Текст книги "Игра короля (ЛП)"
Автор книги: Николь Санчез
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 28 страниц)
– Ты как ребенок. На самом деле все не так плохо, как я думала, но все равно хочу, чтобы рану осмотрели. – когда она попыталась приложить пакет со льдом к моей голове, я оттолкнула ее руку, отчего Кэт удивленно посмотрела на меня. – Не притворяйся мученицей.
– Я правда в порядке, – отмахнулась я.
– Дафна, пожалуйста, нужно снять отек. – я выхватила пакет со льдом из рук Кэт и положила его на поднос.
– Мне и так холодно… не хочу, чтобы и голова была холодной.
Питбули продолжали обнюхивать девочек. Все три собаки выглядели ухоженными, и каждая из них доказывала, что питбули имеют неоправданно плохую репутацию. Черная собака кружила вокруг Сибил, пока она переходила от одной девочки к другой, накладывая всем повязки. Она подошла к Анне, у которой был длинный, но неглубокий порез на предплечье.
Белый питбуль запрыгнул на диван, пытаясь стащить еду, а серый продолжал облизывать руки и ноги. Они путались под ногами и обнюхивали сумки, возможно, в поисках еды. В конце концов, они убежали вслед за своим хозяином.
Кэт нахмурилась сильнее, но, прежде чем она успела что-то сказать, собаки снова вбежали в комнату, оповещая нас о возвращении Эссоса. Кэт воспользовалась моим отвлечением и приложила пакет со льдом к моей шишке, усиливая холод, который я чувствовала и который, похоже, никого больше не беспокоил. Кэт повезло, она отделалась парой синяков, поэтому я позволила ей суетиться вокруг меня.
– Ваш водитель просил передать, что ближайший автобус освободиться только часов в 6. Так что вместо того, чтобы терять такой прекрасный день, почему бы вам, дамы, не насладиться бассейном и пляжем? Сибил может проводить вас в туалет или комнату для гостей, чтобы вы могли переодеться, если хотите.
Я нахмурилась, удивляясь, почему водитель не рассказал нам об этом сам. С другой стороны, я бы не стала винить этого человека, если бы ему захотелось выпить чего-нибудь крепкого. Я снова посмотрела в окно, любуясь бассейном и пляжем.
Эссос улыбается нам, и, вздрогнув, я начинаю растирать руки, улыбаясь ему в ответ. Может, солнце поможет мне согреться. Эссос замечает мою попытку согреться, и его лицо слегка хмурится. Он чуть поворачивает рукой, и я чувствую, как тепло распространяется по всему моему телу, словно ликер.
Я расслабилась, когда тепло разлилось по моим конечностям. На мгновение мой мозг попытался установить связь между движением Эссоса и внезапным теплом, но ничего не вышло. Тем не менее, я заметила, как он расслабляется, увидев, что мне стало легче. Должно быть, он просто хотел, чтобы мы чувствовали себя здесь комфортно. Это единственное разумное объяснение.
Хотя я думала, что у Эссоса есть дела поважнее, он нашел время поговорить с некоторыми девушками и спросить, как они себя чувствуют. Он не приближался ко мне и Кэт, но я почувствовала, что он следил за мной.
Сибил подошла ко мне, и Кэт уступила свое место, давая ей возможность лучше рассмотреть мое лицо. Поскольку Кэт уже очистила рану, Сибил лишь осталось ее перевязать. Мой глаз опух, и я жалела, что не посмотрела на него в зеркало и не узнала насколько все плохо. Сибил вытерла мою кожу, очищая ее от крови.
– Все не так уж плохо. Лишь небольшой оттек, – сказала Сибил, положив мне в руку свежий пакет со льдом и прижимая его к опухшему месту. Я понимала, что лед, должно быть, помогал, потому что теперь смогла приоткрыть глаз, и продолжила держать его на месте. Мне стало так тепло, что я почти не чувствовала холода.
Я оглядела комнату.
– С остальными все в порядке? – спросила я, пока Сибил собирала испачканные салфетки в маленький мусорный пакет.
Темные глаза Сибил внимательно посмотрели на меня.
– Да. Небольшие шишки и синяки, несколько порезов, больная шея. Вам, дамы, очень повезло. Все могло быть гораздо хуже. – ее голос почему-то остался равнодушным, и в глубине сознания я услышала скрип металла о камень. Встряхнув головой, я попыталась избавиться от шума.
Девочки, похоже, решили, что, хоть это и не была наша запланированная остановка в Сан-Луис-Обиспо, но пляж есть пляж, и мы не должны терять целый день… не то чтобы у нас был выбор.
Кэт, казалось, успокоилась за время, проведенное здесь. Она уже не волновалась о нашей поездке и о том, где находился водитель автобуса. Тем не менее, отсутствие водителя не давало мне покоя. Возможно, он отдыхал в одной из комнат поместья Эссоса.
– Ты хорошая подруга, – сказала Сибил, поднимаясь и возвращая меня в настоящее. Сибил осторожно взяла руку Кэт и туго забинтовывала ее бинтом, а затем приложила к ней свежий пакет со льдом. Затем продолжила осматривать остальных девушек.
К тому времени, как я решилась спросить о водителе, Эссос ушел вместе с Сибил. Заметив коридор, куда они свернули, я последовала за ними, уловив их перешептывание. Серый пес, который был с ними, качнул головой в мою сторону, но не предупредил о моем присутствии.
– Сегодня вечером, за ужином, мы можем рассказать им. Хочу, чтобы они наслаждались сегодняшним днем. Пребывание здесь, похоже, успокаивает их расшатанные нервы, но не думаю, что они обрадуются, узнав правду. Их мир изменится. – Эссос говорил совершенно серьезно. Я повторяла их слова в голове, пытаясь понять, что они означают.
– А что делать с той девушкой? Она все время просит позвонить своему парню.
Эссос тяжело вздохнул при упоминании Тиффани, которая попросила у каждого человека телефон, чтобы позвонить Стиву. Хотя, чем дольше мы здесь находились, тем меньше она об этом беспокоилась.
Хорошенько подумав, я поняла, что все стали менее обеспокоенными. Разговоры о новом автобусе и поездке в Санту-Монику, прекратились, и вместо этого все сосредоточились на том, насколько великолепен дом и откуда столько денег у Эссоса. Все были расслабленными, а эмоциональное напряжение, вызванное аварией, улетучилось. Как будто мы и не разбивались… как будто это и был наш пункт назначения с самого начала.
– Отправь его на голосовую почту. И, пожалуйста, развлекай их как можно лучше. Чем дольше мы сможем обходиться без вопросов и попыток воспользоваться телефоном, тем лучше. – казалось, его озарило. – Вообще-то, беру свои слова обратно… я смогу сделать так, будто их Wi-Fi работает. Это удовлетворит их потребность все «записывать»… просто убедись, что все исходящие звонки идут на голосовую почту.
Я задержала дыхание, пытаясь не выдать своего присутствия, но считала, что они слышат, как колотилось мое сердце в груди. Развлекать нас? До сих пор они не сделали ничего, что заставило бы меня думать, что их мотивы отличались от того, что они говорят, но этот разговор заставил меня сомневаться в том, что все не так, как кажется.
Я попыталась все осмыслить. Прослушала слишком много подкастов о настоящих преступлениях вместе с Кэт. Именно они заставили меня смотреть на всех и вся со скептицизмом и беспокойством.
Я выдохнула и разжала кулаки, которые сжались сами собой. Мне нужен кто-то адекватный, с кем можно все обсудить, и, раз идея о подкастах принадлежала Кэт, именно она мне сейчас и была нужна.
– Да, милорд. – Сибил поклонилась, а Эссос пренебрежительно махнул ей рукой и ушел по коридору в темноту.
Глава 3
Я поспешила обратно к девочкам, пока услышанное крутилось у меня в голове. Опасаясь быть пойманной, я убежала, и мое сердце чуть не выпрыгивало из груди. Этот разговор был странным, и я понятия не имела, что о нем думать.
Кэт сидела с Тиффани и Зарой на диване в гостиной. Большинство девушек собрались по кучкам. Несколько стояли и болтали, а другие любовались комнатой и украшениями.
Сестры из Epsilon Lambda Delta были абсолютно спокойны, они общались и делали селфи, а я задумалась, не было ли это моим воображением… разговор, авария, странность этого места.
У меня сдавило грудь, словно я тонула. Может быть, у меня паническая атака?
Нет. Я просто слишком остро отреагировала на какую-то ерунду и испугалась, что чуть не разбилась. Разговор с Кэт вернет меня на землю. Она и раньше меня успокаивала, когда я готовилась к важному тесту и психовала. Сейчас как раз такой случай.
– Я просто думаю, что это мило с его стороны, что он разрешил нам пожить в его особняке, – сказала Зара, роясь в своей сумке и доставая блеск для губ. Ее длинные, темные, волнистые волосы были перекинуты через плечо. Зара всю свою жизнь выглядела так, будто готовится выступать на парижских подиумах.
Ее внешность часто заставляла людей недооценивать Зару, но после того, как она подтянула меня по статистике, я больше никогда так не делала. Ее волосы даже не выглядели растрепанными, а челка осталась идеально уложена. Не глядя в зеркало, она нанесла блеск на свои полные губы. Я всегда восхищалась ее способностью менять ожидания людей, но никому не говорила, что иногда она бывала сволочью.
Хотя она и Кэт из одного сестринства, мы с Зарой никогда не сходились во взглядах. Я встречалась с парнем, который нравился ей, и, хотя я сходила с ним на одно свидание, которое не переросло в нечто большее, по мнению Зары, я должна была знать, что он ей нравился, и держаться от него подальше. Лично я думала, что оказала ей услугу… он все время говорил о себе и целовался как рыба.
– Я хочу позвонить Стиву и сказать ему, что мы опоздаем. Иначе он будет отвлекаться во время игры, пытаясь найти нас. – Тиффани подняла телефон, пытаясь поймать сигнал, но только разочаровалась.
– Поскольку миссис Эссос, похоже, не существует, думаю, я смогу позаботиться о нашем хозяине. Это будет очень интересно, – сказала Зара, выгнув бровь, и убежала в ванную, чтобы привести себя в порядок.
Образ Эссоса и Зары заставил мой желудок сжаться от отвращения. Кэт закатила глаза, когда я посмотрела на нее.
Нам нужно остаться наедине, чтобы я рассказала ей об услышанном. Я знала, что могу доверять Кэт, что она все поймет.
Сибил подошла к нам, предлагая Тиффани пройти в комнату, откуда она сможет позвонить, и постепенно все разошлись, чтобы переодеться и выйти на улицу.
Кэт тоже встала, и я схватила ее за запястье.
– Я пойду с тобой. – я взяла свою сумку и пошла за ней в одну из ванных комнат. Мы обе проскользнули в комнату, и я закрыла за собой дверь. Каталина открыла рот, и я закрыла его рукой, включив кран, надеясь, что вода заглушит мои слова, если кто-то захочет подслушать. Я наклонилась к ней и рассказала о подслушанном разговоре.
– Я хотела спросить о водителе, но тут услышала разговор Эссоса и Сибил. Он сказал, чтобы Сибил нас развлекала весь день. А за ужином они сообщат нам какие-то новости, и они каким-то образом включили фальшивый Wi-Fi и отправили звонок Тиффани на голосовую почту. Все это не имеет смысла. Почему он думает, что мы останемся здесь до ужина? Разве автобус не появится раньше? – слова неслись быстрее моих мыслей. – Который час? – яне знала, поскольку мой телефон не работал.
Я наблюдала, как она пыталась переварить мои слова. Она сжала губы и начала снимать одежду и копаться в сумке, доставая слитный купальник с вырезом сбоку.
Я села на раковину и ощутила попадание на мою спину брызг воды, пока ждала ответа.
– Что ты делаешь? Разве ты не слышала, что я только что сказала?
Кэт бросила свой топ и лифчик на пол, и я увидела синяки на ее ребрах от удара о сиденье. Она, должно быть, заметила, как я вздрогнула, и посмотрела в зеркало.
Кэт повернулась, чтобы лучше рассмотреть.
– Ну, мы не можем просто прийти сюда и не переодеться. Знаю, что ты ударилась головой, но ты не глупая, – прошептала она мне в ответ, натягивая купальник.
Я спрыгнула с раковины и тоже начала переодеваться, ожидая, что она скажет о ситуации.
Закончив переодеваться, Кэт села на крышку унитаза, грызя верхнюю губу и закручивая волосы в беспорядочный пучок – она делает так, когда о чем-то серьезно думает.
– Слушай, может быть, ты что-то не так поняла. Они были очень добры к нам, к тому же, ты слишком много читаешь.
Я хмуро посмотрела на нее, удивляясь ее позиции. Я ожидала, что она захочет убежать отсюда как можно быстрее. Кэт размотала бинт, чтобы посмотреть на свое запястье.
– Сильно болит? – спросила я, помогая ей убрать повязку. Кэт покрутила запястьем, проверяя, не болит ли, и только потом пожала плечами.
– Я слегка ударилась. У меня не было крови, как у некоторых.
Я показала ей язык.
– Грубиянка.
– Я до сих пор думаю, что ты неправильно поняла их разговор. Но, мы можем ничего не есть, на случай, если туда подмешали наркотики. – она кивнула, соглашаясь со своими мыслями.
Кто-то постучал в дверь, и мы обе повернули головы на звук. Я чуть не упала в обморок, когда в моей голове пронеслись самые худшие сценарии.
– Не знаю. Разве можно это понять неправильно? Звучит так, будто они хотят запереть нас в доме и превратить в секс-рабынь.
– Ты слишком много смотришь «Мыслить как преступник», но мы не можем поступать необдуманно, даже если ты права. Кто знает, сколько у него людей? – Кэт все еще смотрела на дверь. Ее глаза расширились. – О… у него так много работают людей, что вариант о маньяке исключается. Даже если бы они все подписали соглашение о неразглашении, я уверена, что массовое похищение получило бы широкую огласку, а в случае пыток, они могли бы нарушить соглашение о неразглашении. Люди стали бы нас искать… водитель автобуса позвонил диспетчеру и сообщил, где мы и где произошла авария. Думаю, ты просто немного шокирована произошедшим, и твой мозг слишком много работает.
Я прищурилась, прекрасно понимая, что все мои знания о маньяках и их поведении взяты из ее фильмов.
– Каталина? Дафна? Вы там? Мы сейчас пойдем в бассейн, – прокричала Зара за дверью.
– Секунду! – ответила Кэт. – Слушай, у меня есть план. Мы не будем действовать вслепую. Просто будем осторожны. Нам нужно что-то съесть, чтобы они не догадались о наших подозрениях, например, фрукты… то, что они не готовили. Если пройдет час, и мы заметим, что никто не падает замертво, то сможем поесть еще немного, чтобы поддерживать наши силы. Мы знаем, что они планируют продержать нас до ужина, и я не думаю, что они хотят, чтобы к этому времени мы пострадали, поэтому давай вести себя так, будто ничего не случилось, но оставаться начеку. Неизвестно, где мы находимся, и у нас нет телефонов. Можно спросить у Тиффани, где находится тот телефон, чтобы мы могли позвать на помощь. Действуй. Аккуратно. И будь начеку.
Я крепко обняла ее, и мы обе застонали от боли. У меня имелись серьезные сомнения по поводу этого плана.
– Я люблю тебя. Не знаю, что бы я делала без тебя. Может, хотя бы расскажем Заре и Тиффани? – спросила я.
Она молча обдумала это.
– Не думаю, что стоит делать это, потому что… Зара точно проболтается, а Тиффани еще и поставит нам палки в колеса. Как уже сказала, я не думаю, что они собираются что-то делать с нами до ужина, так что до этого времени мы будем в порядке. Кроме того, нет причин превращать это в то, чем это не является.
– Кэт! Дафна! Пойдемте! – снова закричала Зара.
Кэт выключила воду, и я посмотрела на себя в зеркало. Мое загорелое лицо выглядело так, будто с него смыли всю краску. Кровь уже давно оттерли с лица, но отек все еще не спал, а на голове и плече образовались синяки. Я заглянула в свои карие глаза, радуясь, что могу четко видеть.
Мой глаз выглядел лучше, чем я ожидала, учитывая, как трудно было открыть его раньше, и мне больше не холодно. Я вспомнила Эссоса и задумалась, нет ли у него какой-нибудь системы отопления, активируемой движением. А может, моя паранойя зашла слишком глубоко, или все дело в шоке. От этой всей неизвестности голова шла кругом.
Мы вышли за Зарой на улицу, где все уже сидели у бассейна и наслаждались солнцем. Поскольку все мы надели купальники, легко было увидеть наши раны и синяки. Несмотря на это, настроение вокруг стало приподнятым, что не скажешь по травмах на наших телах.
Некоторые девушки так расслабились, что я не знала – дело в алкоголе или это что-то большее, как сказал Эссос. Я бы подумала о наркотиках, но они вели себя спокойно… просто радостно наслаждались солнцем.
Все разговоры о том, что нужно быть начеку, словно вылетели в окно, когда ко мне подошла Кэт и предложила небольшую тарелку с фруктами. Ее плечи расслабились, пока она ела виноград и брала шампанское у проходящего мимо официанта. Она передала мне один бокал, и даже я сделала глоток, прежде чем вспомнила, что нужно быть осторожной.
Я также съела несколько фруктов, понимая, что весь мой рацион за день – это несколько глотков кофе. Я сожалела, что согласилась на такое минимальное количество еды и подумала о том, чтобы поискать что-нибудь, что можно съесть потенциально неопасное. Один час… именно столько, по мнению Каталины, нам нужно наблюдать друг за другом.
Мне стало жарко, и я подняла голову, устремляя взгляд на одно из окон на втором этаже. Там я увидела Эссоса, наблюдающего за нами, и у меня замерло сердце. Даже с такого расстояния я смогла различить яркую синеву его глаз. Наши взгляды встретились на несколько секунд, прежде чем он быстро закрыл шторы.
Казалось, Сибил была больше нашей помощницей, чем его, поскольку весь день присматривала за нами, приносила еду и напитки. Она все еще была одета в длинное платья, несмотря на палящее солнце.
Я отвернулась от нее, пытаясь подслушать беседу девочек.
– Я не смогла дозвониться до Стива. Но оставила ему сообщение, чтобы он знал, что с нами все в порядке. Думаю, он уже на тренировке. Просто надеюсь, что он все поймет и не будет отвлекаться. Он мечтает попасть на Олимпийские игры, и я уверена, что, если они проиграют, то у него ничего не выйдет.
Другая девушка, Алекс, чей парень играл вместе со Стивом, сочувственно кивнула. Мы переглянулись с Кэт, но ничего не сказали по этому поводу.
– Я уверена, что они знают об ужасных дорогах в Лос-Анджелесе, так что, надеюсь, не слишком волнуются. Если повезет, новый автобус прибудет сегодня вечером, и тогда мы сможем выехать к ним.
– Лично я не против остаться здесь до конца выходных, – бросила Зара и отпила глоток маргариты, которую ей удалось где-то найти. Она лежала на боку, на голове у нее красовалась большая соломенная шляпа. – Эссос, словно вода, которую я хочу испить.
Мне стоило больших усилий, чтобы не нахмуриться.
– Что это вообще значит? – спросила я, лежа на шезлонге.
Зара перебросила свои темные волосы через плечо. Когда бы я ни проводила время с Кэт и Зарой, Зара всегда упомнила, что раз они сестры, то между ними особая связь. Из-за ее комментариев мне трудно общаться с ней, в отличие от Тиффани.
– Это значит, что я хотела бы, чтобы он был здесь, с нами, и я бы смогла произвести незабываемое впечатление. Может быть, поблагодарить его за доброту к нам. – она подмигнула, и я усмехнулась, когда несколько девушек пробормотали о признательности нашему хозяину. Боюсь, что они не поверят мне, если скажу об услышанном, поэтому промолчала.
– Интересно, какой он на самом деле. Я имею в виду, посмотрите на этот дом и на то, сколько у него слуг. Он, должно быть, безумно глупый и богатый. – Кэт собрала свои длинные светлые волосы в беспорядочный пучок. Она зашла в бассейн, продолжая наблюдать за нами.
Я откусила кусочек клубники и осмотрела дом, представляя, как он выглядел, когда только начиналось строительство, думал ли хозяин, что он получится таким. Дом такого размера может стоить миллионы, и кто знает, сколько земли на нем находится.
Главный зал был большим, с окнами высотой в два этажа. В центре здания, где находится комната, похожая на бальный зал, есть два коридора, ведущие на север и на юг. Я заметила только одну главную лестницу, которая должно быть соединяла два крыла дома.
К тому времени, как кто-то закончит убираться в этом доме, ему придется начинать все сначала.
Сибил подошла к каждой девочке, убеждаясь, что у нее есть все необходимое, прежде чем что-то объяснить. Я изучала их лица, пока они внимательно ее слушали. Они выглядели воодушевленно. Из двадцати девушек, у кого-то должны были возникнуть сомнения, но, по мере того как каждая улыбалась Сибил, я начинала думать, что слишком преувеличиваю.
Сибил подошла к нам, и я села прямее, готовая выслушать, что она скажет. Ее тон как всегда был любезным.
– Дамы, поскольку мы все еще ждем другой автобус, Эссос предлагает вам поужинать сегодня вечером у нас. Хотя он предпочитает делать большие мероприятия, он понимает, что вы еще не готовы к этому. Пожалуйста, наденьте лучшее, что у вас есть, и мы встретимся в столовой в пять часов вечера. У нас также есть душевые… пожалуйста, скажите мне, и я провожу вас. Предугадывая ваш вопрос, время уже 3:30.
Я вздрогнула. Еще одна задержка? Я попыталась не волноваться, но с этой новостью снова стала на взводе.
– Я не понимаю… автобус опоздает? – спросила я, сузив глаза. Мы уже пробыли здесь дольше обещанных шести часов. Я и не заметила, как прошло столько времени.
Сибил сочувственно посмотрела на меня.
– Да. Водитель сообщил, что у его компании не хватает автобусов, поэтому им придется ждать возвращения другого, а затем ехать за вами. Автобус должен приехать… в девять вечера, и мы хотим убедиться, что вы будете сыты, прежде чем отправитесь в обратный путь.
Мне пришлось напоминать себе не забывать дышать, пока в голове соединялся пазл. Откуда они могли знать несколько часов назад, что нам придется остаться на ужин?
Тиффани сдавлено простонала.
– Какие у вас отношения с Эссосом? Я имею в виду, это странно, что он твой босс, а ты называешь его по имени. Разве он не должен быть, например, мистер Эссос или что-то в этом роде? – спросила Зара, глядя на Сибил. Как будто Зара мысленно просчитывала своих конкурентов.
Я скрестила ноги и «случайно» брызнула водой в Зару, которая бросила на меня острый взгляд. Я сказала себе, что сейчас не время думать об отношениях с Эссосом, и мой поступок не имел ничего общего с моими чувствами, когда он смотрел на меня.
Сибил покраснела, прежде чем серьезно сказать:
– Нет, конечно нет. Мы просто давно друг друга знаем. Если у вас возникнут вопросы, дайте мне знать. – она пошла дальше, покачивая головой.
Сибил поговорила с оставшимися девушками, прежде чем снова занять свой пост у двери. Я осмотрела всех девушек – они оживленно болтали, и я не заметила ни малейшего беспокойства, кроме Тиффани. Никто, у кого есть парни в команде, не выглядел взволнованной. На самом деле, никто даже не вспоминал о них.
Все девочки начали вставать и спрашивать Сибил о том, где можно принять душ и подготовиться к ужину. Мы с Кэт переглянулись и молча аообещали держаться вместе.
Эта поездка начинала напоминать какой-то фильм с телеканала Lifetime, где только одна из нас останется в живых, чтобы рассказать об этом. Если хотите знать, то этого не случится.
