Текст книги "Экстренная помолвка (ЛП)"

Автор книги: Саманта Бекет

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 15 страниц)

Глава 5

Чёрт возьми! Его разум должен обуздать либидо, иначе следующие недели превратятся в пытку. Нехотя Бью убрал руку с талии Саванны и отступил на шаг назад, когда в смотровую вошла Делайла Вест.

– Вот так хорошо. Руки прочь от блондинки! Ты попридержишь некоторое время свои шаловливые губки, чтобы твой мозг смог насытиться кислородом, ибо он тебе пригодится.

Это отвлекло его внимание ото рта, с которым он был готов поделиться кислородом. Бью повернулся лицом к врачу.

– Ты серьёзно?

Она кивнула.

– Боюсь, что да. На снимках видна небольшая гематома. Ты завтра в смене?

– Да.

– Тогда мои поздравления! У тебя завтра выходной или ты можешь прийти сюда, чтобы разобрать бумажки, если у тебя, как и у меня, всегда лежит стопка на столе. Если послезавтра ты будешь хорошо себя чувствовать, то можешь снова приступать к работе.

Чёрт побери. Вот называется и приуменьшил серьёзность происшествия перед коллегами. Завтра в это время все, с кем он работает, узнают, что он заработал на День благодарения сотрясения мозга и кучу швов на голове. Бью уже почти мог слышать, как они болтают всякую чушь и называют его Франкенштейном¹³. Бессердечные задницы! Все они вместе взятые! Теперь уже можно не распинаться, а просто набить себе татуировку среднего пальца на лоб.

Делайла подала ему знак вернуться на кушетку и положила на поднос всё необходимое для зашивания раны.

– Сможет сегодня кто-нибудь за тобой понаблюдать и разбудить пару раз, чтобы убедиться, что ты помнишь своё имя и дату рождения, а ещё показать тебе несколько пальцев и проверить, в состоянии ли ты их правильно посчитать?

Его родители наверняка останутся, если он попросит, но в его двухкомнатной квартире было не так уж много места для гостей. Его коллега Хантер мог бы поспать на диване. Он, конечно, будет жаловаться как принцесса на горошине, что ему пришлось провести ночь на диване, но он согласится.

– Да, я...

– Я могу это сделать, – сказала Саванна.

Бью посмотрел на неё. Она выглядела так, словно чувствовала себя виноватой в том, что «повредила ему мозги».

– Отлично! – Делайла прошлась по списку симптомов, на которые нужно обращать внимание, и одновременно подготовила всё для наложения швов, а потом напоследок спросила: – Хотите остаться тут пока я буду накладывать швы или лучше подождёте снаружи?

– Она останется.

Немного беспардонно с его стороны, но Бью хотел предстать перед их родителями вместе. Они ещё не до конца обсудили, что будут говорить им, и если они оба начнут противоречить друг другу, то их спектакль быстро окончится, ещё до того, как они успеют покинуть отделение скорой помощи.

Наблюдать за тем, как доктор Вест тщательно зашивает верхнюю часть лба Бью не вызвало у Саванны неприятного чувства в желудке. Женщина работала со скоростью и эффективностью человека, который точно знает, что делает. Список с рекомендациями и симптомами, на которые она должна обращать внимание, не пугал Саванну, но напряжение буквально взорвалось в её животе, когда Бью взял её за руку и повёл в комнату ожидания к их родителям, которые тут же поднялись и подошли ближе.

Матери посочувствовали ему из-за повязки на лбу и количества наложенных швов. Их было семь. Бью приуменьшал серьёзность сотрясения мозга и утверждал, что у него просто болит голова. После он благодарно пожал ей руку, наверное потому, что она не разболтала настоящий диагноз, и это, скорее всего, делало её самой лучшей псевдо-невестой на свете...

А ещё никчёмной псевдо-невесткой, о чём ей нашёптывал тихий голос в голове, пока они шли обратно к машинам. Не важно. Ничего из этого не принесёт ей пункты за искренность, но быть соучастницей в умалчивании правды казалось тем самым, что сделала бы настоящая невеста, чтобы уберечь своих будущих свекровь и свёкра от бессонной ночи.

Компания разделилась на те же группы, что и при торопливой поездке в больницу. Саванна снова сидела пристёгнутая на заднем сидении рядом с Бью-навигатором. В этот раз матерей больше не отвлекала чрезвычайная ситуация, поэтому они тут же перешли в режим сбора информации.

– Итак, – начала мама Бью, – расскажи нам, как он сделал тебе предложение.

Саванна последовала совету как можно больше придерживаться правды и ответила, покосившись на него со стороны:

– Эм... очень неожиданно!

– Честно? – Её мама приподняла брови. – Тебе не нужно разыгрывать из себя скромницу, Саванна. Синклер рассказала нам, что ты уже догадывалась, что он сделает это за ужином.

Вот чёрт! Она никудышная вруша. И минуты не прошло, как она официально начала выдумывать историю, а уже сразу запуталась в своих же противоречиях.

Бью засмеялся и заправил прядь волос за её плечо, как будто повторял это маленькое интимное действие уже много раз. Её продрала дрожь, когда кончики его пальцев ненадолго задержались на её ухе.

– Видимо, я выдал себя, когда сказал, чтобы ты одела что-нибудь нарядное.

Саванна повернулась к нему благодарная за этот спасательный круг.

– Я надеялась, что ты сделаешь мне предложение, но не рассчитывала, что всё уже предрешено.

Его дразнящая улыбка не смогла затмить в его глазах сострадание. Да, она уже рассказала ему о своей ситуации, и теперь в этой машине Бью был вторым человеком, кроме неё, который знает, что вчера она пошла на ужин с ожиданиями стать всем в жизни любимого, а вернулась домой одна. Саванна отвернулась в сторону и часто заморгала. У неё встал ком в горле.

– Что ты надела, дорогая? – спросила её мама.

Пока она боролась со вставшим поперёк горла комом, Бью ответил не колеблясь.

– На ней было лиловое платье, отчего её глаза казались фиолетовыми. Все в ресторане мне завидовали. Со мной была самая ослепительная спутница!

Окей. Только что стали очевидны две вещи. Бью действительно невероятно наблюдательный, и ей следует предоставить ему ведение разговора. Он с лёгкостью произносит подобные слова, хотя вчера вечером видел её не больше двух секунд. Бью прошёл мимо неё в коридоре, когда она как раз была на пути к Митчу.

– Что за ресторан?

В этот раз вопрос задала мама Бью.

Саванна молча ждала, что Бью ответит, но он не выстрелил на автомате название ресторана. Возможно, он хотел, чтобы это сделала она?

Молчание затянулось.

– «Le Bistro», – вырвалось у неё в тот момент, когда Бью сказал «Barcelona».

– «Le Bistro Barcelona», – пробормотала она, запинаясь. – Это новое место... со смешанной французско-испанской кухней.

Мама Бью рассмеялась, развернулась на сидении и засияла.

– О-лé и о-ла-ла! Это звучит очень элегантно! Я ещё помню времена, когда он не хотел есть то, что не мог выговорить.

– Это до сих пор так, но сейчас я уже лучше могу выговаривать замороченные вещи.

– Хм... – миссис Монтгомери снова смотрела вперёд, не спуская с уст улыбку, – я бы сказала, что кое-кто сумел расширить твои горизонты. Продолжай в том же духе, Саванна. Он необработанный бриллиант.

– Кстати, о бриллиантах! – вставила её мама. – Я не могу дождаться, когда увижу помолвочное кольцо!

Проклятье! Саванна тоже не может дождаться. Ничто в её шкатулке не сойдёт за помолвочное кольцо. Она уставилась на свою левую руку без украшения, а потом на Бью. Большим пальцем он провёл по её безымянному пальцу и еле заметно покачал головой. Послание понято. У него тоже нет идей по этому поводу.

Как можно больше придерживайся правды! Саванна откашлялась и решила рискнуть.

– С кольцом такое дело... я довольно часто рассказывала о таланте Синклер. В общем, Бью знал, что если речь идёт о чём-то настолько серьёзном как кольца, символизирующие нашу любовь, то я захочу, чтобы их создала Синклер. Мы хотели попросить её сегодня об этом после того, как официально объявим о помолвке.

Их мамы вздохнули, а она боролась с чувством сожаления. Её сестра создаёт фантастические, оригинальные, уже успевшие стать популярными украшения. Саванна всегда в тайне мечтала, что однажды попросит её сделать эскизы её колец, но теперь она потратила эту уникальную особенную возможность на псевдо-помолвку. Когда найдётся мужчина её жизни, как она сможет прийти к своей сестре и попросить ещё раз создать для неё «идеальные кольца»? С другой стороны, если бы вчера вечером предатель Митч опустился на колено и попросил её руки, он подарил бы ей какое-нибудь стандартное вычурное кольцо. По цвету, огранке, чистоте и количеству карат оно соответствовало бы положению супруги новоиспечённого партнёра адвокатской канторы «Cromwell & Cox». Тоже самое он захотел бы сделать и с обручальными кольцами. Иначе зачем ему платить деньги просто чтобы показать свои чувства, если украшения ничего не говорят о его вкусе, статусе и состоянии?

Если задуматься, то она избежала банальщины вроде «Тиффани» и прочих известных ювелиров. Сейчас ей лучше сосредоточиться на Бью, особенно на части, где не стоит слишком сильно переживать по поводу будущего. Чёрт. Возможно, мужчины её мечты вообще не существовует? Ей нужно наслаждаться этой ложной помолвкой по полной, потому что её наивные фантазии о свадьбе могут никогда не сбыться.

Мама Саванны остановила машину на парковке для гостей недалеко от входа в дом, и отцы припарковались рядом.

– Ты уже думала о свадебном платье? Я знаю, ты не считаешь себя традиционной девушкой, но белый так тебе идёт!

– Мам, я не знаю.

Белое платье-русалка без бретелек. Высокая причёска, никакой фоты и самые высокие каблуки, которые только можно найти.

Бью открыл дверцу с её стороны, подал ей руку и помог выйти из машины. Боже мой! У неё ещё никогда не было такого галантного жениха!

– Если вы планируете свадьбу весной, у вас будет много времени на покупки, – подметила миссис Монтгомери по пути наверх.

– Но если вы поторопитесь...

– Блин, мам!

– Ну что? Упс... это прозвучало немного неправильно. Я не имела в виду, что вам нужно торопиться... эм... или нужно?

– Мне принести своё ружьё? – пошутил её отец и подмигнул ей.

– Только если ты хочешь, чтобы я использовала его против мамы.

Они остановились возле двери Саванны. Бью поднял их переплетённые руки к губам и поцеловал тыльную часть её ладони.

– Мы ещё не обговаривали время, но мы не торопимся.

Впервые со времён детства, жар от его прикосновения губами к её коже, взобрался вверх по руке. Да, у него однозначно получается убедительно инсценировать маленькие знаки симпатии. Слишком убедительно! Саванне в голову пришла тысяча новых идей свадьбы её мечты... и в каждой присутствовала свадебная ночь, в которой эти губы исследуют всё её тело.

Дверь открылась.

– Боже мой, вы двое! Найдите уже себе укромное местечко!

Синклер обмахнула себя рукой, как веером.

Бью втолкнул Саванну в квартиру. Саркастичный ответ, уже готовый слететь с её уст, испарился в воздухе, когда она увидела обеденный стол, накрытый на семь человек. За ним стояли два дополнительных стула, которые Синклер, скорее всего, притащила из квартиры Бью. Бокалы шампанского из стекла ручного дутья, изготовленные когда-то Саванной, блестели на ирландской кружевной скатерти, подаренной ей бабушкой Смит на поступление в колледж. Прежде она пользовалась ей всего раз и понятия не имела, в каком ящике какого шкафа Синклер её отрыла. Брезент из её комнаты превратился в транспарант и теперь висел в проходе на кухню. На нём было написано большими жёлтыми буквами «Поздравляем от всего сердца!»

– Вау! Квартира выглядит сногсшибательно! Невероятно! Ты проделала столько работы!

Синклер пожала плечами.

– Мне нужно было как-то убить время. Кроме того, я хотела, чтобы этот день стал особенным, даже если он пошёл не по плану.

Подступившие слёзы жгли Саванне глаза. Она винила в своём суперэмоциональном состоянии бессонную ночь, жизнь, которая вышла из-под контроля, и свою совесть. Синклер приложил слишком много стараний ради дешёвой лжи.

Что если это не просто безобидный обман? Боже... она так не может!

Глава 6

Саванна носит свои чувства, как свои узкие чёрные лосины – так, словно ей нечего скрывать. Хорошо и мило, когда это майка и лосины. Не очень хорошо, когда речь идёт о панике, которую Бью отчётливо видел в её глазах.

– Спасибо, Синклер. Сегодня действительно особенный день – не важно, что произойдёт.

Бью положил руку на затылок Саванны и слегка сжал напряжённые мышцы. Благодаря его прикосновению она немного расслабилась и медленно выдохнула.

Он может понять её опасения. Правда. Разговор по пути домой, этот праздничный приём, который устроила Синклер: всё это делает её разочарование не просто гипотетическим. Всплыли неприятные детали, и теперь им обоим стало понятно, что для того, чтобы поддерживать одну большую ложь, понадобится сотня других маленьких обманов. Только так они смогут пройти через это. Если для него цель оправдывает средства, то для неё, по-видимому, нет. В конце концов, этот спектакль был придуман для его родителей, не для её, и ей сложнее согласовать желание избавить родителей от переживаний и неловкость обманывать их семьи.

Как бы ему сейчас ни хотелось увести её в сторонку и приободрить, но сейчас Саванна заслуживает немного времени для себя, чтобы привести мысли в порядок. Обычно квартира, заполненная роднёй, означает, что в одиночестве побыть не получится, но Бью сможет организовать ей минут двадцать... в зависимости оттого, сколько времени ей понадобится потереть себя мочалкой.

– Никто не умрёт с голоду, если я приму душ перед ужином?

– Упаси господи, конечно, нет! – сказала миссис Смит. – Я уверена, вы оба хотите немного освежиться.

Синклер промаршировала к холодильнику, достала бутылку шампанского и подняла её.

– Мы тут не будем скучать!

– Окей. Супер. Я скоро вернусь.

Бью отвернулся и собрался идти в свою квартиру, но уловил краем глаза, что его мама смотрит на него выжидающе. И мама Саванны тоже. И Синклер. Что происходит? Потом он перевёл взгляд на Саванну и ему снова вспомнились её слова:

«Наши семьи наверняка захотят хоть иногда увидеть проявления наших чувств».

Очевидно! Бью положил руку на талию Саванны, притянул её к себе и опустил голову, чтобы поцеловать. Она вытянула шею и сложила губы трубочкой для быстрого, нежного поцелуйчика. Превосходно. Большего не нужно. Его губы коснулись её...

Бархатные губы приоткрылись под давлением его рта, а потом ещё и ещё. Его мозг кричал: «Остановись!», – но губы проигнорировали приказ и вернулись обратно, чтобы получить больше, пока его тело наслаждалось ярким растущим желанием, которое он уже давно не испытывал. Очень давно... очень давно!

Саванна приоткрыла мягкие губы для его языка и впилась пальцами в его рубашку. Другие части его тела отделились от сознания, и неожиданно в его руках оказалась её сладкая, круглая попка. Она коротко вздохнула, после чего его охватила новая волна желания. Хватка Бью усилилась. Саванна обхватила его плечи и встала на цыпочки, и он представил себе, как её соски трутся через слои ткани об его грудь. Бью погрузил свои пальцы в её волосы и притянул её ближе, углубляя поцелуй...

«Монтгомери, ты пропал!»

– Не обращайте на меня внимания. Я только ненадолго засуну свою голову в морозилку.

Комментарий Синклер развеял туман желания, которое отключило его самоконтроль. Они оба опустили руки и отошли друг от друга, что сделало момент ещё более неловким. Неловким для всех, судя по откашливанию его отца. Вот тебе и непринуждённый прощальный поцелуй! Этот поцелуй не имел ничего общего с лёгкостью и нежностью. Это было видно по полной ошеломлённости Саванны. Он, скорее всего, выглядел также.

Бью не смог придумать вариантов как без слов убедить её в том, что они смогут воплотить их план, поэтому выбрал отступление и отвернулся. При этом он почти что врезался в свою маму. Она обняла его, и он вдохнул знакомый запах «Шанель №5».

– Несмотря на поездку в отделение скорой помощи, это лучший День благодарения, который у меня когда-либо был! Впервые за очень долгое время мы действительно благодарны!

Бью обнял её и посмотрел через плечо на Саванну. Она слабо ему улыбнулась.

– Я очень рад, – пробормотал он и прервал зрительный контакт, чтобы поцеловать свою маму в щёку. Потом он пошёл по коридору в надежде на лучшее.

Он помылся на удивление быстро. Краска на водяной основе превосходное изобретение. Бью надел свои лучшие чёрные брюки, а также лёгкий, серый свитер из кашемира, подаренный его мамой. Саркастичный голос у него в голове спросил, действительно ли он верит, что его брюки и свитер способны тягаться с модой «Brooks Brothers»¹⁴. Он ответил голосу, чтобы тот заткнулся.

Бью быстренько позвонил на работу и уладил рабочий график на завтра. Он придёт и займётся бумажками, если будет чувствовать себя хорошо. После того, как и это решилось, он пошёл обратно в квартиру Саванны и закрался тихо, чтобы посмотреть, не произошло ли в его отсутствие исповеди.

Обе супружеские пары и Синклер сидели вокруг журнального столика. Рядом с блюдом в ведёрке со льдом стояла открытая бутылка с шампанским. Всё выглядело так, как будто они уже успели разок чокнуться бокалами. Это указывало на то, что он ещё помолвлен. Синклер и мамы, сидя на диване, потихоньку пили своё шампанское. Папы оккупировали кресла. Они полностью сосредоточились на футбольной передаче, но их глаза заблестели, стоило ему только войти в комнату. Они сразу обнаружили в его руках упаковку светлого пива. Его отец встал, чтобы взять у него две бутылки. Но это Бью заметил лишь вскользь, потому что из кухни вышла Саванна и привлекла его внимание. Пока она была в душе, судя по всему, заколола волосы наверх, но теперь они рассыпались по её плечам и некоторые влажные пряди блестели под искусственным светом кухонной люстры. Саванна нагнулась вперёд и поставила на стол соусницу. Бью бросил взгляд на вырез её чёрного свитера и чёрный бюстгальтер пока она не выпрямилась и не поправила рассеянно верхнюю одежду. Тот же ли на ней сейчас лифчик, что и до этого? Трудно сказать, но перед его внутренним взором вспыхнули воспоминания о её пышной, белой груди в чёрных кружевах, и теперь ему приспичило поправить кое-что в штанах.

Бью сделал это как можно более незаметно, пока ставил пиво в холодильник. Позади него Саванна объявила:

– Ужин накрыт!

Все прошли в столовую и сели за стол. Он сидел напротив Саванны, его мама слева, а его папа справа от него. Они взялись за руки для безмолвной молитвы, произнесли аминь, а потом... пресвятые угодники! Ему бы следовало попросить пощады, потому что разговор принял неожиданный и опасный поворот и рванул его как банку, привязанную к бамперу.

Мама Саванны передала картофель и сказала:

– Нам стоит поискать наряды, если ты приедешь домой к рождественскому ужину дочерей Магнолиа Гроув.

Его родители одновременно посмотрели на него.

– Ты же тоже приедешь домой на рождество? – спросила его мама осторожно с надеждой.

Чёрт. Только не это! Последний раз, когда он ездил на рождество домой, Келли была беременна. Жизнь была светлой и сияющей, полной благословения. Меньше, чем через год, судьба отняла у него всё это благословение. С того момента Бью избегал любые мероприятия и болезненные воспоминания о том, что могло бы быть, но не сбылось.

– Думаю, что нет...

– Мы ни за что это не пропустим! – прервала его Саванна и нетерпеливо посмотрела на него. Её взгляд говорил: «Ты устроил тут спектакль, чтобы сделать их счастливыми, так делай их счастливыми!»

Проклятье. Он не взял выходных. Ему придётся меняться сменами и становиться чьим-нибудь должником только потому, что он захочет изменить расписание дежурств.

– Нам придётся поторопить рабочих, чтобы они вовремя закончили работы в подвальном помещении, – сказал его папа его маме и посмотрел на него, обнажив улыбку. – Ты и Саванна будете первыми, кто опробует наш номер-люкс для гостей.

Вот, получай, Смит! Теперь хочешь взять обратно своё: «Мы ни за что это не пропустим?»

Саванна осушила свой бокал с шампанским и спросила:

– Номер-люкс для гостей?

– О, да! – включилась его мама, кивая. – Он будет очень уютным! Двуспальная кровать, камин, шикарная ванная комната. Там даже будет маленький зал.

– Это очень мило с вашей стороны, но я не хочу навязываться и создавать неудобства, – сказала Саванна.

– Ну что ты! – её мама отмела лёгким движением руки этот комментарий в сторону. – Вы оба взрослые, вы помолвлены и практически живёте вместе. – Она указала в сторону квартиры Бью по другую сторону стены. – И, если вы остановитесь в подвале Монтгомери, наша гостевая комната будет свободна для Синклер.

– Эй, погодите! – Синклер застыла с вилкой в руках, которая была на полпути ко рту. – У меня как бы есть своя замечательная квартира.

– Дорогая, я не пущу тебя на праздники в этот сарай, который ты называешь своей замечательной квартирой. Ты проведёшь рождество с нами. Твоя сестра и Бью переночуют у Монтгомери. Всё подходит.

– Звучит, – Саванна сглотнула и её губы растянулись в кривой, обворожительной улыбке, – потрясающе.

– После рождества я организую встречи и экскурсии в «Кантри-клубе», «Лейквью Лендинг» и в «Оглторп Инн», – продолжила её мать и потом посмотрела на маму Бью. – Я ничего не пропустила, Шерил?

– Может быть ещё «Плантация Уайтхолл»?

Миссис Смит показала пальцем на его маму.

– Точно! – Потом её палец переместился на него и на Саванну. – Вы должны обязательно посмотреть, какие возможности предлагают эти заведения, как потенциальные места проведения свадьбы.

События начинали наращивать темп. Неожиданно ему придётся провести рождество в Магнолиа Гроув и делить постель с женщиной, с которой он не хотел ничего усложнять. Кроме того, они проедут через всю страну, чтобы присмотреть подходящее место для свадьбы. Проклятье. Возможно, ему даже придётся сделать первый взнос, который не вернут обратно, чтобы всё выглядело правдоподобно. Когда Бью думал о лжи во благо, он не рассчитал, что их шоу отправится в тур и что этот спектакль придётся разыгрывать перед всем родным городом. Лидокаин, который ему вкололи в больнице, потихоньку отпускал, и у него снова безбожно заболела голова. Но вид его родителей, смотрящих друг на друга и строящих планы, как они вовремя закончат работы в подвале и куда поставят цветы, прогнал тяжесть из его груди. Они сияли от радости. Всё, что ему нужно сделать – довести начатое до конца. Он подарит им самое замечательное рождество за долгое время. Они это заслужили.

Для этого Бью натянул на себя улыбку, отбиваясь от вопросов так хорошо, как только можно, и кивал вместе с Саванной, когда его родители упомянули, что на следующей недели снова приедут в Атланту из-за визита к врачу. Заодно они хотели бы пригласить своего сына и будущую невестку на ужин. В конце вечера Бью сам себя поздравил когда обе семьи обнялись на прощание, а потом, продолжая громко болтать, исчезли в коридоре.

– Будьте осторожны по дороге! – крикнула Саванна им вслед и закрыла дверь. Потом она безнадёжно облокотилась на неё спиной, выдохнула и потёрла руками лицо. Жест, который выдал её усталость.

– Спасибо. – Его тихий голос, казалось, заполнил всю квартиру.

Она выпрямилась и улыбнулась ему.

– Да пожалуйста. В целом, всё прошло неплохо. Как думаешь?

– Ты была великолепна! Мои родители сейчас точно хлопают в ладоши.

– Я бы сказала, все наши родители сейчас хлопают в ладоши. Даже как-то немного обидно. – Саванна отошла от двери. – Не думала, что я настолько безнадёжна.

– Ты настоящее сокровище! Это я безнадёжен.

Её взгляд долго покоился на его лице. В итоге она сказала:

– Никто тут не сокровище, и никто не безнадёжен. Мы оба в процессе.

Саванна невзначай коснулась кончиками пальцев его волос. Она любила прикосновения. Бью уже успел это понять. Её притягивает каждая структурированная поверхность: фланелевая рубашка, которая была на нём в больнице, его свитер и волосы. У творческих личностей развитое чувство осязания является, скорее всего, частью профессии, но ему ещё предстояло к этому привыкнуть или же провести все следующие недели с постоянным стояком.

– Как твоя голова?

Нужно наконец перестать думать нижней частью тела. Бью чувствовал себя, как будто кто-то ударил ему в лоб молотком, но ответил:

– Нормально.

– Ну кончено. А твой глаз дёргается в такт невидимого барабанщика, барабанящего по твоему мозгу. – Саванна пошла на кухню, открыла шкаф и вынула оттуда здоровую банку с таблетками ибупрофена. – Сколько тебе?

Вот тебе и стойкий, непробиваемый, крутой парень.

– Триста.

Она засмеялась, высыпала три таблетки себе на ладонь и подала ему вместе с бокалом воды, оставшимся с ужина.

Бью проглотил таблетки, пока Саванна зевала так широко, что можно было бы с лёгкостью обследовать её гланды, если бы она не прикрыла рот рукой.

– Устала?

– Это точно. – Она прижалась к дверце холодильника и посмотрела на встроенные в плиту часы. – Боже, какая я жалкая. Ещё даже девяти вечера нет.

– Я испаряюсь, чтобы ты могла отдохнуть. Завтра я загляну, заберу свои стулья, и мы сможем поговорить. Подумаем, как будем играть наш спектакль дальше.

– Погоди! – Она подняла руку. – Мне нужен твой ключ, чтобы я чуть позже смогла тебя разбудить и удостовериться, что опухоль в твоём мозгу не прогрессирует.

Другой рукой Саванна бессознательно поправила свой свитер.

Кое-что другое сейчас начало прогрессировать, но это была не опухоль в мозгу.

– Ты устала. Поспи немного. Со мной всё хорошо.

– Ну да! А вот мне будет нехорошо. Доктор Вест дала мне обязательные указания, и я не смогу спать от беспокойства, если не исполню их в точности, как она сказала: твоё имя, дата рождения и подсчёт пальцев – один раз в одиннадцать, а потом второй раз в три часа ночи. Два обязательных теста и ещё рекомендован третий в семь часов утра. Я уже завела будильники.

– Я не помню, чтобы она использовала слово «обязательно».

– Ты что, боишься, что я буду смеяться над твоей пижамой или как?

Бью провёл ещё одну бесполезную минуту в заверениях, что эти тесты совсем необязательны, но Саванна вытащила список с симптомами, который получила в больнице, и начала ставить галочки рядом с головной болью, раздражительностью и потерей памяти, а потом предложила вызвать на всякий случай скорую помощь. В итоге он сдался, выдал ей запасной ключ и добавил покорным тоном:

– До одиннадцати. И так, к слову, я сплю обнажённым.

– К слову, я уже видела тебя голым, – выстрелила она в ответ, пока дверь не закрылась.

Очень смешно. Совместное купание в ванной, когда они были детьми, точно не считается. И всё равно Бью улыбнулся, пока готовился ко сну. Для своей ночной сиделки он оставил в прихожей включённым свет. Потом надел старенькое спортивное трико и не очень старенькую белую майку, и забрался в кровать. Взяв пульт с ночного столика, он включил телевизор, висевший в середине стены напротив его кровати. С выключенным звуком Бью перелистал программы до спортивного канала, чтобы узнать пару результатов, но потом прислушался к тому, что происходит за стеной со стороны Саванны. Она что-то напевала. Ему потребовалось пару секунд, чтобы узнать песню.

«Прежде, чем он изменит».

Точно. Под эту песню он как раз зашёл к ней в квартиру.

Допев до «маленького нового четырёх колёсного авто», она остановилась. Почти сразу после этого пружины её матраса заскрипели и потом раздался глухой стук в стену за его головой, сопровождаемый словами:

– Спокойной ночи, Бью.

– Спокойной, Саванна, – ответил он и попытался сосредоточиться на телевизоре вместо разных мелких звуков, что производил её матрас пока она устраивалась поудобнее. Его фантазия сделала точную раскадровку возможных поз, которые она принимала.

Бью сосредоточился на таблицах с результатами, шедшими внизу экрана. «Северная Каролина» выиграла у «Дьюк». Отлично. «Пенн Стэйт» выиграли у «Висконсин». «Брюинз» выиграли у «Троянс», да ещё с отрывом... настоящее чудо. Началась реклама, и он ненадолго закрыл глаза...

Запах Саванны окутал его. Её дыхание пощекотало его щёку, когда она прошептала его имя. Смелая рука погладила его по плечу и груди. Его подсознание уже давно не баловало его настолько реалистичным сном, и тело незамедлительно поспешило им насладиться.

– Ниже, – пробормотал он. Она поменяла позицию и повторила его имя. В этот раз громче. Саванна любит громко. Бью хотел, чтобы она была громкой. Скрип его матраса напомнил ему, что ещё ей нравится поудобнее. Не проблема. Это можно с лёгкостью устроить. Он подвинулся в сторону, затащил её на кровать и не отпускал до тех пор, пока она полностью не легла на него. Ожидался контакта кожи с кожей.

Непонятные слои одежды и одеял мешали соприкосновению тел, но тёплый вес её прелестей покоился на его груди. Её стройные бёдра обхватили его талию, и Бью почувствовал низом живота невероятно мягкую и горячую плоть. Саванна поползла назад. Он не мог понять зачем, но из-за этого изгиб её попки коснулся его напряжённого дружка. Он одобрительно простонал и попытался выровнять её по центру.

– Бью! – Ещё громче и немного запыхавшись.

Он напряг мышцы живота, положил руку ей на поясницу и прижал к себе.

– О, боже... Бью!

Пальцы ног впились в его икры. Бью нежно заскользил рукой по её бёдрам вверх и задрал одежду.

– Бью!