Текст книги "Татарские народные сказки"

Автор книги: Народные сказки

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 13 страниц)

Лиса говорит:

– Знаете вы старый дуб, который растёт недалеко от нашего домика? Под этим дубом закопан слиток серебра с баранью голову. Кто-то в том месте копал, а до слитка не докопался.

– Это что! – говорит медведь. – А я вот знаю, что возле дороги закопан слиток золота с конскую голову. Там тоже кто-то копал, золото искал, да не мог найти.

Поговорили медведь, лиса и мышь и заснули. А утром разошлись по своим делам.

Вылез Юмарт из-под нар, заглянул на печку и увидел горшочек с серебром.

«Никому это серебро здесь не нужно, – думает Юмарт. – Возьму-ка я его себе!»

Взял он горшочек с серебром и пошёл к старому дубу.

Тут он выкопал серебряный слиток величиной с баранью голову и зашагал дальше.

Возле дороги он заметил небольшую ямку и стал копать. Недолго копал и выкопал слиток золота величиной с конскую голову.

Положил Юмарт слиток золота в свой мешок и пошёл лесом.

Скоро он заметил высокое дерево, вокруг этого дерева вся трава была вытоптана.

«Влезу-ка я на дерево, – подумал Юмарт, – да посмотрю, кто это приходит сюда вытаптывать траву!»

Спрятал он свой мешок за большой пень, а сам взобрался на дерево и притаился между ветвями.

Вечером к дереву собрались джинны и стали хвастаться своими проделками. Старший джинн выслушал их, а потом спросил:

– А где же слепой джинн? Приведите-ка его сюда, да поскорее!

Скоро привели слепого.

– Почему ты так опоздал? – спросил у него старший.

– Я напускал хворь на ханскую дочь. Теперь она сильно больна, и никто, кроме меня, не может её исцелить!

– Расскажи нам, как и чем можно вылечить ханскую дочь! – приказал старший.

Слепой сказал:

– У хана в стаде есть любимая чёрная корова. Если хан заколет эту корову и накормит её мясом всех жителей города, тогда его дочь снова станет здоровой.

Как только поднялось солнце, джинны разлетелись, а Юмарт слез с дерева и направился в город. На окраине города он зашёл в дом, поздоровался с хозяевами и сказал:

– Я пришёл к вам издалека. Расскажите мне здешние новости!

– Плохие у нас новости, – ответили хозяева. – Тяжело заболела единственная дочь нашего хана. Горюет хан, не знает, что и делать. Объявил он, что тому, кто вылечит его дочь, он отдаст половину своего ханства.

– Пойду-ка я к хану и попробую вылечить его дочь! – сказал Юмарт.

Купил Юмарт на базаре толстую старинную книгу, чтобы его приняли за лекаря, и пошёл в ханский дворец.

– Я лекарь, – объявил он, – пропустите меня к хану!

Слуги сейчас же провели его к хану.

– Правда ли, что ты можешь исцелить мою дочь? – спросил хан.

– Правда, – ответил Юмарт.

Он раскрыл свою толстую книгу, сделал вид, будто вычитал в ней что-то, и сказал:

– Хан, в твоём стаде есть черная корова. Прикажи заколоть эту корову и накормить её мясом жителей города. Тогда твоя дочь поправится.

Хан приказал выполнить всё, что велел сделать лекарь. Чёрную корову закололи и её мясом накормили жителей города. И в тот же день ханская дочь поднялась с постели, как будто никогда и не была больна. Хан сдержал своё слово и отдал Юмарту половину своего ханства.

Стал Юмарт самым знатным человеком в городе. Открыл он мастерские, где искусные мастера обучали детей разным ремёслам.

Вот однажды после долгих скитаний пришёл в этот город и Саран.

Очень он удивился, когда узнал в знатном человеке города своего спутника. Пришёл он к нему и стал расспрашивать Юмарта, как тот достиг такой жизни.

Юмарт рассказал обо всём, что случилось с ним после того, как сбежал от него Саран.

Выслушал Саран рассказ Юмарта, и завидно ему стало. Недолго думая побежал он к-покинутому домику.

Разыскал домик, вошёл в него, огляделся и увидел на нарах полкаравая белого хлеба. Жадный был Саран! Сунул он весь хлеб в мешок, а сам залёг под нары.

Вечером в домик пришла мышь, за ней лиса; последним притащился медведь.

Взглянули они на нары и сказали:

– А где же наш хлеб? Кто его съел?

– Видно, сюда кто-то приходил, – сказала лиса.

– А ну-ка, мышь, осмотри все уголки, погляди – не спрятался ли кто в нашем домике? – сказал медведь.

Заглянула мышь на печку – пет никого.

– Посмотри теперь под нарами, – сказал медведь.

Побежала мышка под пары и вскочила прямо на голову Сарана.

Испугался Саран, закричал и выскочил из-под нар.

– А, вот кто съел наш хлеб! – закричал медведь.

Кинулись звери на Сарана и разорвали его.

Так поплатился ом за свою скупость и зависть.

Гульчечек

 давние-предавние времена жила в темном лесу старуха-убыр – ведьма. Была она злая-презлая и всю жизнь людей на плохие дела подбивала.

А у старухи-убыр был сын. Пошёл он раз в деревню и увидел там красивую девушку, по имени Гульчечек. Понравилась она ему. Утащил он ночью Гульчечек из родного дома и привёл к себе в дремучий лес. Стали они жить втроём.

Собрался однажды сын убыр в дальнюю дорогу.

Осталась Гульчечек в лесу со злой старухой. Затосковала она и стала просить:

– Пусти меня к моим родным погостить! Соскучилась я здесь…

Не отпустила её убыр.

– Никуда, – говорит, – я тебя не отпущу, живи здесь!

Уйдёт убыр из избы, а сама запрёт Гульчечек на замок.

Только случилось раз, что убыр ушла в лес на всю ночь и забыла запереть дверь.

Увидела Гульчечек открытую дверь, обрадовалась. Стала собираться в дорогу. Собирается она, а сама песню поёт:

Стало в лесу светло,

В небе луна взошла.

Выну из печки белеши,

В гости домой пойду!

Вынула Гульчечек из печи белеши, завернула их в платок и пошла поскорее к родным в деревню.

А убыр вернулась домой, видит – нет Гульчечек и белешей нет.

Разозлилась убыр. Обернулась серым волком и пустилась за Гульчечек в погоню.

Бежит она, обнюхивает дорогу, высматривает следы, а сама хриплым голосом поёт:

Хвост мой, как сноп ржаной.

Машу я хвостом и рычу:

Белеши мои отдай —

Не то на куски разорву,

Не то на куски разорву!

Услышала Гульчечек песню старухи-убыр – испугалась. Отдала бы она белеши, только уж нету ни одного – съела их Гульчечек…

Оглянулась она по сторонам. Туда посмотрела, сюда посмотрела – видит, стоит неподалёку старый, дуплистый вяз, ветки во все стороны широко раскинул. Подбежала к нему Гульчечек, запела:

Развесистый вяз,

Тенистый вяз!

Злая убыр меня догоняет.

Спрячь поскорей меня, вяз!

Укрой поскорей меня, вяз!

Пожалел старый вяз Гульчечек. Раскрыл своё дупло, в котором белка зимой орехи прятала, в котором сова днём отдыхала. Гульчечек забралась в дупло и притаилась там.

Подбежала убыр к вязу. Стала землю когтями царапать, стала выть да рычать. Всю ночь от вяза не отходила. А Гульчечек сидит в дупле и голоса не подаёт.

Как только взошло солнышко, испугалась убыр светлого дня и убежала к себе домой.

Выбралась Гульчечек из дупла, поблагодарила вяз за приют и побежала дальше.

А убыр дождалась вечера, снова обернулась волком и опять пустилась в погоню за Гульчечек. Напала на её след и запела:

Хвост мой, как сноп ржаной,

Машу я хвостом и рычу:

Белеши мои отдай —

Не то на куски разорву,

Нс то на куски разорву!

Услышала Гульчечек голос убыр – совсем оробела, не знает, что и делать. Оглянулась она по сторонам. Туда посмотрела, сюда посмотрела – увидела круглую полянку, а на полянке маленькое озеро. Стала Гульчечек просить:

Озеро серебряное, полноводное!

Догоняет меня старуха-убыр.

Спрячь поскорей меня, озеро!

Укрой поскорей меня, озеро!

Пожалело озеро Гульчечек. Взволновалось, выплеснулось из берегов, окружило то место, где Гульчечек стояла, оградило её от убыр глубокой водой.

Всю ночь выла старуха-убыр, всю ночь царапала когтями камни на берегу озера, а добраться до Гульчечек так и не могла.

Как только занялась утренняя заря, побежала убыр от озера в тёмный лес.

Тут озеро взволновалось, отхлынуло в сторону, на своё прежнее место, и Гульчечек вышла на сушу.

Поблагодарила она озеро за приют и поспешила дальше.

Шла она, шла – вот и утро прошло, и день миновал, и снова вечер настал. Вышла Гульчечек к опушке леса. Отсюда и родная деревня видна. Думала Гульчечек, что беда уже прошла, да не тут-то было!

Злая убыр обернулась опять волком, бежит по пятам, совсем догоняет, вот-вот схватит… А сама воет:

Хвост мои, как сноп ржаной,

Машу я хвостом и рычу:

Белешн мои отдай —

Не то на куски разорву,

Не то на куски разорву!

Испугалась Гульчечек. Куда деться? Куда спрятаться?.. Оглянулась она по сторонам. Туда посмотрела, сюда посмотрела – увидела на краю поля высокую берёзу. Забралась поскорее на самую верхушку, села на ветку и сидит.

А убыр подбежала и стала когтями подрывать корни у берёзы. Сама от злости воет и рычит.

«Неужели погубит меня злая старуха-убыр? – думает Гульчечек. – Неужели не увижу я больше мать, отца?..»

Тут подлетел скворец и сел на вершину берёзы. Стала Гульчечек просить его:

Черноглазый скворушка,

Чернокрылый скворушка!

Возьми волосок из моей косы,

Моим родным его отнеси,

Отнеси поскорее, скворушка!

Вырвала Гульчечек два волоска из косы и подала их скворцу. Схватил скворец волоски и полетел к дому Гульчечек, к её матери, отцу. Прилетел и повесил волоски на ворота.

Вышел тут к воротам старший брат Гульчечек, увидел волоски и говорит:

– Это мой конь тёрся гривой о ворота и свои волоски оставил.

Снял он волоски и натянул их вместо струн на свою скрипку.

– Дай-ка я попляшу да на скрипке поиграю! – говорит его жена.

Взяла она скрипку и только притопнула ножкой, только коснулась струн, как запели струны голосом Гульчечек:

Плясовую не играй:

Поясница болит.

Ножками не топай:

Головушка болит!

Удивилась жена брата:

– Ой, вы только послушайте: скрипка человечьим голосом поёт! Не велит плясовую играть, не велит ножками топать!

Взял брат скрипку в руки. Не успел струны тронуть, как скрипка сама запела голосом Гульчечек:

Не тронь, не тронь, братец:

Голова болит.

Не щипли ты струны:

Волосы болят!..

На опушке леса белая берёза,

На её вершине Гульчечек.

У корней берёзы воет злая убыр,

Корни подрывает,

Гульчечек погубит.

Не играй ты, братец, скрипку отложи,

На опушку леса ко мне поспеши!

Не стал брат раздумывать, взял тяжёлую дубину, вскочил на коня и помчался на опушку леса.

А убыр уже подрыла корни у берёзы. Шатается, качается берёза – вот-вот упадёт!

Подскакал брат к старухе-убыр, ударил её своей тяжёлой дубинкой. Упала злая убыр и крикнуть не успела. Брат снял Гульчечек с берёзы, посадил на коня и привёз домой, к отцу, к матери.

Обрадовалась мать, обрадовался отец. Стали они жить все вместе дружно и счастливо…

Я у них был – вчера пошёл, сегодня вернулся. Чаю с мёдом напился, пирогов наелся.

Мудрый старик

щё в давние времена жил один падишах. Был он жестокий, особенно не любил стариков и приказывал убивать всех, кому исполнится семьдесят лет.

«Всё равно от них нет никакой пользы», – говорил при этом безжалостный падишах.

В столице падишаха жил в это время один юноша. У него был семидесятилетний отец. Юноша очень любил отца и спасал его от казни. Он следил, чтобы старик никому на глаза не попадался. Каждый вечер юноша приходил к отцу и рассказывал обо всём, что видел и слышал за день.

Вот однажды пришёл юноша к отцу, и отец спросил его:

– Что нового на свете, сынок?

– Сегодня днём, – начал свой рассказ юноша, – падишах со своими визирями пришёл на берег реки. Увидел он на дне реки сверкающий драгоценный камень и приказал достать его. Пловцы нырнули в воду, по не нашли там никакого камня, а когда вынырнули – увидели, что драгоценный камень по-прежнему сверкает на дне реки. Ни падишах, ни его визири нс могут узнать, где же находится камень.

– Скажи, сынок, нет ли на берегу дерева? – спросил старик.

– Есть. Ветви его свисают над водой в том месте, где падишах увидел драгоценный камень, сказал юноша.

– А нет ли на том дереве гнезда? – снова спросил старик.

– Есть.

– Ну, так слушай, что я тебе скажу. Драгоценный камень лежит не на дне реки, а в птичьем гнезде. В воде же блестит только его отражение, – уверенно сказал старик.

Наутро собрались падишах с визирями на берегу реки, смотрят – камень по-прежнему сверкает на дне. Нырнули – нет ничего! Стоят визири, ничего понять не могут. Тут подошёл к падишаху юноша, поклонился и говорит:

– Позволь, великий падишах, слово молвить: не ищите камень в воде. Видите дерево? На том дереве есть гнездо, а в гнезде лежит камень. Там его и ищите.

Падишах только бровью повёл – кинулись к дереву визири и через минуту принесли ему драгоценный камень величиной с гусиное яйцо. Удивился падишах.

– Считаетесь вы людьми учёными, а оказались глупее этого юноши! – упрекнул он своих визирей.

А у юноши он спросил:

– Кто тебе рассказал об этом?

– Я сам догадался, – ответил юноша.

Визири затаили против юноши злобу. И то сказать – опозорил он их перед падишахом! И решили визири сжить юношу со свету. Пришли они к падишаху и сказали:

– Джигит-то хвастается – говорит: «Я всё на свете могу отгадать». Позволь, падишах, показать ему двух жеребцов, одинаковых по виду, и пусть он, не подходя близко к ним, отгадает, который жеребец молодой, который – старый.

– Хорошо, – согласился падишах.

Призвал он юношу и говорит:

– Приди сюда завтра, мы тебе покажем двух жеребцов, а ты должен будешь отгадать, который из них молодой, который – старый.

Поклонился юноша и, печальный, вернулся домой. Дома он опять пришёл к отцу и молча сел около него.

– О чём думаешь, сын мой? – спрашивает старик.

– Ты, отец, правду сказал о драгоценном камне: его нашли в птичьем гнезде! Теперь падишах задал мне другую задачу. – И юноша рассказал отцу, какую задачу придётся ему завтра разгадывать.

– Не горюн, сынок! Эта загадка очень простая, – успокоил его отец. – Ты пойдёшь завтра к падишаху и, когда выведут жеребцов, внимательно посмотри на их повадки: молодой жеребец шагу спокойно не сделает – издали начнёт приплясывать, а старый только головой поведёт и молодому дорогу уступит.

На другое утро пришёл юноша на падишахский двор. Через некоторое время и падишах со своими визирями туда же вышел. Махнул падишах рукой – вывели двух одинаковых жеребцов. Один жеребец идёт, всё приплясывает, а другой идёт и только головой мотает.

– Вот этот жеребец молодой, а тот старый, – уверенно сказал юноша.

Не успел юноша отгадать эту загадку, как визири приготовили ему новую. Они велели обтесать два одинаковых бревна, и юноша должен был отгадать, какое бревно отпилено от верхней половины дерева, какое – от нижней.

Печальный вернулся юноша домой. Пришёл к отцу и рассказал про новую загадку.

– Нс горюй, сынок, – успокоил его отец, – разгадать эту загадку нетрудно. Ты вели опустить оба бревна в воду и посмотри: бревно от верхней половины дерева всплывёт всё целиком, а бревно, отпиленное от нижней половины, одним концом опустится в воду.

Наступило утро. Пришёл юноша в назначенное место, а там лежат два одинаковых бревна. Падишах сказал юноше:

– Вот тебе два бревна. Ты к ним нс прикасайся, iio отгадай, какое отпилено от верхней половины дерева, какое – от нижней.

– Опустите оба бревна в воду, – сказал юноша.

Опустили брёвна в воду, и сразу одно всплыло наверх, а другое наполовину погрузилось в воду.

– Вот это – верхняя часть дерева, это – нижняя, – уверенно сказал юноша.

Удивился падишах и спрашивает:

– Кто тебя научил этому?

– Я сам догадался, – отвечает юноша.

– Нет, ты ещё слишком молод и неопытен и не можешь всё знать, – сказал падишах. – Говори правду: кто тебя научил? Если не скажешь, прикажу тебя казнить!

«Что будет, то и будет – скажу правду», – подумал юноша и признался:

– Меня научил отец, которому исполнилось семьдесят лет. Я прячу его, чтобы уберечь от смерти.

– Видно, и старики бывают полезны. Без них тоже не обойдёшься! – сказал падишах и отменил свой жестокий приказ.

Охотник и служанка

 давние времена жил на свете один молодой джигит-охотник. Пошёл он раз в лес иа охоту. Бродил, бродил по лесу, выбился из сил, а никакой дичи не подстрелил. Вышел охотник на полянку и решил немного отдохнуть. Прилёг, да незаметно и уснул. Проснулся он утром и видит: вокруг его шеи обвилась змея. Испугался охотник, не знает, что ему делать. Поспешил он в своё село. А в их селе жила старуха, которая заговаривала змей. Люди и говорят ему:

– Сходи к этой старухе. Может быть, она разгадает, почему змея обвилась вокруг твоей шеи, и поможет освободиться от неё.

Пришёл охотник к старухе.

– Помоги мне! – говорит.

Стала старуха заговаривать змею, приказывает ей освободить джигита. А змея не слушает её, не отпускает джигита. Тогда старуха сказала охотнику:

– Ты, сынок, не бойся этой змеи. Что будешь есть сам, тем же корми и её. Может быть, она принесёт тебе счастье.

Выслушал джигит слова старухи, да не успокоили они его. Разве приятно, когда змея шею обвила и не хочет отпускать? Загоревал джигит и думает:

«Как я буду жить в селе со змеёй на шее? Лучше уйду куда-нибудь в безлюдное место и погибну там».

Вышел он из своего села и отправился в дремучий лес. Шёл, шёл по лесу и очутился в самой непролазной чаще. Стал джигит пробираться через эту чащу и вдруг увидел красивый дворец.

«Была не была, – подумал джигит, – зайду-ка я в этот дворец». Открыл он двери, вошёл во дворец. Окликнул – никто не отзывается.

Обошёл он комнаты – ни одной живой души не нашёл. Подошёл джигит к столу и увидел на нём разные яства и напитки. Наелся джигит досыта, накормил змею, а потом пошёл в другую комнату и улёгся спать. Лежит он, а заснуть никак не может. Лезут к нему в голову разные тревожные мысли, не дают ему спать.

Долго он так лежал с закрытыми глазами и не двигал ни рукой, ни ногой. И вдруг почувствовал джигит, что змея освободила его шею, спустилась на пол, направилась к двери и куда-то поползла.

Джигит тихонько поднялся с постели, подошёл к двери и стал смотреть в замочную скважину: что будет дальше? И видит джигит, что змея выползла на середину комнаты, приподнялась, покачнулась слегка и превратилась в красивую девушку. Осмотрелась девушка и стала прибирать комнату. Джигит увидал всё это и очень изумился, но окликнуть девушку не посмел. Лёг он на постель и притворился спящим, а сам ко всему прислушивается, зорко за всем следит.

Немного времени прошло – влетели в двери три голубя. Опустились они на пол, все трое слегка качнулись и превратились в девушек. Видит джигит – вышла к ним девушка, которая раньше была в облике змеи. Стали три девушки обнимать сестру и расспрашивать её:

– Скажи нам, сестрица, где ты так долго пропадала?

Младшая сестра сказала:

– Я отстала от вас в поле, забрела в лес и заблудилась. Я забыла, как произносить заклинания, чтобы стать голубем.

– А как ты вернулась домой?

Девушка сказала:

– Я увидела спящего в лесу охотника-джигита, приняла облик змеи, обвилась вокруг его шеи, и он вынес меня из леса, а затем принёс и сюда.

– Где же этот охотник? – спросили сёстры.

Девушка ответила:

– Спит вон в той комнате.

Сёстры сказали:

– Надо его угостить лучшими яствами и богато одарить за то, что он спас тебя!

И они принялись готовить угощения. Когда всё было готово, младшая сестра вошла в комнату, где лежал охотник, и сказала:

– Проснись, джигит, встань! Мы хотим угостить тебя.

Пока джигит умывался, младшая сестра прислуживала ему, как самому почётному гостю, и держала перед ним полотенце.

Когда джигит вышел к старшим сёстрам, они приветствовали его и сказали:

– Мы потеряли нашу младшую сестру, а ты нашёл её, спас и принёс в наш дворец. За это все мы несказанно благодарны тебе!

Девушки усадили джигита за стол и стали его угощать.

Когда джигит насытился, девушки спросили его:

– Скажи нам, джигит, чем наградить тебя за то, что ты спас нашу любимую младшую сестру?

Джигит сказал:

– Мне ничего не надо.

Старшая сестра молвила:

– Я подарю ему нашу кобылу, чтобы он мог скорее вернуться в родные места.

Вторая сестра молвила:

– А я подарю ему шапку-невидимку. Наденет он её, и никто не сможет увидеть его.

Третья сестра сказала:

– А я подарю ему наш чудесный меч. Махнёшь этим мечом – и он вытянется до края света.

Самая младшая из сестёр сказала:

– А я подарю джигиту кольчугу, её не пробьют ни меч, ни стрела. В этой кольчуге ему неопасна будет никакая битва.

Одарили девушки джигита и сказали ему:

– С этого дня ты будешь нашим братом, а мы – твоими сёстрами. Если с тобою случится какая-нибудь беда, мы сейчас же придём тебе на помощь.

Когда джигит отдохнул и погостил у девушек, они спросили у него:

– Останешься ли ты здесь или поедешь домой?

Джигит сказал:

– Если позволите, поеду домой.

Наделили девушки джигита подарками, усадили на кобылицу и проводили до опушки леса. Здесь джигит поблагодарил их, распростился с ними и поехал восвояси. Выехал джигит на большую дорогу и стал размышлять:

«У падишаха этой страны есть красавица дочь. Почему бы мне не жениться на ней? Теперь я из воинов – лучший воин, никто не может меня одолеть, лучшего зятя падишаху не найти!»

Доехал джигит до самого дворца падишаха и остановился на лужайке перед дворцом. Лошадь свою он отпустил щипать траву, а сам развёл костёр и улёгся возле него.

В это время падишах вышел на балкон и видит – какой-то неведомый джигит расположился перед его дворцом. Разгневался падишах, созвал своих слуг и стал кричать:

– Какой-то неизвестный джигит топчет лужайку, разжигает костёр перед моим дворцом! Сейчас же приведите его ко мне!

Побежал к джигиту падишахский посланец и спрашивает:

– Что ты здесь делаешь? Наш повелитель, могучий падишах, приказал выгнать тебя отсюда. Немедленно убирайся прочь, если тебе жизнь дорога!

– Мне недосуг разговаривать с тобой и с твоим повелителем-падишахом! – ответил джигит. – Пусть он высылает для переговоров свою дочь. У меня к ней есть важное дело!

Вернулся посланец к падишаху и доложил ему:

– Великий падишах мой, этот неведомый джигит требует, чтобы к нему для переговоров пришла твоя дочь!

Закричал падишах в гневе:

– Что он, или ума лишился? Сейчас же идите, убейте его или свяжите и бросьте туда, где сидят безумные!

Взял падишахский посланец десять вооружённых воинов и повёл их на луг, где сидел наш джигит. Только они приблизились, он надел шапку-невидимку и перебил всех.

Посмотрел падишах с балкона и видит: валяются его воины на земле, словно снопы.

Ещё больше разгневался падишах:

– Позор на ваши головы! Неужели вы не можете справиться с одним каким-то джигитом? Немедленно отправляйтесь к нему и убейте его!

Послал он в этот раз на джигита целое войско.

Завидел джигит это войско, надел шапку-невидимку, вынул из ножен свой меч и давай размахивать им. Вытянулся меч – и близко не подпустил падишахское войско, стал всех крушить, как траву косить.

Глядит с балкона падишах, глядят его визири – диву даются: меч войско отражает, продвигаться ему не даёт, а кто его держит – не видно.

«Это, видно, не простой человек!» – думает падишах.

Собрал он на совет всех своих визирей. Визири говорят:

– Это или какой-нибудь могучий батыр, или колдун. Лучше нам не спорить с мим. Надо выполнить всё, что он пожелает.

Одели в белое одного визиря и послали к нашему джигиту для переговоров. Отправился визирь к лугу. Идёт, а сам кричит:

– Ты меня не трогай, я только посланец падишаха!

Джигит говорит:

– Не бойся, не трону!

Подошёл посланец поближе и говорит:

– Падишах прислал меня узнать, чего ты от него хочешь.

– Мне ничего, кроме дочери падишаха, не надо, – отвечает джигит.

– Хорошо, – говорит посланец, – так и доложу!

Вернулся он к падишаху и говорит:

– Этот джигит просит твою дочь. Оказывается, только из-за неё он и воюет.

Смутились визири – не знают, как быть, какой совет дать своему падишаху. А падишах струсил и говорит:

– Надо выдать за него дочь, если он требует этого!

– Погоди, – отвечают визири, – надо прежде поговорить с твоей дочерью: что она скажет?

Вызвали дочь падишаха. Отец говорит ей:

– Дочь моя, явился к нам один батыр. Из-за тебя множество воинов перебил. Хочет жениться на тебе. Что будем делать?

– Кто он – падишах или сын падишаха? – спрашивает девушка.

– По облику простой джигит, – отвечает падишах.

– Не выйду я за него замуж! – говорит девушка. – За меня сватается сын падишаха Тнмержана, а я выйду за простого джигита!

– Нет, – отвечает падишах, – мы не можем вступать в спор с таким сильным батыром и выдавать тебя за другого. Этот джигит будет сильнее всех падишахов. Ступай к матери, посоветуйся с ней.

Отпустили падишахскую дочь поразмыслить.

Пришла она к матери, спрашивает: как быть?

Мать дала ей такой совет:

– Не отказывай этому джигиту. Если ты не выйдешь за него, он разорит все наши владения. Видишь, сколько войска он уничтожил! Ты выйди за него – выведай, в чём его сила, а там посмотрим, – как нам быть дальше.

Дочь согласилась, пошла к отцу и сказала:

– Отец, я согласна. Выйду замуж за этого джигита.

Побежали визири к джигиту, кричат в один голос:

– Дочь нашего падишаха согласна быть твоей женой!

Посадили джигита в карету, повезли его во дворец, а кобылу его привязали сзади кареты.

Во дворце и падишах и его визири встретили джигита ласково, притворились приветливыми. Дочь падишаха тоже сделала вид, что джигит нравится ей. А джигиту девушка и в самом деле очень понравилась – он рад, что на такой красавице женится.

Падишах не стал откладывать, сейчас же справил богатую свадьбу и выстроил для молодых новый дворец. После свадьбы зашёл падишах к ним узнать, как они живут. Видит – молодые довольны друг другом. Жена так и ластится к джигиту, а джигит счастливее всех на свете.

Немного времени прошло – получила дочь падишаха тайно письмо от сына соседнего падишаха Тимержана. В письме этом было написано:

«Выведай, в чём чудесная сила этого джигита, дознайся обо всём и немедля сообщи мне. Мы погубим его, и ты станешь моей женой».

Дочь падишаха не стала ждать да откладывать. Выбрала она подходящую минуту, стала обнимать джигита, говорить ему ласковые слова и выспрашивать:

– Скажи мне, как это тебе удалось так легко расправиться с войском падишаха, моего отца? Или ты обладаешь силой дива? Или у тебя есть какая-то тайна?

Джигит не ожидал никакой беды, а потому и рассказал ей всё:

– Скажу тебе правду, не буду от тебя таиться. Есть у меня шапка-невидимка, меч, который при взмахе достаёт до края земли, и кольчуга, которую не пробьёт никакая пуля. И побеждаю я не силой, а при помощи этих чудесных доспехов.

Обрадовалась дочь падишаха, что выведала всё так легко и просто, только виду не подала.

– Твои доспехи, – говорит, – драгоценные. Нельзя бросать их где попало. Может случиться, что кто-нибудь узнает об их чудесном свойстве и похитит их. А оии очень нужны нам, особам падишахского рода. Дай мне, я спрячу их в надёжное место – в мой кованый сундук.

Джигит поверил в правдивость и честность дочери падишаха, не думал, что она затаила против него злобу, и отдал ей на сохранение свои доспехи.

– Возьми, – говорит, – и спрячь получше. А когда начнётся война, ты отдашь их мне.

Дочь падишаха быстро схватила чудесные доспехи джигита и заперла их в своём сундуке. Когда джигит уснул, она пошла к падишаху и сказала:

– Отец, я теперь знаю все тайны мужа. У него есть чудесные доспехи. Я хитростью выманила их и заперла в моём сундуке. Надо скорее подменить его чудесные доспехи. Достаньте их из сундука и куда-нибудь спрячьте, а на их место положите похожие.

Падишах очень обрадовался и стал хвалить дочь за то, что она так ловко всё проделала. Потом он приказал изготовить шапку, похожую на шапку-невндимку джигита, поддельный меч и простую кольчугу. Всё это положили в сундук падишахской дочери, а чудесные доспехи джигита отправили сыну падишаха Тнмержана и написали ему: «Объяви войну джигиту и избавь нас от него».

Прочёл сын падишаха Тимержана это письмо и сейчас же отправил гонца с таким ответом: «Вышлите джигита на битву со мною».

Прибежала падишахская дочь к джигиту, стала будить его:

– Долго спишь, батыр! А спать не время: принёс гонец грамоту от сына падишаха Тимержана. Хочет он отомстить за меня, вызывает тебя на битву!

– Не печалься понапрасну, – отвечает джигит. – Для меня эта битва – не битва! Подай мне мои доспехи. Сейчас же поеду и уничтожу этого сына падишаха Тимержана!

Дочь падишаха подала ему поддельные доспехи и сказала:

– Не надеван сейчас свою кольчугу и шапку. Надень их, когда проедешь половину пути.

Джигит сел на свою кобылицу, которую получил в подарок от сестёр-волшебниц, и отправился в путь.

Вскоре он увидел вражеское войско. Стоит это войско, дожидается его, а сына падишаха Тимержана ие видно.

Слез наш джигит с лошади, надел на себя свои доспехи. И не догадывается он, что эти доспехи подменили, – вид у них совсем такой лее, как и у его чудесных доспехов.

Надел джигит подменённую шапку и решил, что теперь его никто не видит. Стал он вызывать неприятеля:

– Выходи, сын падишаха Тимержана, давай испробуем наши силы!

А сын падишаха Тимержана стоит невидимый рядом с ним. Засмеялся он, размахнулся и срубил нашему джигиту голову мечом. Срубил и говорит:

– Много воинов падишаха он побил, теперь я над ним потешусь!

Стал сын падишаха Тимержана рубить тело джигита на мелкие кусочки. Изрубил, сложил в мешок и велел привязать его к хвосту лошади.

– Пусть, – говорит, – в таком виде вернётся к своей жене! Это её не опечалит!

Думал он, что кобыла пойдёт ко двору падишаха. А кобылица побежала в лес, к своим прежним хозяйкам.

Прибежала она к лесному дворцу и громко заржала.

Почувствовали сёстры-волшебницы что-то недоброе, выбежали из дворца и видят: привязан к хвосту кобылицы окровавленный мешок. Осмотрели его сёстры и говорят:

– Это наш братец джигит! Надо оживить его!

Достали они живой и мёртвой воды и принялись оживлять джигита. Разложили куски его тела, приложили один к другому и побрызгали мёртвой водой. В тот же миг тело джигита срослось. Тогда сёстры вспрыснули тело живой водой. И в тот же миг джигит ожил.

– Что с тобой случилось? – спрашивают его сёстры. – Кто изрубил тебя?

А у джигита исчезла память, ничего он не может ответить.

Тогда сёстры принялись колдовать и узнали всё, что было с джигитом за последнее время: как он женился на дочери падишаха, как она подменила его чудесные доспехи и с помощью сына падишаха Ти-мержана погубила его.

Рассказали они всё джигиту, а потом говорят:

– Сейчас сын падишаха Тимержана женился на твоей бывшей жене, увёз её в столицу своего отца.

Разгневался джигит и говорит:

– Нельзя простить такого коварства, поеду и отомщу им обоим!

– Если хочешь ехать, поезжан, – отвечают сёстры, – а пока погости у нас, окрепни хорошенько и соберись с силами.

Когда джигит окреп и собрался уезжать, сёстры дали ему три пера и сказали:

– Эти перья чудесные. Возьмёшь в рот одно перо – станешь золотым жеребцом; возьмёшь другое – станешь яблоней; возьмёшь третье – станешь золотой уткой.

Сёстры обучили джигита, какие слова должен он произносить, чтобы изменять по желанию свой облик. И когда джигит всё запомнил, они сказали: