Текст книги "Дело одинокой канарейки"

Автор книги: Полина Дельвиг

сообщить о нарушении

Текущая страница: 33 (всего у книги 35 страниц) [доступный отрывок для чтения: 13 страниц]

Глава 50
1

Окна Аниной квартиры были темны.

– У тебя монтировка есть? Или лом?

– Так тебе монтировку или лом? – переспросил Валера, всем своим видом показывая, что удивляться больше ничему не намерен.

– Лучше лом, – после небольшого раздумья решила Даша.

Валера достал из багажника небольшой ломик.

Даша взвесила инструмент на руке.

– Подойдет. Ты готов?

– Всегда готов. – Вечно бодрый клич пионеров в этот ненастный осенний вечер прозвучал вяло и неуверенно.

2

Поднявшись на третий этаж, Даша подошла к Аниной квартире и замерла. Дверь выглядела как новая – по всей вероятности, ее уже успели поменять. Рыжеволосая обладательница лома поскребла косяк двери ногтем и тяжело вздохнула.

– Вот ведь жалость какая...

И тут же, протянув инструмент напарнику, строго приказала:

– Ломай.

На этот раз Валера все же не выдержал:

– Ломать? Петровскую дверь? Но почему я?

– Потому что я – женщина. А здесь нужна грубая мужская сила.

Валера нерешительно топтался на месте.

– Может, все-таки подождем, пока Петрова придет? Пускай она сама, своим ключиком откроет дверь, ну а мы потом с тобой уединимся... – И подмигнул сообщнице.

– Перестань мигать своими дурацкими глазами! – Даша двинула его в бок локтем. – Мы должны оказаться в квартире до Анькиного прихода. Ломай, говорю! Всю ответственность беру на себя.

Программист вздохнул, вставил лом в щель между косяком и дверью и легонько надавил. Дверь осталась неподвижной.

– Вот видишь, – обрадовался он, – не идет. Все-таки придется нам Петрову дожидаться...

Тогда Даша молча отодвинула незадачливого взломщика в сторону и всем телом навалилась на лом. Злосчастная дверь с хрустом распахнулась.

– Заходи, Железный дровосек, – пробурчала она и затолкнула побледневшего программиста в квартиру.

3

Валера разнервничался не на шутку: он ежесекундно вздрагивал и озирался, прислушиваясь к малейшему шороху. Но Даша, не дав ему опомниться, силком подтащила к компьютеру и усадила в кресло.

– Ломай, – все тем же агрессивно-холодным тоном приказала она.

Валера испуганно глянул снизу вверх.

– Ты это в прямом смысле или в переносном?

– Не строй из себя племенного барана номер три, – разозлилась Даша. – Ищи все, что может нас заинтересовать. И помни – у нас мало времени.

Валера передернул плечами, словно ему было холодно, размял пальцы и принялся за работу. Даша, затаив дыхание, следила за монитором. Вот появилась знакомая заставка, пиликнули колонки, экран начали заполнять многочисленные ярлычки программ, замелькали сине-белые таблицы. Через десять минут Валера с легким оттенком разочарования констатировал:

– Странно, но, кажется, нам повезло. На первый взгляд, ко всем файлам доступ свободный.

На израненном лице Даши промелькнула тень удивления. Она поскребла кончик носа и грустно усмехнулась:

– Сапожник без сапог?

Программист пожал плечами и продолжил работу. Несколько минут прошли в полной тишине.

Наконец раздался обрадованный возглас:

– Есть! – Молодой человек щелкнул пальцами.

На экране развернулся белый лист. Даша, все еще не веря своим глазам, присела рядом на подлокотнике. Водя пальцем по экрану монитора, она принялась читать еле слышным шепотом:

«Черный селезень, бежевая овца хотят питаться травой. Трава должна быть сочной, теплолюбивой. В крайнем случае можно прокормить только овцу». «Белый гусь очень хочет есть. Желательно зерновые, но не обязательно. Питание требуется срочно».

Голос ее задрожал, и она медленно опустилась на пол.

– Но это еще не все. – У Валеры было странное выражение лица. – Тут еще три фотографии...

Даша прикрыла глаза ладонью и вдруг неожиданно горько расплакалась.

– Зачем? Ну зачем она это сделала? – беспомощно всхлипывала молодая женщина. – Зачем? Ради денег?..

Программист устало потер лицо.

4

В коридоре послышались тяжелые шаги.

– От гадство, так я и знала! – прогремел гневный Лелькин бас. – Не иначе как ты, рыжая сволочь, все тут двери ломаешь! Мало тебе рожу-то били, мало! Нет, ты только глянь – тварь какая, это ж теперь целый пакет менять надо!

Разъяренная Полянская вошла и уставилась на Дашу злыми глазами. Вопреки обыкновению, ее не остановило даже присутствие в комнате молодого незнакомого мужчины.

– Какого ляха ты здесь ошиваешься? Когда уже наконец отвалишь отсюда?

Даша вытерла слезы и с вызовом вскинула голову.

– Не твое собакино дело. Тебя-то кто сюда звал?

Валера напряженно прислушивался к дамскому диалогу. По его быстро забегавшим глазам было видно, что он активно ищет пути к отступлению. Однако единственный свободный выход перегораживала мощная фигура соседки.

– Кто меня сюда звал? – вкрадчивым голосом переспросила Лелька, медленно приближаясь. – Да как только ты появляешься на горизонте, сразу же начинается бардак! Не удивлюсь, если соседи милицию вызовут...

Когда тень Полянской упала на их лица, Кудрявый был близок к обмороку. По счастью, в этот момент из коридора послышалось деликатное покашливание. Вся троица резко обернулась.

В комнату вошел Полетаев. Несмотря на поздний час, подполковник был чисто выбрит, пуговицы на его пиджаке превышали двадцать минимальных окладов, а сорочка сияла неземной белизной. Приветливо улыбнувшись собравшимся, словно те только его и ждали, Полетаев уселся в кресло, стоявшее у самой двери, и вытянул ноги. Путь к отступлению был отрезан окончательно.

– Добрый вечер, дамы и господин хороший, – неторопливо начал он. – Представьте себе: прохожу я мимо, смотрю, дверь опять сломана. Ну, думаю, не иначе как госпожа Быстрова домой вернулась. – Он послал молодой женщине воздушный поцелуй. – Куда это вы запропали, многоуважаемая Дарья Николаевна? Мы с ног сбились, разыскивая вас...

– Куда надо, – буркнула Даша и, делая вид, что подтягивает штаны, загородила собой экран.

Полетаев сделал брови домиком и наклонил голову, пытаясь рассмотреть, что же такое интересное прячет она за своей спиной.

– А вы, я смотрю, приоделись. – Подполковник встал, подошел к Даше и, взяв за плечи, чуть отстранил, словно желая получше разглядеть байковую рубашку грязновато-бурого цвета. – Надо заметить, этот наряд вам к лицу.

Даша покраснела, но от экрана не отступила ни на шаг.

– Нет уж, позвольте... – Полетаев предпринял еще одну попытку сдвинуть ее с места, однако молодая женщина вцепилась руками в спинку кресла.

Лелька с Валерой молча наблюдали за их поединком. Победила грубая мужская сила. Эфэсбэшник бесцеремонно отодрал Дашу от кресла и, придерживая ее руки, наклонился к монитору.

– Замечательно, – Лицо его стало жестким. – Чья эта работа?

– Это не мое, – угрюмо ответила Даша и, вырвав руки, опустилась в кресло.

– А чье?

– Анькино.

– Любопытно, – заметил Полетаев и посмотрел на застывших Валеру и Лельку. – Да вы присаживайтесь, присаживайтесь. Спешить нам уже некуда.

Те, словно пара оловянных солдатиков, мгновенно выполнили команду. Подполковник вернулся к своему креслу у двери.

– Итак, Дарья Николаевна, у вас ровно десять минут. – Он посмотрел на часы. – Если за это время...

Что должно было произойти за это время так и осталось неизвестным, потому что из прихожей снова послышался шум. Полетаев обернулся ко входной двери, которая с его места хорошо просматривалась. В комнату вошел недовольный физик на пару с перепуганным чехом.

– Ой, здравствуйте, – тут же пропела Лелька и похлопала по дивану рядом с собой. – Присаживайтесь, мальчики.

Увидев посторонних людей, Леонид помрачнел еще больше.

– Мы, наверное, лишние, – пробормотал он и попытался ретироваться.

Однако подполковник не дал ему этого сделать.

– Присоединяйтесь, господа, – вежливо предложил он, перегораживая выход. – Я думаю, нам есть о чем поговорить.

– Иди ко мне! – снова пропела Лелька Иржи.

Чех боязливо огляделся и устроился в противоположном углу комнаты прямо на паласе. Леонид занял место рядом с ним, но на стуле.

– Вы представитесь нам? – спросил подполковник, продолжая стоять.

Все молчали.

– Госпожа Быстрова, вам знакомы эти люди?

Даша посмотрела на физика, потом на Иржи и пожала плечами.

– Выясняйте это сами.

– А кто, собственно говоря, вы такой? – подал скрипучий голос Леонид, в упор глядя на эфэсбэшника. – И почему считаете себя вправе задавать нам подобные вопросы?

Подполковник нехорошо рассмеялся.

– Господин Никишин, вот никогда не ожидал от человека вашей специальности такого глупого вопроса. Даже женщины мне его не задавали. Пардон, дамы. Хотя у них, наверное, срабатывает интуиция.

Лицо физика приобрело землистый оттенок, но он все же решил расставить все точки над «i».

– Вы хотите сказать, что мы обязаны отвечать на ваши вопросы?

– Можно сказать и так. Хотя мне лично это слово не нравится. В нем чувствуется... – Полетаев сделал неопределенный жест рукой, – ...какая-то несвобода.

– А что будет, если мы просто встанем и уйдем отсюда? – Леонид с вызовом посмотрел на подполковника.

Полетаев демонстративно задумался.

– Знаете, мне кажется, мы выбрали неправильный тон, – наконец произнес он. – Разумеется, каждый из нас свободен в своих поступках. И вы, и господин Клаус. И я. Поэтому позвольте дать один маленький совет: будет лучше, если наша сегодняшняя беседа так и останется беседой.

Присутствующие угрюмо молчали. Поняв, что возражений не последует, эфэсбэшник доверительно понизил голос и добавил:

– Если вы, господин Никишин, вдруг оказались в затруднительном положении, расскажите мне обо этом. Поверьте, я не меньше вашего заинтересован в том, чтобы вся эта история осталась между нами. Скажем, я заинтересован в этом лично, – и выразительно посмотрел на Дашу.

После этих слов Леонид как-то сразу сник и уменьшился в размерах.

– А что я? – Голос его звучал уже не так уверенно. – Начинать надо с него. – Он кивнул в сторону чеха.

Полетаев с готовностью согласился:

– Ничего не имею против. Начинайте, пан Клаус. Мы вас внимательно слушаем.

– По-русски? – почему-то переспросил Иржи.

– Хоть по-французски. Главное, начните. – Полетаев стал выказывать признаки нетерпения. – Кстати, из Праги уже звонили – интересовались вашими похождениями.

Иржи помрачнел и опустил голову.

– Вы что, с ума сошли? Зачем дверь-то сломали? – вдруг послышался из прихожей удивленный голос и на пороге вырос Лаймонис. – Ого! Да тут, я смотрю, целая компания собралась. Привет, Дашенька! Это ты дверь сломала?

– Кто же, кроме нее? – Лелька с любопытством уставилась на вошедшего. – А я тебя знаю – ты шоу для педиков ведешь.

По комнате пробежал легкий шумок. Присутствующих последняя реплика явно смутила.

– Вот дура-то, – пробормотала Даша.

– Отвали, – отгрызнулась Полянская.

– Действительно, дорогой гость, – поспешил разрядить обстановку Полетаев. – Присоединяйтесь, господин Лаймонис.

Эдуард посмотрел на подполковника и, последовав его совету, присел рядом с физиком.

– Что-то случилось?

– Мы как раз это и пытаемся узнать, – вежливо ответил Полетаев. – Вернее, пан Клаус пытается нам об этом рассказать. Вы позволите?

Эдуард поднял руки:

– Пожалуйста, пожалуйста!

Поняв, что на этот раз ему не отвертеться, чех выпрямился, вдохнул и с какими-то заунывными душераздирающими интонациями начал рассказывать свою историю:

– Три лет назад ко мне пришел муж...

– Чей муж? – встряла Лелька и подозрительно посмотрела на Дашу. – Ее?

– «Муж» по-чешски значит «мужчина». Просто пришел к нему мужик, – недовольно пояснила та.

– Да-да, – закивал головой юноша, – пришел мужик. И сказал, что достану денег, много денег, гдыжь...

– Когда, – автоматически перевела Даша.

– ...когда напишу список... Там разные звери, ростлины...

– ...растения...

– ...да-да, растения, и все это... – Иржи сделал паузу, подыскивая нужное слово, – ...преложу на язык гуанчи.

Полетаев решил вмешаться.

– Знаете что, пан Клаус, так мы вашу историю будем до завтрашнего утра слушать. Я чешский хорошо понимаю, а вот вы по-русски говорите пока не очень. Давайте-ка переходите на родной язык.

Иржи вопросительно посмотрел на Леонида. Но тот с отсутствующим видом изучал свои ногти.

Не получив поддержки, чех быстро отбарабанил уже знакомую Даше историю о таинственном заказчике, выложившем большие деньги за составление словаря гуанчи.

Подполковник внимательно дослушал рассказ до конца и даже сочувственно покачал головой.

– Видите, как оно бывает, когда берешь деньги у незнакомых людей. А скажите-ка, уважаемый, как это вы умудрились познакомиться с пани Дашей?

Чех впервые за весь вечер улыбнулся.

– Очень просто. Я сначала узнал имя свидетельницы, а потом нашел ее адрес в «Златых странках».

– Вот как? – эфэсбэшник радостно улыбнулся в ответ. – Забавно. Только тут есть одна маленькая неувязочка.

– И какая же?

– Дело в том, что «Желтые страницы» – «Златы странки» по-вашему – выходят один раз в год, а именно в октябре. Сейчас сентябрь. Значит, в ныне действующем справочнике вы могли найти только старый адрес пани Быстровой. А она вот уже три месяца проживает совсем в другом месте.

Даша ахнула.

5

В наступившей тишине раздался пронзительный вопль с улицы:

– Да откройте кто-нибудь эту сволочную дверь! Ненавижу!!!

Никто не отреагировал на этот крик души, и только Полетаев философски заметил:

– Vox populi*, – и продолжил: – Должен признаться, что, как и большинство людей, я не люблю, когда меня обманывают. Поэтому, любезный пан Клаус, позволю вам дать один полезный совет: если не хотите неприятностей, больших неприятностей, – слово «больших» он подчеркнул, – начинайте говорить правду. И только в этом случае я попробую вам чем-то помочь. Кстати, надеюсь, вы не верите во всякие глупые истории о застенках КГБ?

Чех вздрогнул, побледнел, как полотно, и быстро, словно боясь передумать, заговорил:

– Три года назад у меня появился приятель. Хороший приятель. – Иржи сглотнул. – Петер был старше, чем я, у него было много денег, которые он мне без всяких проблем одалживал. Покупал вещи, приглашал в рестораны... Даже дал мне ключи от своей квартиры, чтобы я мог... ну сами понимаете... А однажды Петер пришел и сказал, что ему надо покупать то ли дом, то ли дачу и деньги пора возвращать. У меня в глазах потемнело, когда я увидел, сколько ему должен. – Иржи сглотнул. – Я подумал, что это конец. И может, он специально все это сделал, чтобы потом заставить меня провозить наркотики или что-то в этом роде. Но Петер, казалось, расстроился больше, чем я. Он спросил, что я умею, – может, он попробует подыскать мне работу... Тогда-то я и сказал, что единственный мой талант – это знание сильбо Гомера, но кому это нужно? Петер пообещал подумать. А уже через неделю сообщил, что нашел для меня клиента. И сумма, которую тот предлагает за работу, даже превышает сумму долга. Я тогда чуть не умер от радости. Мало того что с меня снимался этот проклятый долг, так еще и появлялась возможность заработка...

Эфэсбэшник холодно заметил:

– Пока это ненамного отличается от того, о чем вы поведали нам ранее.

Чех поерзал на месте и наконец нехотя выдавил:

– Петер работал в полиции для иностранцев.

Глаза Полетаева чуть сузились. Иржи поспешил пояснить:

– У нас существует специальное отделение полиции, которое занимается регулированием пребывания иностранных граждан на территории Чешской республики. Выдает разрешения, визы и так далее...

– Я знаю, – остановил его подполковник. – Как, простите, его фамилия?

– Новак. Петер Новак.

– Так-так, – Полетаев помассировал переносицу. – Что было дальше?

– Дальше?.. – Иржи растерянно моргнул и снова посмотрел на сидящего рядом физика. – Две недели назад в банке застрелили какого-то русского. Вечером того же дня ко мне пришел Петер. Он дал мне фотографию пани Даши, билет на самолет и приказал любым способом с ней сблизиться.

– Зачем?

– Чтобы узнать имена всех, с кем она будет встречаться. Подслушивать, о чем они будут разговаривать, а главное, попробовать украсть у нее какую-то микрокассету. Каждый день я должен был звонить и докладывать о том, что удалось сделать.

– Вы так и поступали?

– Нет... – Лицо Иржи приняло слезливое выражение. – На следующий день утром, буквально за час до отлета, я узнал, что машина Петера попала в страшную аварию –разбилась и сгорела дотла.

Даша охнула.

– И что же сделали вы? – жестом остановил ее Полетаев.

– Я... Я поехал к нему на квартиру и достал из тайника шкатулку, которую он там прятал.

– Зачем?

Чех облизнул губы. Он явно колебался – соврать или сказать правду.

– Петер... еще давно сказал, что, если с ним что-нибудь случится, я должен буду вскрыть эту шкатулку. Я думал, что там деньги...

– Что же на самом деле там хранилось?

– Там были ключи, вернее, связка ключей. Фотография Петера с незнакомым мне мужчиной и конверт... В конверте лежало пять тысяч долларов и записка.

– Что было в записке?

– Что ключи надо передать женщине, которая у меня их попросит...

– Его жена?

– Нет. Из России. Или ей, или мужчине, что был с ним на фотографии.

– Что это были за ключи?

– Мне показалось, от банковских ячеек... – Иржи отвел глаза в сторону.

– Понятно. – В голосе эфэсбэшника не слышалось осуждения. – Новак погиб и вы решили оставить их себе. Оставалось только выяснить, к каким именно ячейкам они подходят, так?

– Да...

– И вы подумали, что выяснить это можно с помощью пани Быстровой?

– Да.

– Где сейчас эти ключи?

Иржи посмотрел на Дашу.

– Моя сумка у вас?

Та, не ожидая вопроса, вздрогнула.

– Что? Какая сумка?

– Моя. Которую я оставил у пана Димитрия.

– Ах... эта. Да, конечно. – Даша встала и принесла из коридора уже знакомую дорожную сумку. – Держи.

Иржи принялся вытаскивать свои вещи. При виде кошелька он заметно обрадовался, но стоило ему раскрыть бумажник, как улыбка начала таять.

– Что это? – Он растерянно крутил в руках порванные бумажки.

Даша смутилась и повернулась к Полянской. Та, словно уставшая корова, лениво наблюдала за происходящим.

– Чего ты на меня уставилась? Лично я их не рвала.

– Мы... подрались и... – Даша потупила красный глаз и принялась теребить рукав рубахи.

– Что вы сделали? – недоуменно переспросил подполковник.

Валера и физик с любопытством переводили взгляд с одной женщины на другую.

– Так это она тебя так разукрасила? – ухмыльнулся Леонид. – Молодец.

– Да пошел ты! – взъерепенилась Лелька. – Если бы я хотела ее ударить, то от ее морды даже соплей не осталось бы. Подрались... Схватила доску и начала махать, как полоумная... Вон, окно Аньке высадила. А на улице ночью минус градусов. Это ж мозгов надо иметь, чтоб такое уделать...

– А почему документы порваны? – начал терять терпение Полетаев.

– Какие там документы-то? – осклабилась Полянская. – Три вонючих трамвайных билета? Тоже мне, документы. Приезжают тут всякие, только СПИД развозят.

– Нет ни ключей, ни фотографии, – растерянно сообщил Иржи, в пятый раз перетряхивая всю сумку.

Даша быстро-быстро замотала головой:

– Ключи не брала. Честное слово. Лелька, подтверди, что я никаких ключей не брала.

– Иди ты в зад на печку, подтверждать тебя. Пусть тебя профбюро подтверждает. – И с садистской радостью добавила: – Бегала, как полоумная, и рвала все в клочья.

– Вы же не верите ей, правда нет? – со слезами на глазах пролепетала Даша.

Подполковник вздохнул.

– А фотография в машине осталась, – попыталась успокоить его Даша, но тут же испуганно зажала рот ладонью.

– А где машина? – неожиданным хором переспросили физик и Полетаев. По глазам было видно, что оба заподозрили неладное.

– Машина, – Даша облизнула пересохшие губы, – машина... она...

– О, нет! – застонал физик и ударил себя кулаками по лбу. – Нет, нет! Лучше ничего не говори...

– Говори, говори, – отмахнулся от него подполковник.

– Я... ее... в овраг уронила. И все вещи там остались. И мои, и твои. – Она жалобно посмотрела на Леонида. – Кроме белья... Оно на дороге лежать осталось...

– Какое белье? Какой овраг?! – завопил тот. – Где ты овраг нашла? Я тебя куда посылал? В Москву, за едой! Какого черта ты в овраг полезла?!

– Я заблудилась, – принялась оправдываться Даша, – почти сразу как отъехала, так сразу и заблудилась. Машина застряла... а там был овраг, я ее хотела вытолкнуть, подложила белье... ну и... чуть-чуть промахнулась. Машина туда... съехала, – последние слова она сжевала.

Леонид побледнел.

– Подожди, так ты уронила машину в овраг недалеко от дачи?

– Да.

– О, Боже, – снова застонал он. – Конец машине. Это не овраг, это карьер. Там глубина метров сто. Нет, я убью ее! – По комнате пробежал сдержанный смешок. – Последняя машина...

Даша продолжала оправдываться из последних сил, но в глазах ее появился нехороший блеск.

– Не надо было меня отсылать.

Леонид исподлобья кинул быстрый взгляд на эфэсбэшника.

– Чего ты несешь? Кто тебя отсылал? – сердито проворчал он.

– Ничего я не несу! Думаешь, теперь я не понимаю, почему ты к Иржи пристроился?

Физик, понявший из монолога чеха только слово «банк», раздраженно переспросил:

– Чего он тут наплел? Ни о каких счетах я ничего не знаю.

– Вот как? – сразу же оживился эфэсбэшник. – А пан Клаус говорит – знаете.

– Сволочь, – выругался Леонид. – Молокосос. Несет сам не знает что...

– Да? – ехидно сощурилась Даша. – А это что такое?.. – и протянула ему распечатку файлов, содержащих номера счетов и суммы. – Это, между прочим, находится в твоем компьютере.

– А кто тебе дал право совать туда свой поганый нос? – побледнел физик.

– А ты подай на меня в суд, – хладнокровно парировала молодая женщина. – А заодно расскажи, откуда у тебя взялось вот это. Гусь ты лапчатый.

На стол упали листы с фотографиями. Полетаев подошел и принялся внимательно рассматривать снимки.

– Ого! – Он присвистнул. – Если портрет этого человека действительно хранится в памяти вашего компьютера, господин Никишин, то крупные неприятности вам обеспечены. Только Интерпол предложил за его поимку полмиллиона, а американцы, по-моему, и того больше.

Леонид дрожащей рукой достал носовой платок и промокнул капельки пота на лбу.

– Про фотографии ничего не знаю. А счета... Это не то, что вы думаете...

– А что же? – осведомился подполковник.

– Я уже рассказывал ей... – Леонид кивнул на Дашу.

– Вот и прекрасно, а теперь расскажете мне.

Возникла пауза. Физик нервно теребил свой мясистый нос и хмуро изучал рисунок паласа. На его лице отражалась целая гамма чувств. Он снова достал платок, высморкался, сунул платок в карман.

– Когда я делал дешифровку этого свиста, – нехотя начал он, – то обнаружил, что в конце каждой... Не знаю как сказать... Ну, пусть будет трели – так вот, в конце каждой трели свист меняется и имеет очень характерный ряд. Этот ряд всегда состоял только из комбинации десяти свистов, которые почти никогда не встречались в основной трели. Не стоило труда предположить, что это цифры. Их количество и характер расположения сразу навели меня на мысль, что речь идет о номерах счетов и суммах. Но, к сожалению, я не знал, какая именно цифра, кроме ноля, конечно, соответствует тому или иному звуку. – Он посмотрел на лежащий перед ним лист. – Здесь я просто пытался подобрать наиболее вероятные комбинации, не более того. Когда же появился этот ханыга и сказал, что он может перевести свист на нормальный язык, я намеренно дал числа вперемешку с основным текстом и видел, как тот обрадовался. – Леонид презрительно посмотрел на съежившегося чеха. – Он выписал их на бумажку и спрятал – нам не сказал ни слова. Вот с него и спрашивайте. С моей стороны криминала никакого не было, дешифровка в нашей стране не запрещена. – Физик замолчал.

– Ну хорошо, а сюда-то вы зачем пожаловали? – чуть устало спросил Полетаев, продолжая изучать фотографии.

Леонид посмотрел на Дашу, та закусила губу и отвернулась.

_____________

*Глас народа (лат.)