Текст книги "Волшебные сказки Италии"
Автор книги: Автор Неизвестен
Жанр:
Сказки
сообщить о нарушении
Текущая страница: 10 (всего у книги 17 страниц)
Только успела подумать, как видит: идет через полянку к ее домику какой-то человек. Стала вглядываться, но слишком далеко он был – не видать, кто это! Решила девушка встретить нежданного гостя, вышла на крыльцо. И вдруг она узнала в бедно одетом, старом человеке отца:
– Батюшка! – бросилась девушка на грудь гостю, изумленному такой теплой встречей. Да и как он мог ее признать через столько лет!
– Девочка моя! Я так долго тебя ищу! – а потом стал вглядываться в ее лицо: – Как ты похожа на свою красавицу мать!
– А ты помнишь песенку, которую вы мне пели? – и девушка запела:
Спи, моя доченька,
Пусть приснится
Рыцарь прекрасный
На белом коне.
Королевной станешь —
Наяву, не во сне.
Отец сквозь слезы продолжил:
Будешь королевной,
Спи, наш ангел, спи!
– Я вспомнила тоже, села у окна, стала королевича ждать, а увидела тебя. Так счастливо!
Теперь зажили они вдвоем в уютном домике, окруженном прекрасным садом и кустами роз.
Однажды ранним утром лес проснулся от звука охотничьего рога. Проснулись и обитатели уютного дома на полянке, окруженной стеной дремучего леса. Девушка удивилась: никогда еще охотники не пробирались сквозь заросли векового леса. К этому дому она сама пришла много лет назад по заросшей, едва приметной тропинке.
Красавица выглянула в окно и увидела всадников в охотничьих костюмах. Кавалькада примчалась к воротам, кто-то из всадников спешился и вошел в палисадник, благоухающий розами. Девушка поспешила навстречу, будто чувствовала: вот она, судьба ее!
Сильный и красивый юноша был так раздражен, что поначалу не заметил, насколько красива хозяйка, которая встретила его на дорожке среди роз. Еще бы! Накануне охоты цыганка предсказала ему жену – дочь сапожника! Сердитые мысли всю дичь распугали – охота не принесла ни удовольствия, ни дичи. Кроме того, королевич был просто голоден.
– Позвольте пригласить вас и свиту к завтраку! – девушка поклонилась и помахала отцу, чтобы помог накрыть на стол.
Небогато, но зато вкусно и сытно королевич и его свита позавтракали. Девушка дала возможность гостям насытиться, а потом вышла к ним и предложила отдохнуть:
– Вы, вероятно, очень устали! Можете располагаться, где захотите. Отдохнете – отправитесь домой!
И только тут королевич, наконец, поднял голову, посмотрел на хозяйку уютной усадьбы и… влюбился без памяти! Такой красивой девушки он в своей жизни еще не видел.
– Откуда в этом лесу появилась королева? – изумился он.
– Извините, сударь, я не королева, – улыбаясь и чувствуя, что наступает момент, о котором ей говорила добрая волшебница, ответила девушка.
– Не может быть! Тогда вы станете королевой! Прошу вас быть моей женой!
– Благодарю за честь, но моей руки надо просить у моего отца, – и девушка взяла под руку старика, который вышел из соседней комнаты.
– А кто вы, сударь, позвольте спросить? – королевичу стало казаться, что цыганка была не так уж далека от истины.
– Я? – улыбнулся отец девушки, словно знал о гадании цыганки. – Я сапожник!
– Цыганка, все-таки, была права, – королевич не мог сердиться больше: – Я знал, что встречу сегодня свою судьбу, но не думал, что она так прекрасна!
А девушка была счастлива, словно еще раз из уст самой матушки услышала песенку:
Спи, моя доченька,
Пусть приснится
Рыцарь прекрасный
На белом коне.
Королевной станешь —
Наяву, не во сне.
Старушка-волшебница тоже все знала. Вот и сбылось!
Мельник
Далеко ли, близко ли, давно или в наше время, жил в одном уютном селении мельник. Семья у него была небольшая: росли две дочери – Рота (Колесо) и Трамоджия (Жернов).
Любил с людьми поговорить мельник, потому что очень веселый был. А люди, что приносили зерно на мельницу, с удовольствием всегда шутили, видя девушек-красавиц:
– Когда же, добрый человек, на свадьбе пировать будем?
– Так это не у меня спрашивать надо! Дочки норовистые у меня: найдется такой жених, что сможет уговорить – пусть идут замуж! Держать – себе дороже выйдет!
– Найдется, конечно! – смеялись люди. – На такую красоту всегда охотники найдутся! А что в приданое им дашь?
– Вот еще! Каждая из них – настоящее сокровище. Так, на память о себе, может муки мешок дам. Рота настоящим подарочком будет, а Трамоджию даром отдам, – смеялся мельник.
Люди в ответ смеялись, и время пролетало незаметно, пока мельница свое дело делала.
Каждый рассвет мельник встречал с музыкой. Была у него большая морская раковина, которая, если в нее подуть, нежные или громкие звуки издавала. Если розовый рассвет в золотистых лучах солнца купается, мельник тихими и нежными звуками солнцу помогает подниматься. Ну, а уж если тучи громоздятся – тут мельник всю округу по тревоге поднимает громким ревом из раковины. Поиграет мельник, а потом еще и песенки поет, тоже разные, под настроение.
И вот однажды приехал на мельницу королевский ключник. Привез он зерно, чтоб в муку смолоть для королевского стола. Целый день трудились мельник и его мельница-кормилица. Наконец, муку погрузили, а ключник не спешит уезжать. Стоит и смотрит сердито на мельника.
Тот и спрашивает:
– Чего ждем?
А ключник так хитро усмехнулся и отвечает:
– Не могу ехать. Подарок от тебя еще не получил! Король велел без подарка от тебя не возвращаться.
– Странно, – мельник почесал затылок, припорошенный мукой. – Вроде я ничего не должен королю… – А потом, словно вспомнил, сказал: – Понял. Сейчас!
Зашел в дом один, а вышел, держа за руку старшую дочь – Роту.
– Вот мой подарок королю. Не пожалеет! – и улыбнулся весело.
Однако король на красоту Роты даже внимания не обратил: скуп был невероятно! Приказал девушку домой отправить:
– Не нужен мне такой подарок! – разгневался он. – Ее ведь кормить нужно будет!
Мельник принял дочь обратно, а ключнику, который привел Роту на мельницу, протянул бычий рог:
– Бери! Это просить еду не станет!
Король из-за жадности вещь не выбросил, оставил, но злобу на мельника затаил.
На следующий день ключник еще мешки с зерном привез. До самого обеда мельник следил, чтобы ни одно зернышко не пропало – мало ли что еще король придумает! Закончил работу, отдал муку, а ключник не уходит, снова подарок требует:
– Король приказал без подарка не возвращаться!
«Да что ж это делается? – рассердился всегда веселый мельник. – Я работу для короля делаю, а он еще и подарок требует вместо того, чтобы заплатить или хотя бы спасибо сказать! Не по-человечески как-то!»
Даже взглядом мельник не выдал себя, говорит ключнику:
– Есть у меня для короля подарочек! Век меня помнить будет и благодарить.
Вывел из дома младшую свою дочь-красавицу, Трамоджию:
– Передай королю, что разумнее моей дочери никого на свете нет!
К вечеру Трамоджия вернулась к отцу. Странный какой-то король оказался: ни красоты ему не надо, ни разума.
– Хорошо, – говорит мельник ключнику, – возьми вот эту вещь. Может, обрадуется король! – и протянул прислужнику второй бычий рог.
Ох, и «обрадовался» же король! Тут же приказал привести к нему мельника:
– Ты что, бродяга, издеваешься надо мной, королем?! Зачем какие-то рога вместо подарков присылаешь?
Мельник поклонился:
– Ваше Величество! Как я могу?! Это же волшебные вещи! Они богатство вашему королевству принесут! Но… Если у Вашего Величества всего в достатке, то я рога изобилия могу и забрать.
Жалко королю рога отдавать: хоть и бесполезные вещи, вдруг и вправду толк какой-нибудь от них будет. Только поздно: как потом объяснить свое недовольство?
– Забирай! – закричал король и даже ногой топнул. – И убирайся отсюда, бездельник!
«Это я-то бездельник?» – удивился мельник и усмехнулся себе в усы. Отправился на свою мельницу, а рога подмышкой держит. Идет, а люди у него спрашивают, дивятся:
– Чьи это рога у тебя, добрый человек?
– А чьи ж еще, если домой несу? Вот ищу, кому один подарить, а другой даром отдать!
Люди решили, что мельник, как всегда, шутит, рассмеялись и пошли по своим делам.
Так и вернулся мельник домой, держа рога подмышкой.
Стали люди по-прежнему донимать вопросами мельника, зная, что он, как обычно, развеселит шутками о своих дочерях.
– Мельник, а, мельник, когда дочек замуж отдашь? Когда на пир свадебный позовешь?
А тот отшучивается:
– Как только найдутся для моих девочек женихи, которые согласятся их замуж взять!
– А приданое уже готово?
– А то как же! Рота своему мужу вот этот рог принесет в приданое, а Трамодже другой рог достанется.
– Нельзя так! – смеялись люди. – Положено два рога на лбу носить!
– Не скажите! Рога-то волшебные: и одного хватит на каждого из мужей!
Тем временем, король совсем из-за жадности своей извелся: потребовал, чтобы мельник вернул ему подарки. Прибыли к мельнику придворные и передали приказ короля:
– Вернуть рога!
Мельник развел руками:
– Не могу! Я эти рога пообещал в приданое дочерям отдать. Пусть король женится на одной из моих дочерей – и один рог обязательно ему достанется!
Доложили королю, а тот думает: «Если мельник так дорожит этими рогами, то, может быть, они и в самом деле волшебные рога изобилия?» Королю даже сниться стало по ночам, как из рога сыплется золото. Едва не заболел от этих снов.
Приказал король всем министрам явиться к нему в тронный зал. Пришли сановники, а король и говорит:
– Завтра женюсь на дочке мельника!
– Ваше Величество! Никак нельзя! Она простолюдинка!
– Мне нужен рог изобилия! И если для этого надо жениться на ведьме, я сделаю это! И не указывайте своему королю, что нужно делать. Готовьтесь к свадьбе!
Что могли поделать сановники с таким своенравным и капризным королем!
Этим же вечером отправился один из придворных сообщить такую новость отцу девушек. Причем, королю было совершенно все равно, на которой из них жениться.
– А почему бы и не отдать королю в жены … Роту, например! – усмехнулся в усы мельник. – А рог я за ней в приданое дам.
Отправилась Рота во дворец. Король женился на дочери мельника, получил за ней в приданое рог. Пока гости пировали, король решил своей красавице жене показать ее комнату:
– Пойдемте со мной, королева! – и подал ей руку. Ничего не подозревая, девушка пошла вслед за королем.
Однако коварный владелец рога завел Роту в темное подземелье, втолкнул в сырую темницу и захлопнул железную дверь.
За толстыми каменными стенами только эхом, словно из-под земли, донесся крик несчастной девушки:
– Ваше Величество! Выпустите меня!
А король сделал вид, что не слышит. Быстро побежал в свои покои, достал рог, как он думал, «рог изобилия», и давай шептать, чтоб прислуга не услышала:
– Золото, золото, золото и драгоценные каменья давай!
Как ни странно, но рог оказался настоящим «рогом изобилия»: посыпались из него золотые монеты и бриллианты.
Король от счастья даже заикаться начал. Быстро спрятал ценности и вышел к гостям, будто ничего и не случилось:
– Корол-л-лева устал-ла и л-л-легла отдыхать! – сказал он всем.
Утром мельник пришел во дворец, чтобы повидаться с дочкой, а его не пускают:
– Нечего сюда по делу и без дела ходить! Спит твоя дочка!
Три дня подряд приходил отец, чтобы поговорить с Ротой, но так и не увидел ее.
На третий день ему сказали, что дочь его, Рота, умерла.
– Уже и похоронили. Значит, судьба у нее такая!
Никогда люди не видели слез мельника, а тут… Идет и плачет:
– Эх, доченька моя…
Тем временем, жадность совсем одолела короля:
– А если два рога, сколько ж это богатства прибудет? – и отправил сановника к мельнику сватать вторую его дочку – Трамоджию.
– Что ж теперь делать: сам такое напророчил. Роту королю подарил, теперь Трамоджию даром отдам. И рог второй впридачу.
Женился король на второй дочке мельника. И второй «рог изобилия» получил в приданое. Во время свадьбы точно так же, как и Роту, заманил Трамоджию в подземелье и захлопнул тяжелую дверь.
Кричала девушка и в дверь билась, только король ее не слышал, потому что бежал в свои покои. Достал второй рог и решил проверить, настоящий ли это «рог изобилия». Второй рог тоже оказался настоящим! Как посыпались из него драгоценности: жемчуга, золотые и серебряные монеты!
Мельнику, который утром попросил показать дочь, хоть и спящую, сразу сказали:
– Что-то слабенькие у тебя дочки! И эта умерла! Даже похоронить успели.
Вернулся мельник домой в слезах: день превратился в ночь, а ночь адом стала. Так горько ему было, так плохо без дочек! Перестал заниматься мельницей, только в раковину морскую все дует. Музыка грустная получается, без слов – пропали от горя все слова.
Спустя какое-то время пришел ключник, принес зерно для помола. Кое-как перемолол мельник зерно в муку, отдал ключнику, а тот не уходит.
– Чего тебе надо? – спрашивает мельник, а у самого слезы на глазах.
– Король приказал без подарка не возвращаться, – пряча взгляд, ответил прислужник.
– Ну, что ж, вот королю мой подарок! – ответил мельник и протянул ключнику старый рваный башмак.
Принесли королю этот башмак, стал он его крутить в руках и думать: «Что ж в нем такого волшебного? Наверное, и второй башмак надо иметь!»
Отправил на мельницу ключника за вторым башмаком. Прислужник повез, вроде бы, зерно на помол, а сам стал требовать второй башмак для короля.
Все теперь у короля было: и два рога, и оба башмака. Закрылся он у себя в покоях и стал требовать:
– Золото, серебро, жемчуга, бриллианты!
Хлынули драгоценности из рогов потоком – да прямо в башмаки. Заполнились те и стали такими тяжелыми! А потом башмаки, набитые доверху золотом, словно взбесились: запрыгали, и давай пинать короля! Были бы башмаки пустыми – не было бы так больно королю. А тут на теле, на лбу стали шишки вскакивать, и синяки появляться – больно королю! Не до секретов с драгоценностями ему стало: помчался по коридорам и залам дворца, а башмаки несутся за ним следом и бьют. Да так сильно, что король то и дело падать стал. Кричит король сановникам и слугам, которые с невыразимым изумлением за этим наблюдали:
– Что рты пораскрывали?! Немедленно поймайте башмаки!
Бросились все ловить обидчиков короля, да не получается у них ничего: прыгают башмаки, скачут – в руки не даются. Только успевают, словно издеваясь, нет-нет, да ударить короля снова. Сообразил король, что это мельник прислал расплату за смерть дочерей, кричит прислуге:
– Эй, мельника немедленно доставьте сюда! Мельника! – и продолжает отбиваться от башмаков.
Послали солдата за мельником, а тот отказывается идти:
– Не могу! Мельница не работает: нет ни колеса, ни жернова. Пока мои дочки были со мной – все работало. Не пойду!
Тем временем, башмаки так прошлись по телу и голове короля, что он упал и встать не может. А волшебные башмаки еще и на грудь примостились и придавили короля к полу. Понял тот, что конец его пришел – даже дышать тяжело стало. А тут еще доложили королю:
– Не желает мельник идти, по дочкам тоскует!
Простонал король:
– Быстрее идите в подземелье – там его дочки. Отдайте мельнику его Роту и Трамоджию… Не могу больше!
Только отдал он этот приказ, как башмаки, словно живые, соскочили с его груди и, как два стражника, по бокам встали.
Прибежали сановники, которые в подземелье за девушками бегали:
– Не хотят подниматься из темницы ваши жены. Говорят: «Король нас сюда упрятал, пусть король и спустится, чтобы освободить!»
Ох, как не хотелось спускаться в подземелье королю! Что он девушкам скажет? Но башмаки снова взлетели в воздух и с размаху больно пнули короля.
– Ой! – вскрикнул тот. – Иду же!
Кряхтя и почесывая избитые на теле места, поплелся король в подземелье. Открыл железную дверь – и темницу не узнал! Темный и грязный подвал превратился в светлую и чисто выбеленную мукой комнату.
– Что-то долго ждать вас, Ваше Величество, пришлось! – рассмеялась Рота, схватила короля за руку и стала вертеть его, как волчок. Король и так едва на ногах стоял, а тут и вовсе упал и продолжал вертеться, словно колесо, только уже на полу. Наконец, движение прекратилось, король встал и пошел открывать вторую комнату, ту, куда Трамоджию упрятал. Открыл дверь тяжелую и ахнул от удивления! Комната, словно золотом была усыпана. Это Трамоджия пшеничным зерном ее украсила.
– Прошу, Ваше Величество! Жду – не дождусь вас!
А король уже стал бояться девушек: стоит, мнется, не решается войти. Тогда Трамоджия, как настоящий жернов, схватила его и давай подбрасывать да трясти.
Взмолился король:
– Клянусь, что больше обижу вас, девушки, только не мучайте меня!
Переглянулись Рота и Трамоджия:
– Хорошо, только позови нашего отца, мельника!
Никому больше не доверил такое важное дело король – сам поехал за отцом девушек. Везет его во дворец и молит:
– Забери своих дочерей! И все свои подарки забери, не хочу больше ничего. Твои дочки и последний подарок – башмаки – на мне места живого не оставили.
– Я-то заберу, – как всегда, усмехнулся в усы мельник, – только пойдут ли?!
– А как их уговорить уйти из дворца? – король был готов на все, только не хотел больше опасаться за свою жизнь.
– Пообещай моим дочкам, что они год будут вместо тебя править государством. Я при них буду. А ты станешь на год мельником. Да смотри: чтоб в порядке мне оставил мельницу, когда вернусь!
Задумался король, а потом представил, как его бьют башмаки, крутят и трясут дочери мельника и – согласился!
Пришлось королю мельницей заняться, только неуютно людям с таким мельником – не везут зерно. Старался король угодить: вставал ни свет ни заря, звуками раковины звал – не идут люди, и все. И песенку придумал, которая похожа была на мельникову приговорку:
Пум да пум!
Прошу сюда!
Вертит колесо вода.
Будет лучшая мука,
Дружбы короля рука —
Поскорее все сюда!
Только все было напрасно – стоит мельница без работы, рассыхается. Наступил день, когда королю и есть нечего стало. Пришлось идти к озеру ловить раков да лягушек.
Так редко кто-нибудь мимо мельницы проходил! Так невесело королю было! А если случалось, кому мимо идти, спрашивал:
– Расскажите, что в королевстве новенького?
Никаких новостей королю не передавали, и только через полгода случайный прохожий ответил ему:
– Есть хорошая новость: посватался заморский принц за Роту.
Ох, давно так король не радовался! Еще бы: половину срока ему еще мельником осталось быть, раков да лягушек есть! Никто не знает, как такая еда ему опротивела! Стал король выглядеть хуже нищего: худой, одинокий, никому не нужный человек, который охраняет старую мельницу.
Люди, по-прежнему, на мельницу – ни ногой, никто не несет зерно, другую мельницу построили.
Сидит король на крыльце, которое тоже вот-вот в труху рассыплется, и ждет, когда хоть кто-нибудь мимо идти будет.
Однажды-таки удалось расспросить королю прохожего:
– Как в свете людям живется? Что новенького?
Ответил ему человек:
– По-разному людям живется. Свадьба скоро у нас в королевстве будет: Трамоджия выходит замуж за испанского принца.
А к этому времени и срок в полгода прошел, в общем, год король стерег ту мельницу, что простояла без работы и стала разваливаться.
За два дня до окончания службы к королю пришел мельник: одежды на нем королевские, свита вокруг вьется, угодить пытается.
Говорит мельник королю:
– Не справились Вы, Ваше Величество, с такой простой работой! Смотрите: колесо в землю ушло, жернов в труху превратился. Кто ж так работает?! Я Вам мельницу в порядке оставил, а теперь что с этой развалюхой делать? Почините, иначе еще год отрабатывать будете! Даю Вам месяц – с тем и уехал.
Король хорошо помнил, как наказал его мельник за дочерей. Делать нечего – стал новую мельницу строить. Что ж старую ворошить – совсем рассыплется! Только сил у него уже совсем не было. Откуда им, этим силам, взяться, если он столько времени бездельничал да лягушками питался? Улегся король на голых досках – и умер.
Вот так судьба наказывает за зло! А мельник так и остался королем, правил умно и расчетливо. Люди всегда его любили. Теперь, когда им легче жить стало, так и вовсе боялись такого короля потерять.
Сверчок
Не всегда в жизни складывается так, как хотелось бы! Вот жили в одной деревне муж с женой. Прямо скажем, небогато жили: рано вставали, работали. Муж нанимался к чужим людям, жена соседкам помогала управляться с хозяйством. Домик, в котором они жили, совсем ветхим стал, обстановка и вовсе пугала нищетой и убогостью. Только привыкли люди к такой жизни, потому и не жаловались на свою долю.
Однажды ночью проснулся крестьянин от странных звуков:
– Тр-р-р-р-р-и-и-и-ль!
Догадался человек, что это сверчок спать не дает. Рассердился, встал с постели, свечу зажег и стал обходить лачугу, отыскивая по углам этого сверчка.
Жена тоже проснулась и спрашивает:
– Что с тобой? Почему не спишь?
– А ты разве не слышишь? Сверчок спать не дает! Не знаю, как завтра на работу идти – спать хочется! Вот убью сверчка и лягу.
– Бог с тобой! Не обращай внимания, ложись!
Послушался жены человек, потушил свечку и снова улегся.
Но только в комнате свет погас – сверчок за свою песню принялся:
– Трр-р-р-р-и-и-и-и-ль!
– Эх, вот несчастье! – муж вскочил и снова свечку зажег. – Да где он прячется?! Никакого покоя нет!
Ищет муж сверчка по углам – найти не может.
– Да что ж это за наказание! Завтра, когда уйду на работу, найди этого вредного сверчка. Еще одну бессонную ночь я не выдержу. Не найдешь, – говорит он жене, – будешь всю ночь со свечкой по спальне ходить. Ведь при свете он не трещит, а мне отдохнуть надо.
Утром, только с рассветом муж отправился на заработки, женщина стала обыскивать все закоулки, все домашние закутки – нет сверчка, хоть убей!
Ночью сверчок снова запел свою беспокойную песню
– Тр-р-р-р-и-и-и-иль!
– Так почему ты не убила это назойливое насекомое? Так и с ума сойти недолго! – снова вскочил с постели муж и стал со свечой бегать по домику, искать сверчка.
– Что же делать, муженек? Я искала, весь день потратила, только он так тихо где-то сидел, что не смогла найти.
– Вот что, женушка! Я – за порог, а ты, наверное, улеглась и выспалась.
Схватил муж палку, что под руки попалась, замахнулся на жену:
– Если завтра его не поймаешь…
И вдруг услышал:
– Только попробуй – пожалеешь!
Муж даже подскочил на месте:
– Что ты сказала?!
Никогда от своей жены он слова против не слышал, а тут угрозу почувствовал!
Женщина взмолилась:
– Муженек, дорогой, я молчу! Это не я сказала!
– Ты что придумала? Кто это у нас в доме еще, кроме нас? – и оглянулся по углам. Только в маленькой комнатушке человеку и спрятаться-то негде!
– Может, это сверчок? – робко предположила жена. – Эй, сверчок, ты где? Что тебе от нас нужно?
– От вас – ничего, – послышался тоненький голосок. – Я здесь клад охраняю!
Муж был сообразительным человеком. Он кивнул жене:
– Молчи, мол!
Та послушно снова легла в кровать, а муж погасил свечку и тоже улегся. Сверчок заливался всю ночь, но, почему-то, это мужчину больше не сердило.
На следующее утро человек на работу не пошел, взял кирку да лопату и целый день в хижине пол перекапывал. Все клад искал. Только никаких сокровищ так и не нашел – так, кости какие-то были, а больше ничего!
Ух, как рассердился на сверчка хозяин лачуги! Дождался ночи, услышал очередную трель сверчка и стал его ругать:
– Ах, ты, обманщик! Мало того, что спать не даешь, так еще и обманул. Из-за тебя я весь пол в доме перекопал. Немедленно замолчи, дай хоть выспаться!
А сверчок не умолкает!
Вскочил с постели хозяин, схватил топор и бегает с ним по комнате, сверчка грозится порубить.
Жена не выдержала и спрашивает у сверчка:
– Скажи, Божья тварь, что мы тебе плохого сделали? Может, подарок тебе какой-нибудь нужен?
– Потерпите до завтра, – послышался голос сверчка. – Завтра я вам тайну одну открою…
Муж успел заснуть и ничего из этого разговора не услышал.
Наутро он отправился на работу, а жена проводила его и испуганно присела на крыльце. Страшновато с говорящим сверчком в одной комнате находиться.
Повернувшись и глядя в темноту бедной хижины, спросила:
– Ты здесь, сверчок?
– Здесь, где же еще мне быть? Съешь меня! – и серенькое насекомое выскочило из дальнего угла комнаты.
– Н-нет! – воскликнула женщина. Ей и страшно, и жаль, и противно о таком даже думать было!
А сверчок и не думал отставать от хозяйки, все твердил:
– Съешь!
Женщина была доброй, спорить не любила. Вот и с мужем во всем соглашалась всегда…
– Не думай ни о чем, – стал снова настаивать сверчок. – Меня не убудет от этого, не переживай, а вот тебе, надеюсь, понравится!
Куда ж денешься от этого назойливого насекомого?! Съела женщина сверчка. Сказать, что приятно было это делать – так нет, но люди и не такое едят.
Муж вернулся с работы усталый, злой:
– Сегодня ночью, если эта твоя «Божья тварь» мне снова спать не даст, я всю нашу хижину по камешку разнесу, но сверчка зарублю!
– Муженек, сверчок теперь не будет нас беспокоить! Я его съела!
– Зачем?
– Он попросил – я и съела!
– Ну, съела – так съела! Хотя странно это все… – с этими словами упал на постель и словно провалился в глубокий сон.
Проснулся человек посреди ночи от хорошо знакомых звуков – песни сверчка:
– Тр-р-р-р-р-и-и-и-и-иль!
Только эти «трели» уже не из углов комнаты раздавались, а из живота его жены.
И рад бы мужчина со сверчком расправиться с помощью топора, но как быть с женой, которую, пусть по-своему, но он любил!
Смирился и перестал даже замечать пение сверчка. Зато к весне у них с женой родился крепенький и хорошенький сынок. В одном отличался он от остальных малышей в деревне: те плакали, если есть хотели, а этот трещать начинал:
– Тр-р-р-р-р-и-и-и-иль!
– Вот, – сказал муж, – имя придумывать не надо. Назовем его Сверчком.
Ладно бы только голоском и песнями был малыш похож на сверчка, так прыгал, скакал по хижине, словно и в самом деле был сверчком. Из колыбели выпрыгивал, все норовил за порог выскочить. Приходилось бедной женщине возле него постоянно сидеть, чтобы вдруг не повредил мальчик ножки или ручки.
А сынок улыбается и все свою песенку поет:
– Тр-р-р-р-и-и-и-иль!
Стал мальчик расти, так совсем от рук отбился: то с дружками подерется, то по крыше да по деревьям скачет. Запрыгнет на самую вершину дерева и трещит оттуда:
– Тр-р-р-р-и-и-иль!
Ни мать, ни отец, ни мальчишки его догнать не могут!
Отец только приговаривает иногда:
– Сверчок – он и есть сверчок!
Мать любила своего сыночка, каким бы он ни был, только просила иногда:
– Не шалил бы, ты, сынок! Вон, соседи жалуются!
– Тр-р-р-р-р-и-и-и-иль! Не сердись, мамочка! Не мешай!
Только случилась однажды беда. Мимо их хижины проезжала королевская карета. Ехали в ней король, королева и принцесса, их дочка.
Недолго думая, Сверчок запрыгнул на крышу кареты и громко-прегромко затрещал:
– Тр-р-р-р-р-и-и-и-и-иль!
От неожиданности кони понеслись вскачь. Карету подбрасывало на ухабах. Казалось, она вот-вот перевернется, покалечив королевскую семью. Все невероятно испугались, а Сверчку и горя мало: трещит себе да смеется!
Потом соскочил с крыши кареты, и лошади сразу остановились. Охрана схватила Сверчка и потащила в темный подвал с решеткой на единственном маленьком окошке.
Заплакала мать, а отец в очередной раз вспомнил сверчка и его характер.
Скучно Сверчку было в подземелье, стал он себя развлекать тем, что трещал, не умолкая:
– Тр-р-р-р-и-и-и-иль! Тр-р-р-р-р-и-и-и-и-иль!
Спальня короля и королевы располагалась высоко, но подземелье, куда поместили Сверчка, окном выходило как раз на ту же сторону, что и окна королевской опочивальни.
Ни единой ночи король и королева не могли поспать спокойно. В конце концов, оба стали мучиться жестокой головной болью.
Король сначала указы писал о запрете Сверчку трещать, а потом сообразил, что все бесполезно, и приказал отрубить ему голову.
Принцесса была очень доброй девочкой. Кинулась она к отцу и стала умолять его не губить Сверчка:
– Ваше Величество, отмените приказ! Умрет Сверчок – и мне плохо будет!
– Кто тебя так напугал, дочь?
– Никто, я сама знаю, – промолвила она.
– Принцесса, у меня и у королевы от его трескотни голова болит постоянно…
– Ваше Величество, я поговорю с ним. Он больше не будет Вас тревожить…
– Поздно, принцесса! Ему, наверное, уже отрубили голову!
Принцесса бросилась в подземелье, а там и в самом деле уже все готово к казни.
– Остановитесь! – кричит она. – Король помиловал Сверчка!
Вот солдаты ушли, а девушка к Сверчку повернулась и говорит:
– Не смейте трещать, иначе я не смогу вас спасти!
– Так не получится, – отвечает Сверчок. – Тр-р-р-р-и-и-иль!
И хотел бы Сверчок замолчать, и мог бы, наверное, ради собственной жизни потерпеть, да уж очень красивой принцесса оказалась! Смотреть на такую красоту, разговаривать с доброй девушкой – и молчать? Нет уж!
Просто Сверчок влюбился с первого взгляда в принцессу. И от счастья теперь уж точно молчать не мог:
– Тр-р-р-р-и-и-и-иль!
– Умоляю, прекратите! – просила его принцесса.
А Сверчок новую песенку придумал:
Я принцессу полюбил,
Тр-р-р-и-и-иль!
Выходи за меня замуж,
Тр-р-р-р-и-иль!
Развеселило такое предложение принцессу! Между прочим, юноша ей тоже очень понравился. Кинулась она к королю и рассказывает:
– Ваше Величество! Ваш пленник жив! Он красивый, но немножко сумасшедший! Отец, он перестанет трещать, если Вы отдадите меня за него замуж, – и рассмеялась. – Вот послушайте, какую песенку он придумал:
Я принцессу полюбил,
Тр-р-р-и-и-иль!
Выходи за меня замуж,
Тр-р-р-р-и-иль!
Возмутился король наглости сына бедного крестьянина:
– Немедленно приведите приговор в исполнение! – приказал он начальнику стражи.
Как ни умоляла принцесса пощадить Сверчка – король был неумолим.
Пришли снова в подземелье солдаты, приготовили казнь и один из них взмахнул топором:
– Крак!
Только лезвие топора, словно о вековой дуб ударило! Отскочил топор и, словно живой, еще несколько раз об стенки стукнулся, пока, наконец, на пол упал. Когда это случилось, никого из стражников уже в подземелье не было, потому что от страха они со скоростью ветра бросились спасаться наверх.
Об открытой двери никто из них и не вспомнил. Только Сверчок рассмеялся, перепрыгнул через все ступеньки сразу, а потом – прямо на крышу дворца. Уселся юноша на карниз и запел, счастливый и влюбленный:
Я принцессу полюбил,
Тр-р-р-и-и-иль!
Выходи за меня замуж,
Тр-р-р-р-и-иль!
Целую неделю солдаты короля бегали по крыше дворца, пытаясь поймать Сверчка. Семь ночей юноша не давал своей песней спать ни королю, ни королеве. Да и придворные измучились от бессонницы. Только принцесса наблюдает, как за Сверчком гоняются и хохочет.
Наконец, уставший и измученный король снизошел до переговоров со Сверчком:
– Хочешь, Сверчок, мешок золота? За то, что уйдешь…
– Спасибо, Ваше Величество! Этого добра у меня вдосталь!
– А хочешь, я тебя назначу послом в очень большую страну?
– Королевичи послами не работают! – ответил Сверчок.
Тут уже наступило время королю удивиться: