Текст книги "Повесть и рассказы"
Автор книги: Руфь Рома
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 11 страниц)
БЕЛАЯ СОБАКА
В детстве я была вруньей. Врала я не от страха перед наказанием за проступки. Причина была не совсем обычная. Моя мать умерла, когда мне было шесть лет. Вторая мать, которую я не имею права назвать мачехой, любила меня чрезвычайно деятельной любовью. Она хотела знать все, что касалось меня, вплоть до моих мыслей, желаний и мелких детских событий, происходивших со мной в течение дня. Она не оставляла мне никакого, даже самого маленького секрета, который так необходимо иметь каждому человеку. Она была умная женщина и находила тысячи способов выведывать мои невинные детские тайны. Я корчилась под ее проницательным, настойчивым взглядом, пытаясь что-нибудь оставить для себя, но она расспрашивала моих подруг, учителей и в результате все равно знала каждый мой шаг.
И вот я вступила с ней в неравный поединок, похожий на игру.
Я стала безбожно врать, выдумывая разнообразные истории. Их невозможно было проверить, но они были очень правдоподобны. Они происходили то на улице, то в саду, то в кино. Герои этих историй рассасывались в толпе, соскакивали с трамваев, убегали в темноту – в общем, так или иначе, исчезали из моего поля зрения, и я всегда чего-то недоговаривала.
– Ну и что же было дальше? – спрашивала мама.
– Не знаю… – отвечала я, торжествуя.
Моя школа была расположена далеко от дома, и я каждое утро шла с Мойки через Марсово поле. Я наблюдала за выведенными на прогулку собаками, которые с бесстыдной деловитостью орошали кусты, тумбы, фонари, потом лениво дрались друг с другом. Я долго стояла, глядя на мрачный Михайловский замок, – мне рассказывали, что там убили царя, и я представляла себе, как царь, похожий на дядюшку с картинки Буша из «Макса и Морица», в длинной ночной сорочке и колпаке несется по узким коридорам замка. На дрожавшего, жалкого царя наваливаются громадные люди с шашками и начинают «жать масло». Испуганная собственным воображением, я срывалась с места и шла дальше, волоча тяжелую сумку, набитую учебниками, полными моих рисунков, и тетрадями в кляксах.
Поворачивая за угол на Моховую, где была моя школа, я вдруг обнаруживала зловещее безлюдье и опрометью неслась последние пятьдесят метров, тщетно пытаясь обогнать время. Каждый день я безнадежно опаздывала. Я ничего не могла поделать со своим дурацким характером. Тот отрезок мира, который лежал между домом и школой, был для меня неизменно интересным и разнообразным.
Однажды я возвращалась из школы, не глядя по сторонам.
Я вообразила себя кенгуру и мчалась гигантскими прыжками, опираясь на хвост. Мимо прошел слон, полный пассажиров, по небу с карканьем носились пестрые попугаи, во дворе мне перебежал дорогу тигр, с мяуканьем скрывшийся в дровяном сарае.
На десятом году жизни мне впервые открылся незабываемый мир Брэма. Я влетела домой и, сбрасывая пальто, рванулась к толстой зеленой книге, раскрытой на сумчатых.
– Что у тебя с пальцем? – спросила мама. – У тебя палец в крови.
– Меня укусил тапир, – ответила я, пробегая мимо.
– Кто?
– Ну, собака.
– Какая собака?
– Маленькая, беленькая, – сказала я, пытаясь наконец добраться до сумчатых.
– Нет, постой, – сказала мама.
Она стала очень серьезной и засыпала меня вопросами. Что это была за собака? Какой у нее был вид? Какие у нее были глаза и не текла ли у нее изо рта слюна?
Я ответила на все вопросы, кроме слюны, но маму это не удовлетворило. Она позвонила отцу на работу и что-то долго шептала в трубку. Я ломала себе голову, что бы это могло значить, но ничего не придумывалось.
Вскоре пришел папа. Он был встревожен и, осмотрев мой палец, тоже стал расспрашивать о собаке. Я так подробно описывала ее, что она была как живая. Мне казалось, вот-вот она начнет скрестись в дверь. Тут папа задал мне вопрос, совершенно сбивший меня с толку:
– В каком положении у нее был хвост?
– Я не заметила, – вполне искренне ответила я. Действительно, трудно было заметить, в каком положении хвост у несуществующей собаки.
– Одевайся, поедешь со мной, – вдруг сказал отец тоном, не допускающим возражений.
Всю дорогу от дома до Пастеровского института на Песочной улице папа объяснял мне, что такое бешенство и как с ним бороться. Я поняла, в какой попала переплет, только когда увидела шприц, показавшийся мне с кефирную бутылку.
И тогда, уцепившись за папину руку, я сказала, мучительно переламывая свое самолюбие:
– Папа, я все выдумала, не кусала меня никакая собака. Просто я оцарапала палец о стекло.
– О какое стекло?
– Я могу тебе показать. У меня в пальто разноцветные стеклышки.
Папа огорченно посмотрел на меня своими добрыми усталыми глазами.
– Нехорошо, – сказал он, – нехорошо, доченька, говорить неправду, а тем более от страха.
– Правда же, папа, честное слово, не было никакой собаки. Я сама не знаю, почему я выдумала какую-то собаку.
Но папа был непреклонен.
– Я не могу проверять правду ценой твоей жизни, – сказал он.
И мне вкатили первый шприц вакцины, предохраняющей от бешенства.
На следующий день мне купили рулон трамвайных билетов, и я должна была ежедневно утром ездить на уколы, а в школу мне разрешили приходить ко второму уроку.
Так как я твердо знала, что мне не угрожает бешенство, то уже через два дня я начала просто совершать экскурсии в трамваях и вскоре изучила почти все маршруты города. Потом мне это надоело. Люди входили и выходили, а я ехала неизвестно куда. Уткнувшись в чью-нибудь спину и пошатываясь на поворотах, я стала вспоминать о том, что сейчас в класс входит учительница русского языка и литературы Мария Викентьевна. Она опять, как всегда, прочтет что-нибудь интересное в конце урока. А однажды, вспомнив, что Коля Мартьянов должен был принести мне «Таинственный остров» Жюля Верна, я сошла со своего неопределенного маршрута и поехала в школу к первому уроку.
В первый раз я не опаздывала.
Увидев впереди двух своих одноклассниц, я окликнула их, но они, оглянувшись, вдруг пустились бежать, так что я их еле догнала.
– Вы почему удрали? – спросила я, сильно обидевшись.
И тогда Нина Николаева, открывая тяжелую дверь школы, сказала:
– Ты же всегда опаздываешь, мы и подумали, что уже поздно.
С тех пор, когда я вижу белую собаку, я вспоминаю, как моя невинная ложь внезапно обрушилась на меня с такой неожиданной силой. И теперь, через много лет, когда мне приходит в голову солгать, какой-то голос шепчет мне:
«Вспомни о белой собаке!»
КОГДА ДУЕТ ВЕТЕР
В Ленинграде по улице всегда слоняется ветер. То он скромно трогает листочки на деревьях, то устраивает из листьев маленькие хороводики в углах у стен домов, у водосточных труб, то винтит ямки в пыли. Он пробует, можно ли сорвать с вас шляпу, и, если вы зазевались, сорвет, да еще швырнет вам в глаза колючую пылинку.
Когда Ленинград был еще Петроградом, а мне было мало лет, помню, как ветер попытался стать в городе хозяином.
В этот день я, как всегда, бежала в школу через Марсово поле. Ветер был такой, что только тяжелая сумка удерживала меня на земле. Мне казалось, что я вот-вот взлечу. Ветер тащил меня назад, вертелся вокруг, затягивал мое платье в невидимые воронки и, наконец, дал мне пощечину мокрым кленовым листом.
Взъерошенные тучи летели по небу мимо Михайловского шпиля, и вдруг он поплыл им навстречу…
В школе уроки шли через пень колоду.
Мы прислушивались к задыхающимся взвизгиваниям ветра. Листья неслись по улице, пересекая наши окна. Часто бухала пушка с Петропавловской крепости. На уроке географии учительница сказала нам:
– Не волнуйтесь, дети. Осенью в Петрограде всегда дуют сильные северо-западные ветры…
«Бух!» – раздался пушечный выстрел.
– …они гонят воду Финского залива против течения в Неву, и мы ежегодно наблюдаем в это время некоторое повышение ее уровня.
«Бух!» – стукнула пушка.
Учительница замолчала…
– Как быстро прибывает вода, – сказала она тихо, – не было бы… – Она взглянула на нас. – На чем я остановилась?
– На наводнении.
– Нет, я не сказала «наводнение», я сказала, что мы наблюдаем повышение уровня воды.
«Бух!» – грохнуло за окном.
– Наблюдаем повышение… – повторила учительница, часто моргая и глядя куда-то вбок.
– …воды, – сказала я.
– …воды, – повторила учительница. – Да, так вот, – встрепенулась она, – каждый выстрел означает повышение воды на десять сантиметров выше ординара, то есть нормального уровня.
«Бух!» – равнодушно сосчитала пушка.
– Не волнуйтесь, дети, – протянула учительница каким-то жалобным голосом, схватила стакан и стала пить глотками. Потом поставила стакан на место и заговорила: – Последнее наводнение произошло сто лет тому назад, в тысяча восемьсот двадцать четвертом году. Ему посвящен «Медный…»…
«Бух!»
Учительница вздрогнула и замолчала… Вытянув шею, она стала двигать глазами, как бы прислушиваясь к чему-то.
– «…всадник», – сказал кто-то.
– Да, «Медный всадник», – подхватила учительница. – В свое время вы будете проходить это произведение Пушкина.
Она взглянула на часы.
– Обычно через три-четыре часа ветер меняет свое направление, и уровень воды снижается до нормы.
«Бух!» – опять раздался раскатистый бас пушки.
Учительница посмотрела на нас откровенно испуганными глазами.
– Я сейчас вернусь, дети! – неуверенно протянула она и выскочила из класса.
Кто-то сразу встал на голову у стены. Остальные начали прыгать по партам, визжать и возиться. Мы еще не успели как следует разгуляться, как вошла Галина Николаевна, наш завуч, и закричала:
– Дети, сегодня уроков больше не будет! Капитолина Валентиновна ушла немного раньше, потому что она живет на Васильевском острове, а это один из затопляемых районов города. Ветер, по-видимому, скоро утихнет, но вы сразу идите по домам, нигде не задерживайтесь.
Через минуту мы все были на улице.
Ветер не только не стихал, а, наоборот, усиливался. Он свистел в ушах, затыкал рот и нос. Было трудно дышать. Я хватала воздух, отворачивая лицо от неожиданных вихрей. Женщины вертелись, опуская взлетающие юбки, мужчины гонялись за кепками и шляпами. У Летнего сада я услышала треск. Медленно валилось толстое дерево. Оно обрушилось на белую обнаженную статую. Статуя покачнулась и упала, продолжая стыдливо прикрываться руками.
– Чудовищно! – сказал старый высокий человек.
Он стоял рядом со мной и смотрел на белые пятки, торчавшие из-под желтых листьев. Волосы у старика косо стояли дыбом.
– Дитя мое, – обратился он ко мне, – почему ты на улице?
«Дитя мое» говорили только в книгах, и мне показалось, что старик шутит.
– Городу угрожает наводнение. Я рекомендую тебе… – продолжал он, как бы читая книгу, но не договорил и погнался за своей шляпой. Ветер покатил ее по земле, пронес по воздуху и швырнул в набухшую водой Фонтанку.
По Марсову полю в сторону Невы быстро шел отряд милиции. Проехала пожарная машина. Какие-то люди несли на плечах лодку, как гроб. Промчался извозчик, нахлестывая лошадь. Деревья и кусты дрожали в покорном поклоне. Тугая вода стояла у краев Мойки, как в переполненном корыте.
Из люка на мостовой осторожно показались темные блестящие змейки. Они быстро расползались, заполняя впадины между булыжниками. Из подворотен и парадных стали выбегать люди с узлами. Плакали дети.
– Подвал заливает! – крикнул человек с красным лицом. – С грунта вода прет!
Из подвального окна выскочила растерянная пышная кошка. Брезгливо озираясь, она пробралась в парадное.
Когда я шла мимо Пушкинского дома, вода Мойки уже перехлестывала через край и стала лизать гранитные плиты набережной бурными дрожащими языками. Мне показалось, что булыжники, окруженные водой, качаются на поверхности глубокой реки… Стало страшно, и я побежала домой без оглядки. Свистел ветер, бухала пушка, люди кричали что-то друг другу, высовываясь из окон, прохожие встревоженно бежали по улице. На реке показались лодки. Было странно видеть, как они плыли на уровне мостовой, мелькая сквозь решетку.
Кто-то крикнул:
– Тина!
Это была моя одноклассница, Женька Баландина. Она догнала меня. Банты в косах летели за ней, как две синие стрекозы.
– Тина, пошли на Неву!
– Да что ты! Посмотри, как вода выливается из Мойки.
– Испугалась, домой бежишь?
– А что мы будем делать на Неве?
– Спасать.
– Кого спасать?
– Как ты не понимаешь? Там все сейчас тонуть начнут. Помнишь, дед Мазай и зайцы?
Я вспомнила доброго деда Мазая, его лодочку, полную зайцев, и подумала, что, конечно, надо бежать спасать людей, раз они тонут.
– Пошли, – сказала я.
Мы огляделись на Певческом мосту, у Капеллы. Перед нами открылась широкая Дворцовая площадь. Черный ангел на светлой колонне смотрел вниз, крепко держась за крест. Далеко над крышами блестел Исаакий, как тусклое солнце. На площади ветер особенно ершился, гоняясь за осенними листьями из Александровского сада. Они стоймя бежали по булыжнику, как желтые цыплята.
Мы вышли на улицу Халтурина, где у входа в Эрмитаж неподвижно стояли обнаженные гиганты из темно-серого гранита. Я всегда очень их жалела. Зимой мне казалось, что они вот-вот запрыгают от холода, охлопываясь руками, как извозчики; летом я ждала, что они положат на землю тяжкий балкон, придавивший им плечи, и немножко отдохнут, выпрямив затекшее тело. Я знала, что это невозможно, и все-таки надеялась на чудо. Так и в этот раз я покосилась на их согнутые, покорные фигуры: а вдруг они пошевелятся, а вдруг, если позвать, два громадных каменных человека, тяжко топая, пойдут с нами? Но чуда не произошло. «Наверное, все-таки чудес не бывает», – подумала я, пробегая мимо.
Мы вышли на Неву. Широким потоком через спуски вода катилась на мостовую. Вся сизая ширь реки завивалась белыми барашками. Они катились под ветром, строптиво подскакивая. Маленький буксирчик, с трудом расталкивая барашки, тащил за собой пустую баржу. Круглый белый дым косо слетел со стены Петропавловской крепости, и сразу же громко ахнул выстрел. Деревянная торцовая мостовая вспучилась, сломалась и кусками закачалась по мелкой воде. Зеваки, стоявшие на набережной, стали быстро расходиться. Окна подвала, захлебываясь, шумно втягивали в себя воду.
– Пошли домой, спасать некого! – крикнула Женька.
– Это кого же вы спасать собрались? Правильно, бегите домой, а то утопнете. – Возле нас стоял усатый дядька. Он закатывал брюки. Ботинки, связанные шнурками, висели у него на плече. – Здесь спасать некого. Я сам за тем прибежал – медаль имею за спасение утопающих. Ну ладно, отведу вас домой. Вы где живете?
– Нас спасать не надо, мы не тонем, – сказала Женька и чихнула.
– Что же, мне ждать, пока вы тонуть будете? А ну пошли!
Он сердито схватил нас за руки, и мы двинулись, прыгая по шатким торцам.
На середине мостовой наш спутник внезапно споткнулся, я упала в воду… Взвизгнула Женька, ее ноги мелькнули в воздухе, и сразу же возле своих глаз у самой воды я увидела испуганное мокрое лицо нашего спутника с обвисшими усами. Деревянные шашки торцовой мостовой качались вокруг его шеи. Мне показалось, что это голова качается на торцах, и неожиданно для себя самой я заорала сдавленным голосом, как во сне.
– Тише! – крикнул дядька, шевеля у моих глаз усами. – Чего орешь? Подальше от меня! Здесь люк открытый, черт бы его побрал! Вода крышки с люков сбрасывает! Бегите к стенке скорей! Вам говорят!
Он вырастал из воды, охая и отплевываясь.
Мы с Женькой не уходили. Мы протягивали ему руки.
– Держитесь, дяденька! – кричала Женька, расталкивая шашки ногами.
Наш спутник выпрямился, оперся о наши плечи, и мы пошли к стене Эрмитажа. Вода лилась по телу щекотными ручейками. Ветер сразу стал холодным и колючим, как зимой. Спутник наш обтер лицо, стряхнул воду с ладоней и сказал, удивленно моргая мокрыми ресницами:
– Ведь я чуть не утонул, а? Как баба в колодце. Понимаете вы это, пичужки? А если бы которая из вас? Прямым бы ходом через люк да в Неву! Спасибо, на руках задержался. Ну, теперь по стеночкам будем пробираться. Вы где живете?
– На Мойке, у Капеллы.
– Ну, слава богу, рядом.
И мы опять побрели по воде, рассекая лодыжками мутные быстрые потоки.
На Певческом мосту нас встретила моя старшая сестра Лена. Я увидела ее издали. Она медленно шла по мелкой воде, держась за ограду Мойки, и тревожно оглядывалась по сторонам. Коса ее расплелась, и волосы клубились на ветру, как черный дым.
– Лена! – крикнула я.
Она увидела меня и побежала навстречу. Мы обнялись, и она сразу же принялась меня ругать:
– Ты с ума сошла! Куда ты девалась после школы? Идем скорей домой. Квартиру нашу уже залило всю. Пойдем наверх, на второй этаж, в детский дом.
– Я с вами пойду, – сказала Женька. – Все равно мама с двух часов на работе. Чего мне одной дома делать?
– Это сестра твоя? – спросил наш спутник, указывая на Лену.
– Сестра.
– Ну, значит, я вас доставил. Пойду в Гавань делать дело. Держите их крепче, барышня, утекут!
– Не утекем! – сказала Женька.
В нашем дворе было полно народу. В темной рябой воде длинной вереницей стояли девочки и взрослые. Они передавали на второй этаж вещи из подвалов и кладовых. Это были продукты, тюки материи, какие-то большие свертки. Мама, взлохмаченная, в подоткнутой мокрой юбке, заглядывала в кладовые, в дом и все время спокойно командовала резким, властным голосом.
Со второго двора привели корову Зорьку. Тетя Нюша заманивала ее на лестницу, но она упиралась и подпрыгивала на ногах, похожих на козлы. Глаза ее, всегда кроткие, полуприкрытые прямыми русыми ресницами, стали громадными и бешеными, зрачки ошалело плавали по голубоватым вытаращенным белкам. Она подняла голову и тоскливо замычала.
– Труба иерихонская! – крикнула тетя Нюша. – Ну, что мне с тобой делать, а? Утонешь, дура! – Она схватила корову за рог и шлепнула ее по мохнатой костлявой щеке. Зорька вдруг перестала мычать, заморгала и покорно подняла ногу на первую ступеньку лестницы.
Нас заметили, когда мы с Женькой, желая помочь, подхватили небольшой полосатый мешок и сразу же уронили его в воду.
– Сахар утопили! – завопила кухарка, вылезая из окна первого этажа.
Она была без кофты. Могучее туловище ее стягивал ситцевый лиф. Между лифом и юбкой выпирало что-то розовое, похожее на спасательный круг.
– Он был тяжелый очень… – робко сказала я.
– А вы бы его еще раза два окунули. Он бы совсем стал легкий. – Она взмахнула мокрым мешком, шлепнула его себе на спину и скрылась в дверях.
– Тина! – рядом со мной стояла мама. Лицо у нее было усталое, похудевшее. – Что же ты со мной делаешь?!
– Мы на Неву бегали. Мы спасать хотели. Там человек в люке чуть не утонул.
– Я в школу звонила, все уже давно ушли. А мать знает, что ты здесь? – спросила она у Женьки.
– Она на работе.
– Папы нет до сих пор, а вода все прибывает… Ребята, все в дом! – крикнула мама неожиданно. – Что осталось, перенесут взрослые. А теперь – переодеваться, есть и отдыхать. Быстро, быстро!
Спотыкаясь о тюки, мешки и ящики, мы вместе с девочками поднялись во второй этаж детского дома. Я открыла тяжелую дверь и увидела на блестящем паркете зала толстую свинью с мягким зубчатым животом. Она исподлобья смотрела на себя в зеркало. Вокруг, разъезжаясь на паркете, бегали поросята.
– Хорошо живут! – сказала Женька.
Мы легли спать на столах в швейной мастерской. Мы долго не могли уснуть. Одна новенькая девочка все время плакала – ее тетка жила в Гавани. Женька свалилась со стола – она привыкла спать у стенки. Наконец все уснули.
Разбудил нас отчаянный стук в ворота. Это была Женькина мама.
– Вода спадает, я уже по колено шла, – говорила она, радостно обнимая Женьку. – Прихожу домой – ее нету. Куда идти? Мне сказали, что с черненькой девчонкой видели ее. Я сюда. Господи! Вся ты в отца, такой же был – хоть за ногу привязывай!
Все молча сидели на столах и глядели, как Женькина мать гладит Женьку, ругает ее и плачет.
Потом все опять заснули.
Утром была тихая, безветренная погода. Невинно-ярко сияло солнце. Никаких облаков не было в небе. Мойка виновато пробиралась глубоко внизу по самому донышку.
Может быть, все мне приснилось?
Я сбежала вниз и увидела мусор, груды торцов, лодку, торчащую из окна милиции, и папиросную будку с Невского. Будка лежала на боку у наших ворот.
Нет, это не сон. Все это было на самом деле.
МАМА И ЛЕНА
Я сидела на пустых чемоданах в углу за шкафом и читала «Графа Монте-Кристо». Пыльный покой угла ограждал меня от окружающих. Шкаф был похож на дом или, вернее, на пивной ларек. Свет проникал в угол сверху – от лампы и сбоку сквозь узкую щель от окна.
Необычайные приключения несчастного благородного графа были так увлекательны, что вся остальная жизнь на время приостановилась для меня. Я всюду таскала с собой растрепанную книгу с желтоватыми углами страниц. Граф зримо присутствовал на всех уроках, и основы дробей прозаично врывались в яростные, мстительные клятвы моего героя. Его страстные монологи прерывались, когда меня вызывал учитель. У доски я стояла в том унизительном состоянии, когда даже подсказка не воспринималась взбудораженным сознанием.
На географии, моем любимом предмете, я вышла к доске в слезах от жалости к Монте-Кристо. «Не надо так расстраиваться, Тина, – сказала учительница, – ты выучишь завтра…»
И вот я наконец дома, за шкафом, сижу в каменной темнице, окруженная водой, и смотрю, как граф мечется от стены к стене, обдумывая побег… Но в этот раз мне пришлось прервать чтение: меня искала Лена. Она искала не меня, а свою книгу, потому что «Граф Монте-Кристо», так же как и «Дон Кихот», и «Три мушкетера», и почти все книги, которые я читала, принадлежали моей старшей сестре Лене.
Я встала на чемоданы и смотрела в комнату сквозь узоры нелепой резьбы, обрамлявшей верх шкафа. Я думала, что Лена сразу уйдет, но она не уходила, а остановилась у окна, прислонившись лбом к стеклу. Я смотрела сквозь резьбу, боясь пошевелиться, когда хлопнула входная дверь и в комнату вошла мама. Лена хотела повернуться, но не повернулась и осталась стоять, упершись лбом в стекло.
Мама считала мою старшую сестру неискренней, скрытной и упрямой. Но я знала, что это не так. Просто Лена не могла простить отцу то, что он женился второй раз. Она не хотела любить нашу новую мать.
Мама заведовала одним из самых больших детских домов в городе. Она всегда приходила домой усталая, и, наверное, ее раздражали уклончивые глаза Лены, молчаливые вздохи, усмешки и нетерпимость к замечаниям.
Через деревянную завитушку я вижу, как мама садится на диван, устало вытянув ноги.
– Что с тобой, Лена? – спрашивает мама. – Может быть, ты нездорова?
– Нет, я здорова, – отвечает Лена, немного поворачиваясь к маме и глядя вниз.
– Тогда перестань страдать.
– Я не страдаю.
– Почему же у тебя всегда такой вид?
Лена молчит и смотрит в окно. Она следит за пролетающей вороной.
– Садись со мной, Лена, давай поговорим.
Мама сажает Лену на диван рядом с собой и смотрит на нее, не зная, как подступиться.
– Что же мне делать? – спрашивает мама, тревожно глядя на Лену. – Разве тебе нравятся такие отношения? Подумай о папе. Его это очень огорчает.
Лена молчит, подбородок ее упрямо прижат к шее.
– Лена, будь со мной откровенна, – мягко говорит мама. – Может быть, ты хочешь мне что-нибудь сказать? Может быть, я слишком занята, чего-то не замечаю? Конечно, с младшими я бываю больше, чем с тобой.
Лена все молчит и перебирает тонкими пальцами косу.
– Лена, – снова начинает мама, – тебе девятнадцать лет, и ты должна понять меня. Я вышла замуж за вашего отца, потому что любила его. Я знала, что мне будет трудно, но я поняла, что нужна вам, и пришла с чистым сердцем, с желанием заменить вам мать. Я рассчитывала на тебя, думала, что ты поможешь мне воспитывать твоих сестер. А свою новую сестру ты любишь? – неожиданно спрашивает мама.
– Да, очень, – говорит Лена, – она похожа на папу.
– А если бы она не была похожа на папу, ты бы ее не любила?
– Любила бы, – говорит Лена, помолчав.
– Зачем же ты сказала мне это?
– Просто так, – отвечает Лена и опять отводит глаза.
Мама сдвигает безымянным пальцем крошки на невытертой клеенке стола в узкую бороздку.
Я думаю за шкафом: «Лена, зачем ты всегда обижаешь маму!» – а мама говорит:
– Может быть, мне надо было уйти с работы, но я не могу, Лена. Это дело моей жизни. Дети пришли в детдом после двух войн. Многих подобрали на улице. Почти все потеряли родителей. Среди них были девочки, похожие на деревенских старух: мудрые, невежественные и недоверчивые. Надо было вернуть им детство, здоровье. Сколько труда, Лена, сколько сил! Посмотри на них сейчас – они всегда заняты, учатся, работают в мастерских, веселые, поют. Младшие называют меня «мама». Скажи мне, Лена, может быть, я тебя чем-нибудь обидела?
Лена молчит. Я знаю, почему она молчит. Она не может сейчас сказать маме те обидные, несправедливые слова. Те слова, что говорит о ней мне, упрекая меня в вероломстве.
Она молчит, но я чувствую, что если мама еще поговорит с ней так же ласково, не будет торопиться, как всегда, то Лена не сможет удержаться в своем замкнутом молчании. «Ну, Лена, Лена, – думаю я, балансируя на чемоданах, – ну, скажи: «Ты хорошая. Я знаю, ты любишь нас. Я была не права. Прости меня».
Но Лена молчит. Она смотрит на маму растроганно, доверчиво и готова заплакать. Мама не видит этого. Она видит горку крошек, собранную ка клеенке. «Мама, посмотри на Лену, – опять думаю я изо всех сил. – Скажи ей еще что-нибудь по-хорошему».
Мама встает и говорит резким голосом, от которого Лена вздрагивает и испуганно замирает:
– Значит, ты, как всегда, не хочешь со мной разговаривать? Вот что, Лена, насильно мил не будешь. Мне трудно с тобой. В доме еще трое младших. Мне нужно думать о них. Если тебе не нравится мой дом – уходи. Но пока ты живешь здесь, изволь относиться ко мне с уважением. Поняла?
«Мама, это несправедливо. Ужасно несправедливо. Лена учится. Она должна кончить университет. Все это ты говоришь, чтобы обидеть. Это не только твой дом, это наш дом».
Мысли бегут у меня в голове, и мне кажется, что под потолком собираются темные, тяжелые тучи…
Сестра молчит, опустив голову. Потом медленно поднимает ресницы и смотрит на маму. В глазах у Лены угрюмый, насмешливый упрек.
Тут подо мной с грохотом рассыпаются чемоданы. Я падаю. Мама бросается ко мне. Лена убегает в свою комнату. В дверь звонят, она не заперта. Я слышу голос кастелянши детдома Синицыной.
– Софья Петровна, – кричит она, – опять шести простынь не хватает! Что же это будет?
– Работать надо как следует, – говорит мама, вытаскивая меня из-за шкафа, – внимательно надо работать, вот и все. Как ты там очутилась?
– Я читала, – отвечаю я, потирая колени.
– Как так «вот и все»? – обиженно повизгивая, вопит кастелянша. Она очень близорука. Брови ее неаккуратно подведены: две бледненькие – свои и повыше – черные, как пиявки, мрачные брови, заползающие на виски. Все четыре поднимаются и прячутся под завитой прозрачный клок волос на лбу. – Как это «вот и все»? Да я все равно как свое берегу, а вы…
– Вот я и думаю, что как свое. А я вам предлагаю, чтобы вы относились к вверенному вам имуществу как к государственному. Вы меня поняли?
– Что вы хотите сказать подобными словами?
– Тина, выйди, – говорит мама.
Я ухожу за шкаф и начинаю собирать по листкам «Графа Монте-Кристо».
– Значит, вы не поняли моих слов? – обращается мама к Синицыной. – Тогда я скажу яснее. Чтобы завтра же были простыни. Если они окажутся на месте сегодня вечером – еще лучше. Я не позволю обкрадывать детей.
– Нехорошо вам, Софья Петровна! – завывает Синицына. – Очень даже некрасиво с вашей стороны на меня такие подозрения…
– Хорошо, тогда я обращусь в милицию, – говорит мама спокойно и собирается уйти из комнаты.
Я не понимаю, как мама может быть такой жестокой. Мне жалко Синицыну. Ее нос блестит, как намазанный жиром. Плечи подняты, глазки растерянно щурятся. Я вспоминаю, что такое же выражение лица было у моего соседа по парте, Бобки Щепоткина, когда он клал мой ножичек себе в карман и встретился со мной глазами. Мне было тогда так стыдно, будто это я украла. Теперь Синицына была чем-то похожа на Бобку – так же растерянно кривила рот. Было непонятно, собирается она улыбнуться или заплакать.
– Погодите, Софья Петровна! – опять визжит Синицына. – Зачем же сразу такие репрессии применять? Поищем, посмотрим среди себя. Может быть, найдутся простыни. Кому они нужные?
Она разводит руками и смотрит по сторонам, как будто в комнате много народу.
– И чтобы это было в последний раз, – говорит мама. – Я уважаю ваш возраст и поэтому не расстаюсь с вами немедленно.
Я закрываю за Синицыной дверь, но кастелянша задерживается на пороге. Она говорит, склонив голову набок и глядя на меня слезливыми треугольными глазками:
– Жалко мне вас. Бедные вы сиротки. Трудно с такой мачехой. Во все проникнет и на все перстом укажет.
– А вы не воруйте, – говорю я ей. – И нечего нас жалеть. Вон вы противная какая, а мне вас ничуть не жалко.
Синицына набирает воздуху, чтобы ахнуть, а я захлопываю дверь…
– За что ты ее любишь? – спросила меня Лена вечером, когда мы ложились спать.
– За то, что она хорошая.
– А почему ты ей врешь?
– Я ей никогда не вру. Я ее обманываю.
– Какая же разница?
– А такая, что врут из трусости, а я всегда сознаюсь, если что-нибудь натворю. И если спросит, откуда я пришла, тоже правду скажу. Но когда она спрашивает, куда я иду, иногда приходится обманывать.
– Почему же приходится?
– Потому что она не пустит. Не могу же я сказать, что иду кататься на коньках на Неву.
– Все равно – врешь или обманываешь. Это одно и то же. И вечно разные истории придумываешь, смешно слушать.
– А я для смеху и придумываю.
Я лезу под одеяло. Лена собирает мои разбросанные вещи и аккуратно складывает их на стул. Потом садится на мою кровать, глядит на меня молча и, как всегда, перебирает косу.
– Я не могу полюбить Софью Петровну, – говорит Лена тихо, почти шепотом, и как будто не мне, – пусть она будет и хорошая. Вы были маленькие, вы ничего не помните про маму, а я все помню. И как они с папой пели на крыльце, и как она ждала меня внизу, под горкой, раскрыв руки, а я бежала вниз, как она ловила меня, и тискала, и целовала. Она много мне рассказывала и читала. А иногда приходила из школы грустная, усталая. Обнимет меня и молчит. И мы сидим тихо, а я ничего не спрашиваю – знаю, что она чем-то расстроена. Вас тогда еще не было… А когда она умерла, мне было пятнадцать лет. Как же я могу ее забыть?..
Лена замолкает, а я смутно вспоминаю серый пуховый платок, добрые темные глаза, как у Лены, такой же высокий лоб, гладкий и блестящий…
Я держала ее за руку и смотрела на мир, который меня окружал. Я смотрела по сторонам. Я видела небо, солнце, деревья. И следила за жуком, ползающим в траве; за кошкой, играющей с мотком шерсти. Я держала за руку свою мать, не глядя на нее. Я не знала, что мне надо запомнить слова ее и улыбку, потому что скоро настанет день, когда я увижу ее в последний раз…