Текст книги "Бендеры. 1992 год: сорок трагических дней"
Автор книги: Николай Бабилунга
Соавторы: А. Дирун,Б. Бомешко
сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 23 страниц)
Поэтому мы не призываем вас к покаянию. Вам поздно каяться. Мы советуем вам, организатору и вдохновителю всех наших бед, партийному перевертышу и предателю молдавского народа, понять, наконец, простую истину. Она состоит в том, что мы свободные граждане, а не рабы. Мы – народ Штефана чел Маре, митрополита Дософтея, Дмитрия Кантемира, Григория Котовского, Михаила Фрунзе, Иона Солтыса. Мы не потомки Антонеску и Алексяну, и не потомки их рабов, как это вам ошибочно кажется, а потомки их победителей. Поэтому мы сложим оружие только тогда, когда ни один кровопийца из вашей уголовной шайки не будет больше осквернять своим присутствием нашу прекрасную и страдающую землю.
Запомните, генерал! И да поможет вам в этом Бог!
Союз молдаван Приднестровья
«Днестровская правда»,
27 июня 1992 г.
ФЕДЕРАЦИЯ ПРОФСОЮЗОВ БЕЛАРУСИ ОСУЖДАЕТ АГРЕССИЮ МОЛДОВЫ ПРОТИВ ПРИДНЕСТРОВЬЯ
Из Минска в адрес Федерации профсоюзов Приднестровья пришла телеграмма протеста. В ней выражена крайняя озабоченность тем, что не найдено политическое решение конфликта, содержится призыв к руководству Молдовы и России незамедлительно остановить кровопролитие. Федерация профсоюзов Беларуси убеждена, что мир может быть восстановлен только путем взаимодоверительного и конструктивного диалога.
ОБРАЩЕНИЕ СОЮЗА МОЛДАВАН ПРИДНЕСТРОВЬЯ К СОЛДАТАМ АРМИИ МОЛДОВЫ, ВОЮЮЩИМ В ПРИДНЕСТРОВЬЕ
Братья-молдаване, опомнитесь!
Как нехристей бросили вас стрелять и убивать на родной земле своих братьев, сестер, родителей и детей. Зачем? Вы подумали – зачем?
Ваши командиры говорят вам, что защищаете целостность и суверенитет Молдовы от «оккупантов» и «сепаратистов». Это ложь. Уничтожить целостность и суверенитет Молдовы хотят как раз они и их хозяева. Ведь присоединение Молдовы к Румынии означает именно потерю молдавской государственности. Это предательство будет щедро оплачено. Кишргаевские «унионисты» как смерти боятся референдума. Они, конечно, получат свою долю от сладкого пирога. Но что получите вы, простые молдаване? Вас будут обзывать обидными кличками и единственное, что разрешат, – это гауть спину на новых хозяев с «голубой» кровью. Вам не бросят даже крошек от этого пирога.
Теперь о «сепаратистах». Мы, молдаване Приднестровья, голосовали за создание Приднестровской Молдавской Республики, чтобы предотвратить это предательство, чтобы остаться хозяевами на своей земле, продолжать свой древний род и передавать своим детям заветы наших предков. Но мы никогда не хотели расчленения Молдовы. Мы предлагали; давайте будем жить в единой Федеративной Республике Молдавии так, как живут немцы, швейцарцы, бельгийцы и другие цивилизованные народы Европы. Кишинев отвечает: «Нет!». Кишинев стреляет. Теперь сами скажите, кто противник, а кто защитник суверенитета и целостности Молдавии?
Ваши командиры говорят вам, что мы, левобережные молдаване, страдаем «румьгаофобией», поскольку, якобы, нас долго «советизировали». Это ложь. Мы относимся дружелюбно и по-братски ко всем миролюбивым народам, в том числе и румынам, с которыми у нас действительно много общего и в истории, и в языке, и в культуре. Мы хотим жить с румьгаами в братской дружбе, мире и согласии, торговать с ними, делиться в счастье и горе. Но мы хотим быть в своем доме хозяевами, хотим работать на своей земле и на себя, а не на тех румьгаских помещиков, которые счи-
120
тают «Транснистрию» румынским хутором. Мы, левобережные молдаване, не собираемся идти в Румынию, насаждать там свои порядки, законы и обычаи. Мы не собираемся искать там то, что не оставляли. Нам не нужны их земля и богатство.
Однако мы не ждем подобных визитеров и оттуда. Мы не собираемся ни с кем делить свою землю. И не наша вина в том, что в нас стреляют и нас убивают из румынского оружия, а мы вынуждены защищаться. Теперь вы сами скажите, где же здесь «румынофобия»? И кто же здесь агрессор? Не правильнее было бы говорить о «молдованофобии» Кишинева, а не «румынофобии» Тирасполя?
Ваши командиры говорят вам, что вы защищаете якобы нас, приднестровских молдаван, от «бандитских формирований» казаков и «оккупационной» 14-й армии России. Это гнусная ложь! Мы, молдаване, сражаемся плечом к плечу с казаками, украинцами, русскими и всеми людьми, защищая общую свободу. Мы не спрашиваем национальности, мы не делим людей на «своих» и «чужих» по крови. А 14-я армия защищает себя, не желая иметь дело ни с нашим правительством, ни с вашим. Оставьте ее в покое и она вас не тронет.
Территория Левобережного Приднестровья никогда не входила в состав Молдавского княжества. Наши предки жили здесь с незапамятных времен, как и предки русских, и предки украинцев. Они никогда не воевали между собой, не убивали друг друга. Бессмысленные и подлые споры о том, какой нации должна принадлежать их общая родина, вам навязывают политиканы Кишинева и Бухареста, но им не удастся поссорить нас. Все разговоры о притеснениях молдаван в ПМР – это грязная и низкая провокация, которая шита белыми нитками.
Поймите, братья, никаких беженцев из Приднестровья не было до того момента, пока кишиневские политиканы не развязали здесь борьбу против мирного населения. Ни один волос не упал с головы молдаванина за то, что он молдаванин. Даже подлецы и провокаторы из Тираспольского отделения Народного Фронта Молдовы чувствуют себя здесь вольготно – никаких избиений, никаких погромов, притеснений, увольнений, разве только всеобщее презрение и невнимание. Любые газеты, даже самого крайне экстремистского толка из Кишинева или Румынии, даже прюфашистского характера, все издания Народного Фронта вы можете свободно и безопасно купить в Приднестровье.
121
Теперь сами скажите, кто нас угнетает и от кого вы нас должны спасать? Не пора ли вам, братья, подумать о том, чтобы спасать самих себя от лживых негодяев, усевшихся в мягкие кресла и посылающих вас на смерть ради собственных шкурных интересов?
Братья! Мы не призываем вас стрелять в ваших командиров. Придет время, их будет судить народ, а пока Бог вам судья! Но мы заклинаем вас: не берите грех на душу, не отягощайте свою бессмертную душу грехом неправедного братоубийства. Лучше всего переходите к нам, чтобы не становиться вам преступниками и убийцами по злой воле кишиневского режима. Мы поможем сохранить ваши жизни. Но если не хватает духу на это, тогда хоть не стреляйте в нас. Палите в воздух. Служите дьявольской власти, но хотя бы не убивайте братьев ваших единокровных, и Бог вам воздаст!
Братья-молдаване, опомнитесь!
Союз молдаван Приднестровья
«Днестровская правда»,
2 июля 1992 г.
ЗАЯВЛЕНИЕ СОВЕТА ДВИЖЕНИЙ ЗА РАВНОПРАВИЕ «УНИТАТЯ-ЕДИНСТВО»
«ОБ УСИЛЕНИИ ПРОПАГАНДЫ НЕНАВИСТИ К НАЦИОНАЛЬНЫМ МЕНЬШИНСТВАМ В СРЕДСТВАХ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА»
После Бендерской трагедии 19-22 июня государственное телевидение, радио, печать Республики Молдова усилили пропаганду ненависти к русским, украинцам и другим национальным меньшинствам. Они муссируют подстрекательские заявления экстремистов о неизбежности «стихийных» бедствий «коренного населения», о наличии в Молдове предателей, «пятой колонны». Целенаправленно создается извращенный образ русского народа, которому пытаются приписать извечн)то агрессивность, навесить оскорбительные ярлыки. 28 июня в программе Национального радио «Актуальный микрофон» воспитательница
122
детского сада развивала мысль о том, что культура русского народа антигуманна, даже русские народные сказки проповедуют лень, праздность, жестокость, насилие. В программе НТВ «Месаджер» в репортаже с похорон молдавского военнослужащего, погибшего в бою в Приднестровье, было сказано, что этот защитник территориальной целостности республики и его семья живет в общежитии, в то время как «пришельцы» захватили квартиры и лучшие должности и теперь убивают коренных жителей. Ведущие НТВ повторяют обращенный к национальным меньшинствам призыв: уезжайте!
Подобные передачи поощряют произвол в отношении русскоязычных граждан. Совет движения за равноправие «Унита-тя-Единство» расценивает их как психологическую подготовку погромов с целью их изгнания из республики и выражает по поводу этой пропагандистской кампании решительный протест. Ответственность за возможные последствия несут руководство Парламента, Правительство и Президент Республики Молдова.
Мы призываем постоянные комиссии Парламента но вопросам межнациональных отношений и правам человека, по средствам массовой информации положить конец этой кампании. От руководства средств массовой информации мы требуем прекращения пропаганды национальной ненависти, противоречащей принципам демократии и гуманизма, несовместимой с журналистской этикой.
Кишинев, 30 июня 1992 г.
«Днестровская правда»,
2 июля 1992 г.
ЗАЯВЛЕНИЕ
ПРЕЗИДИУМА СОВЕТА ОРГАНИЗАЦИЙ ВЕТЕРАНОВ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА В СВЯЗИ С ТРАГИЧЕСКИМИ СОБЫТИЯМИ В БЕНДЕРАХ
Уважаемые граждане Республики Молдова!
Как известно, вопреки принятому Парламентом Республики Молдова решению о прекращении огня и разведении военных формирований для последующего политического решения кон-
123
фликта 19 июня в городе Бендеры вновь обострилась ситуация, которая привела к многочисленным человеческим жертвам и большим разрушениям города, десятки тысяч людей покинули свои дома и квартиры и стали беженцами.
К сожалению. Президент Республики Молдова и его окружение вместо ответственного анализа сложившейся ситуации и принятия на его основе разумного решения о недопущении обострения конфликта, в нарушение ранее принятых Парламентом республики решений санкционировали массированную атаку на город.
В то же время Президент республики М. И. Снегур, обращаясь к народу, говорил, что там ничего страшного не происходит, а лишь наводится конституционный порядок, а председатель Парламента Л. Мошану призывал население к самопожертвованию.
К нашему великому сожалению, состоявшаяся 22-23 июня сессия парламента республики вместо анализа истинных причин обострения конфликта и привлечения к ответственности лиц, нарушивших решения предыдзш^их сессий, обвинила Россию в необъявленной агрессии, а отдельные депутаты потребовали разрыва с ней дипломатических отношений.
Принятое решение никого ни к чему не обязывает и оставляет свободным путь для дальнейшей эскалации конфликта, что практически происходит сейчас.
Мы отдаем себе отчет в том, что наши оценки не совпадают с принятыми в Парламенте, но долг велит нам сказать правду народу. Поэтому мы призываем вас, уважаемые сограждане, занять активную позицию в погашении пожара братоубийственной войны, ибо в его пламени гибнут наши сыновья, невинные граждане страны, дети и старики. Мы по-прежнему считаем, что нет объективных причин для братоубийственной войны, к ней нас привели ошибки наших ПОЛИТИКОВ.
Поэтому мы обращаемся к вам с призывом потребовать от депутатов принятия решения о безоговорочном прекращении огня, незамедлительном разведении формирований и решении конфликта мирным политическим путем, а также вернуться к вопросу об ответственности лиц, нарушивших решение Парламента о прекращении огня. В условиях сложившегося противостояния признать право населения восточных районов, равно как и гагаузского, на самоопределение в рамках
124
Республики Молдова без ущерба интересов граждан любой национальности.
Отменить чрезвычайное положение и заняться на деле поиском путей для выхода из глубокого экономического и духовного кризиса, в котором мы оказались.
Просить ветеранскую организацию Тирасполя использовать свой авторитет и выйти с ходатайством о подаче в правобережные районы газа, из-за отсутствия которого страдают дети, старики, больные, ни в чем не повинное в конфликте население.
Принято на собрании актива ветеранской общественности Республики Молдова
26 июня 1992 г.
«Днестровский меридиан»,
3 июля 1992 г.
ОБРАЩЕНИЕ К РУССКОЯЗЫЧНОМУ НАСЕЛЕНИЮ МОЛДОВЫ Союза женщин в защиту Приднестровья,
Общества «Русская песня», Славяно-демократического союза «Повернення»
Братья наши!
Трагедия Дубоссар и Бендер, тысячи раненых и погибших мирных жителей, десятки тысяч беженцев из разрушенных городов и сел Приднестровья сбросили покрывало с лица молдавского узколобого фашизма, всколыхнули негодованием общественное мнение всех стран Содружества. Гнев и возмущение, проклятия и ненависть обрушились со всех концов СНГ на головы новоявленных железногвардейцев гестапоподобной сигуранцы за их преступления и зверства в мирном Приднестровье.
И только вы, подвергающиеся по ту сторону Днестра притеснениям, увольнениям, оскорблениям и обидам, только вы закрыли глаза, заткнули уши и не отмыкаете уст, словно вам неведомо, что творят на левом берегу кровавые убийцы Кос-таша, Плугару, Анточа. Как премудрые пескари, вы надеетесь
125
пересидеть это страшное время, сохранить свое иллюзорное место под солнцем, которого вас, кстати, уже давно лишили, как и всех других прав и элементарного человеческого благополучия.
Неужели вы не видите, братья, что дни кровавой диктатуры Снегура уже сочтены? Кукушка прокуковала. Погрязшие в коррупции, грязи, лжи и преступлениях против собственного народа верхи уже не могут править по-старому, не могут и по-новому. Доведенные до отчаяния дороговизной, безработицей, уголовщиной, беззаконием и государственным террором, низы уже не хотят жить по-старому, не хотят и по-новому. Обострение народных бедствий, нищеты, бесправия и полного беспредела доведено войной в Приднестровье до невиданного в нашей истории уровня.
Грядет народная антифашистская революция. Обезумевшие от страха преступники, составлявшие ранее партийно-коммунистическую верховную номенклатуру, а ныне национал-соци-алистическую клику антинародного тоталитарного режима в ее румыно-гамсахурдийском варианте, с невиданной жестокостью пытаются подавить в крови стремление людей к свободе.
Они совершают все новые и новые преступления, поднимая на мирный народ оружие, закупаемое в Румынии, а также «подаренное» маршалом Шапошниковым. Не в силах остановить раскрученное ими кровавое колесо, эти преступники видят для себя спасение лишь в одном – пролить еще больше крови. Однако их не спасет массовый геноцид, как не спас он ни Гитлера, ни Антонеску, ни Чаушеску, ни прочих кумиров и предшественников нынешнего руководства Молдовы.
Час расплаты близок. Так почему же вы молчите? Какие бы вы ни выдвигали в свое оправдание доводы и аргументы, – нет вам прощения, прежде всего, перед собственной совестью, перед совестью народа. И ваша заблудшая совесть будет напоминать вам об этом времени всю жизнь. Потому, что именно с вашего молчаливого согласия убивают наших отцов и сыновей; при вашем равнодушном созерцании насилуют наших дочерей, издеваются над нашими матерями; при вашем трусливом пособничестве десятки тысяч дубоссарцев и бендерчан, жителей многих мирных сел, как в годы Великой Отечественной войны, потеряв свои дома, имущество и добро, вынуждены искать спасения от фашистского геноцида в братской России и братской Украине.
126
Не надо бояться, братья! Страх разъедает личность, делает человека биороботом, послушной игрушкой в преступных руках. Да и чего же теперь бояться? Что может быть страшнее фашизма и геноцида? Или вы думаете, что геноцид уготовлен только нам, а вы его счастливо избежите?
Не стройте иллюзий! Фашистское руководство Молдовы уже много раз «с чувством глубокого удовлетворения» называло вас своими заложниками – открыто и бесцеремонно. Не пройдет фашизм в Приднестровье – так усилится в Кишиневе. А поскольку у нас нацизм никогда не пройдет (приднестровцев легче убить, чем поставить на колени перед фашистами, – об этом руководство Молдовы помнит), скоро может наступить и ваш черед.
Чего же ждать? Ведь обреченным нацистским преступникам в Кишиневе уже нечего терять. Вспомните Гитлера, затопившего перед своей гибелью берлинское метро, уничтожившего тысячи и тысячи ни в чем не повинных женщин и детей. Поймите, братья, – его идейные и политические наследники наверняка попытаются потянуть с собой в могилу всех безответственных и молчаливых, всех согласных и равнодушных. Спросите у Снегура: сколько несчастных резервистов, мирных жителей, ставших в одночасье косташевцами и посланных им на убийства, уже сложили головы на берегах Днестра?
Братья наши! Еще не поздно отбросить страх, очистить свою душу от подлости и фарисейства, возвысить свой голос в защиту справедливого дела Приднестровья. Ведь это же наше общее дело – борьба против нацизма, борьба за свободу! Найдите в себе силы осудить антинародную, антигуманную политику властителей Молдовы, откажитесь служить в армии преступников, не идите воевать против Приднестровья!
Сделайте это, наши вчерашние, а может быть, и завтрашние сограждане. И ваша озябшая совесть, возможно, согреется, успокоится наконец-то. А наш общий голос обязательно возьмет верх над силами зла, ненависти, человеконенавистничества.
Союз женщин в защиту Приднестровья, Общество «Русская песня», Славяно-демократический союз «Повернення»
ГЕНЕРАЛЬНОМУ СЕКРЕТАРЮ ООН, ПРЕЗИДЕНТАМ РОССИИ, УКРАИНЫ, БЕЛАРУСИ, ПАРЛАМЕНТАРИЯМ И ПРАВИТЕЛЬСТВАМ СТРАН СНГ ОСТАНОВИТЕ ГЕНОЦИД!
Обращение директоров ведущих предприятий Тирасполя
Сегодня обстановка в Приднестровье близка к критической. Вслед за трагедией Дубоссар последовало варварское разрушение города Бендеры. Число погибших превышает 650 человек, более четырех тысяч человек получили увечья и ранения. Две трети пострадавших – это мирные жители, женщины, старики, дети. Бендеры практически разрушены. Десятки тысйч жителей лишились крова, стали беженцами.
Все это – трагические последствия официальной политики Молдовы, пытающейся силой бронированного кулака установить чуждый нашему региону режим, В соответствии с международными правовыми нормами это квалифицируется как крайняя форма проявления фашизма – геноцид, причем геноцид против собственного народа. К такому выводу пришла и официальная парламентская комиссия России, подготовившая свои выводы к встрече на высшем уровне в Дагомысе.
Республика Молдова, прикрываясь демократическими лозунгами, встала на путь построения нового тоталитарного государства, в котором уже попраны все права национальных меньшинств.
Мы призываем вас, вмешайтесь, остановите геноцид! Остановите войну, которая грозит из региональной вылиться в международную! Своим авторитетом, на дипломатическом уровне, экономическими санкциями, как угодно, но пока не поздно, остановите!
Мы выражаем надежду, что Республика Беларусь не утратила своей исторической памяти, что колокола Хатыни – это по-прежнему набат, призывавший на борьбу с фашизмом, что не хочет Беларусь повторения ее трагедии на уже истерзанной войной приднестровской земле. Горючее, выделенное Беларусью Молдове, пойдет прежде всего на заправку бронированной техники, уже ощетинившейся жерлами на протяжении всей границы Молдовы с Приднестровьем. Таким образом мирная Беларусь невольно станет союзником агрессора. Чтобы этого не случилось, чтобы, наконец, открылись глаза у мирового общественного мнения на политику Молдовы, мы и призываем вас: не опоздайте!
Мы, руководители ведущих предприятий Тирасполя, на которых работают десятки тысяч человек, просим об этом по поручению наших трудовых коллективов. Если ваша помощь придет вовремя, если геноцид будет остановлен, Приднестровье сохранит свой промышленный потенциал и прочие экономические связи со всеми странами СНГ.
Станьте гарантами мира и согласия в зоне разгорающейся войны.
По поручению трудовых коллективов Тирасполя:
Директор ПХБО | В. ОРДИН |
Президент концерна литейного | А. БОЛЬШАКОВ |
машиностроения | |
Президент АО «Одема» | С. МАНУКЯН |
Управляющий стройтрестом | А. СТРАШКО |
Директор завода «Электромаш» | А. АСПИДОВ |
Директор Молдавской ГРЭС | Г. ЖЕЛЯПОВ |
Начальник узла связи | В. ЕФИМЕЦ |
Директор мясокомбината | Б. ГРУШКО |
Директор винно-коньячного завода | 0. БАЕВ |
Исполнительный директор ассоциации | В. КОНСТАНТИНОВ |
промышленных предприятий | |
Директор Восточных электросетей | А. КУЛЬЧИЦКИЙ |
Директор Юго-Восточных электросетей | Ю. САМОЙЛОВ |
Генеральный директор КПФ «Нистру» | А. МАНЗЮК |
Директор электроаппаратного завода | А. ПЕРЕПЕЛИЧНЫЙ |
Директор агрофирмы «1 Мая» | А. ВЛАСЕНКО |
Директор ПО «Автополив» | В. СИЛАЕВ |
Директор объединения «Тираспольтранс» | В. ЗВОНИЦКИЙ |
Директор АТП-2 | Я. МИЗЕРНЮК |
Начальник зшравления магистральных | В. ПЬЯНКОВ |
газопроводов | |
Директор стеклотарного завода | А. ТОМИН |
Начальник СДСУ-18 | Л. ДЕМЕНТЬЕВ |
Директор завода металлолитографии | Е. ПУШНЯК |
Директор экспериментально-механического | В. КОЛЕСНИК |
завода | |
Начальник РСУ «Сантехработ» | Я. ЦЫСИН |
изОБРАЩЕНИЙ ОСТК,
ЖЕНСКОГО ЗАБАСТОВОЧНОГО КОМИТЕТА
ОБЪЕДИНЕННЫЙ СОВЕТ ТРУДОВЫХ КОЛЛЕКТИВОВ ТИРАСПОЛЯ обратился к народам, парламентам и правительствам России, Украины, Беларуси, Казахстана, к мирному сообществу и всему прогрессивному человечеству.
Истекает кровью родное Приднестровье, – говорится в обращении. – Фашизм вторгся на нашу землю. Косташевские банды и румынские наемники расстреливают наших сыновей, насилуют дочерей, не щадят детей и стариков. Распятые Бендеры, расстрелянные Дубоссары и Григориополь, окруженный Тирасполь взывают к вам. Граждане свободных республик! Каждая добытая вашим мирным трудом тонна нефти, посланная вами фашистской Молдове, прольется кровью наших защитников и мирных граждан. Металл Сибири летит пулями и снарядами в наши сердца. Хлеб Украины едят пришедшие на нашу землю убийцы. Каждая тонна хлопка, каждый кубометр газа добавят сил изуверскому режиму. Мы призываем вас к экономической блокаде фашистского режима Снегура-Косташа.
Народы, парламенты и правительства! Мы призываем вас разоблачить лживые заявления президента Снегура о миролюбии, дать им должную оценку на самом высшем уровне. Мы просим прислать самые компетентные комиссии для установления факта геноцида на земле Приднестровья, народ которого избрал путь свободы и демократии. И торопитесь... Объединенными усилиями еще можно предотвратить распространение новой волны фашизма, подавить ее в зародыше.
Нам уходить некуда, здесь наш дом, и мы готовы умереть на его пороге, защищая наших детей.
ЖЕНСКИЙ ЗАБАСТОВОЧНЫЙ КОМИТЕТ, обращаясь к Президенту России Б. Ельцину, в частности, пишет: «Мы, женщины, кричим на весь мир: „Сколько нужно еще трупов убийце Мирче Снегуру для прекращения этой бойни?!“ Приезжайте к нам, посмотрите своими глазами, и Вы увидите, что фашизм в Молдове уже наступил. Офицеры, военный совет 14-й армии неоднократно предупреждали руководство Молдовы, парламенты и правительства стран СНГ о нависшей угрозе, просили остановить бессмысленную войну. Новый командующий армией обоснованно информировал свое руководство и мировую обще-
130
ственность о фактртческом положении дел в Приднестровье, чем стал неугоден Президенту Молдовы. Убийцы Снегур и Косташ попытаются с Вашей помощью отстранить нового командующего от занимаемой должности. Если это произойдет, то женщины, народ Приднестровья будут считать Вас, Борис Николаевич, пособником фашистского режима. Ради памяти о сотнях погибших жителей Приднестровья, ради жизни остальных приложите все усилия для прекращения войны. Только признание нашей республики как суверенного государства позволит прекратить кровавую расправу над приднестровцами. 14-я армия должна остаться в Приднестровье как гарант мира и спокойствия».
«Днестровская правда»,
8 июля 1982 г.