, и я встала. Подошла к своему телефону. – Думаю, нам нужно немного взбодриться. – Я пролистала плейлист и нашла нужный мне трек. «The Whole of the Moon» группы Waterboys.

Скай грустно улыбнулась, но не встала на ноги.

– Давай. – Я протанцевала до середины комнаты. – Тебе станет легче!

Задыхаясь от смеха, Скай поднялась на ноги. Я схватила ее за руку и заставила кружиться. Вскоре мы энергично танцевали по комнате, выкрикивая друг другу слова песни.

Когда песня закончилась, мы, смеясь, рухнули на диван, и я почувствовала, как из моей груди уходит какое-то беспокойство. Повернув голову в сторону, я улыбнулась Скай.

Ее ответная улыбка была наполнена любовью, но все же в ней было много печали.

– Думаю, я попробую взять отгулы на работе, – сказала она, в тихой комнате ее голос прозвучал мягко. – Мне нужен перерыв. Я хотела еще раз побывать в Монтерее, особенно после того, как мы снимали там четвертый сезон «Колдуна». Может быть, я могла бы снять жилье на несколько недель. Я даже, – она смущенно улыбнулась, – думала попробовать себя в качестве сценариста.

Взволнованная тем, что Скай заговорила о вещах, которые могли бы придать ей смысл и направление в дальнейшей жизни, я с готовностью кивнула.

– Звучит потрясающе.

– Да?

– Конечно. Ты можешь сделать все, что захочешь.

Она похлопала меня по колену:

– Спасибо, малыш.

– Какие у тебя планы на сегодня?

– У тебя есть время пообедать?

– Конечно.

Остаток дня мы провели в городе, поели и прошлись по магазинам. Я написала Джейми, что все хорошо, и пожелала ему удачи на игре. Я отправила ему снимок, на котором мы со Скай примеряем смешные шляпки. Он ответил тремя словами: «Я люблю тебя».

Скай увидела и закатила глаза.

– Иногда я даже не могу поверить, что Джейми рядом с тобой остается тем же человеком. Знаешь, – сказала она, слегка вздохнув, – раньше я беспокоилась, что вы, ребята, слишком пылаете. Но теперь я вам завидую. – Она сжала мою руку. – То, что есть у вас двоих – просто чудо. Никогда не останавливайтесь, работайте над отношениями.

– Я и не собираюсь опускать руки, – пообещала я.

Когда мы вернулись домой, был уже вечер, и Скай выглядела усталой. Я понимала, что ей сейчас труднее, чем она говорит, и не возражала, когда она ушла спать. Я свернулась калачиком на диване с ноутбуком и принялась за работу над своей статьей.

На следующее утро меня разбудил солнечный свет, пробивающийся сквозь окна. Я поняла, что заснула на диване. Приняв душ, я решила узнать, проснулась ли Скай и не хочет ли завтракать. Я не была хорошим кулинаром, но совершенствовалась и становилась лучше и хотела, чтобы эти выходные стали прекрасными для моей названной старшей сестры.

Я принесу ей завтрак в постель, чтобы поднять настроение.

Я постучала в комнату Скай, и когда ответа не последовало, открыла дверь и позвала. В тусклом свете завешенного окна поверх покрывала лежала Скай. Мой пульс участился.

– Скай?

Никакого ответа.

– Скай, – я позвала громче.

Даже не дернулась.

Я нащупала выключатель и услышала щелчок за миллисекунду до того, как свет залил комнату.

Скай лежала на кровати, свесив руку через край.

В ее неподвижной позе было что-то тревожное.

Страх поднялся по моим ногам, заставив задрожать колени.

– Скай?

Каким-то образом я заставила себя оторваться от двери и приблизиться к кровати. Мое внимание привлек пузырек с таблетками на прикроватной тумбочке.

Грудь Скай не двигалась.

– Скай? – Я схватила ее, страх перешел в ужас, когда я почувствовала, какая она холодная. Какая она деревянная. Я зарыдала. – Скай! – Я плакала и трясла ее.

Но она не просыпалась.

Она не просыпалась!

– СКАЙ!

***

– …Мисс Доу. – Голос полицейского вернул меня в больничный коридор. – Хотите, чтобы мы сделали звонок за вас?

Я покачала головой. Двигать ею было больно.

– Нет.

Я покрутила телефон в руках и провела пальцем по краю экрана в поисках номеров быстрого набора.

Что мне сказать?

– Я не знаю, что ему сказать, – пробормотала я себе под нос.

Это не было самоубийством.

Я знала это. Я знала это, даже несмотря на то, что отчет коронера мы получим только через несколько дней.

Скай строила планы на будущее. Это не было самоубийством.

Джейми взял трубку на четвертом гудке.

– Привет, Доу, я как раз собираюсь на гонки, могу я тебе перезвонить?

– Джейми. – Его имя прозвучало со всхлипом.

Он замолчал на мгновение, а затем надрывно спросил, что случилось.

– Ты должен вернуться домой, – плакала я. – Джейми, тебе нужно вернуться домой.

– Ты пугаешь меня до смерти. Что происходит?

Я взволнованно вздохнула, от чего внутри меня что-то гулко стукнуло.

– Скай... Мне так жаль. Детка, Скай больше нет. Она... она умерла, Джейми. Она умерла.