Текст книги "Запутанное озлобленное сердце (ЛП)"
Автор книги: Саманта Янг
сообщить о нарушении
Текущая страница: 18 (всего у книги 21 страниц)
ГЛАВА 29
ДЖЕЙМИ
В какой-то момент я убедил себя отнестись к потере Джейн как к смерти. Я не солгал, когда сказал ей, что мне нужно было возненавидеть ее. В какой-то степени я всегда чувствовал, что не заслуживаю ее, но я больше не мог ненавидеть ее только для того, чтобы держать на расстоянии.
Облегчение от осознания того, что она не переставала любить меня, было огромно.
Я представлял себе, каково это – думать, что тот, кого ты любишь, скончался, а потом обнаружить, что он все еще жив.
Сначала я не почувствовал такого облегчения. Вместо этого горе, которое я испытывал из-за потери ее, горе, которое ожесточило меня больше всего на свете, превратилось в боль и чувство, что меня предали. Осознание того, что моя сестра виновата в событиях, которые перетрясли мою жизнь, было больше, чем я мог вынести в тот момент.
Однако, когда шок прошел, и пришло облегчение от того, что Джейн вернулась, я чуть успокоился. Я испытывал огромную благодарность за то, что она лежит рядом со мной в постели.
Все это помешало мне встретиться лицом к лицу со своими страхами, прыгнуть в самолет, чтобы посмотреть в глаза Лорне. Я хотел вычеркнуть ее из своей жизни навсегда.
Я не идеальный мужчина. Я не очень хорош в прощении. Не смогу простить Лорне, что она удалила Джейн из моей жизни, но хочу знать почему.
Я утром выскользнул из постели Джейн, грудь ныла от сладости, которой я давно не испытывал. Пока я одевался, наблюдал, как моя девочка спит. Я не понимал, что нас сблизило. Я не знал, что сделало Джейн Доу единственной женщиной, которая удовлетворяла мое сердце, тело и душу. Да и не нужно этого.
Я просто должен сделать все, что в моих силах, чтобы не потерять ее снова.
И если для этого нужно вычеркнуть Лорну из моей жизни из-за страха, что она испортит нам жизнь, я сделаю это.
Оставив записку для Джейн на подушке, я вышел из ее квартиры и принял душ в своей. Одевшись, я сел на диван с телефоном в руке. Мое сердце билось со скоростью мили в минуту.
Я набрал номер Лорны. И вызов сразу же перешел на голосовую почту.
Черт возьми!
Я повесил трубку, мое колено подпрыгивало от волнения.
– К черту все это.
Я позвонил ей снова, и когда вызов ушел на голосовую почту, остался на линии.
– Лорна, это я. Я... я знаю о письме, которое ты передала Джейн. Я знаю, что ты сделала. Если ты любишь меня, то скажешь мне почему. Потому что, – я с трудом сглотнул, борясь с болью и яростью, – я не понимаю, как моя сестра могла так поступить со мной. Я...
Я повесил трубку, потому что знал, что вот-вот выйду из себя. И я хотел получить ответы. Лорна никогда не даст их мне, если испугается моей злости.
Раздраженный ожиданием, я позвонил своему детективу и договорился о встрече в его офисе через тридцать минут. Берт Уэзерс был бывшим полицейским и другом Ирвина Олдериджа. Ирвин познакомил меня с Бертом, когда я приехал в Лос-Анджелес для осуществления мести. Этот парень научил меня пользоваться оборудованием для наблюдения, и именно у него я его и купил.
Выходя из своей квартиры, я взглянул на дверь Джейн, борясь с желанием войти и забраться к ней в постель. Как бы сильно я ни любил ее, мне все еще предстояло кое-что сделать, и я не мог позволить себе потеряться в ней. Ещё нет.
Тридцать минут спустя я вошел в маленький унылый офис Уэзерса в центре города. Должно быть, сломался кондиционер, потому что в помещении было душно. Пот бисеринками тут же выступил у меня на коже.
Уэзерс пересек комнату, чтобы поприветствовать меня. Он был невысок, лыс, и ему, вероятно, было за пятьдесят, но Уэзерс был также сбит и силен, его бицепсы напрягались при рукопожатии.
– Что я могу для вас сделать?
– Мне нужно больше оборудования. Для Райта.
Поскольку Ирвин доверял Уэзерсу, я тоже оказал ему часть своего доверия. Он знал о моих планах и именно поэтому так много сделал для меня. Как бывший полицейский, он понимал, когда переступается грань дозволенного. Это не означало, что он не был на моей стороне. Он ушел из полиции, потому что видел слишком много несправедливости. И ненавидел грязных гребаных копов.
Уэзерс тяжело вздохнул.
– Что ж, забавно, что ты позвонил сегодня, потому что я как раз сам собирался тебе звонить. И это касается Райта.
– Что происходит?
– Я держал ухо востро насчет твоих врагов, и имя Райта всплыло... у моего контакта в ОВР – отделе внутренних расследований.
Я откинулся на пластиковое стуле, которое он мне предложил, пульс участился.
– И?
– Они вышли на него, Джейми. Райт брал взятки от всевозможных преступников в Лос-Анджелесе, а также шантажировал проституток, и они отдавали ему часть своей добычи, чтобы отвязаться от копов.
Вот сукин сын. Я с отвращением скривил губы.
Уэзерс выглядел точно так же.
– Два года назад у него появился новый партнер. Этот парень засек его. С тех пор им занимается ОВР.
Я ничего не мог с собой поделать: каждой клеточке моего организма Линкольн Гейнс категорически не нравился после того, как я увидел, что он целует Джейн. Пусть она и была права: Гейнс хороший парень.
– Тебе нужно отвязаться от Райта. Если ты будешь рыться рядом, пока он на крючке у своих, ты просто привлечешь нежелательное внимание.
– Ты уверен в этом?
– Абсолютно. Этот парень пойдет ко дну, и скоро.
Неопределенность меня не устраивала, но, рассуждая рационально, я понимал, что в этом есть смысл. Еще не хватало быть застуканным на установке «жучка» в квартире полицейского. Теперь это было не в моей власти. Начинаем игру в ожидание, что сделает Служба внутренних расследований.
Испытывая смешанные чувства, я поблагодарил Уэзерса и покинул его офис. Если СВР расправится с Райтом, значит, я добился своего. Мне оставалось только надеяться, что они ничего не испортят.
Я хотел поделиться информацией с Джейн, поэтому поехал обратно в квартиру. На полдороги зазвонил телефон, и высветился нью-йоркский номер. Мой агент.
– Ты игнорируешь мои письма? – спросила Сьюзен без предисловий.
– Нет. – Я просто был занят своими мыслями. – Просто кое-что происходит.
– Что ж, мне нужен ответ, Джейми.
Зная, что за мной неотвеченный телефонный звонок трехнедельной давности и куча электронных писем от Сюзен, я вздохнул. Популярный стриминговый сервис хотел купить права на Brent 29 и снять мини-сериал. Учитывая мои сложные чувства по отношению к теле– и киноиндустрии, я медлил с ответом.
Однако теперь у меня появился кто-то еще, с кем я мог все обсудить.
– Я перезвоню тебе завтра с ответом. Я обещаю.
– Один день, Джейми.
Мы закончили разговор как раз в тот момент, когда я въехал на свое парковочное место в жилом комплексе. Я отстегивал ремень безопасности, когда этот чертов телефон зазвонил снова. На этот раз высветился номер моей сестры. С колотящимся сердцем я вышел из машины и нажал кнопку ответа.
– Джейми... – На линии затрещало, и сама Лорна тяжело задышала.
Я поспешил в здание, чувствуя, как скручивается желудок в ожидании ее слов.
– Ну?
Перепрыгивая через две ступеньки, я слушал, как плачет моя сестра. Инстинкт подсказывал мне защищаться, но я крепко сдерживал свой гнев, входя в квартиру Джейн. Она сидела за кухонным столом и ела тост, и я поднял палец, чтобы она молчала. Затем нажал кнопку громкой связи на своем телефоне.
– Лорна, я не собираюсь слушать, как ты плачешь. Это не сработает.
Глаза Джейн расширились, и она уронила тост и встала из-за стола. Она тоже недавно приняла душ, ее влажные волосы были собраны на макушке в пучок. Одетая в джинсовые шорты и майку, она была такой красивой, что у меня защемило в груди.
Несмотря на мои запутанные эмоции, что-то во мне успокоилось, когда она села на диван и взяла меня за свободную руку, притягивая к себе.
Наконец, шмыганье носом Лорны прекратилось.
– Я просто… Я боюсь, что она солгала тебе обо мне.
Глаза Джейн сузились от возмущения, и я ободряюще сжал ее руку.
– Не лги, Лорна. Ты дала Джейн письмо, которое я написал папе, когда мне было пятнадцать, и притворилась, что я написал его ей. Какого хрена... – Я оборвал себя, почувствовав пожатие Джейн. Посмотрел на нее. Она покачала головой. «Сохраняй спокойствие», – одними губами произнесла она. Я глубоко вздохнул. Джейн была права. Сорвусь на Лорну, и она просто повесит трубку.
– Зачем ты это сделала? Ты знала, что она нужна мне.
Лорна молчала так долго, что я подумал, она повесила трубку.
– Тогда... Ты не мог этого видеть, но я могла. Она все испортила. Она прочла дневники Скай и отдала их тебе, зная, как ты отреагируешь. Ей следовало сжечь их.
Гнев вскипел во мне.
– Ты серьезно? А как насчет Скай?
– Что мы могли бы сделать для нее? Она ушла. – Голос Лорны сорвался. – Мы не могли раскрыть, что было сделано, потому что это не наша история, и Скай не могла дать нам разрешения на это. Было бы лучше просто оставить это в покое. Но нет, Джейн решила сказать тебе, зная, как это отразится на тебе.
– Значит, ты нас надула?
– Я сделала это не для того, чтобы надуть тебя. Я верю, что тебе будет лучше без нее. Я... я сделала это ради… да, я сделала это, чтобы причинить боль Джейн.
Джейн застыла рядом со мной. Она уставилась в пол, ее щеки вспыхнули от волнения. Лорна когда-то была ее лучшей подругой, ее семьей.
– Почему?
– Потому что… Потому что я из-за нее оттолкнула Скай, – воскликнула Лорна, и на этот раз это прозвучало искренне. – Я была так зла на Скай за то, что она не видела моей точки зрения на вещи, когда вы с Джейн начали встречаться. Стоило появиться Джейн, как Скай словно подарили младшую сестру, о которой она всегда мечтала. И Джейн… Я любила Джейн, а она предпочла тебя мне, Джейми. Ты знаешь, как это было больно?
Джейн вздрогнула и попыталась вырвать свою руку из моей, но я ей не позволил.
– Лорна, ты же знаешь, что чувствовала это только из-за папы. Скай любила тебя. Джейн любила тебя. Тебе не нужно было делать выбор. Ты вынудила меня к этому.
– Я не заставляла Скай играть в фаворитов, выбирать чью-либо сторону. А она это сделала. И я была так зла на нее, Джейми, что я оттолкнула ее, а потом... она умерла, пока я злилась на нее. Я ненавижу себя за это! Но что я могла поделать? Поэтому я выместила это на Джейн. Я причинила боль Джейн, потому что не могла выместить это на себя.
Джейн отстранилась и прошлась по комнате. Стоя спиной ко мне, я видел, как она пытается взять под контроль свое дыхание и успокоиться.
Я понял. Я сам боролся с собой.
– А как же я? У меня только что украли мою жизнь, и Джейн была единственным, что поддерживало меня на плаву. Как, черт возьми, ты могла так поступить со мной?
– Я думала, что делаю тебе одолжение.
Она думала, что делает мне одолжение.
Шесть лет траура по Джейн. Ненависти. Любить ее и ненавидеть себя за то, что люблю ее. Плюс то, что я делал и говорил ей за последние несколько недель.
То, на что потратил бы остаток нашей жизни, наверстывая упущенное.
Моя младшая сестра была эгоисткой до мозга костей.
– Мы закончили, Лорна.
Джейн резко обернулась, внимательно наблюдая за мной.
Я кивнул ей в знак ободрения, моя челюсть была так крепко сжата, чтобы не наговорить тучу ужасного дерьма своей сестре, что не смог бы взять обратно.
– Что ты имеешь в виду?
– Я не могу простить тебя, – признался я. – Мне пришлось прожить шесть лет без человека, который делает мою жизнь стоящей. Я не могу вернуть те годы назад, и она тоже не может. Мы не можем забыть, как это изменило нас. Ты сделала это с нами. Я никогда больше не смогу смотреть на тебя по-прежнему. Я никогда не смогу доверять тебе настолько, чтобы вернуть тебя в свою жизнь.
– Джейми, – всхлипнула Лорна, – пожалуйста, не говори так.
Я подавил эмоции, ненавидя себя за то, что мне все еще неприятно причинять ей боль.
– Прощай, Лорна. – Я повесил трубку и бросил телефон на стол, пытаясь взять себя в руки. – Всегда так, – сказал я хриплым голосом, – маленький лучик добра проникает внутрь. – Я пристально посмотрел на Джейн. – И он светит так чертовски ярко, что я не могу поверить в свою удачу... А потом набегает облако и возвращает меня в тень.
Джейн пересекла комнату, и я притянул ее к себе между ног, прижавшись лбом к ее животу и крепко обхватив руками. Ее пальцы пробежались по моим волосам и спустились вниз по шее; ногти слегка царапнули мой затылок, отчего по коже побежали мурашки.
Я прижался крепче, вдыхая ее запах.
– Однажды, – прошептала она, – у нас будет то будущее, о котором мы мечтали. Маленькое тихое местечко... настолько красивое, что даже тень не может притупить его сияние.
ГЛАВА 30
ДЖЕЙН
Желтое здание сверкало в лучах утреннего солнца. Полагаю, владельцы покрасили его в такой цвет, чтобы людям было приятнее заходить сюда поговорить обо всем дерьме, которое делает их несчастными.
Мне же было плохо, когда я смотрела на него. Мои ладони покрылись потом. Не только потому, что я ненавидела столкновения, но и потому, что намеревалась разрушить планы Джейми.
Это был риск, учитывая, что я только что вернула его, но в последние несколько дней у меня было много времени на размышления, и в итоге я решила, что Джейми больше всего на свете нужен мир. Ему нужно двигаться дальше.
Хотя в день звонка Лорны я позвонила на работу и взяла больничный, я не могла продолжать в том же духе. В последующие дни я ходила на работу, но когда возвращалась домой вечером, то попадала к Джейми МакКенна. Это было похоже на маленькое чудо. Иногда он сидел за компьютером, писал... или, может быть, сочинял. К моему облегчению, Джейми сказал, что Итан Райт находится под следствием Отдела внутренних расследований. Надеюсь, что скоро услышим, как против него выдвинуты обвинения.
Райт и Крамер были вычеркнуты из списка.
Но это не отменяло моментов, когда я чувствовала, что Джейми где-то далеко, даже когда он был рядом со мной. Я знала, что он все еще не отказался от плана уничтожить Фостера Стедмана, и понимала, что он хочет, чтобы я выяснила все, что смогу, о личной жизни Елены Маршалл. Я не игнорировала его потребность в развязке. Я тоже хотела того же. Однако боялась, что ради этого нам придется пожертвовать чем-то важным.
Поэтому я отвлекала его.
Сексом. Часами и часами секса, который должен был удовлетворить потребность, но только усугубил нашу жажду. В конце концов, нам нужно было наверстать упущенные годы.
Я также отвлекала его разговорами. Я хотела узнать, чего не хватало ему последние шесть лет, и рассказала ему о том, чего не хватало мне.
Джейми попросил у меня совета относительно прав на адаптацию «Брента 29». Я ответила, что Джейми должен делать то, что ему удобно, но книга читается как фильм, и читатели созрели для адаптации. Я видела, как из нее можно сделать мини-сериал, и несмотря на мою близость к кино и телевидению я все же думала, что было бы здорово увидеть, как история Джейми воплощается в жизнь.
В итоге Джейми сказал своему агенту Сьюзан, что подпишет договор.
Единственное, о чем мы спорили в последнюю неделю – это отказ Джейми убрать жучок из машины Ашера. Когда я заговорила об этом, он разозлился и накричал на меня. В ответ я выскочила из его квартиры и не пустила его в свою.
– Открой дверь, Джейн, – сказал он своим опасно спокойным тоном.
– Нет, пока ты не обсудишь это по-взрослому.
– Вряд ли я смогу это сделать, когда между нами дверь. Ты хочешь поговорить по-детски?
Поняв, что он прав, я раздраженно хмыкнула и распахнула дверь. Джейми затолкал меня обратно в квартиру, захлопнув дверь. Прижал меня к стене и заключил в плен.
Мою кожу покалывало от возбуждения, хотя я была зла на него.
– Для тебя не должно иметь значения, что я делаю с Ашером, – сказал Джейми, его дыхание касалось моих губ, – он предал тебя.
– Я просто не могу отключить свои чувства и перестать беспокоиться о нем.
Лицо Джейми омрачилось.
– Я не хочу, чтобы ты беспокоилась о нем.
– Мне позволено заботиться о других людях, Джейми.
– Но не о других мужчинах!
– Не кричи на меня! – крикнула я в ответ.
Его глаза вспыхнули.
– Перестань сводить меня с ума!
– У меня нет сексуальных чувств к Ашеру. Он мне как брат. Убери этот чертов жучок из его машины, или, да поможет мне Бог, Джейми, я найду его и уничтожу то, что, как я предполагаю, является довольно дорогим оборудованием.
В ответ Джейми накрыл мой рот своим, чтобы заткнуть меня. Я позволила ему, охваченная волнением и трепетом. Мы неистовствовали, нуждаясь друг в друге. Джейми стягивал мое нижнее белье с ног, я расстегивала пуговицы на его джинсах.
Всего через несколько минут после ссоры я была в объятиях Джейми, ноги обвивали его талию, а он сам был внутри меня, прижимая к стене гостиной. Джейми брал меня жестко, быстро и без пощады. Мои вздохи и его рыки заполнили квартиру.
От оргазма у меня снесло крышу. Когда дрожь кульминации, наконец, улеглась, а дыхание успокоилось, я запустила пальцы в волосы Джейми. Его лицо было прижато к моему горлу, куда он зарылся, когда кончал.
– Хорошая попытка. – У меня все еще перехватывало дыхание. – Но ты уберешь жучок из машины Ашера.
Джейми застонал, подняв голову. Он уставился на меня, на его лице было написано тепло и нежность. Он поцеловал меня, а затем прошептал:
– Если это так много для тебя значит, я избавлюсь от прослушки.
От этих жарких воспоминаний меня оторвал вид Елены, выходящей из желтого здания. Моя кожа вспыхнула. Не только от постоянной готовности моего тела к встрече с Джейми МакКенна, но и от того, что я собиралась сделать что-то, что может стать причиной еще одной ссоры между нами.
Или еще хуже.
Я поспешно вышла из машины и перешла через дорогу к машине Елены.
– Елена! – окликнула я, останавливая ее.
Она повернулась ко мне, глаза прищурились в замешательстве, а затем немного расширились в знак узнавания.
– Привет.
Я остановилась перед ней, сердцебиение участилось от нервозности.
– Привет.
– Ты не присоединилась к нам. – Она закрыла дверь своей машины и прислонилась к ней, одарив меня терпеливой улыбкой.
– Нет, но нет ли у вас времени поболтать. Я Джейн.
Брови Елены слегка приподнялись.
– Ну, Джейн, хорошо. Я забирала из машины книгу, и у меня скоро встреча... – Она жестом указала на больницу дальше по улице.
– В другой раз?
– Нет, мы можем коротенько поболтать.
Я жестом указала на ее машину.
– Хорошо.
Она открыла водительскую сторону и проскользнула внутрь, а я обогнула капот и перебралась на пассажирскую сторону. Мое сердце гулко стучало.
Кондиционер в этой маленькой машине работал, но все равно было душно. Пот собирался под мышками и за коленями. И это не из-за жары.
Моя малоприятная спутница сидела, терпеливо ожидая, пока я заговорю. Я повернулась и посмотрела в ее теплые карие глаза.
– Что самое страшное, что с вами случалось? Рак?
Она выдохнула между губами, обдумывая мой вопрос.
– Это должно быть что-то одно?
– Ох, – прошептала я, – жизнь была настолько плоха, да?
Ее улыбка вышла кривой и болезненной.
– Самое страшное, что со мной случилось – это потеря дочери. Она жива, но у нее проблемы с наркотиками, и как бы я ни пыталась ей помочь, она скатывалась все ниже. А как насчет вас, Джейн? Ваш парень, его рак?
Я вздрогнула от своей лжи и уставилась через лобовое стекло на дымку на дороге.
– У меня было несколько плохих событий. Но, наверное, хуже всего те, которые мне до сих пор снятся. Один случай звучит глупо, потому что он происходит с каждым... но это был первый раз, когда парень разбил мне сердце. – Я грустно улыбнулась, вспомнив мрачные дни после того, как я подумала, что Джейми оттолкнул меня. – Второй... ну, мне до сих пор снятся кошмары об этом. – Я повернулась к Елене. – Знаете, все воспоминания со временем тускнеют... образ теряет четкость, хотя эмоции, связанные с ним, не исчезают?
– Я знаю, что вы имеете в виду, да.
– У меня есть одно конкретное воспоминание. Я все еще вижу ясно как день Скай, лежащую на кровати. Я все еще чувствую страх, который зародился в моих ногах, как только я вошла в ее спальню, потому что поняла, что ее больше нет еще до того, как проверила ее пульс.
– О, Джейн. – Елена схватила меня за руку и сжала. – Мне так жаль.
– Передозировка, – объяснила я. – Случайная.
Сочувствие озарило ее глаза.
– Я так нашла свою дочь. Но мне повезло больше. Она выжила. Мне очень жаль, дорогая. Скай была твоей сестрой?
– Подругой. Но будто старшей сестрой, правда. Она была старшей сестрой моего парня. Он так и не смог с этим смириться.
– Представляю.
– Какой самый ужасный поступок вы совершили? – Я отдернула свою руку из ее ладони.
То, что она увидела в моем выражении лица, заставило ее вздрогнуть.
– Что вы имеете в виду?
– Я невольно бросила своего парня, когда он нуждался во мне. Это одна из моих ошибок. Я также нашла и поделилась с ним дневниками его старшей сестры, где она раскрыла все свои секреты. В том числе о том, что один известный продюсер изнасиловал ее. Его зовут Фостер Стедман. На него работает человек по имени Фрэнк Крамер.
Елена пошатнулась, краска исчезла с ее лица.
– Зачем вы… ты мне это рассказываешь?
– Какой самый ужасный поступок ты совершила, Елена?
– Может быть, нам стоит продолжить этот разговор в другой раз? – Она нервным жестом указала на дверь. – Мне действительно нужно попасть на прием.
Я схватила ее за запястье, моя хватка была крепкой и неумолимой.
– Джейми пошел к нему, обвинил. Он понятия не имел, на что способны Стедман и Крамер. Например, заплатить кассиру, чтобы тот принял пулю и опознал невиновного человека в преступлении, которого тот не совершал.
Она потянула меня за руку, ее глаза блестели.
– Нет... Я...
– Что самое ужасное ты совершила, Елена? – Я впилась ногтями в ее кожу.
Она вскрикнула, ее лицо сморщилось от подступающих рыданий.
Я отпустила ее, моя грудь вздымалась от эмоций.
– Почему? Почему ты так поступила с Джейми?
Закрыв лицо руками, она покачала головой, ее плечи вздрагивали.
Я ждала.
Я ждала с большим терпением, чем могла себе позволить.
Спустя, казалось, целую вечность, Елена подняла голову, ее лицо было в лиловых пятнах, глаза красные и затравленные.
– Мне... мне очень жаль. – Она заплакала, и слезы полились по ее щекам. – Я заставила себя поверить, что он был плохим парнем. Что он, возможно, заслужил это. Мне так жаль!
– За что? – крикнула я.
Она вздрогнула и смахнула слезы, ее дыхание было таким неровным, что я почувствовала беспокойство.
– Моя дочь была в беде. Большие неприятности с очень плохими людьми. Преступная мафия. Она задолжала им кучу денег, и когда Крамер пришел ко мне, я не могла в это поверить. Это было похоже на судьбу. Я была в полном отчаянии. Но я не должна была получать пулю. Это не было частью сделки, и Крамер угрожал мне после этого. Сказал, что покалечит мою дочь, если я не доведу дело до конца.
Елена попыталась дотянуться до меня, но я отшатнулась. Она предупреждающе подняла руки, как будто приближалась к дикому животному.
– Я просто пыталась защитить свою дочь.
Я понимала это.
Понимала.
Но мне нужно, чтобы она осознала последствия своего поступка.
– Джейми был невиновен. Стедман обидел его сестру, и Джейми просто хотел справедливости. Ты помогла украсть часть жизни невинного человека. Ты забрала человека, которого я люблю. Он никогда не будет прежним из-за того, что ты помогла сделать с ним. Ты погубила его. – Слезы полились по моим щекам. – И я хочу, чтобы ты это знала.
Я не считала Елену Маршалл плохим человеком. На самом деле, у меня было впечатление, что когда-то она была хорошим человеком, который совершил очень плохой поступок. Но когда я оставила ее рыдающей в машине, с моей груди свалилась тяжесть.
Она помогла уничтожить Джейми.
Они все помогли.
И я должна направить Джейми на путь, ведущий в противоположную от гибели сторону .
***
Джейми не смотрел на меня. Он уставился на мои книжные полки.
– Джейми, скажи что-нибудь.
Он с отвращением хмыкнул.
– Что ты хочешь, чтобы я сказал?
– Что ты понимаешь, почему я это сделала.
Джейми, наконец-то, посмотрел на меня, в океанских глазах плескалась буря.
– Ну, я не понимаю.
Я рассказала Джейми о своей встрече с Еленой. Он воспринял это не очень хорошо.
– В чем удовлетворение, чтобы разрушить женщину, которой уже нечего терять?
– Ты не знаешь, что ей нечего терять, – огрызнулся Джейми, вставая. Он положил руки на бедра и посмотрел на меня. – Ты даже не пыталась.
– Она далеко от единственного человека, который ей дорог. Она взяла деньги у Стедмана и Крамера, чтобы защитить свою дочь. Ее подстрелили. Потом он угрожал ей. У нее рак. Долги по уши. И когда я рассказала, кого она помогла посадить и почему посадили тебя, эта женщина сломалась, Джейми. Я видела, как она сломалась. Тот, у кого есть душа, не стал бы так переживать за правду, как она. – Я встала, умоляя его. – Она не простит себя за это, и мы с тобой об этом знаем. Тебе не кажется, что этого достаточно?
– Нет, не думаю.
– Джейми. – Я попыталась потянуться к нему, но он отстранился. Подавив тяжесть в груди, я беспомощно пожала плечами. – Посмотри, что месть Лорны сделала с нами. Неужели мы хотим быть теми, кто причиняет такую боль?
– Это не месть. Это справедливость.
– Нет, Джейми. Это месть. Справедливость – это посадить Фостера за изнасилование Скай и твою подставу. Мы можем и не получить последнее, но мы точно никогда не получим первое. Никто не заплатит за причинение вреда Скай, потому что ее здесь нет, чтобы увидеть. Ты должен примириться с этим, Джейми. Мы оба должны. Потому что причинение вреда этим людям иными способами никогда не будет тем правосудием, которое нам нужно.
Я настороженно наблюдала за Джейми, когда он вихрем отлетел от меня к окну и уставился на улицу. Потом провел руками по волосам, костяшки пальцев побелели от напряжения.
Я ждала.
Наконец, он повернулся ко мне, взгляд его метался.
– Ты действительно веришь, что Елена испытывает раскаяние?
Я кивнула, надежда внутри меня воспарила.
– Верю.
Моя надежда рухнула и сгорела, когда Джейми выругался под нос и прошел через всю комнату мимо меня к двери. Он вышел из моей квартиры, не сказав больше ни слова.
Черт.
В смятении я сделала то, что делала всегда: обратилась к своему искусству. Положив свежий лист пергамента на мольберт, я села на табурет и позволила этой части меня взять верх. К моему шоку, то, что вылилось на бумагу, оказалось танцовщицей. Прыгающей танцовщицей. В моем воображении она танцевала с полотном из прозрачного шелка, используя движение ткани для создания красивых форм. Я изобразила ее в воздухе, шелк закрутился вокруг нее, запутавшись в красоте.
Спустя несколько часов я откинулась от картины, измученная и истощенная.
Танцовщица была мной.
Той маленькой девочкой, которая тосковала по жизни, обещанной ей перед смертью приемных родителей. Как эта тоска заставила ее потянуться к МакКенна. Как она запуталась в их красоте.
Я не могла продолжать принимать решения, основываясь на своем мнении, что им нужно или хочется.
Это должно было исходить от меня.
Неважно, как сильно я любила Джейми или как сильно скучала по Скай.
Да, я все еще хотела, чтобы Фостер Стедман заплатил, но не могла причинять боль людям, чтобы добиться справедливости. Я не могла участвовать в заговоре мести.
И мне было страшно.
Страшно.
Потому что, если Джейми не сможет поступить правильно, я знала, что существует огромная вероятность того, что мне придется его отпустить.
