Текст книги "Почти нормальная жизнь (ЛП)"

Автор книги: Моника Джеймс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 20 (всего у книги 20 страниц)

Его волосы мокрые, вероятно, он только что вышел из душа, но все же Куинн выглядел усталым и измученным.

– Ты спал? – спросила я, туда-сюда поворачивая затекшую шею.

Куинн покачал головой и потер руками лицо.

Я опять почувствовала вину, потому что в его нынешнем состоянии виновата была только я. Я не приносила ничего, кроме печали и опасности в жизни людей, которые ничего плохого мне не сделали, они всего лишь заботились обо мне, чего никто прежде не делал.

Мои губы снова начали дрожать, но я старалась взять себя в руки, потому что больше не хотела плакать.

Сейчас настало время расплаты.

– Мы должны пойти в полицию. Мы должны рассказать о том, что видели. Рассказать о том, что они сделали с Хэнком, – прошептал Куинн.

Я закусила губу, еще не в силах принять тот факт, что Хэнк умер.

– Ты прав, я должна сделать это ради Хэнка, – ответила я, у меня сжалось сердце, когда в сознании возникло последнее воспоминание о нем.

– Рэд, ты не можешь бежать… так нельзя жить, – сказал Куинн, он посмотрел на меня сочувствующим взглядом.

Я кивнула.

Сейчас, когда мой отец жив, я нигде не буду в безопасности, поэтому нужно идти в полицию и рассказать все, потому что если я сбегу, это будет хуже смерти.

– Я думал, если ты расскажешь им свою историю о том, что твой отец и Фил сделали с тобой, они тебя оправдают. Ты не сядешь в тюрьму, – уговаривал меня Куинн, протянув ко мне руку.

– Мне все равно, если я попаду в тюрьму, я заслужила это, – прошептала я. – Так или иначе я получу пожизненный срок за то, что произошло с Хэнком, – сказала я, слезы застилали мне глаза.

Хэнк погиб из-за меня, и я никогда не прощу себе убийство невинного человека.

– Хей, остановись! Ты не виновата в этом, ты слышишь меня? – Куинн обнял меня, и обнимал, пока мое сердце разрывалось от истеричных рыданий.

Все это время я пыталась оттолкнуть его от себя, но он был таким настойчивым, а я сейчас была так беззащитна, поэтому я подумала, что мне не помешала бы помощь, чтобы утихомирить этот невообразимый шторм, который я сама и создала.

Как только мои всхлипывания перешли в обычную икоту, я погрузилась в спасительный сон, в надежде, что когда проснусь, это оказалось бы просто дурным кошмаром.

Глава 31

НАСТОЯЩАЯ Я

Я проснулась раньше Куинна, который лежал рядом, словно защищал меня своим теплым телом. Я выбиралась из его объятий, мне срочно нужен был душ, ведь я чувствовала себя такой грязной. На цыпочках прокралась в ванную комнату и стояла под водой до тех пор, пока она не стала холодной.

Куинн был прав. Я должна пересилить себя. Жизнь в бегах – это вовсе не жизнь. Я уже попыталась так жизнь, и на свободе чувствовала себя больше заложницей, нежели просто сидеть в камере.

Я быстро оделась, желая поговорить с Куинном о принятом решении. Куинн надел чистую рубашку, его волосы были немного взъерошены после сна, но для меня он – самый красивый мужчина на земле. Я прекрасно понимала, что это, вероятно, наша последняя встреча наедине.

Если бы я решилась рассказать все полиции, то уверена, что мы с ним смогли бы поговорить только через стеклянную стену с помощью телефона.

– Привет, – сказал Куинн, повернувшись ко мне со скромной улыбкой на лице.

– Привет, – ответила я, подошла к нему и обняла. – Спасибо тебе за все, – пробормотала я прямо напротив его груди, в последний раз вдохнув его запах.

– Мы не прощаемся, Рэд, – сказал Куинн, крепко обняв меня за талию.

Я ничего не ответила, ведь не хотела испортить наше последнее воспоминание. Потом, когда мы расстанемся, я буду вспоминать это.

Мы обнимались, пытались переосмыслить все произошедшее за последние двадцать четыре часа. Когда мы услышали, как хлопнула парадная дверь, тут же отстранились. Истерический крик Табиты доносился с лестницы.

Взволнованные, я и Куинн бросились на первый этаж и встретили Табиту всю в слезах.

– Аби? – спросила я.

И почувствовала себя ужасным другом, ведь я ей лгала столько времени.

– Пейдж! – вздохнула она, и бросилась мне на шею, крепко обняв.

Удивительно, что она назвала меня моим фальшивым именем, ведь теперь ей была известна правда, но я сделала вид, что не обратила внимания.

– Это правда? Хэнк… он…? – спросила она, слезы катились по ее щекам, когда она отстранилась от меня, чтобы посмотреть на нас с Куинном.

Когда она произнесла имя дедушки, мои губы предательски задрожали, а из налитых кровью глаз готовы были пролиться злые слезы. Но я уже сказала себе: «Не плакать». Я оглянулась на Куинна, который лишь кивнул, ответив на вопрос Табиты.

Из ее глаз снова потекли слезы, Табита крепко обняла меня, а я невозмутимо гладила ее по спине.

Табита отстранилась, вытерев слезы.

– Это не правда! Вы не могли с ним такое сделать! – зарыдала она, и мое тело тут же одеревенело.

– Аби, о чем ты говоришь? – спросил Куинн, сделав шаг ближе к нам.

Всхлипы Табиты становились все громче и громче, я отстранилась от нее, чтобы посмотреть прямо в глаза.

– Аби, что мы не могли с ним сделать? – спросила я, стараясь сохранять спокойствие.

– Убить его, – ответила Табита, ее губы задрожали от сказанных слов.

– Что? – повысила я голос. – Кто сказал тебе, что мы… сделали это? – спросила я, широко раскрыв глаза.

– Я слышала, как мама сегодня утром разговаривала с полицией. Они искали тебя, – сказала Табита, посмотрев на меня. – И тебя, – прошептала она, указав на Куинна.

– Почему? – спросила я ее, мое сердце стучало, где-то в районе горла.

Табита глубоко вздохнула и потерла глаза.

– Полиция думает, что ты и Куинн… стреляли в Хэнка. Что вы украли деньги из кассы, и когда Хэнк заметил вас, вы стреляли в него.

– Ублюдок, – выплюнул Куинн, отчаянно дергая себя за волосы.

– Почему они так думают? – спросила я, пытаясь собрать всю картинку воедино.

– Анонимный звонок, – ответила она.

«Твою мать, аноним». Без сомнений, это была работа моего отца и Фила. Это объяснило, почему Фил был с сумкой, когда стрелял в Хэнка.

Они сделали это, чтобы я не сбежала и не пошла в полицию. А я недооценила папу и Фила, они умнее, чем я предполагала. Вероятно, они размышляли так же, как и Куинн. Они знали, что я сдала бы, и мы поменялись бы ролями так, что они стали бы беглецами, а не я. Но теперь с учетом того, что убийство Хэнка повесили на меня и Куинна, они надеялись, что мы пустимся в бега.

Но я не собиралась убегать.

Мой мир разрушался на части, если они узнали о Куинне, то потом и о…Тристане.

– Где Тристан? – спросила я.

Нотки паники можно было уловить в моем голосе, когда я повернулась к Куинну.

– Черт! – крикнул он и бросился к лестнице.

Табита прикрыла рот руками, будто боялась заразить кого-нибудь гриппом.

– Аби, мне так жаль, что я вовлекла тебя в это дерьмо. Но я скажу им, что ты тут ни при чем. Ничего страшного с тобой не случится, я обещаю, – произнесла я, крепко обняв ее.

– Пейдж… Мия, – тут же поправилась она.

Мое настоящее имя еще никогда не звучало так прекрасно.

– Для меня не важно, что ты сделала. Ты солгала о своем настоящем имени и о том, что произошло, но я знаю, что ты не лгала, когда говорила, что я – твой друг. И я сделаю все, чтобы защитить тебя, – сказала она, обхватив меня руками.

Я не смогла остановить поток слез отчаяния, которые потекли из моих глаз.

– Спасибо тебе, Аби. Ты всегда будешь моим… лучшим другом, – прошептала я, наконец-то, по-настоящему понимая истинную ценность дружбы.

Куинн спускался по лестнице, прижимая телефон к уху.

– Его нет наверху, и он не отвечает на телефон, – затаив дыхание, сказал он.

Я заметила, что рядом не крутился Лаки, и сказала.

– Он, вероятно, выгуливает Лаки. Продолжай набирать ему, а я пошлю сообщение, чтобы он шел обратно домой. Для него не безопасно ходить в одиночку, – вздохнула я, потирая виски. – Я должна пойти в полицию.

Куинн повернулся ко мне, с широко раскрытыми глазами.

– Рэд, нам нужно придумать план получше. Теперь, когда нас обвиняют в убийстве Хэнка, все меняется.

Я покачала головой.

– Нет, Куинн, неужели ты не понимаешь? Мой отец и Фил не остановятся, пока не убьют меня, или пока не пострадает тот, кто мне дорог. Все дело в мести, они не остановятся ни перед чем, чтобы утолить эту жажду.

– Не смей, – сказал он, стискивая челюсти. – Не взваливай на себя такую ношу.

Табита смотрела то на Куинна, то на меня.

– О чем это он?

Я смотрела на своего друга, который был так добр ко мне. Мне очень повезло, что я встретила ее.

– Рэд, нет! – закричал Куинн, схватив меня за руку в попытке урезонить мой пыл.

– Это единственный выход, – прошептала я. – Я признаюсь в убийстве Хэнка и попаду в тюрьму. Все равно полиция уже разыскивает меня. Я думаю, мне не составит долгих усилий убедить их, что я стреляла в Хэнка, потому что ограбление пошло не по плану. Это единственный способ обезопасить себя, – сказала я, слезы катились по моим щекам. – Это все, что меня волнует.

У Табиты перехватило дыхание.

– Мия, нет! Это не правда, ты не можешь так поступить, – ее глаза широко раскрылись, умоляя меня не делать этого.

– Я должна. Иначе мне всю жизнь придется скрываться от Фила и отца. Что это за жизнь тогда будет? – сказала я, повторив ранее сказанное Куинном. Я услышала, как он бормотал себе проклятия под нос, но я продолжала. – Но если я сяду в тюрьму, они перестанут преследовать меня, они оставят меня в покое, – ответила я, стараясь не показать дрожь в голосе.

– Но ты долго будешь сидеть в тюрьме, – вскрикнула Табита, ее сострадание ко мне глубоко тронуло мою душу, и я старалась держать себя в руках, чтобы совсем не расклеиться.

– Это единственный выход, – прошептала я, посмотрев на Куинна, слезы снова покатились по моим щекам.

Взгляд изумрудных глаз Куинна разбивал мне сердце, но я должна была сделать это. Это мой долг перед Куинном.

Когда он понял, что я не поменяю свое решение, он резко развернулся и со всей силой ударил кулаком по стене так, что посыпала штукатурка. Я вздрогнула, но попыталась сдержать все эмоции. И невозмутимо достала из кармана телефон, чтобы покончить со всем этим дерьмом.

Но вдруг открылась дверь, холодный морозный воздух попал на мое лицо, и я от неожиданности уронила телефон на пол. Все планы звонка в полицию обрушились, потому что мой телефон разбился. Тристан упал на пол, рукой он крепко схватился за ручку двери, его белая рубашка была окрашена кровью.

Лаки пронесся в дом следом за ним, покрытый кровью и с истеричным лаем. Сцена – полный кавардак.

Куинн подбежал к брату и затащил его внутрь, с хлопком закрыв дверь за ним. На его лице можно было прочитать сумасшедшую панику и беспокойство.

– Трис! Что произошло? – отчаянно закричал Куинн, и в то же время ощупывал все тело брата в поиске кровоточащих ран.

Ему не пришлось долго искать.

У Тристана была ножевая рана в боку, откуда быстро вытекала кровь.

– ТВОЮ МАТЬ! – закричал Куинн, он обхватил брата и прижал его к груди, покачивая взад и вперед.

Мои глаза были широко раскрыты, и я едва не рвала на себе волосы.

– НЕТ! – закричала я. – НЕТ!

Этого не могло быть.

– Рэд, принеси пару полотенец или что-нибудь, чтобы остановить кровотечение, – сказал Куинн, своей рукой он зажимал рану Тристана.

Ярко-красные ручейки, бежавшие по рукам и бокам Тристана, были совсем не хорошим знаком.

– Звони в скорую, – крикнула я, подбежав к нему.

Я резко упала на колени и совсем не почувствовала боль от удара о твердую плитку.

Сняла с себя толстовку и прижала ее к ране Тристана.

– Нет, – сказал Куинн, стиснув зубы. – Нельзя, пока мы не уйдем.

– Что? – у меня перехватило дыхание.

Глаза Тристана с трудом приоткрылись, он пытался сфокусировать взгляд, но не мог.

– Куинн, – едва слышно прошептал он.

– Я здесь, брат, – сказал Куинн, и старался не показывать свою панику, пытался казаться сильным. – Разве я тебе не говорил бегать с ножницами опасно для твоего здоровья? – тихим голосом пошутил Куинн, но я видела, как слезы вот-вот были готовы пролиться из его глаз.

– Ха… смешно, – сказал Тристан, тяжело вздохнув, он хотел улыбнуться, но поморщился, когда попытался пошевелиться.

– Что произошло? – спросил Куинн, наклонившись ближе к Тристану.

Его волосы полностью закрыли глаза, когда он склонился ниже, чтобы услышать брата.

– Они… они искали… Мию, – выдохнул Тристан и продолжил взглядом искать меня.

– Я здесь, – всхлипнула я, взяв его холодные пальцы в руку, и поцеловала их. – Аби, позвони в скорую, сейчас же! – умоляла я и, к счастью, она начала набирать номер.

Тристан сжал мою руку, она была мягкая, я смотрела в его умоляющие глаза и понимала, что он хотел сказать.

– Беги, – прошептал он. – Я не сказал им где… но твой отец, он… приехал… сюда, – Тристан закашлял с кровью, верный признак того, что были задеты легкие.

Я трясущимися пальцами вытерла кровь.

– Нет, – тихо прошептала я. – Я останусь с тобой.

Тристан пытался покачать головой, но у него ничего не получилось.

– Беги, – снова прошептал Тристан.

Потом он посмотрел на Куинна.

– Уходи. Позаботься… о… нашей… девочке, – выдохнул он, улыбнувшись мне.

– НЕТ! – закричала я, когда его глаза медленно закрылись, и голова наклонилась в сторону. – Тристан! НЕТ! – снова закричала я, его голова упала на грудь Куинна, невыносимая боль разрывала меня пополам.

Я наклонилась к нему, услышала, как билось его сердце, и в панике повернулась к Табите. – Сколько еще до приезда скорой?

– Они сказали пять минут, – заикалась она, и посмотрела на Тристана глазами полными слез.

– Рэд, нам нужно уходить, – сказал Куинн, посмотрев на Табиту, указал на нее подбородком, чтобы она заняла его место.

– Что? Ты сумасшедший? Я не собираюсь уходить до тех пор, пока не приедет сюда скорая, – проворчала я.

– А я и не спрашиваю у тебя, а прямо тебе говорю. Я не позволю своему брату пострадать напрасно, так что шевелись, – снова приказным тоном сказал Куинн.

Я в последний раз посмотрела на Тристана, слезы катились из моих припухших глаз.

– Он не умрет, – выдавила я из себя и погладила его по холодным щекам. – Спасибо тебе, – прошептала я и поцеловала его в лоб, а потом медленно встала.

Табита села на место, где раньше сидел Куинн. Она гладила его по лбу, убирая с лица залитые кровью волосы.

– Мия, возьми мою сумку, – сказала она.

Я не спрашивала ее зачем, и быстро сделала так, как сказала моя подруга.

– Возьми мой кошелек и телефон, – неожиданно сказала Табита.

– Что? Нет, – сказала я, покачав головой.

– Не спорь со мной, у вас мало времени. Снимите все деньги с карточки, здесь достаточно на первое время, чтобы убраться отсюда, а затем покончить с ними. Через два дня я сообщу, что мою сумку украли, поэтому убедитесь, что сняли все, иначе моя мать успеет заблокировать их. Выбрось свой телефон, и ты тоже Куинн. Возьмите мой, используем его, чтобы я могла с вами связаться, а вы со мной.

Табита дала нам слишком много, я не знала, что сказать, поэтому просто крепко обняла ее.

– Спасибо тебе, – зарыдала я.

– Давай, Рэд, нам пора прощаться, – сказал Куинн.

Оба наших рюкзака висели на его плечах.

Я посмотрела на него, удивившись тому, что он успел собрать сумку, а потом вспомнила, что это он сделал еще вчера ночью. В глубине души он понимал, что нам пришлось бы так поступить. И мы были вынуждены бежать.

Я в последний раз посмотрела на Табиту и Тристана, в надежде, что мы еще когда-нибудь встретимся.

Куинн схватил меня за руку и дернул дверь, мы оба запрыгнули в грузовик, не оглянувшись назад.

Лаки бежал за нами, и лаял, у меня разрывалось сердце.

Я не смогла оставить его здесь.

– Давай запрыгивай, – сказал Куинн, словно прочитав мои мысли.

Лаки запрыгнул внутрь, и я едва успела захлопнуть дверь, как Куинн завел грузовик и тронулся с места. Мы петляли по дорогам, и прежде чем я успела узнать маршрут, мы выехали на шоссе, оставив позади мой кошмар.

Мы оба молчали, и погрузились каждый в свои мысли. Я сомневалась, что когда-нибудь смогла бы разобраться с этим беспорядком и при этом осталась бы в здравом уме. Я погубила жизни некоторых людей из-за своих эгоистических потребностей найти настоящую себя. Но при этом у меня появились люди, которых я полюбила.

Любовь.

Я только сейчас поняла, что это значило.

И все это было благодаря группе неудачников. Это все они. Из-за их беспристрастной любви, я снова почувствовала себя живой.

Я посмотрела на человека, который рискнул всем ради меня, и хранившего такие же секреты, а так же спасшего меня от моего же прошлого, которое слишком дорого обошлось. Слезы вот-вот были готовы пролиться из моих глаз, но я не смела плакать.

«Куинн был вовлечен в эти проблемы из-за меня, опять же из-за меня они причастны к этому».

«И Хэнк погиб из-за меня».

«Я должна все исправить».

«Я обещаю себе здесь и сейчас, что отомщу тем людям, которые причинили боль моим любимым».

«И даже если я умру, пытаясь совершить возмездие, они все равно поплатятся».

Я никогда не понимала фразу: «Лучше умереть стоя, чем жить на коленях».

«Но теперь… теперь я поняла».

КОНЕЦ