Текст книги "Война Сердец (ЛП)"

Автор книги: Саманта Янг

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 20 страниц)

Глава 8

Тея несколько часов проспала в крохотной комнатке хостела, чувствуя, как сила медленно возвращается. Знаете, чего она не чувствовала? Чёртово предупреждение об опасности! Коналл стоял у двери, когда она услышала его. Не почувствовала, а услышала!

Её система предупреждения сломалась.

По крайней мере, так думала Тея.

Мерзавец-оборотень грубо тащил её к задней лестнице, и Тея не сразу ощутила предупреждение, потому что сердце уже колотилось. Но жар покалывал шею и спину, и она ощутила страх и тревогу. Коналл резко остановился, усилил хватку и кинул на неё хмурый взгляд.

– В чём дело?

Тея нахмурилась.

– В смысле?

– Твой запах изменился. Не страх… но что-то похожее.

Он ощущал по запаху её эмоции? Какая наглость.

– Со мной ничего такого. Не лезь… к моему запаху.

Его рычание пугало. Парень просто огромен, но, к счастью, пошёл дальше. А вот ощущение не пропало, и Тея стала понимать, что дело не в шотландце. Опасность поджидала их снаружи. Отлично. Инстинкты работали, просто решили, что охотящийся на неё оборотень не угроза. Тея мысленно фыркнула и приготовилась к тому, что ожидало на улице. Она могла предупредить Коналла, но зачем, если есть возможность сбежать?

Большой плохой волк толкнул дверь пожарного выхода на парковку и напрягся. Его хватка стала причинять боль, пока он смотрел на парковку, окутанную сумерками.

– Тут кто-то есть. Угроза. – Он хмуро посмотрел на Тею. – Ты ощутила их. – Она пожала плечами. – Могла бы предупредить.

– Да.

– Зараза, – буркнул он под нос и осторожно шагнул на парковку. Всё ещё грубо удерживая Тею, он задвинул её за себя.

Тут-то и прогремел первый выстрел.

Коналл очень быстро развернулся и закрыл Тею своим телом. Она почувствовала, как он дёрнулся и охнул, а потом толкнул её за машину. Тея в шоке смотрела на его лицо, на котором отразилась боль. Он принял пулю, закрывая её.

Какого?..

В стену за ними полетело множество пуль, и Коналл зарычал, затем попытался встать, но от боли глаза потемнели, и он рухнул.

Ладно. Вероятно, принял не одну пулю.

– Сиди смирно, – приказала она и повернулась на звук выстрелов. Два разных направления. Два стрелка.

– Нет. – Он сжал её запястье, хватка ещё была сильной. – Даже не думай.

Она вырвала руку, пока он пытался встать.

– Мы как на ладони.

Коналл опустил голову, его лицо побелело.

– Серебро. – Он скривился в агонии. – Пули серебряные. Они… знают, что я оборотень.

Тея читала книги о сверхсуществах, и в некоторых говорилось, что серебро яд для оборотня. Она всегда гадала, правда ли это. Если да, то почему? Теперь же видела доказательство, но так и не понимала причину. Хотя это не важно.

Теперь ей самой придётся разбираться со стрелками, кем бы они ни были.

Тея выглянула из-за машины, и увидела силуэт врага за белым седаном, стоящим меньше, чем в сотне ярдов. Затем отпрянула, когда он снова выстрелил. Прижав одну ладонь к стене, другую – к машине, она оттолкнулась и пронеслась так быстро, что даже самое быстрое сверхсущество не смогло бы ударить её. Хотя Коналл быстрый, ведь поймал её. Сейчас не время переживать из-за этого, есть проблемы насущнее. В один миг Тея была за машиной. В другой – оказалась за стрелком, вырвала пистолет из его ладони и прижала дуло к виску. Она закрывалась его телом от второго стрелка, который находился на другой стороне парковки. Выглянув из-за плеча ублюдка, Тея увидела женщину, которая направляла на неё пистолет.

– Вы оба – люди. – Тея прижала пистолет к виску мужчины, который дрожал.

– Не убивай меня, – он говорил на английском. Ха.

– Странная просьба от того, кто пытался убить меня.

– Цель не ты. Серебряные пули тебя не возьмут, так сказал наш клиент. Они для волка… чтобы он не мешался.

– Уиллис, заткнись! – заорала женщина.

Вдалеке послышался вой сирен.

Тея сдержала ругательство.

– Времени мало. Кто вас послал?

– Не могу. Они убьют меня.

Тея разозлилась. Сирены приближались, и у неё не было времени допросить людей. С гневным рыком, который впечатлил бы даже Коналла, она стукнула прикладом по голове стрелка. Мужчина рухнул на землю. Женщина выстрелила в Тею, пока та бежала по парковке, но никто не мог попасть в настолько быстро двигающуюся цель. Тея выхватила пистолет из руки женщины и ударила с такой силой, что потерял бы сознание и парень размера Коналла. Затем вытерла пистолет и оставила рядом с женщиной, решив преподнести стрелков в подарок польской полиции. Тогда у Теи будет больше времени убраться отсюда.

Сирены все приближались, Тея оглянулась на машину, где лежал раненый Коналл. Оборотень пытался привезти её к худшему врагу. Но закрыл её собой, когда полетели пули. Она знала, что ему плевать на неё, но она нужна ему живой. И всё же… если она бросит его, он умрёт.

– Не твоя проблема, – процедила Тея и пошла прочь.

Чувство вины остановило её через три шага.

– О, проклятье! – Она развернулась и побежала к нему. Он лежал с закрытыми глазами, а капли пота стекали по вискам. – Волчонок?

Он открыл глаза. Радужки были светло серыми, но по краям темнее. Волчьи глаза. И они манили.

– Я говорил… не называй меня так, – выдавил он.

– Ты сможешь встать, если я помогу?

На лице Коналла читались подозрения.

– С чего тебе помогать?

– Ты хочешь тут умереть? – рявкнула она, склонилась и просунула руку под его широкую спину. Его футболка была мокрой от крови. Она подняла его на ноги, и он удивлённо хмыкнул.

– А ты сильная, – выдавил он, держась за неё.

Она повела его по парковке и открыла заднюю дверцу машины. Когда она толкнула его внутрь, он лёг лицом вниз, и Тея скривилась при виде пропитанной кровью одежды. Ноги оборотня слишком длинные. Она поискала в его карманах ключи от машины, вытащила их и сказала:

– Согни ноги, а то не влезешь в машину. – Тея толкнула его ноги. – Скорее, Коналл!

Он прорычал ругательства, но послушался. Тея вытерла с ладоней кровь о джинсы и села за руль. Наконец, они уехали.

Она выворачивала на улицу, когда увидела машины полиции и скорой в зеркале заднего вида. Заставляя себя не ускоряться, Тея выдохнула с облегчением, когда они попали на шоссе.

– Сколько раз в тебя попали? – Она оглянулась на заднее сидение.

Волк выглядел так, будто был без сознания, но ответил:

– Три.

– Как долго пули могут быть там, пока…

– Пока я не умру? – Он кашлянул и подвинулся, кривясь. – Какое-то время… но я не хотел бы… ждать долго.

– В машине есть аптечка?

– В багажнике.

Она думала, что найдёт её в бардачке.

– Ох. Ладно. Хорошо. – Тея обернулась и увидела, как он смотрит на неё широко открытыми глазами, а затем повернулась к дороге. – Если я спасу тебе жизнь… отпустишь меня?

Он долго молчал, и Тея уже подумала, что он отключился, но, когда оглянулась, поймала его взгляд.

– Нет, крошка. Не могу дать такое обещание. – Он кашлянул и скривился от боли. Выдохнув с раздражением, он продолжил: – Так я нарушу обещание, которое поклялся исполнить.

Тея не знала, кто вызывал у волка такую верность, и от мыслей об этом горькая зависть заполнила грудь тёмным жаром. Никто на этой планете не хотел умирать за неё. О, её заслонили бы от пуль, чтобы сохранить жизнь… но лишь потому, что чего-то хотели.

Качая с отвращением головой, Тея злилась на себя. Надо было бросить волка умирать, а теперь, помогая ему, она давала шанс снова отследить себя.

– Но нет, – буркнула она. Он блефовал. Способность отыскивать кого-то по запаху, где бы разыскиваемый ни находился? Глупости. Она поможет Коналлу, чтобы совесть была чиста, но больше ничего ему должна, так что, пока он будет восстанавливаться, она уйдёт и больше его не увидит.

* * *

Они ехали по шоссе чуть больше часа, и Тея уже начала опасаться, что не найдёт, где остановиться, когда увидела нужную вывеску. Место обещало удобства, но она подъехала к зданию, напоминающее мотель. Хотя темнело, других машин на парковке не было. Идеально.

Ладони были в крови Коналла, но пятна почти напоминали грязь. Тея оглянулась, и обнаружила, что Коналл лежал без сознания, но его грудь вздымалась и опадала. Было странно смотреть, как кто-то такой сильный и большой весь в крови и слабый лежал в крохотной машине. Мрачный шёпот в голове твердил оставить его, и защитить себя.

Но… Тея не могла.

– Я так себя погублю, – проворчала она, робко похлопывая по карманам Коналла в поисках кошелька. Она старалась не обращать внимания на его твёрдую задницу, просунув ладонь в тесный задний карман, чтобы вытащить кожаный бумажник. Внезапно Коналл схватил её за запястье. Сердце заколотилось от удивления, и Тея подняла взгляд. Волк злобно смотрел на неё.

– Что ты делаешь?

Снова злясь, что он застал её врасплох (серьёзно, как?), она вырвалась из его хватки и вытащила кошелёк.

– Мне нужны деньги, чтобы заплатить за комнату. Там я смогу осмотреть твои раны.

Коналл ещё не был готов довериться ей, но ему пришлось. Тея вышла из машины и направилась, изображая спокойствие, к маленькой приёмной. Там стоял холодильник с напитками и большая витрина с закусками. Пожилая женщина сидела за столом спиной к двери и смотрела… Тея выгнула бровь. Она смотрела порно. Или мелодраму, где были подробные сцены секса.

– Комнату, пожалуйста. – Тея опёрлась на высокую стойку. Женщина взглянула на неё, потом на телевизор, недовольно вздохнула и повернулась к Тее.

– Сто злотых за ночь.

Тея кивнула и прошла к напиткам, вытащила две большие бутылки воды, схватила пару пачек чипсов и батончиков.

– И это. А ещё мне нужна комната подальше от дороги.

Женщина даже не вздрогнула, взяла деньги и вручила ключ.

– Выселение в одиннадцать. – Она отвернулась к фильму, отпуская Тею.

Удача дала ей комнату и хозяйку мотеля, которую она не интересовала. Тея схватила бутылки и еду, стараясь не выронить всё это по пути к машине. Она припарковалась за углом, чтобы не быть на виду. Как только сбросила покупки в простой, но чистый маленький номер мотеля, Тея принялась искать в багажнике аптечку, и нашла не только её, но ещё бутылки воды, протеиновые батончики и сумку со сменной одеждой для Коналла. Она схватила всё, отнесла в номер и вернулась за Коналлом.

– Ладно, здоровяк. – Она открыла заднюю дверцу, думая, что не так больно, если она потянет его за ноги. – Пора. – Тея не смогла толком сжать его икры, настолько они широкие от мышц. Парень просто огромен. – Что ты употребляешь? – буркнула она, вытаскивая Коналла наружу и не слушая его недовольные стоны. – Стероидное мороженое? – Коналл пошатнулся, и Тея обняла его за спину, чтобы поддержать. Ему стало хуже, и он всем весом навалился на Тею. – Твою же мать. – Она прижалась к нему. Проблема не в весе, а в размерах – Коналл на девять дюймов выше, а тело вылеплено из мышц. Если он не хотел, чтобы она волочила его ноги по бетону, нужна помощь. И существовал лишь один способ разозлить и взбодрить Коналла. – Волчонок, поможешь?

Он вскинул голову и приоткрыл глаза до щёлок.

– Зараза, – буркнул он, но это сработало.

Ругательства, какие Тея ещё не слышала, наводнили её уши, пока она вела Коналла в комнату. Не желая пачкать кровью простыни, она отвела его маленькую ванную и попыталась мягко уложить на живот… но Коналл рухнул ничком на пол. Тяжело.

– Прости. – Она скривилась, поспешила запереть дверь и схватила аптечку. В ней она нашла ножницы и стала резать футболку.

– Что ты делаешь?

– Разрезаю твою футболку.

– Ты… помогаешь мне?

Тея фыркнула.

– Только понял?

Его ладони лежали возле головы на полу ванной, но он сжал кулаки.

– Почему?

Она задавалась этим же вопросом последний час.

– Ты прикрыл меня. Знаю, что по эгоистичным соображениям, но я в долгу перед тобой. А я это не люблю.

После этого Коналл замолчал. Тея убрала футболку и увидела три пулевых отверстия у правого плеча. Раны были воспалёнными по краю, а серебряные вены, будто паутина, окружали их. Выглядело неприятно.

Тея ощутила укол сочувствия.

– Ладно. – Она взяла щипцы, похожие на ножницы, как у хирургов. – Я вытащу пули. Не переживай. Я это уже делала.

Тея знала, что у мужчин болевой порог ниже, чем у женщин. Она видела, как мужчины стонали и кричали, как дети из-за раны, которую женщина посчитала бы царапиной. И опешила от того, что Коналл почти не отреагировал, когда она вонзила щипцы в рану. Он дёрнулся, но стиснул зубы и не издавал ни звука, пока она искала пулю. Крутой и достойный противник.

Хотя какая разница?

Тея поймала пулю и вытащила её. Да, под слоем крови металл сиял серебром.

– Это серебро? – спросила Тея, думая, что это отвлечёт волка, пока она доставала вторую пулю.

– Серебро… о чём ты?

– Это от серебра у тебя шрам?

Он лежал на правой щеке, а левая со шрамом была повёрнута к ней. Насколько Тея знала, оборотни хорошо исцелялись, и такая рана должна была зажить.

– Да. Серебро… как яд для волка.

Тея вытащила вторую пулю.

– Ты – не первый оборотень, который пришёл за мной. Три года назад Эшфорт послал за мной оборотня. – Тея погрузила щипцы в последнюю рану. – Он попытался изнасиловать меня… и я сломала ему шею. – Коналл застыл под ней, и она не знала, дело в словах о насилии или же в признании, что она убила одного из его вида. – Примерно через год, я поняла, что не сработало. Он вновь меня нашёл. – Тея вытащила пулю, её желудок свело от воспоминаний, что и у него были шприцы. Но тот оборотень не успел использовать их, как сделал Коналл. Вспомнив, что он навредил ей, Тея вытащила последнюю пулю грубо. – Серебро – не единственное оружие против вас.

– Что… – Он повернул голову, чтобы видеть её. – Что ты сделала?

Тея не хотела смотреть ему в глаза и искала в аптечке бинты. Дыры от пуль закрывались, но не так быстро, как у неё.

– Вырвала ему сердце, – сухо ответила она, словно не чувствовала до сих пор горячий влажный комок в ладони.

– Он заслужил. Но ты так легко убиваешь. – Это не вопрос, а утверждение. Будто он знал её. Тея разозлилась и мрачно посмотрела на него.

– О, да, – едко заметила она. – Это так легко.

После этого между ними воцарилось молчание. Тея вытерла его спину и перевязала раны. Крови больше не было, и серебристые вены почти пропали.

Коналл подвинулся на полу.

– Я могу сидеть.

Тея встала и отошла, когда оборотень сел и со стоном прислонился к ванне. Он невероятно огромный, и каждый дюйм тела твёрдый и гладкий, даже широкая мускулистая грудь. Тея подумала, что, в волчьем обличье он весь в шерсти, а в человечьем – лишь дорожка волос спускалась от мышц пресса.

«И мне нужно перестать пялиться на полуголого злого оборотня».

– Ладно… пойду, принесу твою сумку, чтобы ты сменил окровавленные джинсы.

После этого она оставила Коналла одеваться в ванной, а сама вышла наружу. Из машин было только авто Коналла. Пока что этого хватит.

Тея вернулась в номер и остановилась, когда Коналл вышел из ванной. Его рост проблема для следующего хода. Хоть волк ещё был бледен, выглядел сильнее. Она не знала, могла бы одолеть его в бою, когда он полон сил, и это беспокоило. Будто прочитав её мысли, он без эмоций посмотрел на неё.

– Стоило бросить меня умирать, крошка.

– Наверное. И мне, пожалуй, придётся проверить, блефуешь ли ты.

Он нахмурился и открыл рот, чтобы задать вопрос, но Тея уже сделала ход. Не успел Коналл осознать происходящее, как Тея оказалась на кровати за ним и потянулась к его голове. Треск костей шеи разнёсся эхом по комнате, и желудок Теи сжался. Почему-то на глаза навернулись глупые слёзы, когда она смотрела, как его тело рухнуло на пол с глухим стуком. Какое ей дело? Он жив, она лишь вырубила его. Пока он не исцелится. И он дал ей тот ужасный препарат.

Кстати о нём…

Тея спрыгнула с кровати, стараясь не коснуться тела Коналла. Когда она обрабатывала раны, заметила в аптечки шприцы. Схватив их, Тея поспешила наружу. В поле она быстро вырыла яму голыми руками и закопала шприцы. Затем вернулась, не смотря на Коналла, потому что он выглядел как мёртвый, схватила кошелёк и, когда забирала из него наличные, оставляя кредитки, заметила сложенную фотографию. Любопытство победило, и Тея вытащила её. Разгладив снимок, она заметила кого-то, похожего на Коналла, но казалось, что это не он. Мужчина, похожий на Коналла, стоял рядом с мальчиком. Видимо, это его отец. Молодой Коналл обнимал за талию маленькую рыжеволосую девочку. И рядом с мужчиной, которого она приняла за Коналла, стояла красивая рыжеволосая женщина.

Это Коналл и его семья?

Они стояли на каменистом пляже, а за ними были видны красивое озеро и горы.

Тея задумалась, кто из них болен. Ради кого Коналл готов ею пожертвовать?

Воспоминания о родителях обожгли разум, скребя изнутри череп. Но Тея подавила их и убрала фотографию. Порой она вытаскивала те воспоминания и утопала в боли, потому что так желала вспомнить счастливые моменты. Но сейчас не время.

Оборотень очнётся с желанием убить её, а ещё за ней охотился кто-то неизвестный. Пора уходить.

Глава 9

В темноте пришла боль. Она пронзила и разбудила. Коналла словно мечом в шею парализовало. Он тонул в беспорядке, и агония не давала выплыть, а на поверхности мерцало воспоминание – Тея сломала ему шею.

И нынешнее состояние подсказывало, что Коналл уже исцелялся, но на такую рану уйдёт много времени, если просто лежать. Нет. Ему нужно перекинуться и ускорить болезненное исцеление. Никакого желания, чтобы его нашли таким, нет. И нужно поймать мерзавку.

Он начал процесс смены облика, почти лишаясь сознания от боли в ранах при попытках нащупать покалывание превращения. Наконец, кончики пальцев начало колоть. Коналл низко зарычал, заставляя себя терпеть. Обычно превращение напоминало момент, когда после долгого сидения в одной позе, потягиваешься.

Не сегодня.

Сегодня огонь обжигал спину. Но необходимо было перекинуться.

Мышцы горели, кости трещали, шерсть пробивалась сквозь кожу. А потом показался волк, и искривился позвоночник. Коналл чуть не потерял сознание от боли, когда шея встала на место. Через пару секунд тяжёлого дыхания он открыл глаза и осмотрелся волчьим зрением. Хоть была ночь, он видел лучше, чем в облике человека, особенно по бокам. Коналл слышал шум машин вдали так, словно они ехали возле номера. Он потянулся, встав на четыре лапы, и фыркнул.

Маленькая комната была пуста, лежал только его рюкзак. Волк учуял кровь, повернулся к ванной и увидел, перепачканные кровью из пулевых ран, плитки. Нужно будет убраться перед тем, как уйти. Он обнюхал комнату, нашёл её запах на аптечке и оскалился, рычание загудело в животе. Коналл прошёл по комнате, прижавшись носом к полу, и чуял её везде.

Он посмотрел на порванную и валявшуюся на полу одежду, а потом на закрытую дверь. Если бы мог, прямо сейчас и вот так побежал за Теей. Снёс бы, как тараном, дверь мотеля и помчался вдоль шоссе за ней. К сожалению, это слишком опасно.

Рыча, он перекинулся обратно в человека. На это раз процесс прошёл приятнее.

Комната потемнела, прохладный воздух обдул кожу. Коналл сел на корточки и потёр шею. Боли и воспаления не было, всё как новенькое. Он встал и с облегчением понял, что сейчас сильнее, чем до того, как Тея сломала ему шею. Затем прошёл в ванную и посмотрел в зеркало над раковиной. Остались три небольших шрама, но это потому, что пули были серебряными, а так раны полностью зажили.

Коналл вернулся в спальню и вытащил последние чистые джинсы и футболку из рюкзака. Одеваясь, он пытался переварить события дня… он надеялся, что это всё тот же день, иначе хозяйка мотеля выгнала бы его.

Тея спасла ему жизнь, не бросила умирать на парковке, а спасла. А потом сломала шею, зная, что это не убьёт его, а ей даст фору. Он чувствовал её запах, знал, как и всегда, где её искать. Но вместо этого опустился на кровать. Волк хотел охотиться, прижать её и заставить показать живот в знак подчинения и извинения. Другой альфа жаждал этого, отчего кожу Коналла покалывало. Он вспомнил, что один оборотень пытался изнасиловать Тею. Тогда-то она и узнала, что сломанная шея не убивает оборотня.

Воюя с гневом и смятением, Коналл хмуро посмотрел на пустую стену, пытаясь понять информацию. Почему она не бросила его умирать? Это манипуляция? Типа, если он найдёт её вновь, сжалится, и поверит, что Тея Квинн не злодейка, какой её описал Эшфорт?

Нет. Она призналась, что вырвала сердце волку. Да, он заслужил это, но она сказала это так, словно не впервые делала. И они оба знали, что жертвы не всегда виновными в чём-то.

Она манипулировала Коналлом. Спасла ему жизнь, чтобы смягчить на случай, если он сможет отыскать её. Но не тут-то было. Ему нужно найти мерзавку, и быстрее того, кто послал людей за ними. Кто-то ещё знал ценность Теи, так что Коналл теперь и охотник и телохранитель. Он фыркнул и встал. Тот ещё телохранитель. Ни разу в жизни его не заставали врасплох так, как за эти сутки. Но теперь он лучше подготовлен.

Во-первых, кто-то искал Тею, и знал, что Коналл оборотень, так что ему нужно остерегаться пуль.

Во-вторых, Тея Квинн самая быстрая из всех сверхсуществ, кого он знал.

Коналл собрал вещи в рюкзак, схватил аптечку и обнаружил отсутствие шприцов. Не важно. Давать ей препарат опасно. Да, Коналл мог отключить её, и плевать на боль, но это ослабляло связь запаха. А она, наверное, думала, что получила преимущество, лишив его шприцов.

Стало хуже, когда он обнаружил отсутствие наличных. К счастью, Тея оставила кредитки. Машина и телефон тоже пропали. Но его паспорт и её поддельный в рюкзаке.

Втянув запах почти пустого мотеля, Коналл нашёл запертую дверь, за которой находились принадлежности для уборки. Опустив голову на случай присутствия камер, он взломал замок, взял то, что нужно и очистил пол в ванной от своей крови. Затем прошёл по номеру, всё убирая, и вернул вещи в кладовку. После Коналл направился к комнате регистрации, которая оказалась закрытой, поэтому он просунул ключ под дверь и пошёл к шоссе. Когда Тея привезла его сюда, он был без сознания, так что мог лишь надеяться, что в округе есть не только мотель. И обрадовался, вскоре обнаружив заправочную станцию. Коналл зашёл внутрь и ощутил напряжение кассира, отметившего размер и внешность покупателя. Пожилой мужчина, высокий и хорошего телосложения. Но, как бы скромно ни вёл себя Коналл, люди будто ощущали, что рядом с ним уже не были во главе пищевой цепочки.

– Таксофон?

Мужчина растерянно нахмурился.

Чёрт бы всё побрал.

Коналл поднёс руку к голове, большой палец прижал к уху, а мизинец ко рту.

– Телефон. Платный.

Его лицо прояснилось.

– Нет.

– Я могу какой-нибудь одолжить?

Продавец снова нахмурился.

Дьявол.

Он снова начал жестикулировать, чувствуя себя придурком, но мужчина понял, вытащил свой телефон из кармана и протянул Коналлу. Тот отблагодарил и взял телефон. Он не знал номер Эшфорта, но знал Джеймса. Его бета не ответил. Коналл хотел бросить телефон незнакомца в стену от нетерпения, когда раздался звонок. Это был не номер Джеймса, но с кодом Великобритании.

– Коналл, – тут же ответил он.

– Что случилось с твоим телефоном? – спросил Эшфорт, и Коналл, отходя от кассира, понял, что его начал раздражать голос Эшфорта.

– Почему Джеймс не ответил на свой?

– Я сказал, что хочу всё контролировать, Коналл, и не могу дать тебе говорить с бетой за моей спиной. Джеймс согласился отдать телефон.

Гнев поднял голову, но Коналл подавил его. Не сейчас.

– Моя сестра в порядке?

– Такая же, как когда ты её оставил.

– Я хочу поговорить с ней и Джеймсом утром. Это не просьба.

Эшфорт ответил после паузы:

– Конечно. Теперь ты расскажешь, что случилось?

– На нас напал знающий, кто я. Тея в суматохе одолела меня. Я очнулся, но машина, телефон и деньги пропали.

– Кто-то ещё охотится за ней?

– Да. Теперь я знаю это и буду бдительнее.

– Я говорил, что она хитрая.

– Это преуменьшение. Мне нужна машина, деньги и новый телефон.

– Узнай, где ты, и я все устрою. Ту машину отслежу. Тея, наверное, бросила её, но это даст точку отправления.

Коналл оскалился, желая скорее поймать опасную чертовку.

– Не нужно. Я знаю, где она.

– Конечно. – Эшфорт почти злорадствовал. – Чудесно знать, что она не сможет больше убежать от меня.

«Убежать от меня, – мысленно исправил Коналл. – Она не сможет убежать от меня». – Это удивительно радовало и Коналла.

– Я посмотрю, удастся ли узнать, кто напал, – продолжил Эшфорт. – Где ты?

Коналл вернулся к кассиру, чтобы спросить, где они находились. После долгих попыток, они разобрались с этим.

Коналл ждал на заправке около часа, ощущая на себе взгляд продавца, и уже уверился, что мужчина вот-вот вызовет полицию, когда к заправке подъехали две машины, и из первой вышел незнакомец. Зайдя внутрь, мужчина посмотрел на Коналла.

– Глава МакЛеннан? – спросил он с польским акцентом. Коналл кивнул. – Пройдёмте со мной?

Коналл вышел за незнакомцем наружу. Тот прижался к его боку и скрытно передал стопку наличных, ключи от машины и новый телефон. Коналл поблагодарил его, тот кивнул, прошёл ко второй машине, сел в неё, и машина уехала.

Коналл задумался о связях Эшфорта, он смог провернуть такое меньше, чем за час. Бросив рюкзак в машину, Коналл вернулся на заправку и набрал еды в дорогу. Расплачиваясь, он добавил немного за телефон. Кассир так и выглядел неуверенным, но улыбнулся, и Коналл постарался не торопиться. Им с Теей не нужна ещё и полиция на хвосте. Уже кто-то вмешался.

Он выехал на шоссе, ведя одной рукой, а другой – держа протеиновый батончик. Коналл разорвал обёртку зубами и зарычал в предвкушении. Тея Квинн снова будет у него в руках. Тогда Коналл насладится моментом озарения Теи в отсутствии блеф, когда говорил, что найдёт её, куда бы она ни убежала. Было бы интересно увидеть, перестанет ли она играть с ним, попытается ли вырвать его сердце. Он не даст ей и шанса. Теперь он лучше понимал её способности.

Следуя за её запахом, Коналл нахмурился, когда понял, что она повернула на юго-запад, а не на запад, к Германии. Она в Чехии.

– Чёрт, – буркнул он, давя на газ. Кто-то ещё гнался за этой малышкой, и Коналл намеревался найти её первой. И теперь в курсе, что лучше не поворачиваться к ней спиной.