Текст книги "Красиво сломан (ЛП)"

Автор книги: Порша Мур

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 12 страниц)

– Что все это значит? – он спрашивает, указывая на сумки и коробки, которые я разбросал по комнате.

– Лорен собирается в Чикаго, и я поеду с ней.

– Чувак, ты берешь достаточно вещей для поездки, – смеется он, и я ухмыляюсь ему.

– Я переезжаю, – говорю я ему, и его глаза расширяются от неверия.

– Подожди минутку, выметайся отсюда, – смеется он. Я трачу следующие пятнадцать минут, чтобы просветить его во всем, что произошло между мной и Лорен, Декстером, Дженной и моим отцом. После этого он делает глубокий вдох.

– Вау. Думаю, мне нужна минута, чтобы все это обдумать, – смеется он. – Я... я даже не знаю, с чего начать. Просто чтобы убедиться, что я все понял – ты переезжаешь в Чикаго, потому что порвал с Дженной. И ты можешь видеться со своим врачом, чей муж заставляет людей следить за тобой, потому что твое альтер-эго хочет убить вашего настоящего отца, ведь он думает, что тот убил вашу маму? – спрашивает он, и я киваю.

– Да, я думаю, ты все понял.

Эйдан недоверчиво качает головой.

– И твои родители не против, что ты переезжаешь?

– Они не в восторге. Мама не хочет, чтобы я уезжал, но знает, что мы не можем остаться здесь с моим отцом, поступающим как придурок, – говорю я, садясь рядом с ним.

– Что касается твоего убийственного альтер-эго, – говорит он, прикрывая смех, – Лорен не знает об этом или о том, что за тобой следят?

– У нее достаточно проблем, – говорю я, вставая и начиная собирать свои вещи.

– Думаешь, для нее будет лучше не знать? – спрашивает друг, хмурясь. Я пожимаю плечами.

– Дело не в том, что я что-то скрываю от нее. Просто... да, я думаю, лучше, чтобы она не знала, – признаю я.

– Если бы вы поменялись местами, ты бы не хотел знать?

– Нет. Иногда незнание – это блаженство, – пожимаю плечами, и он начинает смеяться.

– Что?

– Я просто удивлен, знаешь, видя, как ты был расстроен тем, что твои родители все от тебя скрывали, – говорит он с сарказмом.

– Это было другое, – отвечаю я, защищаясь.

– Как это было по-другому? – самодовольно говорит он.

У меня нет никакой защиты. Он прав, я должен ей рассказать. Лорен имеет полное право знать, но все это было на ее совести. Хотел бы я, чтобы у нас был день, хотя бы один, без катастрофы, поднимающей свою уродливую голову. Я сажусь на кровать и достаю сникерс из кармана, чтобы поесть.

– Я имею в виду, что это может даже дать тебе преимущество над его поступками, – пожимает плечами Эйдан.

– Что ты имеешь в виду?

– Сомневаюсь, что она будет надеяться, что Кэл вернется, если он захочет кого-то убить, – смеется он.

– Не хочу, чтобы она не хотела, чтобы он вернулся из-за этого. Я хочу, чтобы она не хотела его возвращения, потому что любит меня, того, кто я есть. Я не хочу выигрывать по умолчанию.

– Крис, это не игра, – Эйдан издает разочарованный стон, и я застигнут врасплох. – Это и есть твоя жизнь. Ты должен перестать смотреть на это как на соревнование, – говорит он почти ругательным тоном.

– Прости, когда ты успел стать моим отцом? – я спрашиваю, пытаясь удержать смех, но выражение на его лице совсем не веселое.

– Ты действительно думаешь, что Лорен просто хочет вернуть Кэла?

– Я... я не знаю, – пожимаю плечами я.

– Эта девушка хочет всех вас. Не только тебя или его. Она хочет, чтобы у ее дочери был отец. Чтобы у нее была возможность жить нормальной жизнью. Я должен сказать тебе, что самое худшее в мире – это не то, что у тебя ДРЛ. Жизнь приходит с херовой кучей проблем и вам действительно нужно собраться вместе, потому что, когда что-то пойдет не так, вы, ребята, не сможете перевернуть переключатель.

– Что происходит? – спрашиваю я его с подозрением.

– Что ты имеешь в виду? Я даю тебе совет как друг. Как твой лучший друг! – он восклицает. Я встаю и смотрю на него.

– Ты мне что-то не договариваешь? – спрашиваю я его, скрестив руки. Эйдан выглядит застигнутым врасплох.

– Ничего. Я просто пытаюсь помочь тебе! – говорит он защищаясь.

– Ты никогда не был хорошим лгуном, и ты редко вытягиваешь голову из своей задницы на долгое время, чтобы заботиться о том, что происходит вокруг тебя. Что-то случилось, что происходит? – я требую.

– Так вот что ты обо мне думаешь? Я – эгоцентричный придурок, которому плевать на людей, которых я люблю. Очень хороший, Крис, – защищается он сердито.

– Нет, не меняй темы. Что, черт возьми, происходит? – я повторяю, и он виновато смотрит в пол.

– Когда ты уезжаешь в Чикаго? – тихо спрашивает Эйдан.

– Какое это имеет отношение к делу? – с нетерпением его спрашиваю.

– Не мне тебе рассказывать, но есть некоторые вещи, которые ты должен знать прежде, чем вы уедете, – говорит он, скрещивая руки.

– Какие вещи? – я спрашиваю, и друг просто тупо смотрит в пол. – О, так ты можешь поднять этот вопрос, но ничего не сказать?!

– Не я поднял его, а ты!

– Хорошо, что бы это ни было, просто скажи, – убеждаю его.

– Я не могу! – отвечает Эйдан, поднимая руки.

– Знаешь, нет ничего хуже, чем знать, что у тебя под кроватью монстр, но при этом не иметь понятия, как он выглядит, – я смеюсь сердито.

– Меня это не касается. Я сказал ей рассказать тебе, ей нужно время.

– Кому? Лорен?

– Нет, Лизе, – говорит он. Я помню, как она позвонила мне, и Лорен упомянула об этом, но так много всего произошло, что это вылетело у меня из головы.

– Какое это имеет ко мне отношение? – я говорю, чувствуя, как мой гнев охлаждается. Нет ничего, что Лиза могла бы мне сказать, что сбило бы мой мир с оси. Теперь я беспокоюсь о ней больше всего на свете. Я хватаю телефон и набираю ее номер.

– Она не отвечает, уехала из города…

– Привет, – говорит Лиза.

– Эй? – я спрашиваю, и вижу ошеломленное выражение лица Эйдана.

– Хм. Тебе что-то нужно? – Лиза застенчиво спрашивает, и я недоверчиво смотрю на свой телефон.

– Что ты имеешь в виду это то, что мне нужно? – я смеюсь.

– Дело в том, что у меня много всего происходит, Крис, – заикается она, и я смотрю на Эйдана, чей взгляд не покидает пола.

– Слушай, я еду в Чикаго с Лорен, а Эйдан думает, что ты должна сказать мне что-то важное, и я не хочу, чтобы это висело у меня над головой, прежде чем я уеду. Моя мама хочет поужинать сегодня вечером, но поскольку наш опыт с ними не был отличным, я бы не хотел, – смеюсь. Длинная пауза.

– Когда ты уезжаешь? – спрашивает она тихо.

– Почему это имеет значение? Ты дома? – я спрашиваю, чувствуя, как мое раздражение растет.

– Да, но я ... – она заикается.

– Круто, увидимся через час, – говорю я, прежде чем повесить трубку.

– Ты идешь со мной? – спрашиваю его, и он только кивает. – Знаешь, что ты ведешь себя очень странно, может, тебе стоит остаться здесь, – смеюсь я, оставляя его в своей спальне. Я спускаюсь вниз по лестнице, и мой отец стоит внизу.

– Я могу с тобой поговорить? – спрашивает он, и я вздыхаю.

– Ты думал о том, что я сказал сегодня утром?

– Думал, – тихо говорит он. – Я хочу поговорить с тобой и Лорен.

Глава 14

Лорен

Он едет со мной.

Мы с Крисом возвращаемся в Чикаго. На этот раз его мотив не загадка. Он сказал, что любит меня, что хочет быть со мной и растить вместе Кэйлен. Я должна быть в восторге, ведь все кусочки картины складываются воедино, но на каком фундаменте она выстраивается? На секретах и лжи? Это кажется неправильным. Я не могу стереть из своих воспоминаний льстивую улыбку Декстера. Пытаюсь выкинуть из головы секрет Лизы, который вот-вот раскроется. Инструкции Хелен, которые я практически выбросила в окно, наконец заставляют меня всё переосмыслить. Я продолжаю думать, что возвращение в Чикаго может стать неверным шагом, но у меня в голове не укладывается, как мы сможем остаться здесь с отцом Криса ещё хоть на день.

Уехав, мы сможем избежать всех испытаний Лизы, пока... я не знаю, пока... если всё каким-то образом станет идеальным, она всё испортит тем, что расскажет Крису. Назовите меня эгоистичной и глупой, но я очень сильно хочу, чтобы она всё раскрыла. Если это не вопрос жизни и смерти и, если Крису будет больно, я бы хотела, чтобы Лиза и дальше держала этот секрет в себе. Но опять же, что бы ни было, Эйдан думает, что в этом может заключаться причина создания Крисом Кэла. Что может быть настолько значимым и связанным с Лизой? А если она расскажет ему, сможет ли это стать ключом к их интеграции? Я должна знать наверняка, что Крис заинтересован в этом, прежде чем повторить то, что я делала с ним прошлой ночью.

– Эй, – я поворачиваюсь и вижу его со взволнованной улыбкой на лице, из-за которой я чувствую себя лучше.

– Как продвигается сбор вещей? – спрашиваю, испуская сдержанный вздох.

– Прекрасно, пока меня не прервал Эйдан, – вздыхает Крис.

– Эйдан здесь?

– Только что ушёл, – говорит он, потирая затылок.

– Он хотел что-то?

– Кроме того, чтобы раздражать меня? – смеётся Крис, и я с облегчением улыбаюсь. Эйдан ничего не рассказал мне о его разговоре с Лизой, но он очень прямолинейный парень и не похож на того, кто смог бы хранить секрет у всех на виду. – Мы поссорились, вроде как, но он собирается встретиться со мной после моей встречи с Лизой, – он пожимает плечами, и моё сердце ускоряется.

– С Лизой, – я не могу не повторить.

– Да. Он сказал, что она хочет сказать мне что-то важное. Я хочу разобраться с этим до отъезда, – отвечает Крис, садясь на пуфик между кроватью Кэйлен и моей. – Ты в порядке? – спрашивает Крис обеспокоенно. Я проглатываю комок в горле.

– Конечно, почему ты спрашиваешь?

– Ну, ты уже третий раз складываешь эту рубашку, – смеётся он. Я бросаю дурацкую рубашку на кровать.

– Признаю, мои нервы немного на пределе, – выдыхаю я. Крис вздыхает.

– Вряд ли это поможет, но мой папа хочет поговорить с нами.

– В самом деле? Он выпустил ещё недостаточно словесных оскорблений? – спрашиваю с сарказмом, хватая другую рубашку Кэйлен и складывая её.

– Он говорит, что хочет извиниться перед тобой и не хочет, чтобы мы уезжали на плохой ноте, – добавляет Крис, и я обрушиваю недоверчивый взгляд на него. – Знаю, мой отец был настоящим мудаком в последнее время, – смеётся он, и я киваю. Это слабо сказано.

– Но обычно он не такой. Это не тот отец, которого я знаю. Мне просто кажется, что эта штука с Кэлом…

– Крис, если ты хочешь, чтобы мы поговорили с ним, я могу это сделать, но как только он скажет что-нибудь отрицательное или хоть отдалённо оскорбительное, на этом наш разговор закончится, – я пожимаю плечами, и он с облегчением улыбается.

– Хорошо. Готова ли ты сейчас? – спрашивает он, ворча.

Насколько это возможно.

– Да, давай разберёмся.

Я следую за Крисом из комнаты в столовую. Мистер Скотт сидит во главе стола, сложив руки, но его лицо относительно расслаблено, а брови не нахмурены, как я к тому привыкла. Увидев нас, он даже улыбается, и это чертовски меня шокирует. С самой первой нашей встречи этот мужчина ни разу мне не улыбнулся. Не знаю, что Крис сказал ему после нашего сегодняшнего разговора, но это определённо было нечто особенное. Когда мы садимся, его отец делает глубокий вдох и наклоняется в мою сторону.

– Для начала я хотел бы извиниться перед тобой, Лорен, – говорит он без намёка на горечь или гнев. Я едва не падаю со стула. – Я был крайне неприветлив к тебе с тех пор, как вы прибыли, – продолжает он. – Просто придурок, – добавляет он со смешком.

Да, так и есть.

– Я обвинял тебя в вещах, которых ты не совершала. Я использовал тебя, чтобы выплеснуть свой гнев, и искренне сожалею о своём отношении к тебе.

Неужели ад только что замёрз? Что за человек сидит сейчас передо мной?

– Кристофер, то, что ты сказал мне сегодня утром, послужило для меня сигналом к пробуждению. Ты сделал именно то, что должен был, и вступился за свою жену, за её честь, и это вызывает у меня безмерную гордость, – говорит мистер Скотт, положив руку на плечо Криса. Я не могу не отметить, как довольно выглядит Крис, от какого напряжения, кажется, он освободился только в эти несколько минут.

– Я хочу, чтобы вы оба знали, что если вы решите остаться, то с моей стороны всё изменится. Я поддержу любые решения, которые вы примете, но мы с Гвен будем рады, если вы решите остаться.

Так вот для чего всё это нужно. Он хочет, чтобы Крис остался – не дай Бог он выйдет из-под папочкиного крыла.

– Хорошо, папа, это...

– Ты не обязан отвечать мне сейчас. Я дам вам время всё обсудить. Просто я понимаю, что вы хотите уехать, прежде всего, из-за моего поведения, поэтом не смогу сегодня уснуть, зная, что сам послужил причиной разрушения нашей семьи, – говорит он, и я не верю своим глазам, когда вижу, что мистер Скотт чуть ли не плачет. Где-то произошёл глобальный катаклизм? Мужчина поворачивается ко мне. – Лорен, ты принимаешь мои извинения? – спрашивает он и берёт мою руку в свою. Не могу поверить, что это происходит. Я перевожу взгляд на Криса, который тоже выглядит готовым разрыдаться.

С самого нашего знакомства Мистер Скотт выглядел в моих глазах только гадким, мерзким и жестоким, но сейчас он кажется совершенно другим человеком. Если бы Крис был его биологическим сыном, я бы прямо сейчас поклялась, что ДРЛ – их семейное проклятье.

– Я-я, – заикаюсь, не зная, что сказать. Крис умоляюще смотрит на меня. Как я могу не дать ему то, чего он хочет? Его счастливую семью. Если Уильям перестанет быть придурком или хотя бы притворится, тогда, думаю, я смогу двигаться вперёд.

– Конечно, – говорю я ему, и мистер Скотт внезапно встаёт и притягивает меня в медвежьи объятия.

Мне это снится? Отпустив меня, он проделывает то же самое с Крисом, но объятия Криса настоящие.

– Спасибо, пап, – говорит он почти сияя. В дверях появляется миссис Скотт, и вскоре уже все обнимаются. Я не знаю, что сказать или что думать. Они счастливы, поэтому и я должна быть счастлива. Это может означать, что всё будет очень хорошо, мы заслуживаем перерыв. Крис заслуживает перерыва. Потом я думаю... что же произойдёт дальше?

Кэл

7 февраля 2011

– Не могу сказать, что я не удивлена, потому что ничего в тебе меня не удивляет. Но ты удачно женился и счастлив? Я не представляла этого в твоём будущем. Я очень горжусь тобой, – Хелен набрасывается на меня, как золотоискатель, который только что заметил умирающего миллиардера.

– К чему благодарности, мамочка. Я знал, что ты будешь гордиться, – говорю я с таким же сарказмом.

– Даже вспомнил о вашей двухмесячной годовщине. Я весьма впечатлена, – говорит она, передавая мне коробку с подарком для Лорен.

– Это Туфельки Дороти? – спрашиваю я, глядя на коробку. Хелен обернула её в чёрную бумагу большим красным бантом.

(Прим. пер.: ярко-красные милые туфельки сделал Рональд Уинстон из ювелирного дома HarryWinston. Они являются практически точной копией тех самых туфель, в которых по дороге из жёлтого кирпича вышагивала Дороти. А точнее, актриса Джуди Гарланд в фильме «Волшебник страны Оз»).

– Правильное название – лимитированная серия Лабутенов, – поправляет она меня.

– Туфли Дороти, которые были у прекрасной задницы Джессики Альбы? – спрашиваю.

– Да, Кэл. «Туфли Дороти», – сухо говорит Хелен и садится на мой диван.

– Декс вспомнил о нашей годовщине только потому, что ему напомнил его помощник, – усмехнулась она.

– Ну, должен тебе сказать, я знаю, что нечасто говорю это, но спасибо. За всё, – отвечаю я ей, пожимая плечами.

– Ты заслуживаешь счастья, Кэл. Я рада, что ты, наконец, позволил себе это, – говорит она, похлопывая меня по плечу.

– Ну, я буду счастлив, как только ты получишь окончательное разрешение на лекарства, – говорю я ей, передавая мою пустую баночку с таблетками. Хелен не дала мне дополнительную дозу, и не даст, пока не получит окончательные результаты.

– Я направлюсь к команде экспертов сразу же после нашей встречи. Кроме того, мне лучше идти, пока я не испортила твой сюрприз, – говорит она, вставая со своего места. – Дай мне знать, что скажет Лорен, когда увидит туфли. Трудно расставаться с ними, – говорит она, прежде чем я выйду за дверь.

Я смотрю на часы. Лорен не будет ждать меня ещё какое-то время. Я проработал уже два часа. Не могу дождаться, когда вернусь домой и увижу выражение её лица, когда она их увидит. Тем более, что я притворюсь, будто не помню, какой сегодня день. Всё было так чертовски хорошо. За всю свою жизнь я никогда не был так счастлив. Никогда не думал, что могу чувствовать такое к кому-то. Я взял от жизни всё, что хотел. Мне приходилось забирать, чтобы что-нибудь иметь, или бороться за это. С Лорен всё не так, на этот раз вселенная даёт мне передышку. Я, паршивая овца, блудный сын, счастливо женат на красивой, удивительной женщине, которая любит меня в ответ. Не за то, кем она меня считает или хочет видеть, а просто потому, что это я. Нет лучшего чувства, чем это. Я бы не променял это ни на что в целом мире.

***

Я знал, что она взбесится, когда подумает, что я забыл о нашей годовщине. Она такая сексуальная, когда злится. Мило, что сначала Лорен попыталась скрыть разочарование. Она была явно расстроена, но легко спустила это на тормозах. Ненавижу, когда она не говорит, что чувствует, или пытается скрыть свои эмоции. Я не хочу, чтобы она что-то скрывала от меня. Поэтому сразу обращаю внимание на выражение её лица. Она не может это скрыть.

– Ты злишься, – я вздыхаю, пытаясь не смеяться, когда ставлю свой чемодан.

– Нет. Ладно, да, я действительно злюсь. Я могу простить то, что ты забыл о нашей годовщине, хотя это было всего два месяца назад, но если ты думаешь, что я собираюсь принимать твоё отсутствие каждый праздник, потому что считаешь это «клише» или «произволом»... – она замолкает, когда я вытаскиваю обувь, обёрнутую Хелен. Я кладу коробку ей на колени и смеюсь над собой из-за большой слащавой усмешки, растянувшуюся по моему лицу.

– Вы что-то говорили, миссис Скотт?

На её лице распространяется огромная улыбка, и Лорен закатывает глаза.

– Ты придурок, ты знаешь это? – она шутит, развязывая бантик на коробке.

Я сажусь рядом с ней и целую её шею. Она так осторожно разглядывает коробку.

– Давай, детка, порви его!

– Хорошо, хорошо. Просто это так красиво, – визжит она, убирая бумагу, и замирает, когда видит коробку. Она смотрит на меня своими вытаращенными и блестящими глазами. – Ты не мог! – говорит Лорен взволнованно. А затем открывает коробку, чтобы увидеть пару туфелек Дороти, о которых она говорила всю неделю подряд. – О господи! Кэл, – говорит она со слезами на глазах.

– Прочитай открытку, – говорю я, указывая на неё, вставленную между туфлями. Лорен берет её.

«Эти туфли выглядят так, будто их привезли прямо из «Волшебника Страны Оз», но так как иногда я похож на торнадо, который уносит тебя в Страну Оз, думаю, ты можешь носить красные туфельки Дороти. И если я уйду и потеряюсь, может, ты сделаешь маленький щелчок, и я найду дорогу домой."

– Банально, не так ли? – спрашиваю я, чувствуя себя немного смущённым.

Она кивает и залазит ко мне на колени.

– Так же банально, как и то, что ты мой прекрасный принц, – говорит она, нежно целуя меня. Я хочу большего от неё, поэтому обхватываю её руками за талию и прижимаю к коленям, чтобы она почувствовала, как сильно я хочу её. Она хихикает.

– Ты наденешь их для меня?

– У меня есть идеальное белое платье под них, – говорит она, проводя руками по моим волосам.

– Никакого платья. Только они, – говорю я, наблюдая, как её кожа краснеет.

– Позже, – обещает она. – Мне нужно бежать и забрать твой подарок, – говорит она, отпрыгивая от меня. Лорен бежит к столику у стены и хватает сумочку.

– Нет, моим подарком можешь быть ты, – ною я. Она не может бросить меня с полноценным стояком.

– Так и будет. Сегодня вечером, – обещает она, доходя до двери. Я строю ей самое грустное лицо, какое только могу. – Не смотри на меня так, – она хихикает, и я приближаюсь к ней. – Нет. Назад на пять футов, – угрожает она, смеясь и удерживая руку на дверной ручке. – Надеюсь, ты выспался, пока мы не виделись. Потому что этой ночью ты спать не будешь, – говорит Лорен, давая мне подобие предупреждения, и моё тело оживляется от одной мысли.

– Предостаточно, – говорю я, подмигнув, и она выскальзывает за дверь.

***

Должно быть, этим утром моя работа реально надрала мне зад. Обычно я никогда не просыпаю. Когда зазвонил телефон, я почти положил его обратно, но увидел имя Декстера. Он звонил дважды.

– Что случилось, Декстер? – спрашиваю сонно.

– У нас проблема, – мрачно говорит он. Его тон заставляет меня сесть на кровати.

– Какая проблема? – спрашиваю его с тревогой.

– Хелен говорила со своей командой. Лекарство не получило рекомендацию к дальнейшему испытанию... – я не могу поверить в услышанное, в то, что Декстер сказал это.

– Можешь повторить это ещё раз? – спрашиваю в надежде, что просто неправильно расслышал, потому что я всё ещё сплю, и мой мозг не функционирует правильно.

– Мне жаль, Кэл, – тихо говорит он. Он сожалеет? Нет, ни черта.

– Мне насрать, что говорят яйцеголовые. Пусть Хелен принесёт мне всё, что у неё осталось, – говорю я просто.

–Кэл, она не может. Препарат показал опасные побочные эффекты. Они собираются провести дальнейшее тестирование, но на данный момент всё уничтожено.

– Ты прикалываешься надо мной. Ты, блять, издеваешься! – я кричу. Нахрен самообладание или попытки сдержать злость. Этого не может быть. Они не могут так запросто остановить испытания. – Это работает, Декс. Не считая этих чёртовых вспышек, оно работает. Ты же знаешь, – говорю я, чувствуя подступающую панику.

– Хелен может рассказать тебе о медицинских особенностях, но если у тебя ещё осталось, то избавься от всего. Ты должен перестать его принимать.

– Чушь собачья! – кричу в трубку телефона. Я хочу разбить его о стену.

– Кэл, я знаю, что ты зол.

– Зол? Я, блять, в ярости! Я не могу перестать его принимать. Что, чёрт возьми, мне делать? Перед началом приёма ты сказал, что был уверен. Это всё меняет!

Блять. Блять. Блять!

– Я не остановлюсь!

– Кэл, это Хелен. Послушай меня, всё будет хорошо. Обещаю, у нас всё получится, – говорит она, пытаясь меня успокоить. Я так зол, что у меня выступают слёзы.

– Я-не-собираюсь-останавливаться!

– Если ты этого не сделаешь, то умрёшь, Кэл. Ты понимаешь, что это может убить тебя? – говорит Декстер, как будто разговаривает с грёбаным ребёнком.

– С таким же успехом я могу быть Дексом! Как, чёрт возьми, я должен объяснить это?

– Лорен любит тебя. Она всё поймет. Мы просто скажем ей правду, – говорит Хелен.

Правда. Да, правда, после того, как мы уже поженились. Сказать ей, что она в брачной ловушке с двумя разными людьми? Я не могу так с ней поступить. Не могу. Должен быть другой способ.

– Не буду. Я не могу провести её через это дерьмо.

– Позволь мне подумать, что я смогу сделать, Кэл. Разреши мне разобраться, – вмешивается Хелен.

– Значит, разберись с этим побыстрее, – говорю я и вешаю трубку. Горло горит, в груди что-то жжёт. Хочу, чтобы это чувство сейчас же исчезло. Я бросаю телефон и пробиваю кулаком чёртову стену. Это больно, но отвлекает меня от случившегося. От того, что вот-то пойдёт наперекосяк.

Чёрт, у меня пошла кровь. Я вырываюсь из комнаты и замечаю её. Её глаза широко раскрыты. Я потеряю её. Это будет нашим концом.

– Кэл, что случилось? Ты выглядишь расстроенным, – её голос нерешителен, и она сжимает запястье. Лорен делает это, только когда что-то не так

– Эм, – что я должен ей сказать? Я должен ей что-то сказать. Провожу руками по лицу.

Она бросается ко мне по лестнице и берёт меня за руку, глядя на опухшие костяшки пальцев.

– Кэл, что ты натворил?! – спрашивает девушка дрожащим голосом, отводит меня в гостевую ванную и подносит мою руку под проточную воду.

– Не злись, но я пробил дыру в нашей стене, – отвечаю, пытаясь преуменьшить масштаб случившегося, потому что я, как псих, просто взял и разрушил одну из наших грёбаных стен.

Лорен поворачивает ко мне голову.

– Почему ты это сделал?! – недоумевает она, хватая нашу аптечку и вытаскивая салфетки с антисептиком.

– Декс очень меня разозлил, – произношу я, садясь на край ванны, пока она очищает мою руку.

Она кивает, как будто понимает.

– Я слышала, как ты с ним разговаривал, – признаётся Лорен, виновато глядя на меня. Какого чёрта она услышала? Я даже не могу ничего сказать.

– Это как-то связано со мной? – она садится на мои колени. Я обхватываю её руками и кладу подбородок ей на плечо, и она начинает перебирать мои волосы. Я не заслуживаю этого. Вот почему я собираюсь потерять её. Судьба была пьяна в стельку, когда отдала её мне, а теперь поняла, что облажалась.

– Меня... меня не будет немного дольше, чем я думал, – у меня не хватает сил, чтобы взглянуть на неё. Она выпускает сдерживаемый вздох, полный облегчения. Если бы только она знала. Лорен широко улыбается мне. И я хотел бы почувствовать такое же облегчение, но вокруг меня словно сжимаются стены, удушая.

– Всё в порядке. Я имею в виду, это не нормально, но не стоит дыры в стене, – дразнит она. – Я большая девочка, – добавляет она тихо.

Я пытаюсь улыбнуться, но даже это не срабатывает.

– Я не очень хорошо себя чувствую, детка. Будет очень хреново, если мы не выйдем сегодня? – я пытаюсь понять, насколько ей это не нравится, но она слишком хорошо скрывает это и дарит мне улыбку девушки-конкурсантки.

– Нет, детка. Если ты плохо себя чувствуешь, мы можем провести дома ещё один день.

– Ты уверена? Потому что мы можем что-нибудь поделать, если ты всё ещё хочешь, а я просто прилягу, – я прижимаю её к себе и заглядываю в глаза. Если она действительно разочарована, то проделывает адскую работу, скрывая это.

– Нет, отдохни немного. Это твой первый день дома и ты, наверное, устал после перелёта. Всё в порядке, – говорит она, прежде чем поцеловать меня в губы.

– Я собираюсь загладить свою вину, – обещаю ей. – И тебе не обязательно сидеть здесь со мной. Ты должна позвонить своим девочкам и выйти, – я пытаюсь казаться взволнованным для неё, она должна уйти. Мне придётся привыкнуть к тому, что её не будет. Я иду в спальню и ложусь на кровать.

– Я не собираюсь проводить нашу годовщину с ними. Мне важно просто быть с тобой, – говорит она, подползая ко мне.

Я обхватываю её одной рукой и прижимаю к себе.

– Ты же знаешь, что я люблю тебя, правда? – я пытаюсь звучать оптимистично, но просто не могу собраться.

– Конечно, знаю, – говорит она, с любопытством оглядываясь.

– Нет, серьёзно, – я поворачиваю её тело ко мне, чтобы она нормально посмотрела. – Несмотря ни на что. Что бы ни случилось. Если что-то случится, ничто, ни при каких обстоятельствах, – я беру её руку, кладу на грудь и удерживаю, – и никогда не заберёт тебя отсюда. Даже если ты засомневаешься, всегда знай, как сильно я тебя люблю. Я никогда и никого не любил так сильно, как тебя, и даже если я всё испорчу...

Она прикасается к моему лицу.

– Кэл, ты меня пугаешь. Всё в порядке? – Лорен садится и смотрит на меня. Нет, но я не думаю об этом сейчас. Она здесь, и она моя.

– Да, просто пытаюсь потрахаться, – вру, пытаясь убить ужасную атмосферу, повисшую в комнате. Лорен продолжает высматривать что-то в моём лице.

– Ты можешь всё мне рассказать. Ничто не изменит моих чувств к тебе. Ты всегда будешь моим Кэлом, – я хочу, чтобы её слова были правдой, но мой случай является исключением из любой ситуации, которую она может себе представить.

– Я знаю. Вот почему я люблю тебя, – говорю я ей, притягивая к себе и целуя долго и нежно, как ей это нравится. Я больше ничего не делаю. Я больше ничего не заслуживаю. У нас есть проблема. Часы только-только начали отсчёт нашего счастливого конца, и вот уже поворачиваются вспять. Она вот-вот узнает, что я не её гребаный Прекрасный Принц, даже близко.

Глава 15

Крис

Если бы сегодня утром вы сказали мне, что мой отец и Лорен смогут спокойно разговаривать, не бросая друг на друга сердитые взгляды, я бы вам не поверил. А если бы сказали, что Лорен решила остаться до конца месяца в доме моих родителей, я бы рассмеялся вам в лицо. Забавно, сколько всего может измениться за несколько часов. Не знаю, что побудило отца изменить своё мнение. Может, это из-за угрозы выкинуть его из моей жизни. Тот, кто сказал, что пряник лучше кнута, никогда не встречал моего отца. Я с нетерпением жду жизни в доме, который перестанет быть зоной боевых действий. Я рад, что он снова стал самим собой, а не тем злым парнем, каким показывал себя после приезда Лорен. Сначала я думал, что она не примет его извинений, но всё оказалось совсем наоборот. Уверен, это только из-за меня. Потому что она думает, что мне это нужно. Может, и так.

Я не могу улучшить положение вещей, но хочу, чтобы некоторые из них стали более привычными, какими были до того, как произошёл весь этот хаос. Возвращение ситуации в нужное русло – это огромный шаг. Напоминание, что всё может быть исправлено. Нет ничего невозможного. Вот что заставляет меня чувствовать себя лучше, когда я подхожу к двери Лизы. Я не знаю, что она хочет мне сказать, но мы всё преодолеем, что бы это ни было. С Лизой никогда не угадаешь, в чём проблема. Мы дружим с начальной школы. Она всегда была тем человеком, с которым я мог поговорить. У неё есть миллион способов утешить меня, когда дела кажутся безнадёжными. Но то, что казалось безнадёжным во времена моей юности, сейчас сравнимо с лёгкой прогулкой.

Она будет счастлива услышать, что мы с Лорен официально вместе. Ну, думаю, не более официальным, чем женитьба. Я звоню в её дверной звонок и жду ответа. Проходит несколько минут, но никто не открывает, поэтому я снова звоню и стучу в дверь. Её машина стоит снаружи, так что она точно дома.

– Давай, Лиза, – бормочу я про себя и собираюсь снова постучать в дверь, но она её открывает.

– Привет, Крис, – говорит она, глядя на ноги.

– Привет. Что с тобой происходит? – я спрашиваю, проходя мимо неё в дом. Удивительно, как здесь чисто. До смешного чисто. Лиза никогда не была грязнулей, но у неё всегда кругом лежали вещи – одежда, старые контейнеры от еды – но сегодня дом выглядит так, словно здесь убралась моя мама.

– Просто я была занята, – говорит она, проходя мимо меня и садясь на диван, сложив руки перед собой. – Как дела? – сухо спрашивает Лиза. Я хихикаю.

– Я в порядке, а вы, сударыня? – спрашиваю с сарказмом. Это заставляет её немного улыбаться. – В чём дело? Что с тобой происходит? – я сажусь на диван рядом с ней. Лиза вздыхает и проводит руками по волосам.

– У меня столько всего накопилось, – усмехается она.

– Тебя уволили? Сажают в тюрьму? Что случилось? – я шучу, подталкивая её, а она встаёт и скрещивает руки. – Ты изменила прическу, – это меня и вправду удивило. Я только сейчас заметил, что красный локон исчез, и она вернулась к своему нормальному блонду. Кольцо из носа тоже исчезло.