Текст книги "Пепел и лед "

Автор книги: Рейчел Каллен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 13 страниц)

Она продолжала говорить так громко, до тех пор,пока весь воздух их ее легких не вышел,как и все люди она должна дышать. Она делает большой вдох, резко падает на кресло, и смотрит на меня. -На этом точка, дорогая. Я не знаю, где ты была, но сейчас ты здесь, в моем доме, и я хочу, чтобы ты доверяла мне. Действительно, я знаю, что все дети делают глупости, но ты должна говорить со мной прямо. Ты должна рассказывать мне все, все что происходит. Ты это понимаешь?

Я понимаю, что Нана сильно расстроилась из-за моего отчисления и потому что я лгала ей. У меня не должно быть …, я не должна была лгать этой женщине, которая открыла свои объятия для меня и позволила мне жить в ее доме. -Я сожалею, Нана, – позор переходит в боль, где-то глубоко, позади моих ребер. Я опускаю голову, не желая смотреть в ее глаза.

Она поднимает мой подбородок. -Я знаю, дорогая. Я знаю, -затем встает и идет к раковине, вытирая руки о фартук,чтобы дорезать овощи, которые остались со вчерашнего дня .

– Эта девушка, которую ты ударила … она заслужила этого? – ее глаза мерцают.

Я улыбаюсь ей в ответ: -Ну, я уверена, что да.

Она кивает, отворачивается и начинает свистеть. В то время как Нана готовит, я пытаюсь сосредоточиться на ее беседе, но не могу избежать своих мыслей в голове, они вызывают жалость, так как панически боюсь воды. Затем я чувствую себя виноватой в том, что игнорирую Нана, когда она спрашивает:

–О чем мечтаешь? -я сосредотачиваюсь и начинаю думать над своим ответом. Она заслуживает моего внимания. Моя посуду, смотрю на воду, которая так невинно течет из крана.

Я иду наверх и ложусь на матрас, злясь сама на себя. Гнев таится внутри меня, бурлит и скручивается. Я чувствую холодный шепот, который проходит по моей коже, и, когда приходят плохие мысли, я вскакиваю с матраса. Я хватаю карандаш и рисую глубокие линии в газете, круги, тонкие линии. Я повторяю эти движения снова и снова, в конце концов линии становятся более легкими и изящными, я начинаю успокаиваться, вдыхаю, проводя рукой по лицу -красивая и сильная. Я уже больше не злюсь, а чувствую себя собранной и сосредоточенной.

Я пересеку озеро. Скоро. Просто я еще не готова.

Я сижу в тишине, касаясь моей груди, но я ничего не чувствую,внутри ничего не бьется. Пусто, пусто, пусто.

Время прошло быстро,я встала и подошла к окну. Было 14:56. В этом большом городе есть предсказуемость, на которую я могу положиться. Прежде, чем мысль переполнила мой ум, я увидела,что он очень быстро бежит по улице. Этот бег отличается от того,который он демонстрировал в школе, он сдерживал себя и медленно волочился по тротуару. Теперь же он бежит, и все в нем гладко и уверено, он сокращает расстояние к моему дому.

Я хватаю сумку и прыгаю вниз с лестницы.

–Дорогая? На лице Наны появились морщины от встревоженности и замешательства. -Я не слышала, как ты спустилась.

Я морщу нос. Конечно, она не слышала. Я пропустил все ступеньки и приземлилась с громким звуком. -О, правда? Ну, я спешу. Увидимся позже!

Когда я закрываю дверь, слышу голос Наны: -О смотри! Это тот мальчик Деверо. Его отец был такой…, -дверь закрывается и ее речь прерывается.

–Привет, незнакомец, – крикнула я ему вслед, когда он пробегал возле моего дома.

Он смотрит вверх и его глаза округляются.

Я махаю.

Он врезается в мусор,который оставила Нана, вздрагивает, сморщив нос, прежде чем он, наконец, говорит: “Привет”.

–Прости.

–Это нормально. У меня есть странный фетиш на унижения, по-видимому.

Я сжимаю губы. Он такой любопытный, беспокойный, восхитительный , не смотрит на меня, ни на долю секунды, я думаю, мои мысли можно увидеть в моих глазах, но он не хочет их видеть, но потом я помню изгиб его тела, голова всегда опущена, и я понимаю, что он никому не смотрит в глаза. -Как дела в школе?

–Неужели, ТЫ задаешь этот вопрос?

–Да?

–Отстойно.

–Тогда, я рада,что пропустила это.

–Э-э, да, – он медленно кивает. -Послушай, если бы я был тобой, я бы следил за Кортни. Она может превратить твою жизнь в ад.

Он даже понятия не имеет,что я и так живу в аду, а эту пышногрудую блондинку я могу просто распылить у себя в ладонях. Эта мысль пугает меня и приводит в восторг. Я отворачиваюсь. -Записала.

–И, э-э, спасибо за попытку вступиться за меня, -он смотрит на землю. -Ты не должна была этого делать.

–Почему нет?

Если ты хочешь иметь хоть какое-то подобие общественной жизни в Мэдисонвилле, ты не должна связываться со мной. Я заразен. Ты дотрагиваешься, заражаешься и отказываешься от всех элитных кругов. Это как проказа. Касаешься и ты пропал.

–Я иду по своему пути и не сверну, к тому же не стремлюсь попасть в круг элиты. Я надеялась на холод и ночные кошмары, чтобы уйти, я ищу воспоминания, я ищу … я даже не знаю. Я не говорила ему все это, потому что, прямо сейчас, я просто не хочу, чтобы он ушел. -Поэтому я думаю, что все будет в порядке.

Молчание затягивается между нами.

Он откашливается. -Так,э-э,что ты делаешь сегодня?

–Собиралась погулять вокруг. Я думала о поездке в Новый Орлеан, но … -я ждала момента, что бы подобрать слова. -У меня были проблемы с транспортом.

–Правда?

–Да.

–Ну, если хочешь, я могу подвести тебя на следующей неделе, – он пожимает плечами. -Я имею в виду, если тебя надо подвести.

Я задумываюсь на мгновение. -Хм, посмотрим. Я дам тебе знать. Спасибо , – ни в коем случае я не собираюсь позволить ему увидеть меня слабой.

–Что собираешься делать сейчас?

–Я не знаю. Может, возьму фильм напрокат.

–Он оживляется. -О,правда?

–Да. Хочешь выбрать один со мной?

Мгновение он кажется встревоженным. -Эм, да.

–Ой, подожди! – Предсказуемый порыв, для возражения. -Сегодня вечером к Нана придут друзья…, таким образом мне негде смотреть сегодня телевизор.

–О, ну, хочешь можем посмотреть фильм у меня дома?

–Звучит здорово, -мы собрались идти в магазин за фильмом. Его свет излучает необъяснимую красоту. Я хватаю его за рубашку и тащу вперед. -Пойдем,ты очень медленно тащишься. Давай пробежимся, – мы побежали на перегонки. Вначале он поддавался, но после того,как я несколько раз показала ему язык, он ускорил свой ​​темп, и я увидела, как он бегает, как тогда, когда он выходил на улицу в одиночку, действительно быстро, мне это нравится. Он ни разу не затормозил, пока мы почти не добегаем до магазина. Останавливаемся только, добравшись до него.

Он мерцает золотым и зеленым.-Хорошая работа.

–Спасибо! -он немного запыхался, на мгновение, я ловлю его взгляд.

–Что случилось?

Он отводит глаза и засовывает руки в карманы.

–Я, эм, никогда не видел, как ты улыбаешься прежде.

Я улыбалась? -Ты видел мою улыбку.

–Нет,я видел настоящую улыбку.

– Ладно … – молчание длилось минуту. Я думаю о пульсирующем свечения окружающего его всего несколько секунд назад, но теперь его нет. -Ну, спасибо за предоставленную мне причину для улыбки.

Он выглядит смущенным и будто собирается что-то сказать,когда я обрываю его.

–Все в порядке, мистер. Время кино.

Глава восемнадцатая

Коннор

Когда Джейд улыбается, в её облике что-то меняется, что-то существенное. Она улыбается широко, даже слишком широко для ее лица. Меняются и её зелёные глаза – её взгляд, сначала холодный, пронизывающий либо удивлённый, становится вдруг уязвимым и нежным. Это не просто привлекательная девушка – она прекрасная и улыбается так, будто из-за меня внутри у неё кипит и бьёт через край – и эти эмоции отражаются на её лице. Я хотел бы вызвать эту улыбку снова. Надеюсь, я пойму как.

– Скажи-ка мне, – говорю я, вернув на полку очередной фильм. – Здесь есть фильм, который ты ещё не смотрела?

Джейд пожимает плечами и, уклоняясь от ответа, достаёт следующий DVD.

– Я смотрела много фильмов. Просто выбери какой-нибудь.

– Хорошо, что тебе нравится? Экшн, комедия, романтика, ужасы…

– Только не ужасы. Не хочу смотреть ужасы, – холодно произносит она.

Категорическое “нет”, как я и ожидал.

– Договорились, ужасы – в сторону.

Палец бежит по корешкам дисков, она улыбается, достаёт один и сжимает его в обеих руках:

– Вот!

Я смотрю на диск, затем на неё. Я не могу понять, как диск с романтической парочкой на обложке, мог оказаться в руках у этой далеко не легкомысленной девушки в тяжёлых кожаных ботинках, но так или иначе – мы пробыли здесь уже почти час, и она, наконец, кажется заинтересованной.

– Супер. Значит, будем смотреть романтическую комедию.

– О, стоп. Это что-то мадамское, да? Давай выберем другой, например экшн. Мне такие тоже понравятся.

– Но этот фильм тоже неплохой, – я мог бы и научиться чему-нибудь из романа на экране.

Она берёт меня за руку и подводит к кассе. Я не могу сдержать улыбки. Если бы я не знал наверняка, показалось бы, что у меня есть девушка. Но я знал точно, так что – нет. Она кладёт фильм на стол и машет кассиру, сидящему поодаль.

– Стивен! – говорит она. Кассир поспешно приближается.

– Здравствуй, Джейд, – доносится надтреснутый голос. Он нервно смотрит на Джейд, на меня, затем на наши руки, которые всё ещё сплетены, и поджимает губы.

– Стив, я хочу посмотреть ещё один. Я тебя уже достала, наверное, – она смеётся и забирает свою руку, чтобы постучать пальцами по столу. Из-за этого прикола с улыбочкой я чувствую, что стоит помолчать.

Стивен улыбается ей в ответ:

– Не, нам нравится, когда ты рядом. Тебе стоило бы переехать в квартиру наверху. Тогда тебе не придется постоянно ходить туда и обратно.

Ха! Размечтался! Скользкий тип из проката дисков. Он не сказал, что сам живёт в этой квартире. Я ощущаю укол ревности, но Джейд берёт меня за руку, и напряжение рассеивается.

–Коннор,ты знаешь Стивена?

Я киваю. -Да. -Я смотрю на него. -Ты закончил в прошлом году,да?

– Угу. – В его голосе слышатся нотки раздражения, будто он мочился, а я приставал к нему с разговорами. Он начинает упаковывать фильм в пакет.

– Нет-нет, нам не нужен пакет. – Джейд берётся за диск, но он не выпускает его из рук.

– О, понятно, – он колеблется, а затем не спеша разжимает пальцы.

– Спасибо! – Джейд выдёргивает его из рук Стивена, разворачивается к двери, и, держась за рукав моей рубашки, тащит меня за собой.

– Скоро увидимся! – кричит он нам вслед. Ей.

– Естественно, – отвечаю я с порога, наслаждаясь его расстроенным видом.

Услышав звон закрывшейся двери, я поворачиваюсь к Джейд:

– Этот парень втрескался в тебя по уши.

–Что?Стивен?Ни за что.

– Да. Это же и дураку ясно. Он не предлагал тебе встретиться? – я с замиранием сердца жду ответа.

– Нет, ты всё не так понял, – она мотает головой, перепрыгивая камушки так, чтобы не касаться ногами трещин. – Он просто постоянно меня видит, поэтому мы иногда болтаем.

– О чём же?

– В основном, о фильмах.

О, я уверен: фильмы – это совсем не то, о чём он думает, когда ты рядом.

– Прикольно.

Ненадолго повисает тишина. На улице как всегда жарко, и я замечаю, что волосы склеились от пота, а кожа блестит.

– Твои родители знают, что я приду? Или к тебе постоянно забегают друзья?

Я не знаю, говорить ли ей, что моя мама сошла с ума от радости, когда я сказал ей, что ко мне кое-кто зайдет, или же сказать, что ко мне никто другой не приходит.

– Да, моя мама будет рада тебе.

Она о чем-то задумывается.

–Ты в порядке?

–Абсолютно, -она улыбается, но она по-прежнему выглядит озабоченной. Наверное нервничает из-за встречи с моей семьей? Я тоже нервничаю,прежде всего из-за того, что шесть из семи ночей в неделю, они играют в покер … и нельзя предсказать исход, когда мой дядя в игре.

–Эй, ребята, -говорю я ,когда мы входим в дверь. -Мы дома. Но никто не оборачивается, они были сосредоточены на своих покерных картах.

–Эй Коннор, – Раздает ворчание, Джесси откинулся на спинку стула, балансирует на его ножках . -Я сделал вас мальчики, – кричит он, улыбаясь и бросая несколько фишек в центр стола.

–Зря ты так думаешь, сообразительный осел, – говорит Уэйд, делая ставку. -Коннор,ты сегодня поздно, -он сосредоточен. Это знак,что он блефует. -Тебе надоело жить или что?

Меня передергивает. Я нервничаю. Это будет ад. Я поздно это понял, Джейд покажут мои фотографии, где я был еще маленький и голый. -Ну,а на самом деле, Джейд и я взяли фильм, поэтому мы будем смотреть его.

–Кто? – сидя в своем кресле, Уэйд поднял голову вверх, его глаза расширились. -О, привет!

–Эй, -Джесси собирается подойти к нам, чтобы быть вежливым и быстро возвращается к картам. Я почти вижу, что кожаные ботинки и рыболовные сети отмечаются в его уме, так как его рот приоткрылся от удивления и он спотыкается об стул. Удержав равновесие, он нервно смотрит на нас, а затем вернул свой взгляд к столу.– Проклятый стул, – Он глотает и садится на свое место.

Джейд смотрит в сторону, сжав губы в тонкую линию, как будто она скрывает смех.

–Так ты собираешься познакомить нас со своей подругой, Коннор? – ласково спросил Гарри.

–Я – Джейд, – она улыбается, подходя к ним. -Я новенькая в школе. Коннор показывает мне все вокруг, – она идет к столу и кладет руку на спинку стула Джесси. -Это покер, да?

–Да. Джесси сел прямее от неловкости.

–Да, ты играешь? -спрашивает Вэйд.

–Конечно, -ухмыляется Джейд.

Джесс посмотрел вверх. Его глаза расширяются, затем он глотает. Да,у меня была та же реакция,когда она улыбнулась мне первый раз. Я встал между ними, чтобы создать невидимый запрещенный знак. Джесси,на шесть лет старше меня,он иногда кажется древним, но сейчас, разницы в возрасте, кажется, не существовало. И это заставило меня насторожиться.

–Коннор, ты когда-нибудь играл?

Я качаю головой.

–Хмм,еще одна вещь, которой я тебя научу.

–Да, так что давай уйдем, и пусть эти ребята вернуться к своей игре, -предлагаю я, пытаясь увести ее подальше от стола.

–Я – Джесси, – Он не отводит взгляд от своих карт. Такое чувство,будто он покраснел.

–Уэйд, – он сдвигает свою шляпу вперед и улыбнулся Джейд.

–Я – Гарри, голубка, – промолвил он. -Если наш мальчик будет себя плохо вести,сразу говори нам.

–О, обязательно, -произносит она,хлопая меня по плечу.

–Ладно,пора идти смотреть фильм. В столовой становится душно.

Я стал подниматься на верх,но на середине остановился. -Эй, Гарри, а где мама?

–О, она отправилась в Нью-Орлеан, вернется поздно. А она знает,что у нас гости?

–Позволь мальчику уединиться. Если его мама не знает, то он поступает не хорошо. И если он поступает не хорошо, то я чертовски доволен им, – Уэйд подмигивает мне.

Я чувствую, как будто я попал под трактор. -Заткнись, Уэйд. И да, Гарри. Она знает, -Я глянул на Джейд, мне повезло,что она была занята разглядыванием наших фотографий.,висящих на стене.

–Это ведь ты,правильно? – она отслеживает края потемневшей фотографии.

–Мм, нет. Это мой папа, мне тогда было всего семь, – я все помню, знаю все детали до того,как эта фотография была сделана. Я помню, когда бабушка сгорбилась со смеху с гамбо на плите, когда она рассказала нам историю. Это все имело некоторое отношение к папе, эти моменты бесценны…

Она пристально вглядывается в меня.-Ты очень похож на него.

Так все говорят.

Мы замолчали.

–Извини.

–За что?

–Мне очень жаль,что его больше нет с тобой.

Я выпрямляюсь. -Я, э-э, все нормально, это было очень давно….

–Не делай этого.

–Чего?

–Не лги. Она подошла ближе к фотографии, изучая его черты лица, а потом взглянула на меня. -Люди всегда врут,что бы скрыть их настоящие чувства. Они не хотят нагружать никого своими проблемами, делая вид, что они счастливы, слишком загружены, это … грустно, очень грустно…. – ее глаза стали нежнее. Я не уверен, что это из-за мягкости в ее глазах,но у меня появилось чувство,что она понимает меня. Мое сердцебиение замедляется. В горле пересохло.

–Да, я думаю,ты права, -я прикасаюсь к фото. -Я скучаю по нему. До сих пор трудно смириться.

Она кивает и кладет руку мне на плечо.

Тишина —это золото. Она подобна плачу, разговору или смеху…но это совсем не то.

–Какая комната твоя?– ее голос шевелится во мне. Моя комната? О, да! Я начинаю открывать дверь и затем задумываюсь : Не грязно ли там? Не воняет ли? Я должно быть долго колебался, и она это заметила. -Ну если хочешь мы можем остаться внизу.

ДЖЕССИ,ДЖЕЙД,УЭЙД,ГАРРИ. Нет, спасибо. Я открываю дверь и удушье, фактически сверкающий пол, мытый шваброй,все идеально чисто. Какого черта? И затем яркое лицо моей мамы вспыхивает в моем уме. Конечно, это была ее попытка произвести хорошее первое впечатление.

–Ух ты,да ты чистюля.

–Нет,это просто особый случай.

–О, правда? Какой повод?

–Гости.

–Мммм, мне нравится это. Я – особый случай. Круто, – она входит, и я застываю в дверном проеме на время. Красивая девочка в моей комнате. Через минуту она щелкает у меня перед глазами, от чего по телу бегут мурашки – я на нервах и взволнован одновременно.

***

–Ты когда нибудь был влюблен?

Я рассыпаю жаренную кукурузу на свои колени. -Я, мм, что? -вопрос застает меня врасплох.

–Ты знаком с этим чувством?

–Нет. Нет, я не знаком, я сел на кушетку, нуждаясь в большем количестве пространства между нами. -А ты?

–Неееа… – она машет рукой , как будто она откладывает в сторону ерунду, но ее взгляд в глазах говорит иначе.

–Почему?

Она показывает рукой на телевизор, на экране влюбленная пара.

–Может,если б ты был на его месте,ты бы мне объяснил что это. Парень подметает девочку и несет ее на кровать прежде, чем они … Ну ты понимаешь.

–Займутся сексом?

Она смеется. -И это тоже. Но я говорю о том, что он чувствует, думает или что любит. Полностью, без вопросов. Просто делает это, – она показывает снова на экран. – Любовь существует?

–Да, я думаю, что существует, – я думаю о родителях —о том как они целовались каждое утро, крепко обнимали друг друга, смеялись,кричали,снова обнимались, для них не существовал мир, их любовь не имела границ , не то что у этих мошенников на экране. – Она существует. И в действительности, это лучше, чем то дерьмо,что сейчас показывают, – говорю я, но меня перебили стоны, которые исходили от телевизора.

–Кажется ты говорил,что не знаешь что такое любовь?

–Я не знаю. Но я видел это. И в фильмах они даже близко не передают реальные чувства.

Она открывает рот, как будто собирается задать вопрос, но затем закрывает его и улыбается, принимая мой ответ. -Ну, это хорошо, если кто-то в жизни встретит свою настоящую любовь, я буду с нетерпением ждать, -она кладет поп-корн в рот.

–Неужели?

–Ничего не известно заранее. Кто знает, я могу умереть старой девой, – она улыбается, но не ее глаза.

Я думаю о том, как на нее смотрят парни, Джесси, и искоса смотрящий Доминик, мое сердце заколотилось быстрее.

–Я сомневаюсь в этом.

Глава девятнадцатая

Джейд

После пятнадцати минут спора, Коннор позволил мне пойти домой одной. Мне нужна тишина, я хочу полюбоваться небом и звездами. Звезды на небе яркие и прекрасные. С Коннором, я наблюдаю тонкие проблески яркого свечения. Свечение как спорадический характер, хотя, я считаю, что иногда я смотрю вокруг себя, а не на него, потому что я ищу свет. Не знаю, видит ли он куда я смотрю.

Я торопилюсь домой,поднимая щебень и пыль на дороге.

Я чувствую это, прежде чем вижу, великое дерево магнолии стоит на углу. Останавливаюсь на мгновение . Запах богатый, нежный, сладкий и земной. Я подхожу к дереву и провожу пальцами по листьям.

Они настолько идеально гладкие и прохладные на ощупь, воздух влажный,но они освежают. Я закрываю глаза и получаю вспышки смеха и солнечного света. Открыв глаза, начинаю пристально всматриваться в тени. Откуда оно взялось?

Я сорвала цветок с ветки и качаю его в руке, как нечто драгоценное. Неся его в руке, я продолжаю идти, чувствуя покалывание электричества на моей коже. Это ощущение не исчезло. Я оглядываюсь и всматриваюсь в темноту, осматриваясь по сторонам, пытаясь найти причину моего беспокойства. Но прежде чем я повернула за угол, это странное покалывание исчезло.

Придя домой,я услышала смех друзей Наны. Я заглянула к ним. -Эй, Нана. Я вернулась.

–О,моя дорогая. Повеселилась?Где была?

–Я смотрела фильм с другом.

–Это хорошо,дорогая!Мне нравится этот мальчик. Он хороших кровей.

Я не знаю, что это значит, но я улыбаюсь. -Ну, если я тебе понадоблюсь, я буду наверху.

–Кей, Мед, – Не возражай дамам. Пять пожилых дам ютились вокруг стола, с картами в руках. Но смотря на них,я понимаю,что карты были не такими как у дяди Коннора . У них на картах были странные символы и красочные изображения . -Нужно что-то, милая?– Голос Нана тянет меня в сторону от карт.

–Э-э, нет, Нана, – я улыбаюсь и иду наверх,взяв полотенце, начала вытирать лицо, я понимаю, что все хорошо: новых убийств не было, мне бы сообщили, и громко вздыхаю с облегчением.

Я принимаю душ, позволяя воде оживить меня, чтобы чувствовать себя чистой и бодрой.

Выйдя, я начала сушиться и вытирать зеркало, но оно было еще влажное от пара. И я нарисовала на зеркале свои любимые символы, косые линии и завитки. Я рисовала его снова и снова, пока линии не начали стекать и смешиваться вместе.

Я улыбнулась. Коннору, кажется нравится, когда я улыбаюсь. Благодаря ему я чувствую тепло … и что-то еще. То, что щекочет в животе, что-то, что заставляет чувствовать себя в полной невесомости. Я намылила свое лицо и умылась водой, а затем протерла зеркало от следов.

Температура изменяется. Тепло, жар обжигает, горячая вода льется на меня,я скручиваюсь от боли. Воздух становится слишком горячий, в шоке я даже не могу сделать вдох.

Я моргаю,но заставляю себя держать глаза открытыми, и издаю крик, разрывающий мое горло.

В зеркале у меня за спиной появилась девушка.

Клара.

Очень-очень мертвая Клара. Ее кожа синеватая и покрыта кровоподтеками. Она поднимает один палец по направлению ко мне, и я задыхаюсь, оборачиваясь к ней.

Она исчезла. Я залпом глотаю воздух, смотря в одну точку,мне показалось,что я увидела девушку. Я поворачиваюсь к зеркалу и резко вдыхаю, резкая боль образовалась в области груди .Зеркало снова запотело,на нем была написана надпись: «НЕ ОТСТУПЛЮ.»

Взрыв.Взрыв.Взрыв.

Я кричу и резко падаю на пол. Схватив свое полотенце, до меня доходит, что это всего лишь был стук в дверь.

–Что с тобой, как ты, дорогая? – голос Наны звучал встревоженно.

–Э-э… – мой голос дрожит. -Да. Я, я просто поскользнулась.

–Ох,все нормально? Будь осторожна,слышишь?

Я смотрю ниже зеркала и вижу горстку серой пыли с легким мерцанием красного цвета . Я дотрагиваюсь до нее, и она обжигает мой указательный палец. Зола и уголь. Мне стало трудно глотать, я оглядываюсь назад глядя на надпись.

–Да. Да, Нана. Я буду осторожна.

Я вытираю зеркало полотенцем и одеваюсь.

У меня в горле пересохло, я схожу с ума.

Мне нужны ответы. Сейчас.

Глава двадцатая

Коннор

Глухой звук. Глухой звук. Глухой звук.

Я встаю с постели, ищу этот чертов источник шума, тру глаза и смотрю на часы. 1:23 утра.

Глухой звук. Глухой звук. Глухой звук.

Окно? Я натягиваю футболку и иду к нему, открываю.Глухой звук. Камешек летит прямо мне в лицо.

–Что за черт?

–Ой,прости!

Я всматриваюсь во двор.

–Джейд?

–Да.

–Гм,что ты тут делаешь?

–Я, извини, ты можешь организовать мне поездку в Новый Орлеан?

–Ух,конечно.

Она стояла внизу скрестив руки на груди.

–Что,сейчас?

Она кивает довольно резко, и, когда мои глаза приспосабливаются, я понимаю,что она выглядит…испуганно.

–Ну, я имею в виду, я не могу сейчас.

Она смотрит вокруг и потирает ладони. Нервничая она возвращает свой взгляд ко мне.

–Гм,а когда ты сможешь?

–Э-э, – я думаю о моем грузовике. -Скорей всего на следующей неделе.

Она выдыхает и качает головой, прежде чем начинает отворачиваться. -О, все в порядке. Наверное. Спасибо, – она рывком приблизилась ко мне:– Я так сожалею, что разбудила тебя.

–Джейд, подожди. Я знаю, что-то не так, – я выбегаю в дверь спальни, прежде чем понимаю, что я в одной футболке и боксерах. Быстро натягиваю спортивные штаны, а затем тихо спускаюсь по ступенькам.

Когда выбегаю из парадной двери, она уже ушла.

Глава двадцать первая

Джейд

Я сижу на заднем сиденье такси с закрытыми глазами, мое тело чувствует тревогу. На этот раз, я останусь, не буду возвращаться. Я не могу. Мне нужны ответы сейчас. мне снова приснилась та дверь и, когда я проснулась, знала что это было слабое свечение города… сигнал. Мне трудно дышать.

–Сколько еще?

–Не беспокойтесь,мисс. В это время ночи на мосту нет движения. Мы доберемся примерно через десять минут.

–Ладно-я не открываю глаз.

–Знаете, Новый Орлеан не лучшее место для молодой девушки ночью.

–Не беспокойтесь за меня.-говорю я– У меня здесь дела.

Я заставила его замолчать,но можно только догадываться какие дела, он думает, я имею в виду.

Мое тело напряжено до тех пор, пока я не чувствую, что дорога меняется, и я знаю, что мы скоро покинем мост.

–Хорошо,мисс. Куда вы хотите, чтобы я вас отвез?

Я закрываю глаза, хвастаясь за мои видения. -Французский квартал. Бурбон Стрит.

Через несколько минут, такси останавливается, и водитель ждет пока я расплачусь за проезд. Заплатив, я выхожу на свежий воздух и, к моему удивлению, вижу красивые и оживленные улицы, со знаками и продавцами в 3 часа ночи. Понятия не имею, с чего начать, закрываю глаза и думаю о красной двери. Ничего. Я не чувствую тяги. Открыв глаза, не вижу яркого света, кроме неоновых вывесок. Я закрываю глаза снова, пытаюсь сосредоточиться лучше,надеясь,что хоть какой-то знак появится.

Я взвизгиваю, когда чья-то рука опускается на мои плечи. Отпрыгиваю вперед и испуганно открываю глаза.

– Эй, красотка. Что такая девушка, как ты, делает на этой стороне озера в такой час? – Доминик. Отвращение сжимает мои внутренности.

– Не твое дело, – говорю я и пытаюсь протиснуться мимо него.

– Эй, эй, эй, – он делает несколько шагов в мою сторону и опускает руки, держа в одной руке бутылку пива. – Если ты хочешь хорошо повести время, то я могу показать тебе, как это делается.

– Иди проси об этом свою Грудастую Блондинку. Я занята.

– Грудастую блондинку? – Замешательство появляется на его лице, после чего он закатывается от смеха. – Кортни? Ах да, между нами больше ничего нет.

– Звучит обидно. Теперь, если ты уйдешь с моей дороги…

– О, нет, не совсем так. Она знала, что я положил глаз на кого-то другого… – его взгляд скользит по мне. Я, почти, чувствую его глаза на своей коже, и это отвратительно.

–Бедняжка. Оу, тебе действительно нужно поучиться, как обращаться с людьми.

– Я подумаю об этом. Теперь, пожалуйста, уйди с дороги?

– Нет.

– Послушай, я ищу… кое-что, – говорю я. – Я должна идти.

– Что именно ты ищешь?

Я раздраженно опускаю голову и качаю рукой. -Джеееез, пожалуйста, просто уйди. Прежде чем я свирепо посмотрела на него снизу вверх ,я замечаю что-то странное у его ног. Я бегу вперед и отталкиваю его в сторону.

Он наклоняется назад и пиво падает у него с рук. -Черт возьми!

Я игнорирую его и смотрю на асфальт, он был весь изрисован мелом. Красные. Старые красные двери с номером. Моя дверь! Я падаю на колени и провожу пальцами по рисунку, надеясь,ч то что-то произойдет, тяга покалывание, предчувствие -но ничего,ничего не происходило!

–Что, черт возьми, с тобой такое? Дом хватает меня за руку и начинает тянуть на себя.

Я так разочарована, что не сопротивляюсь, но мой взгляд продолжает осматривать рисунки, пока я не увидела имя художника: Alathea Бордо полумесяц города из книги. Когда я вижу тег, я также замечаю, летающие книги окрашены в красный цвет. Я не могу всмотреться, потому что Доминик встает передо мной, его огромные руки обхватывают мои плечи.

–Эй!Ты пьяна или что-то в этом роде?

–Нет я не пьяна, – ни один книжный магазин не работает сейчас. Я буду вынужденна вернуться. Я тяжело сглатываю. Мне придется снова пересечь озеро. Я делаю себе выговор. Кого это волнует? Я нашла зацепку! Мою первую зацепку с тех пор, как начала поиски. Пересеку тысячи мостов, если мне будет нужно. Я вернусь.

Я отмахиваюсь от рук Доминика и пытаюсь остановить такси, но оно проехало мимо.. Я ступаю на тротуар и останавливаю рукой другую машину.

–Вышла на прогулку?

Я не отвечаю.

–Ты не найдешь большого количества такси сейчас.

Я думаю,что замечаю желтый цвет такси и пробегаю немного дальше вниз по улице, пока не понимаю,что это просто уродливая старая желтая машина.

–Слушай,давай я подвезу тебя домой.

– Безусловно нет.

– Почему нет?

– Потому что ты мне не нравишься, и ты пьян.

– Я не пьян, – говорит он. – И почему это я тебе не нравлюсь?

Я закатываю глаза. – Слушай, просто оставь меня одну, хорошо?

–Хорошо,позволь мне разъяснить тебе всю обстановку: либо я отвожу тебя домой, либо я буду приставать к тебе и ждать такси вместе с тобой.

Я игнорирую его и сворачиваю на соседнюю улицу, чтобы увидеть нет ли там свободных таксистов. На этой улице освещения не было и стало намного темнее. Я слышу шаги Дома позади себя, и возвращаюсь туда, откуда пришла, чувствуя себя менее уязвимой на освещенной улице.

Доминик хватает меня и разворачивает к нему лицом,мы слишком близко друг к другу.

–Что, черт возьми, ты делаешь? – спросила я, но не оттолкнула его. Смотря на него, разглядываю щетину на подбородке, гладкий и ровный нос, он смотрит на меня и ухмыляется.

–Видишь на сколько ты уязвима сейчас?

Он провел своими руками по моим, словно дождь в прохладный день, освежая меня. Но как и дождь, он насильно трогает меня, начинает раздражать. Я вырываюсь, становится стыдно,что для этого я приложила слишком много усилий.

–Я буду раздражать тебя до тех пор, пока ты не разрешишь мне отвезти тебя домой.

Со злостью я говорю: -Хорошо. Просто заткнись и отвези меня домой. Я не смотрю на него. Сама удивляюсь, что промолвила эти слова. Он достает ключи и открывает красную машину, которая стояла недалеко от нас.

– Дай мне твой телефон, – говорю я ему.

–Что? Он смотрит на меня испуганным взглядом.

–Я хочу успеть вызвать 911, если ты решишь изнасиловать или убить меня по дороге домой.

Он смеется и бросает мне телефон.-Конечно.

Одна рука лежит у меня в кармане, а другую я прислоняю к голове, когда мы начинаем приближаться к мосту.

–Так, Джейд, я думал, что, может быть, мы должны … – мы проезжаем по мосту, мои мышцы напряжены. Я закрываю глаза.

–Мне очень жаль, Доминик. У меня ужасно болит голова, давай ехать молча. Схватиться за голову было достаточно убедительно, это было лучше, чем ехать и разговаривать с ним всю дорогу. Как только мы начали подъезжать к моему дому, я попросила его остановиться за несколько кварталов раньше. Не очень хочется, чтобы он узнал где я живу. Хотя в таком маленьком городе узнать это было очень легко,было бы желание.

– Ты здесь живешь?

–Да, я живу прямо здесь.

Он секунду молчит. -Ты просто не хочешь, чтобы я знал, где ты живешь на самом деле, не так ли?

–Что-то вроде этого.

Он кивает и через несколько минут останавливает автомобиль.

Я счастлива, выйдя из машины и оказавшись на твердой земле.-Все в порядке. Спасибо, что подвез. Я стою возле машины и жду, пока он уедет.