Текст книги "Случайный киллер (ЛП)"

Автор книги: Николь Чейз

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 17 страниц)

– Ты не отстала. – Мэвис скользнула на стул рядом со мной.

– Не знаю, заметили ли вы, но большую часть пробежки я была примерно в десяти ярдах позади вас. – Я поморщилась. – Я потела и стонала. Если бы вы внимательно на меня смотрели, то приняли бы за зомби.

– О, я знаю, что ты была позади меня. Но дело в том, что ты не отстала, несмотря на то, что была в десяти ярдах позади меня. – Она чокнулась стаканом с вонючим зеленым соком с моим стаканом воды.

Я сделала еще один глоток. Я определенно не ощущала себя, что двигаюсь в ногу с ней. Она пронеслась мимо меня, даже не запыхавшись. Я посмотрела в ее сторону и нахмурилась. Глядя на нее, никогда не скажешь, что она только что совершала пробежку.

– Ладно, у нас и так перерыв затянулся. Пошли работать с катами. – Мэвис допила свой вонючий сок и спрыгнула со стула.

Я наклонилась и прижалась горячей щекой к прохладной мраморной столешнице. Я не хотела работать над катами, единственным желанием было умереть здесь, на холодном камне.

– Подъем. Тебе еще многому нужно научиться. – Она уперла руки в бока, и на мгновение она мне показалась Барби из джаззерсайза.

– Насколько будет больно? – Я прищурилась.

– Просто помни, ты сама напросилась. – Она мило улыбнулась, развернулась и вышла через заднюю дверь.

Застонав, я поднялась и последовала за ней, зная, что она права. Мне некого было винить, кроме себя самой. Я хотела научиться, и Мэвис согласилась мне помочь. Конечно, я не собиралась обманывать себя, думая, что она не будет наслаждаться моим ничтожеством, обучая меня. Ей, однозначно, понравится каждая минута, пока она будет меня истязать.

Каты оказались не самой плохой частью. Труднее всего было научиться принимать удары. Вернее, труднее всего было научиться избегать ударов. Я понятия не имела, как блокировать удары, как быстро увертываться и уходить с траектории удара, оказалось, что это мой не лучший вариант защиты.

– Точно, я поняла. Ты – не человек! – Я ткнула пальцем в крошечную ниндзя передо собой. – Ты злой эльф, посланный меня истязать.

– Перестань скулить и поднимай руки! – Мэвис делала выпады со скоростью света, а я отскакивала назад. – Прекрати!

– Ты паукообразная обезьяна на стероидах. Что еще я должна делать? Ух! – Один из ее крошечных кулачков врезался мне в живот.

– Ты же выше меня. Используй свой рост и вес. – Она развернулась, и ее нога полетела к моей голове.

Я пригнулась и нырнула к ее ноге, чем застала ее врасплох. Мы вместе упали на землю, и я попыталась ее удержать в таком положении. Она извивалась и сопротивлялась подо мной, все же двинув меня коленом в подбородок.

– Это было неплохо. – Она вывернулась из моей хватки и перекатилась в стоячее положение. – Тебе удалось застать меня врасплох на секунду.

– Я чуть язык себе не откусила. – Я высунула язык и осторожно коснулась его пальцем.

– Вставай. В спарринге нет месту слез.

Я встала и отряхнула грязь. Может, если я буду больше практиковаться в катах, мне станет намного лучше? Они научит меня, как двигаться и обходить противника.

Громкий звук удара тела о тело заставил меня вздрогнуть, и я посмотрела на Кенни с Оуэном. Кенни тихо ругался, находясь в полусогнутом положении. Оуэн похлопал его по плечу. Похоже, испытывала страдания здесь не только я.

А потом, сидя на траве рядом с Кенни, я пыталась успокоить себя любыми способами. Я подобрала ката довольно быстро, отчего почувствовала себя намного лучше, после продолжительного бега. Ката – были успокаивающими упражнениями. Оуэн одобрил мои позиции, но потом почти ничего мне не говорил.

На ката все и закончилось, по крайней мере, у меня. Мэвис швыряла меня, как тряпичную куклу, и, несмотря на это, я не могла заставить себя причинить ей боль. Мои удары были слабыми. Мне необходимо было пробить щиты из пенопласта, которые она держала передо мной, но каждый раз, когда мои костяшки пальцев натыкались на них, я отдергивала руку. Мои удары ногами были тоже жалкими, потому что я была недостаточно гибкой, чтобы коснуться ногой ее носа. И полный провал я потерпела, как только дело дошло, чтобы вырваться из удушающих захватов и перекинуть Мэвис через плечо.

По крайней мере, я не истекала кровью, чего нельзя было сказать о Кенни.

– Вот, тебе может это пригодиться. – Я развернула рулон туалетной бумагу, лежавшей между нами, и протянула ему, чтобы он приложил к носу.

– Шпа… бо. – Он выбросил окровавленную бумагу и заменил ее новой, стараясь держать голову запрокинутой назад. – Прек…ланяюсь…. боссу.

Я фыркнула. Да, им, действительно, стоило преклоняться.

– Может, мы не так плохи, как думаем. Возможно, у нас не так уж плохо получается в наш первый день. – Я смотрела на небо и молилась, чтобы это было правдой.

– Судьба. – Молодой парень вздохнул, его разочарование полностью соответствовало моему. – Тееееетя стааааарааалаааась.

– Конечно: она очень старалась, я не могу ее обвинить в недостатке усилий. – Я сорвала травинку и зажал ее между пальцами. Да, трава оставалась почти такой же, независимо от того, в какой стране ты на ней лежал.

Оуэн и Мэвис отправились на пробежку, оставив нас с Кенни истекать кровью на заднем дворике. У меня даже не было сил ревновать Оуэна к Мэвис. Не то, чтобы я решила, что он хочет заполучить Мэвис, а она с удовольствием решила провести с ним время во время пробежки. Нет, я с удовольствием разлеглась здесь на земле, передавая куски туалетной бумаги истекающему кровью подростку.

– Может, нам удастся изобразить коматозное состояние и избежать их пыток, когда они вернутся. – Звуки города слышались где-то вдали, я закрыла глаза и попыталась отсортировать звуки города. Машины, люди, музыка проплывали мимо моих ушей.

Обычные люди совершали свои повседневные и обычные вещи.

– Вы уже ели? – раздался голос Оуэна из дома, и он воспользовался полотенцем, чтобы стереть пот с волос.

Мы с Кенни переглянулись. От одной мысли о еде мне захотелось свернуться в клубочек, а у Кенни продолжала капать кровь на бумагу из носа. Я оторвала еще один кусок бумаги и протянула ему.

– Нет. – Мне удалось приподняться с земли. – Не уверена, что Кенни в данный момент может что-то проглотить.

– Кроооовь продолжает идтииииии, не смооооогу ееееесть. – Кенни вздохнул.

– Мистер Фелдинг готовит ужин. – Оуэн прислонился к дверному косяку и посмотрел на Кенни. – Хочешь, я попрошу его разрезать твой стейк на маленькие кусочки?

– Я бы сааам смооог это сделать, если бы у меняяяяя не болееел ноооос и пальцыыыы.

– Позволь мне. – Я подняла средний палец.

– Позже, любовь моя. – Смех Оуэна прокатился по заднему дворику, и, несмотря на то, что я безумно устала, у меня все равно екнуло сердце.

– Слишком больно. – Я легла на траву и закрыла глаза, надеясь, что Кенни не заметил моего румянца на щеках.

– Твой нос не пострадал бы, если бы ты сделал то, что я тебе сказал. – Оуэн подошел и заставил Кенни посмотреть на него. – Ты позволил своему гневу взять над собой верх.

Кенни только хмыкнул.

– Ладно, я готова отравиться в душ. – Я начала подниматься на ноги. Он протянул мне руку, и я позволила ему помочь мне подняться на ноги. – Спасибо.

Его глаза встретились с моими, и он нежно поцеловал меня в висок.

Я знала, что ему не нравилось наблюдать за Мэвис, которая нещадно бросала меня, но он не пытался ее остановить. И это я ценила. Интересно, буду ли я из себя представлять какую-то ценность, что-то уметь, к тому времени, когда мы доберемся до Парижа, или я буду пустым местом, но, по крайней мере, я начала что-то делать в этом направлении.

Где-то в глубине души я знала, что, если хочу сохранить Оуэна в своей жизни, мне необходимо научиться постоять за себя. Если я смогу себя защитить, он не станет делать глупостей и кидаться под пули, чтобы меня спасти.

Горячая вода помогла избавиться от сведенных мышц на спине и шеи, но не помогла облегчить глубокую боль в мышцах, которые долго не тренировались. Когда я вышла из душа, теплой воды почти не осталось в кране, но мне было все равно. Я доковыляла до спальни, которую делила с Оуэном прошлой ночью, и рухнула на кровать лицом вниз. Натянуть на себя одежду я была не в состоянии, поэтому просто лежала, обсыхая на кровати.

Я оказалась слабаком.

Я услышала, как открылась дверь, но даже была не в состоянии поднять голову. Мне было все равно, что я голая лежу на кровати в чужом доме, полном слуг и убийц. Именно киллера, который так отделал Кенни. Мне было хорошо, так лежать, и любое движение стоило больше, чем моя скромность в данный момент.

Матрас прогнулся, большая рука пробежалась по моей ноге, перебирая мышцы сильными пальцами.

– Очень надеюсь, что ты Оуэн. Иначе он разозлиться.

– Не разозлюсь, любовь моя. – Я услышала улыбку в его голосе.

– Хорошо, что это ты. – Я вздохнула, когда он начал массировать мою другую ногу. – Это здорово.

– Мэвис сильно поработала с тобой сегодня.

Я попыталась пожать плечами и поморщилась от боли.

– Мне еще многому нужно научиться.

– Я понимаю твое желание позаботиться о себе, но… – Его голос был тихим. – Мне не нравится, что ты считаешь это необходимостью.

– Эй, разве не твое надоедливое мужское эго это говорит сейчас? – Я повернула голову, чтобы видеть его профиль.

– Нет. – Он нахмурился, но продолжал массировать мою ногу. – Мне не нравится, что ты участвуешь во всем этом.

– Извините, что указываю на очевидное, но я уже вовлечена в ЭТО, поэтому не хочу просто сидеть и прятаться за ваши спины.

– У нас есть два дня. За это время ты не сможешь подготовиться, чтобы сразиться с плохими парнями, Ава. – Он перешел к другой ноге.

– Я знаю. – И закрыла глаза.

– Тогда зачем ты себя так истязаешь? – Он остановился и встретился с моим взглядом.

Как ответить на его вопрос? Мы ни разу не говорили о наших отношениях. Может мне стоит выпалить, что я хочу, чтобы он остался в моей жизни? Что я испытываю потребность защитить себя, чтобы он не подставлялся под пули?

– Ава? – Он подвинулся и усадил меня к себе на колени.

– Девушка должна уметь себя защищать. – Я старалась не смотреть ему в глаза. – Жизнь отчетливо дала мне это понять… особенно в последние дни.

– А потом ты сможешь вернуться к своей обычной жизни. Найти работу и не беспокоиться о людях, пытающихся тебя убить. – Он повернул мою голову за подбородок, чтобы я посмотрела ему в глаза. – Ты установишь в доме сигнализацию и заведешь большую собаку.

– Почему ты так уверен в этом? – Я нахмурилась. – После всего этого бардака мне все равно придется иметь дело с полицией, и Бог знает с кем еще. А также я должна найти Тессу.

– Я помогу тебе найти Тессу. – И его спокойные, ясные глаза внимательно следили за мной.

– А что потом? – Я ненавидела, что мой голос задрожал на последнем слове.

– Потом. – Его глаза затуманились. – Я удостоверюсь, чтобы с тобой будет все в порядке, Ава.

– Я… я хочу большего, чем просто все в порядке. Я хочу быть счастливой. – Я хочу тебя, ты, глупый, сексуальный, идеальный мужчина.

– Ава. – Он наклонился вперед и прижался своей головой к моей. – Я не знаю, как сделать кого-то счастливым на долгое время. Я не создан для счастья.

– А ты когда-нибудь пробовал, сделать кого-то счастливым? – Мой тон прозвучал резко. – Я думала, тебе нравится быть со мной.

– Мне очень сильно нравится быть с тобой. Мне нравится…, – он выругался себе под нос. – Проклятие. Ава, любимая. Я хочу просыпаться с тобой каждое утро. Я хочу постоянно смотреть на тебя, как ты одеваешься и как ты голой готовишь завтрак. Я хочу все обыденные вещи, о которых даже не позволял себе мечтать, потому что я этого не заслуживаю. Я не тот человек. Я не живу в этом мире и не могу предоставить тебе то, чего ты хочешь, чего заслуживаешь.

– Откуда ты знаешь, что я хочу? – Я обхватила его лицо руками. – Я даже сама не знаю, чего хочу. Разве я не должна тоже иметь право голоса? Чтобы решить, чего я хочу?

– Я никогда так сильно ничего не хотел, как тебя. – Он сделал глубокий вдох. – Ты такая невинная и добрая. В тебе есть все, чего нет во мне. Я убиваю людей, Ава. У тебя не должно быть со мной будущего.

– Ты убиваешь плохих людей. – Я прищурилась. – И я не такая милая и невинная, как тебе кажется. Я убила, а потом переехала труп сутенера. Я угнала машину, использовала поддельные документы и незаконно ношу оружие.

– Все это происходит с тобой после того, как ты повстречалась со мной. – Он нахмурился.

– Дело в том… что я не чувствую себя ужасно из-за этого. Ни капельки, Мистер. – Я отрицательно покачала головой, как только он попытался что-то сказать. – Конечно, я сначала очень сильно переживала из-за того, что случайно сделала, но потом поняла, что совершенно бы не расстраивалась, если бы все эти действия совершил кто-то другой. Нечего расстраиваться, если мир потеряет еще одного плохого парня.

Он открыл рот, но я строго взглянула на него.

– Это похоже на тех, кто предпочитает есть говядину и индейку на День Благодарения, хотя им, на самом деле, не нужно убивать, снимать кожу, перья или что-то еще, черт возьми, все то, что делаешь ты, чтобы подготовить животное к приготовлению. Ты избавляешь этих мирных людей от всех этих ублюдков, чтобы все они могли съесть свою индейку. Ты тоже заслуживаешь получить свою порцию индейки.

Его губы задрожали, и я поняла, что он борется со смехом.

– Я не очень хорошо тебе все объяснила. – Жар опалил мои щеки. – Черт побери. Я пытаюсь тебя убедить, что ты можешь быть счастливым, но у меня не получается. Ты обязан быть счастливым. Я читала об этом в книге, но это правда. Ты гребаный убийца, Оуэн! Ты не следуешь правилам, и для тебя это вполне нормально. Ты просто берешь то, что хочешь, то, что тебе нужно.

Я закрыла рот. Я готова была использовать беспроигрышный козырь из романтических комедий, например, попросить его заняться со мной любовью… все-таки девушка, голая сидящая у него на коленях.

Его лицо стало серьезным, и я почувствовала, как у меня свело живот.

– Мы не празднуем День Благодарения в Англии, дорогая. – Он провел пальцем по моей щеке.

– Ты знаешь, что я имела в виду. – Я прищурилась.

– И ты сравнила себя с индейкой. – В его глазах появился блеск.

– Ладно, согласна, прозвучало глупо…

– Ты говорила запутанно. – Он наклонился и поцеловал меня в подбородок, потом в кончик носа. – Но ты сказала важные вещи.

– Неужели? – Выдохнула я, пока он целовал меня в одну щеку, потом в другую.

– Да, моя американская индейка. – Его смех растворил тяжесть у меня в животе.

– Ты напомнила мне, что я киллер. – Он обнял меня за талию. – И я, действительно, хороший гребаный киллер. Но у меня всегда был свой кодекс чести. Я делаю то, что считаю нужным. Даже, если это означает кражу чего-то очень ценного. – Он поцеловал меня в шею. – Очень ценного. – Он поцеловал меня в плечо. – Если, я этого хочу и мне это нужно.

Я сделала глубокий вдох, пытаясь сосредоточиться на его словах.

– Я все время боролся с тем, что хотел, в чем нуждался. Но я оказался недостаточно силен против тебя. Я не смог побороть свои чувства. – Молниеносно он перевернул меня на спину и приподнялся надо мной. – Так что я больше не собираюсь бороться сам с собой. Я хочу удержать тебя, Ава. Ты моя, и никто не заберет тебя у меня.

Я посмотрела ему в глаза и почувствовала, как мои глаза защипали от слез.

– Хорошо, потому что у тебя все равно нет выбора.

– Я не люблю слов, Ава, но я хочу, чтобы ты кое-что знала.

– Что? – Я убрала волосы с его глаз.

– Я люблю тебя. – И искренность его трех слов вызвали слезы у меня на глазах.

Если бы я не смотрела в его глаза, то могла бы поклясться, что парю над землей. Тело было таким живым, а душа чувствовала себя наполненной, целой. Наполненной, давно я себя так не чувствовала уже.

– Я тоже люблю тебя, Оуэн.

24

Оуэн

Для меня все вокруг было окрашено в темно-красный. Я готов был убить их всех. Только уставившись в пол, я смог удержаться, чтобы не встречаться взглядом с другими мужчинами и не разогнать их. Монстр, которого я держал в клетке, рычал за решеткой, жаждя крови и боли.

Каждый мужчина, который поворачивался и смотрел на задницу Авы, когда мы проходили через аэропорт, был в моем дерьмовом списке, и этот список не касался покупок продуктов, никто не захотел бы оказаться в этом списке.

Ее юбка доходила до колен, но это только подчеркивало сексуальность ее фигуры. Бирюзовый свитер с глубоким вырезом оттенял ее глаза, отчего они почти светились. Она немного больше покачивала бедрами, перебирая ногами на шпильках высотой в милю.

Я не мог винить мужчин; она – нокаутировала всех своим видом.

Но она была прежде всего моим нокаутом, и наблюдая за другими мужчинами, которые пускали на нее слюни, НА МОЕ, заставляло меня очень сильно злиться. Ревность была отвратительной чертой. Неудивительно, что некоторые были готовы заплатить, исходя от ревности до такой степени, что готовы были убить своих соперников. Я их прекрасно понимал в данный момент.

– Мисс Гарднер, вы можете передать мне распечатку? – Мэвис, не глядя, протянула руку.

– Конечно. – Ава засунула руку в сумку и вытащила листок с информацией о нас на этт рейс и вложила его в руку Мэвис.

– Как видите, у нас есть вся необходимая информация. – Мэвис склонила голову набок, глядя на женщину, сидевшую за терминалом.

– Конечно, миссис Томасино.

– Мисс Томасино, – коротко поправила ее Мэвис.

– Да, мэм. – Женщина улыбнулась, и ее улыбка выглядела почти искренней. – И мне понадобятся документы тех, кто собираются лететь с вами.

– Все есть здесь. – Мэвис отвернулась от нее, показывая всем своим видом скуку.

– Ах да. Вижу, вот здесь. – Женщина начала что-то печатать, потом вышла из-за стойки и подняла веревку. – Сюда, пожалуйста.

Частные самолеты отличались от всех других тем, чтобы были разных марок, размеров и лакшари. Судя по великолепию терминала, куда она нас провела, я мог с уверенностью сказать, что компания не скупиться на блеск. Я не возражал против полета на частном самолете, поскольку полет на дорогом частном самолете, безусловно, будет более приятным, чем на коммерческом рейсе.

Женщина у ворот передала нас другому служителю аэропорта, который положил наш багаж на тележку и вывел на летное поле. Белая краска, полоской тянувшаяся от входа до конца самолета, была такая яркая, что почти слепила глаза, кроме того, на ней имелась тонкая серебряная полоска, ведущая от начала ворот до самолета. Высокий парень вынырнул из люка самолета и быстро спустился по лестнице.

Он стянул с головы идиотскую капитанскую фуражку и стоя наблюдал за нами, его лицо расплылось в широченной улыбке. Он окинул Мэвис взглядом, как только она качнулась в его направлении, потом его взгляд прошелся мимо меня, чтобы осмотреть Аву, и тут его взгляд замер на ней.

Потому что ветер трепал волосы Авы, а улыбка Капитана Похоть достигла невероятных размеров. Мэвис протянула ему руку и что-то сказала, я не расслышал, но придурок наконец-то возвратил свой взгляд к ней. Я же наблюдал, как Мэвис использовала все свое обаяние, и большинство мужчин готовы были упасть к ее ногам, но глаза Капитана Похоть опять переметнулись к Аве.

Моей Аве.

Он поднес к губам руку Мэвис и поцеловал, а я воспользовался этой секундой, чтобы поближе придвинуться к Аве. Мне не стоило так близко подходить к ней, что отчетливо расслышать его слова:

– Сексуальная маленькая Ава. – Он схватил ее за руку и поднес к губам для долгого поцелуя. – Я не мог предположить, что когда-нибудь снова увижу тебя, как только узнал, что ты покинула Штаты, но сегодня наступил мой счастливый день.

– Я не знала, что ты работаешь на эту чартерную компанию. – Ава улыбнулась ему, и я постарался умерить свой гнев. Она же просто играла свою роль.

– Ну же, Ава. – Он понизил голос, и мне пришлось превратиться в слух, при этом делая вид, что я совсем не прислушиваюсь к их разговору. – Сколько раз я умолял тебя скрыться вместе со мной? И вот ты здесь.

– Но я не собираюсь и в этот раз скрываться с тобой, Капитан. – Она перекинула волосы через плечо, едва не задев ими мое лицо. – Я на работе.

– Бизнес и развлечения часто перемешиваются. – Он подмигнул ей.

Подмигнул. Ей.

– Вы знакомы? – Спросила Мэвис, приблизившись с соблазнительной улыбкой. – Ава, дорогая, ты не говорила мне, что знаешь Капитана этого самолета.

– Я не думала, что пилотом будет он. – Ава откашлялась и выдернула руку из руки пилота. – Капитан, это мой босс, мисс Томасино. Теперь я работаю на нее.

– Значит, ты продвинулась по службе. – Капитан надел свою капитанскую фуражку и жестом пригласил нас войти внутрь. Он предложил Мэвис руку, как только она ступила на трап, и тоже самое проделал с Авой. Как бы между прочим, при этом кивнув мне и Кенни, он слишком близко следовал за Авой, положив руку ей на талию, чтобы она не споткнулась. Как только она оказалась на верхней ступеньке, его рука соскользнула достаточно низко, почти на ее задницу. Ава напряглась, как только он положил руку ей на талию, потом ей все же удалось расслабиться. Она тихо хихикнула, когда он наклонился и что-то прошептал ей на ухо.

И мужчины, которые пожирали ее своими глазами в аэропорту, только что получили отсрочку. Я готов был выплеснуть всю свою ненависть на этого мудака-пилота.

Капитан Похоть должен был умереть первым.

Но меня остановил Кенни, который схватил меня за рукав пиджака, отчего я машинально сделал захват его запястье, повернув к нему голову. На меня смотрели напряженные глаза Кенни.

– Чувак, ты рычишь. – Он говорил почти полушепотом, высвобождая свою руку.

Я стиснул зубы и посмотрел ему в глаза, пытаясь взять себя в руки. Парень был прав. Мне необходимо было взять себя в руки. Если этот чертов членосос собирается очаровать Аву, то это не ее вина. И тот факт, что она не отчитала его по полной, в конце концов, она должна была играть свою роль. Нам необходим был этот гребанный идиот.

– Мне он не нравится. – Мои зубы с усилием сжались, как только я произнес эти слова. Эмоции – палка о двух концах.

– Понимаю тебя. – Кенни поправил пиджак на себе. – Но мы должны следовать плану.

Он пытался напомнить мне о плане, словно я совсем о нем забыл. Я не забыл о нем; я просто раздумывал про себя хочу ли я все еще следовать ЭТОМУ ПЛАНУ.

Наклонившись вперед, я понизил голос:

– Если ты правильно разыграешь свои карты, я позволю тебе нанести удар, используя этого гребанного Капитана в качестве манекена.

– Он нам необходим в данный момент, потому что он является пилотом этого самолета. – Кенни усмехнулся. Я не мог точно сказать, поверил он мне или нет. – И еще для одной зацепки, понимаешь?

– Тогда после всего этого. – Заключил я.

– Звучит неплохо. – Его улыбка стала еще шире. – Хорошо бы хоть раз не побыть боксерской грушей.

У Кенни на левой щеке все еще проступал синяк, а нос немного был распухшим. Я хлопнул его по плечу и подтолкнул вперед. За последние пару спаррингов он ни разу не скулил, даже несмотря на то, что, глядя сейчас на его лица, можно было только смачно выругаться. Он с головой отдался нашим тренировкам.

– Ты хороший парень, Кенни. – Я медленно стал подниматься по трапу. – Но тебе, действительно, нужно научиться уклоняться от ударов.

– Я отлично пригибаюсь. Мне нужно научиться быстрее реагировать на твои удары, вот что мне нужно. – Кенни покачал головой и нырнул в самолет. Он замешкался на полсекунды, прежде чем войти в открытую дверь. По тому, как его глаза метнулись в мою сторону, я понял, что мне не понравится то, что увижу.

Ава сидела в кресле напротив Мэвис, а пилот на корточках сидел перед ней, загораживая проход, при этом положив руку ей на колено, спрашивая, бывала ли она раньше в Париже. Не зная, что делать, Кенни развернулся и ухватился за переднее сиденье, так что мне ничего не оставалось, кроме как протиснуться мимо этого придурка на коленях перед Авой.

– Простите. – Я двинул сумкой, которую нес, ему по затылку. – Эти чертовы самолеты такие маленькие.

Пилот посмотрел на меня с осторожной улыбкой.

– Не привыкли летать на частном самолете?

– Не на таком маленьком. – Я бросил сумку на сиденье. – В последнем, на котором мы летали, был золотой унитаз и шест для стриптиза.

– Было бы не плохо. – Капитан Похоть встал и оглядел салон самолета. – Что скажешь, Ава? Как думаешь, твой бывший работодатель смог бы поставить здесь шест для стриптиза и золотое сиденье для унитаза для клиента?

Ава с гримасой отвела от меня взгляд. Я был уверен, что мои слова не расстроили ее. Я же не говорил, что кто-то использовал этот шест для стриптиза.

– Я уверена, что мой бывший работодатель сделает все, чтобы клиенты были счастливы. – Она улыбнулась пилоту, и мне пришлось заняться содержимым сумки, чтобы очередной раз не двинуть ему, пока он пялился на ее декольте.

– Мне придется хорошенько подумать над этим.

– В каком округе вы живете? – Спросила Мэвис, скрестив ноги и откинувшись на спинку кресла.

– Оберкампф, – ответил он.

– О, это отличный район. – Мэвис улыбнулась. – У меня есть дом на Авеню Монтень.

– Живете со звездами, да? – Он перевел взгляд с Мэвис на Аву. – Если вы хотите увидеть настоящий Париж, я могу вам его показать. Для меня это будет настоящее удовольствие.

– Вы, действительно, можешь нам показать Париж? – Ава подалась вперед, слегка покраснев. Она убийственно флиртовала с ним, что делало ее еще более очаровательной. Мать твою. – Я так взволнована. Я всегда хотела побывать в Париже, который находится первым в моем списке стран, которые я должна посетить, но я не хотела бы осматривать достопримечательности по обычному туристическому маршруту. Я хочу увидеть неизведанный Париж. Настоящий Париж. Волнующий и будоражащий. Не только посмотреть музеи или гробницы, понимаешь меня?

– Поэтому ты решила поработать с мисс Томасино? – Ублюдок сел на подлокотник ее кресла, как будто они были давно знакомы. – Она предложила показать тебе мир?

– Я просто помахала своим предложением перед ней, как морковкой, – рассмеялась Мэвис. – Я не могла позволить такой женщине, как Ава, ускользнуть от меня. Она может все. Не так ли, дорогой? – Она посмотрела на меня с нежной улыбкой, и я постарался не вздохнуть.

Похоже, «морковкой» был именно я в этой поездке.

– Мммм, – я откинулся на спинку кресла и прикрыл глаза. – Она очень хорошо разбирается в цифрах.

– Как вы познакомились? – Услышал я, как Капитан Похоть пошевелился, но не решился открыть глаза. Притворное безразличие было лучшим, что я мог сделать в данный момент. Или это, или нож, привязанный к моей левой ноге.

– Я дружу с владелицей Хертлэнд Энтерпрайзмент. Я отправилась с Пенелопой взглянуть на ее самолет, и Ава очень помогла нам тогда. – Я слышал улыбку в голосе Мэвис. – И я ухватилась за нее. Прибыльный бизнес, основывается на усердных сотрудниках.

– Что ж, я буду счастлив показать вам обеим и вашему другу неизведанный Париж. Не уверен, что юноша достаточно взрослый, чтобы смог пойти вместе с нами.

– Прекрасно. Кеннет – это моя новая инвестиция. Он блестящий с цифрами, но ужасный в общении. Он будет просто счастлив, если останется дома.

Я решил, что это мудак-пилот развернулся к Кенни. Я слышал краем уха, как пальцы Кенни стучали по клавиатуре, одной из его новых игрушек.

– Тогда все отлично.

– Спасибо, Патрик. Я так взволнована. Я мечтала побывать в Париже. Даже брала уроки французского в школе. – Тоска в ее голосе заставила меня поморщиться. Я мог только представлять ее огромные глаза, мерцающие как в аниме-фильме.

Мне необходимо было что-нибудь выпить после такого стресса, чтобы унять свою ненависть к этому долбанному пилоту.

– Почему ты выбрала первым посетить Париж? Почему не Италию или Грецию? – Спросила Мэвис.

Я приоткрыл один глаз и увидел, как Ава покачала головой и вздохнула.

– Мне кажется, что это очень романтичный город. После того, как я посмотрела «Отверженных», стала просто одержима этой идеей.

– Что ж, с удовольствием покажу вам все. – Капитан Мудак-Похоть поднялся на ноги. – И, если ты захочешь попрактиковаться во французском, дай мне знать.

Я закрыл глаза и представил, как буду его медленно убивать.

Может я окончательно сбрендил? Черт побери, нет… пока еще нет.

– Не хотите ли чего-нибудь выпить, сэр? – Тихо обратилась ко мне стюардесса, наклонившись вперед.

– Скотч. – Я открыл глаза. – Спасибо.

В салоне воцарилась тишина, после того, как мы взлетели и самолет выровнялся. Ава достала из сумки книгу и погрузилась в чтение. Я прикусил щеку, чтобы не заржать, глядя на героя в килте на обложке ее книги. Словно почувствовав мой смех, она посмотрела на меня и пошевелила бровями, потом опять погрузилась в чтение.

Я пролистал «Нью-Йорк Таймс», «Телеграф» и парижские газеты. В конце концов, я вытащил старую колоду карт, чтобы чем-то занять свои руки.

Я позволил своим мыслям блуждать, тасуя и переворачивая карты. Хотя было важно оставлять свободными руки и раздумывать над тем, как все получится, но никогда не мешало иметь отступной вариант и дополнительный выход. Я собирался связаться с теми, кому мог доверять. И под доверием я подразумевал «не убивать сразу».

Дверь кабины пилота открылась и появился Капитан Членоголовый Мудила. Он остановился у кофейника и снова наполнил свою кружку. Прислонившись к стойке, он сделал глоток, наблюдая за нами с довольной улыбкой.

Ава оглянулась через плечо, ее глаза округлились.

– Разве ты не должен управлять самолетом?

– Автопилот. Я здесь в основном, чтобы совершать взлеты и посадки и для чрезвычайных ситуаций. – Он поднял кружку в знак приветствия. – Нужно время от времени отлучаться в туалет.

– И наполнять чашку кофе. – Она улыбнулась, глядя на его чашку.

– Хочешь? – Он достал из шкафчика еще одну чашку.

– Было бы здорово. – Она заправила волосы за уши и наклонилась вперед.

– Значит, вы любите играть в карты. – Он посмотрел на меня поверх ободка своей чашки.

– Люблю разыграть пару партий. – Я посмотрел на него и заставил себя улыбнуться. – Присоединишься?

– Да. Это мое хобби. – Он сделал еще глоток.

– Может сыграем? – Я приподнял бровь.

– О, дорогой, не обчищай бедного пилота. – Мэвис посмотрела на меня с лукавой улыбкой. – Я уверена, что ты сможешь найти кого-нибудь другого в Париже.

Я пожал плечами.

– Пусть он сам решает.

Капитан Членоголовый Мудак выглядел раздраженным, но ему удалось скрыть свое раздражение.

– Ну, я не совсем новичок. Я играю и даже прилично выигрываю, ухожу с большим количеством денег, чем пришел.

– Ты знаешь, куда бы я мог податься? – Я быстро перевернул карты, прежде чем сложить их обратно в колоду. – У меня имеются деньги.

– Возможно, я знаю одно место. – Его глаза изучали меня поверх кофейной чашки. – Я мог бы сделать несколько звонков.