Текст книги "Избранный (ЛП)"
Автор книги: Рэйчел Ван Дайкен
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 12 страниц)
Феникс встал, и Лука тут же прижал его к стене, с пистолетом в руках.
– О чем ты еще солгал? А? Ты хочешь разрушить семью только ради власти? Очнись, дитя. Ты не человек, ты – сосуд, который использую я. Еще раз позволишь ревности ослепить тебя, и я обещаю, ты почувствуешь, что такое боль.
Он отпустил Феникса и позволил ему упасть на пол, одновременно раздавая приказы своим людям.
Один человек шагнул вперед и открыл толстый конверт. В нем лежали фотографии. Чейза и Трейс.
Я чуть не потерял сознание там. Чейз только что поставил свою жизнь на кон, и теперь нет пути назад. Теперь я должен сделать все, чтобы они поверили в это. Иначе...
Мы все умрем.
– Это. – Лука показал на фотографии. – Об этом ты говорил?
Чейз прижал Трейс к земле. Я смотрел на картинку и молился, чтобы никто не заметил, что у меня разрывается сердце. Я знал, что это было их задание по самообороне, но все-таки...
Они следили за нами в течении недели. Я был благодарен Чейзу, за то, что он все время был с Трейс. Теперь охрану можно было назвать отношениями.
– Будь справедливым. – сказал Феникс Луке. – Они могли делиться друг с другом.
На этот раз заговорил Текс.
– Не обижайся, Феникс, но у мужчин нашей семьи нет проблем с девушками. В отличие от кое-кого...
Феникс разозлился, но ничего не сказал.
– Это, – Лука снова показал на фотографии, – ты и наследник Альферо. Вы встречаетесь?
Чейз фыркнул.
– А почему, вы думаете, я хожу с ней в один класс? Чтобы быть ближе к ней. Об этом даже учителя знают.
Я знал, что это было ложью, но звучало это, как правда, и мне было чертовски больно.
– Если ты солгал, это не закончиться для тебя хорошо.
– Мы не лжем. Мы не крысы. А теперь скажите, чем мы можем вам помочь? Чем скорее мы закончим, тем скорее вы уедете.
– Никаких угроз. Только вопросы? – Лука кивнул. – Мне это нравится.
– Я тот еще парень. – я подарил ему улыбку. – Мы сохраняли порядок в течении очень долгого времени. Мое предложение состоит в следующем. До конца осеннего семестра мы будем изучать все секреты семьи Де Ланг, а Феникс будет нашей платой за работу. Если мы не найдем ответов на вопросы – мы отдадим вам мистера Альферо.
– Время. Вы хотите времени.
– И Феникса. У нас с ним незаконченное дело. Я думаю, он не упомянул, что чуть не изнасиловал девушку Чейза...
– Я не думал, что это необходимо. – прервал Феникс.
– Не думал? – Лука откинул голову и рассмеялся. – Вам не кажется, мистер Абондонато, что вы – единственный разумный человек?
Я рассмеялся и откинулся на спинку стула.
– Практически все время.
– Я тоже. – одно мгновение, и Лука вытащил пистолет, навел на Феникса и выстрелил в него семь раз.
Его люди убрали тело из комнаты.
– Думаю, – Лука встал и протянул мне руку, – теперь у нас есть дело.
Глава 8. Чейз
Я потерял голову и просто запаниковал. Я не знал, что теперь делать. Я не видел другого выхода из столь затруднительного положения. И я знал, знал, что они без проблем могли следить за нами. Те фотографии были доказательством. Теперь мне нужно убедиться, чтобы мой кузен не убил меня и не бросил мое тело в озеро Мичиган.
Мы молча шли к машине. Я завел ее и направился к дому Никсона. Никто не сказал ни слова. Я сосредоточился на слабозвучащей музыке «AWOLNATION» (музыкальная группа) и тяжелом дыхании Никсона, которое означало, что он был немного не в себе.
Отлично.
– Итак, – сказал Текс, спустя десять минут, – это было рискованно.
Я усмехнулся и, затем, услышал смешок Никсона. Вскоре мы все вытирали лица от слез, потому что нам было жутко смешно.
– Это похоже на жизнь в ужасном ТВ-шоу, – я посмотрел на Никсона. Он по-прежнему улыбался, но не так, как раньше. Он волновался и буквально выдавливал из себя эту улыбку.
– Это гораздо хуже. – Никсон вздохнул. – Я... – он облизнул губы и потянулся ко мне, чтобы коснуться моего плеча. – Я обязан тебе. Я не мог мыслить здраво. Когда он вытащил клочок волос Трейс, я просто...
– Мы все нервничали. – прервал я его. – Я просто надеюсь, что ты поймешь, зачем я это сделал.
– Дай мне пару минут, потому что я все еще представляю, как душу тебя. – Никсон положил мне руку на плечо и слегка ударил меня.
– Ой. – фыркнул я.
– Спасибо, – сказал Никсон, – вам обоим. За то, что защищаете ее. За то, что помогаете защитить имя моей семьи.
– Ну... надеюсь, у нас еще выпадет шанс помучить Феникса и других членов его семьи. – сказал Текс с заднего сиденья. – Наша миссия только что свалилась в ад. Как мы ее достигнем?
Я подъехал к дому Никсона и махнул рукой одному из наших людей, стоявших на улице. Затем заглушил мотор и посмотрел на Никсона.
– Не сдерживайся. – прошептал он. – Когда будешь допрашивать, не сдерживайся. Сдирай ногти и кожу, используй молотки. Поступай так изобретательно, как только можешь. Потому что если мы не выбьем все дерьмо, то скоро...
Дед Трейси умрет. Но не только это было худшим развитием событий. Когда кто-то умирал, он переставал быть боссом. После чистки сицилийцев и слежки, вся семья убийцы, в данном случае – Трейс, будет вмешана в дело. Ее тоже убьют, как его внучку, и будет назначен новый босс.
Мы потеряли контроль над ситуацией. Никсон вздохнул.
– Феникс знает что-то, чего не знаем мы. Был момент... – он покачал головой. – Я не знаю, был момент, когда ему было действительно страшно.
– Хм, – Текс потянул руку, – страшно? Там был Лука Николоси. Ходят слухи, что он и его брат по-прежнему не ладят после какой-то перепалки более двадцати лет назад. После их последней встречи они оба провели в больнице несколько месяцев.
Я посмотрел на Никсона.
– Текс, – сказал он, не оборачиваясь, – дай мне и Чейзу несколько минут, окей?
Текс потянулся к двери и остановился.
– Вы, ребята, собираетесь поубивать друг друга?
– Нет. – ответили мы в унисон.
– Потому что, если вы...
– Текс. – прорычал Никсон. – Иди.
– Окей, Окей. – он хлопнул дверью, и нас снова окутало молчание.
Дерьмо.
Никсон вытащил свою любимый пистолет и начал играть с ним. Черт, я знал, что если его палец нажмет на курок, это будет не случайно. Я откинулся на спинку сиденья и просто ждал, что он скажет что-нибудь. Обычно Никсон вытаскивал этот пистолет, когда он чувствовал себя виновным в сентиментальной смерти человека. Отлично.
Он выгрузил пули и начал играть с одной из них, положив ее на ладонь. В другой руке он держал пистолет и прицелился, направив его на меня и сняв сперва предохранитель. Дерьмо.
– То, что мы одной крови, не значит, что я колебался бы, прежде чем выстрелить. – сказал Никсон спокойно, как солнечный день. – Моя любовь к Трейси выше моей любви к тебе. Так будет всегда. Хотя я ценю, что ты сделал сегодня, я не могу закрыть глаза на это тонущее чувство, будто ты только и ждешь возможности воплотить слова в жизнь, а я был слеп, как грех, а ты...
Я нервно сглотнул.
– Я думаю, ты просто должен довериться мне.
Никсон рассмеялся. Пистолет все еще был направлен на мою голову.
– В этом-то и проблема. Я доверяю тебе больше, чем кому-либо другому.
– Почему это проблема?
Качая головой, Никсон отвел пистолет от моей головы и вернул предохранитель на место.
– Это проблема, потому что ты – моя семья. Ты отправишься в ад за мной. Если я потеряю тебя... – Никсон пробормотал проклятье. – Ты мне, как брат, Чейз. Предать тебя? Ну, я не могу придумать ничего хуже, чем предать Трейс. Так как, ты думаешь, я себя чувствую, когда мне нужно выбрать между двумя самыми дорогими для меня людьми? Она любит тебя. Я знаю это. Я знаю, что ты любишь ее. Соединить вас...Я не знаю, что будет в конце, если... Черт, Чейз, не знаю, смогу ли держать себя в руках. Ты понимаешь, о чем я говорю?
– Да. – пробормотал я. – Ты боишься этого, как ада.
– Верно. – рассмеялся Никсон. – Но если бы я не боялся смерти, это того бы не стоило?
– Да. – я сглотнул и сделал паузу. – В смысле, она того стоит.
– Было бы чертовски легче, если бы не она.
– Ты должен сказать ей обо всем.
– Я знаю. – Никсон выдохнул и потер глаза.
– И потом...
– Я сказал, я знаю. – отрезал Никсон. – Просто дай мне время, сегодняшний вечер, и я расскажу ей обо всем.
– Понял. – сказал я, скорее для себя, чем для него.
– Да, на всякий случай: Лука хочет провести семейный ужин с нами, и мы должны пригласить этого дьявола на нашу землю обетованную.
– Супер.
Мы снова замолчали. Я не знал, что сказать. Что я должен был сказать? Я никогда не предам Никсона. В этот момент я решил, что лучше умру, чем причиню боль своей семье, Трейс. Это означало, что, если меня убьют, мне не придется снова бороться с жаждой прикоснуться к Трейс. Я мог бы сравнить мысли о ней, как о бессмысленном убийстве. Сейчас это все было моей работой. Если Никсон узнает о моих мыслях, он тут же поставит точку в моей жизни. У меня не было оправдания, и я мог бы запросто попасть в седьмой круг ада.
Глава 9. Никсон
Я хлопнул дверью машины и направился к дому. Пино, один из охранников, стоял снаружи.
– Что-то случилось? – спросил я.
Пино рассмеялся.
– Нет, сир, если не считать, что парни попросили молодых леди выключить фильм «Крестный отец».
– «Крестный отец»? -повторил я. – Я думал, они смотрели девчачьи фильмы.
– Так и было, но Трейс и Монро подумали, что им будет интереснее посмотреть фильм о нашей жизни.
– О нашей жизни? – усмехнулся я.
– Да. – он закатил глаза.
– Я собираюсь посмотреть, как Марлон Брандо играет меня. – я похлопал его по спине. – Ты не мог бы позвонить дяде Тони? У нас есть дела, до завтрашнего вечера, о которых следует позаботиться, и мне нужна его помощь.
– Сию минуту, сир. – Пино вытащил свой телефон и открыл дверь мне.
Я зашел внутрь и тут же почувствовал запах шоколадного печенья. Не думая, я пошел на кухню, следуя за запахом еды. Волнуясь о встрече, я забыл поесть.
Трейс была в старом фартуке моей мамы. Последняя песня T.I (репер) играла из ее «IPhone»; она подпела громко, фальшиво, одновременно выкладывая ложкой тесто для печенья на противень.
– Вкусно. – подмигнул я.
Покраснев, она перестала танцевать.
– Нет, представь, что меня здесь нет. Продолжай. Я уверен, где-то в твоем маленьком списке есть пункт – фальшивить на кухне, пока твой парень наблюдает за этим. Ну, а в моем списке на тебе ничего нет, кроме фартука, но я не придирчив.
– Очень смешно. – Трейс включила музыку и закружилась в танце, приближаясь ко мне и танцуя в моих объятьях. – Я волновалась за тебя.
– Не волнуйся. – я поцеловал ее. На вкус она была как шоколадное печенье, и неожиданно я забыл обо всем: Луке, Чейзе и остальных проблемах. Там была только Трейс и слабый вкус шоколадного печенья на ее губах.
Не прерывая нашего поцелуя, я поднял ее на руки и вышел в холл. Мой отец был чертовым параноиком, поэтому все спальни находились на первом этаже, в случае, если возникнет необходимость быстро покинуть дом. Я открыл дверь моей спальни ногой и захлопнул ее позади себя. Эта была наша последняя ночь вместе на неопределенный срок.
Я хотел запомнить ее надолго, я хотел насладиться ею. Трейс простонала, когда я продолжил слизывать шоколад с ее губ. Черт, я хотел бы забыть этот вкус.
Она оттолкнулась и сняла фартук, затем она обвила руками мою шею и приникла ко мне, а я не мог описать этого.
Жарко. Это первое слово, пришедшее мне в голову, когда губы Трейс опять прижалась ко мне.
Жадно. Это было второе слово, когда ее язык побежал по моей нижней губе. Я начал кидаться проклятьями вслух, дернул ее ближе к себе и зажал между мной и дверью.
Затем я начал сходить с ума. Я целовал тело Трейс. Это пугало меня, верь одно прикосновение может разрушить не только тело, но и душу. Я ненавидел, когда мне нужно было показывать силу, испытывая в этот момент жуткую слабость.
Может, третье слово – это слабость. Когда я поднял ее на руки и почувствовал, что ее тело плотно прижимается к моему, и когда я услышал ее тихие стоны, что сводили меня с ума, я понял одну вещь. Слабость означает смерть, особенно сейчас.
Это было только вопросом времени прежде, чем они обнаружат мою... прежде, чем они узнают, что она не Чейза, а моя. Время – это роскошь, которой у меня не было.
Отчаянье – последнее слово, оно отдалось эхом в моем сознании, когда ее ноги обвили мою талию, и я пообещал себе, что буду защищать ее любой ценой, даже если это будет стоить моей собственной жизни. Я уже отдал ей свое сердце. Что тогда значит жизнь? Я отстранился и заглянул в ее большие карие глаза. Черт, это того стоило.
– Никсон? – Трейс дышала мне в шею, положив голову мне на грудь.
– Да?
– Скажи мне, что все будет хорошо.
Вздохнув, я нежно поцеловал ее в щеку.
– Я лучше покажу тебе...
Раздался стук в дверь. Выругавшись, я оставил Трейс на кровати и подошел к двери. Кто, черт возьми, имел наглость прерывать меня?
Я открыл дверь. Ухмылявшийся Чейз стоял по ту сторону. Мой идиот-кузен знал лучше, чем основы бизнеса, что когда я был наедине с Трейс, и он, черт побери, знал, что я был сейчас наедине с ней, меня нельзя было беспокоить. Разве мы не обсуждали, что я хочу провести с ней эту ночь? Он собирается быть с ней месяцами! Я попросил лишь ночь.
– Что? – простонал я. – Что тебе нужно?
Чейз обошел меня.
– Хороший вопрос. – Он прочистил горло. – Я хотел поговорить о кое-чем.
– Я слушаю. – я сжал кулаки и наблюдал за тем, как Трейс наклонилась к Чейзу и ее бедра почти касались его. Я, несомненно, вышел бы из себя, если бы какая-нибудь часть ее тела коснулась его. Дерьмо, этот семестр обещал быть очень длинным.
Мне нужно успокоительное. Черт; я веду себя как Текс? Мы будто поменялись местами.
– Мо пробирается к Тексу в спальню каждую ночь!
Я закатил глаза.
– Это новости? Она пробирается в спальню к своему бойфренду каждую ночь? Она взрослая. Она может... – вдруг до меня дошло. Черт возьми, она же моя сестра-близнец!
– Подожди, – прошептал Чейз, а Трейс рассмеялась,– подожди еще немного.
Я проклинал все вокруг, но в этом не было смысла. У меня в голове всплывали картинки с моей сестрой и одним из Избранных, моим другом и деловым партнером. Прикасался ли он к ней? О Боже, может они...
– Я убью его голыми руками!
– Ах, вот оно. – Чейз громко хлопнул в ладоши. – Отлично. Ты контролировал злость на целую секунду дольше, чем в прошлый раз.
– В прошлый раз? – спросила Трейс.
– Когда он обнаружил тебя и меня...
Я сжал руки в кулаки. Мне абсолютно точно не требовалось напоминать, что он и Трейс спали в одной кровати, когда он защищал ее.
Трейс нахмурилась.
– Когда мы – что?
Чейз покачал головой.
– Ничего.
–Есть что-то, что вы не можете мне сказать, не убив?
– Нет. – Чейз усмехнулся. – Я могу сказать тебе, но тогда ему придется убить меня.
– В точку. – Трейс вздохнула и откинулась на спинку кровати. – Так что ты собираешься делать, Никсон? Бежать в спальню с пушкой наперевес и стрелять в ногу Текса, как дедушка сделал с тобой?
– Лучший день в жизни. – сказал Чейз.
– Ты все еще здесь? – спросил я.
– Мо. Текс. Вместе. Ночью и ...
Я не дал ему закончить. Вместо этого, я выбежал из комнаты в поисках Мо и Текса.
Глава 10. Чейз
Я счастливо вздохнул и лег обратно в кровать.
– Ты – грязный, маленький лжец. – Трейс ударила меня подушкой по лицу. Усмехнувшись, я наклонился на локте и подмигнул.
– Я не лгал! Кроме того, это огромная проблема безопасности, если Текс может тайком забраться к Мо и выйти оттуда. Он мог бы быть здесь, к примеру, сейчас.
Ах, слова вдруг исчезли. Я чуть отодвинулся от нее и облизнул губы.
– Что случилось? – она вздохнула и подобралась поближе ко мне. – Ты, кажется, расстроен.
– Ничего. Просто мысли.
– О чем?
– Ох, знаешь... – я потянул руку к одеялу и начал молоть его в руках. – Оружие, кровь, месть – типичные мужские мысли.
– Мужские мысли в задницу – что происходит, Чейз?
– Ничего. – солгал я и попытался натянуть улыбку. – Я дам Никсону поговорить с тобой обо всех кровавых и страшных деталях. А сейчас просто будь счастлива. Ты в безопасности.
– Я могу быть в безопасности сегодня, но я все еще должна идти в школу завтра.
– Да. – фыркнул я. – И я должен ходить на эти тупые уроки по правам женщин. Черт, я должен взять с собой оружие. Серьезно, девушки сходят с ума на этом уроке.
– Признайся, тебе было весело вчера. – она оттолкнула мою руку. – Признайся, или я расскажу Никсону, что ты плакал во время просмотра «Дневника памяти».
– Они умерли, держась за руки, Трейс! – Святое дерьмо! Эта девушка и вправду собирается сводить меня с ума вечно? По крайней мере, боль в моем сердце утихла хотя бы на мгновение.
– Кто умер? – спросила Мо из дверного проема.
– Пожилая пара. – пояснила Трейс.
– Ты убил пожилую пару? – спросил Текс, заглянув в комнату. Печально, что он, видимо, и вправду в это поверил.
– Странно. Я думал, Никсон сейчас направляет на тебя пистолет, – я встал с кровати и хлопнул его по спине. – Отлично. Тебе удалось...
– Текс! – послышался крик Никсона из коридора. Глаза Монро расширились, она вошла в комнату и спряталась позади меня. Да, ровно через две секунды Никсон убьет меня.
– Текс. – прорычал Никсон, схватив Текса за рубашку, затолкал его в комнату и захлопнул за собой дверь. – Ок, новые правила. Все слушайте.
Разве он не собирался сначала поговорить с Трейс?
– Охрана увеличится на ближайшие несколько недель. Текс и Чейз знают причину, но, пожалуйста, не спрашивайте их о деталях. Они не скажут вам, а вы не должны обижаться за это на них. Так что, пожалуйста, позвольте нам заниматься своим делом. Ходите в школу, ешьте три раза в день, улыбайтесь учителям и дайте нам делать то, что мы делаем лучше всего.
Мо сглотнула и посмотрела на пол.
– Все плохо, не так ли?
Глаза Трейс расширились, и она подошла к Никсону. Он обнял Трейс и притянул к себе.
– Да, плохо, но ничего такого, с чем бы мы не справились. Текса больше не будут пускать внутрь, поэтому он сможет проводить время здесь. Ни в коем случае я бы не позволил кому-то из вас убежать на мерзкое свидание.
– Они не мерзкие! – защищалась Мо, в то время, как Текс усмехнулся и поднял руку для «Дай пять». Чувак играл с огнем. Серьезно.
– Без разницы. – Никсон ущипнул себя за нос и отпустил Текса. – Просто... Держитесь PG под моей крышей, ок? (PG – рейтинг американской Киноассоциации, Parental guidance – "Детям рекомендуется смотреть фильм с родителями". Некоторые материалы не могут быть пригодны для детей до 10 лет. Этот рейтинг показывает, что родители могут найти некоторые из сцен в фильме неподходящими для детей и что родителям рекомендуется посмотреть фильм, прежде чем показывать его детям. Явные сексуальные сцены и сцены употребления наркотиков отсутствуют; нагота, если присутствует, только в очень ограниченной степени, могут быть использованы лёгкие ругательства и представлены сцены насилия, но только в очень умеренных количествах)
– Хорошо. – Мо прошла мимо него. – Давай, Текс. Будем PG.
– PG значит вести себя воспитанно, будто мы под присмотром родителей. – отметил Текс. – Это значит, ты хочешь следить за нами, Никсон? С тобой все хорошо?
– Задница. – Никсон закатил глаза. – Просто будьте, – махнул рукой, – осторожными.
Я вздрогнул от вида беспомощного лица Никсона.
Все стало еще странней, когда дверь закрылась, и в комнате остались лишь мы трое – я, Трейс и Никсон. От напряжения в воздухе я начал потеть. Сначала я посмотрел на Никсона и затем – снова на Трейс. Я не мог описать ее лица, она пыталась понять, какого черта здесь происходило. Но я не хотел быть тем человеком, что бросит ей бомбу в руки. Ей должен был рассказать все Никсон, и только Никсон.
– Итак, – я сунул руки в карманы, – если понадоблюсь – я в коридоре.
Никсон кивнул и позволил Трейс поцеловать меня в щеку. Краем глаза я заметил, что Никсон закрыл глаза и пробормотал ругательство. Это было нелегко для нас обоих, но это было необходимо. О чем я вообще думал? Мне стоило делать даже больше, чем делаю сейчас.
Глава 11. Никсон
– Сядь. – мягко произнес я.
– Все еще пытаешься мною командовать? – Трейс уперла руки в бока и смотрела на меня. Улыбнувшись, я поиграл с кольцом на моей губе и рассмеялся.
– Извини, деревенская девушка. Могла бы ты сесть?
– Думала, ты уже никогда не попросишь. – Трейс подмигнула мне и села на кровать.
Я встал перед ней и взял ее за руку.
– Я не уверен, что мне следует тебе рассказать, а что нужно скрыть.
– Я могу высказать свое мнение?
– Нет.
– Почему?
– Потому что, если я расскажу все, ты узнаешь самые ужасные детали происходящего. Ты хочешь знать имена, номера, детали – все. Но чем больше ты знаешь, тем больше подвергаешь себя опасности.
Ее глаза закрылись на несколько секунд, прежде чем она посмотрела на меня сквозь густые темные ресницы.
– Это что-то действительно ужасное, иначе ты бы не смотрел на меня вот так.
Как я могу жить, не скрывая наших отношений, если за пределами моего царства нам придется находиться бок о бок с убийцами? Но она этого не понимает.
– А как я смотрю на тебя?
– Словно мы больше никогда не увидимся. Ты смотришь на меня как тогда, в детстве, когда я пообещала защитить тебя. Твои глаза были такими грустными, как будто ты знал, что я не смогу выполнить обещания, но, тем не менее, ты обнял меня.
Возможно, в этом-то и проблема. Я доверял себе и Чейзу, но Трейс? Я не буду винить ее, если она бросит меня. Я не буду винить ее, если она встретит кого-то, кто сможет защитить ее лучше, чем это могу сделать я. Потому что правда в том, что моя жизнь никогда не будет в безопасности. Наши отношения никогда не будут твердыми, уверенными. Смерть – это моя ежедневная реальность, это мое бремя, не ее и не Чейза.
Может быть, если бы я был сильным мужчиной, я бы оставил ее и остался один. Может быть, если бы я был из тех парней, что ставят других превыше всего, то я бы ушел от нее. Но она была моей слабостью. Я хотел бы сделать два шага, прежде чем обернуться и просить на коленях, чтобы она снова приняла меня и простила. Это значило, что я должен верить в нас, я должен верить в нее.
– Трейс, мы не можем видеться сейчас.
Она отняла свои руки от моих и посмотрела на меня.
– О, нет, ты не можешь, Никсон Энтони Абондонато!
Я не ожидал этого. Я рассмеялся и даже не подумал, что она даст мне пощечину. Это было жуть, как больно.
– Зачем это?
– Ты не бросишь меня!
– А кто сказал, что я собираюсь? – Хотя моя щека все еще зудела от боли, я не мог перестать смеяться над ее ответом. Именно поэтому я никогда не смогу уйти. Как можно уйти от такой милой взрывоопасной девчонки?
– Ох, – Трейс прикусила нижнюю губу и застенчиво посмотрела на мою щеку, – тебе следует приложить лед.
Я взял ее за руку.
– Хорошо, было и хуже. Обещаю.
Ее глаза наполнились слезами, но следует отдать ей должное – она сдержала их. Я влюбился в нее еще больше. Она была сильнее меня в этом плане, я не мог даже выразить словами, как она изменила меня.
Я поцеловал ее мягко и вздохнул, ощущая привкус шоколада во рту.
– Милая, Чейз был... Ну, он сегодня блистал. Глава семьи Николоси говорил с нами сегодня вечером, и с ними был Феникс.
Я быстро рассказал ей о случившимся, исключая все насилие, пистолеты и угрозы. Когда я закончил, в комнате будто взорвалась бомба эмоций.
– Вам с Чейзом нужно показать, что вы вместе. Люди будут следить за вами, они будут следовать за тобой по пятам.
Трейс сглотнула и прикусила нижнюю губу.
– А ты? Собираешься снова притворяться, что ненавидишь меня?
– Черт, нет! – отрезал я, схватил ее за талию и приподнял, пока наши глаза не встретились. – Я буду просто другом. Мы с Чейзом меняемся ролями. Он будет играть твоего парня, а я собираюсь играть осла.
Она закатила глаза и рассмеялась. Я опустил ее на пол и поцеловал в нос.
– Если они узнают, как много ты значишь для меня, они используют это против наших семей, против твоего дедушки.
Она молчала пару минут. Ее руки следовали моей татуировке под белой футболкой. Ее сделали в Сицилии, и она означала: «У каждого проигравшего есть прошлое, но лишь у победителей есть будущее».
Я всегда интересовался, кто же я? Победитель или проигравший?
Это было любимым тату Трейс из всех, что у меня были: на запястье левой руки, несколько на животе и на спине. Она говорила, что ей нравиться лишь эта. Она успокаивала ее. Я подумал, что сейчас она пытается успокоиться.
– Ок. – прошептала она. – Я сделаю это.
Я ждал чувства облегчения, но это еще больше напрягло меня. Мои мышцы напряглись от ее «Ок».
– Я собираюсь попросить у тебя прощения.
– За что?
Она посмотрела на меня.
– Потому что я собираюсь разбить тебе сердце.
Глава 12. Никсон
Разбить? Оно уже было разбито! Испуганно я смотрел на нее, пока она прятала от меня свой взгляд. Ее плечи поникли вниз, принимая поражение под напором моего взгляда.
– Никсон. – она обвила руками мою шею. – Мне нужно, чтобы ты сделал мне одолжение.
– Все, что угодно. – мой голос дрожал от страха.
– Доверься мне. Верь в нас. Не важно, что я скажу, не важно, что я сделаю, а я собираюсь делать ужасные вещи – знай, я люблю тебя.
– Похоже на то, что я говорил тебе пару недель назад. – вздохнул я.
– Чертовски больно, а? – она тихо рассмеялась и вернула руки на мою шею. – Несмотря на то, что я буду делать, ты должен знать, что я люблю тебя, Никсон. Я выбрала тебя и только тебя. Я собираюсь разбивать твое сердце каждый день, когда я буду касаться его, представляя тебя. Мне придется смеяться над его шутками, зная, что ты медленно умираешь. Если он поцелует меня, мне придется ответить ему, Никсон. Я собираюсь разбить твое сердце, потому что у меня не будет выбора.
– Я знаю. – Черт, я был готов разрыдаться. Я знал, что будет больно, но не ожидал, что на столько. – Но Трейс, сделай мне одолжение.
– Все, что угодно.
– Думай обо мне... – Я улыбнулся. – Не о нем. Когда ты целуешь его, просто держи глаза закрытыми и представляй, что это не наш лучший друг. И я клянусь, что справлюсь со всем этим.
Трейс рассмеялась.
– Сделка – есть сделка, Крестный Отец.
– Слышал об этом... Хотела дать шанс некоторым мужчинам поразвлечься?
– Это был еще один урок истории для меня. Мо сказала, что сценаристы фильма общались с настоящими мафиози, чтобы создать фильм как можно более реалистичным. Сумасшествие, да?
Нет, не сумасшествие. Мы жили в мире, где люди очень редко видели правду, будто ослепли, но так было даже лучше. Жизнь в постоянном страхе – это не жизнь, это ад.
– Не засоряй свою голову Голливудскими версиями реальности, ок, Трейс? – я поцеловал ее в лоб. – Теперь давай попробуем твое печенье, пока Чейз не съел все.
Она отстранилась и направилась к двери.
– Никсон, – она остановилась и посмотрела на меня, – скажи мне, что все будет хорошо.
– Трейс, я ...
– Солги. – прервала Трейс. – Соври, если нужно. Я просто должна услышать это от тебя.
– Трейс, – я намотал локон ее волос себе на палец, – для нас? Все будет хорошо. Всегда.
Она расправила плечи и вздохнула, прежде чем покинуть комнату. Ад, я чувствовал, будто весь мир лежал на моих плечах – ее мир, если быть точным.
Глава 13. Феникс
В комнате было холодно и темно. Черт, я запомнил каждую щель, каждую неровность в стенах. Удивительно, что комната, в которой я играл когда-то в детстве, стала моим личным Адом.
Я заслужил это.
Все это.
Я был слишком эгоистичен, чтобы убить себя, хотя эта мысль не раз приходила мне в голову. Но я бы никогда не признался об этом никому, в особенности Никсону.
Мои глаза свыклись с темнотой и сфокусировались на двери. Я знал, что это лишь вопрос времени, когда Никсон ворвется в эту дверь с пушкой в руке. По крайней мере, я имел дело с Никсоном, а не с Чейзом. Ирония была в том, что я не хотел иметь дело ни с кем из этих двух парней, влюбленных в одну девушку. И мне повезло, я был их объектом ненависти.
Я не хотел ненавидеть себя, я уже ненавидел все свое существование. Я презирал себя, бранил за совершенные поступки, но больше всего я ненавидел свое наследие семьи Де Ланг, которое я хотел бы оставить позади.
Я хотел повеситься, и я бы заслужил каждую петлю на своей шее. Некоторые вещи нельзя исправить или стереть, мои глаза видели все, что я совершил. Мой отец хотел быть уверенным в этом. Он сделал из меня самую черную сторону нашей семьи. Я впервые за всю жизнь молился, когда они отослали Милу. Она была всего лишь моей сводной сестрой, но я бы сделал все, чтобы спасти ее от всего этого дерьма. Я знал, что это был лишь вопрос времени, прежде чем ее втянут в это. Мне было только шестнадцать, когда это случилось со мной, и я мог видеть кровь на своих руках.
– Что вы имеете в виду? – спросил я. – Вы хотите... – я нервно сглотнул. – Чтобы я сделал ей больно?
– Это не будет больно. – мой отец усмехнулся. – Я думаю, ей даже понравиться это.
Я облизнул губы и посмотрел на дверь. Было трудно что-либо понять, потому что свет за ней то мерцал, то гас. Как будто они не могли решить, пролить свет на мой ад или выключить свет, позволив мне забыть происходящее.
Мой отец шлепнул девушку по лицу. У нее было два слабых синяка на правой щеке, губа кровоточила. Ее светлые волосы были спутаны на голове, и я увидел мелкие порезы по всему телу, будто кто-то использовал ее для заточки инструментов.
– Сделай то, что нужно, сынок. – отец похлопал меня по спине. – Это самый легкий путь перестать испытывать сочувствие. Понимаешь?
Я покачал головой, девушка смотрела мне в глаза и умоляла. Я хотел кричать, плакать, сделать что-либо. Вместо этого, я просто стоял там, пока отец объяснял снова.
– Деньги, сынок. Мы нуждаемся в них, наша семья нуждается. Иногда приходиться делать ужасные вещи, чтобы получить хороший результат.
Я кивнул и спрятал руки в карманы, чтобы сжать их изо всех сил.
– Таким образом мы продаем девушек. – отец пожал плечами. – На самом деле, это не так плохо. За них платят богатые люди, готовые много заплатить за молодую девушку.
– Молодую? – прошептал я.
– Малолетнюю. – уточнил он. – К счастью для тебя, подобная девушка не должна быть... "чистой", если ты понимаешь, о чем я. Чем раньше ты исправишь ситуацию, тем лучше. В конце концов, это просто секс.
Просто секс? Я никогда не занимался сексом. Среди моих друзей я один не занимался этим. Они думали, что я просто жду подходящую девушку. На самом деле, я не занимался этим, так как считал это изнасилованием.
– Разве мы не можем приказать сделать это кому-то другому?
Пощечина была неожиданной, и я не смог увернуться. Боль резко ужалила, и я упал на бетон, рядом с девушкой, которую пытался защитить.
– Ты хочешь иметь бизнес? Хочешь когда-нибудь стать боссом? – он бросил нож на пол. Грохот напомнил мне взрыв бомбы. – Ты либо сделаешь это, – он кивнул на нож, – либо я убью ее. Ее кровь будет на твоих руках, и тебе придется придумать, что сказать нашему клиенту, когда мы не сможем привезти обещанное. Подумай о своей матери, сестре и сделай выбор.
