Текст книги "Все это красивое превосходство (ЛП)"
Автор книги: Мишель Лейтон
сообщить о нарушении
Текущая страница: 11 (всего у книги 13 страниц)
– Кеннеди, пожалуйста, – сказал он. Слова казались простыми, но именно его голос передал все чувства. Как будто боль от зияющей раны теперь занимало все пустое место, где раньше было мое сердце.
– Мне больше нечего сказать, Риз. Я соберу свои вещи и остаюсь на ночь на Фиджи. Оттуда я сама доберусь до дома.
Он закрыл глаза.
– Пожалуйста, не делай этого. Пожалуйста, не уходи.
– Мы оба знали, что это все было временным. Неприятно, что все так закончилось, но рано или поздно это случилось бы.
Я надеялась, что мои слова прозвучали более убедительно, чем я это почувствовала. В глубине души я надеялась, что это никогда не закончится, что я наконец-то получу свое счастье с мужчиной моей мечты. Но я давно поняла, что нет героев, что нет Супермена, который ждет, чтобы спасти меня. Есть только я и счастье, которое я не смогла найти для себя. Больше ничего. Ничего другого.
– Я не хотел, чтобы это закончилось, Кеннеди. Я хотел, чтобы мы были вместе. Я все еще верю в это.
– Мне очень жаль, Риз. Но это так.
Насколько я смогла, настолько я старалась выглядеть опустошенной, проходя мимо него к шкафу. Я говорила себе, что если я постараюсь потерпеть еще нескольких часов, то я смогу свернуться калачиком в каком-нибудь гостиничном номере и податься желанию выплакаться и проститься со своим сердцем и душой, которые только что умерли.
– Кеннеди, пожалуйста. Пожалуйста, не оставляй меня.
Я зажмурила глаза от поступивших слез, и закусила губу, чтобы сдержать душераздирающие рыдания, которые кипели внутри меня. Я не доверяла своему голосу, боялась что-либо ответить ему, поэтому я не стала ничего отвечать. Я просто вытащила блузку и шорты и позволила полотенцу упасть, чтобы одеться.
Когда я повернулась, разбитый взгляд на лице Риза остановил меня.
– Я влюблен в тебя, Кеннеди. Ты – та, которую я искал последние четырнадцать лет своей жизни. Я просто не знал об этом. Я не знал, что я был тем человеком, каким всегда хотел быть, прежде чем я бросил тебя. И с тех пор я стал ничтожным мужиком. Пожалуйста, не уходи. Я никогда в жизни ничего не просил, но я умоляю тебя. Пожалуйста. Пожалуйста, не уходи.
Я не смогу удерживать его еще одну секунду. Тон моего голоса вырвался из меня, как будто что-то злобное и ужасное вытолкнуло его.
– Убирайся, Риз. Я не смогу это снова принять. Я не смогу этого пережить. Пожалуйста. Просто убирайся.
Мои колени слегка задрожали, прежде чем они выдали меня, опуская меня на пол. Я закрыла лицо руками и безжалостно расплакалась.
Я чувствовала, что Риз рядом со мной, прежде чем я услышала его, словно неизбежное притяжение тянуло меня к нему. Но я сопротивлялась. Мне пришлось. Я знала, что это будет чудом, если я снова переживу все это. Я не смогу позволить ему забрать то, что еще осталось. Я не смогу.
Когда его рука обняла меня, я резко отодвинулась.
– Не прикасайся ко мне! Просто убирайся.
Тепло от его присутствия потихоньку исчезало, когда он поднялся и попятился. Я услышала, как он остановился и ждала. Наконец, после того, как прошла целая вечность и взяла вместе с собой еще несколько кусочков меня, он направился к двери. Я так громко рыдала, что почти соскучилась по его мягким словам.
– Я любил тебя с того самого момента, как встретил тебя. Четырнадцать лет я любил тебя. И я буду любить тебя еще миллион лет.
Я услышу еще одну паузу, прежде чем дверь открылась, а затем закрылась с глухим, последним щелчком.
Вот когда боль действительно началась.
********
Столько, сколько я пыталась быть самостоятельной, находясь в чужом месте с нулевой подготовкой и нулевой информацией, – это больше, чем я смогла справиться прямо сейчас. Наконец, я заручилась помощью Брайана. Я позвонила ему и, к счастью, он сразу ответил.
– Ну, здравствуй, Красавица27. Бал длился настолько долго, чтобы ты, наконец, смогла вспомнить нас, маленьких людей? – Спросил он в своей дразнящей манере Disney.
– Ты можешь прийти ко мне в комнату? – Спросила я без предисловия.
Наступила тишина в течение нескольких секунд. Его ответ рассказал мне, что он знал, что ситуация ужасна.
– Я буду прямо сейчас.
Менее чем через две минуты после того, как разговор прекратился, о мою дверь раздался приглушенный стук. Я нерешительно приоткрыла ее, чтобы убедиться, что это был Брайан, а не Риз.
Он прошел мимо меня и закрыл за собой дверь.
– Боже мой, что случилось? Ты выглядишь так, будто по тебе проехался мусоровоз.
Я слишком сильно была ошеломлена, чтобы оценить его красочную аналогию.
– Мне нужна помощь, чтобы найти место, где можно будет остановиться на острове, пока я не смогу добраться до дома. Я не знаю… Я ничего не знаю о Фиджи, у меня нет денег, и я не знаю, где найти банк, который поможет американцу. У них же здесь есть такси? У них есть банкоматы? У них есть места, где я могу остановиться в последнюю минуту? Я имею в виду… я просто ничего не знаю. Я такая неподготовленная. Я… – Я замолчала, чувствуя себя настолько подавленной, что даже не смогла выразить свои мысли адекватными словами.
– Зачем тебе все это нужно? Что случилось?
Я впервые посмотрела Брайану прямо в глаза. Я не хотела, чтобы он увидел осколки моей души, но, возможно, увидев это, я избавлюсь от необходимости объяснять все это.
– Просто ничего не вышло.
Его брови взлетели вверх.
– Этот мальчик подходит для тебя. Что, черт возьми, с тобой такое?
– Он помолвлен, – просто ответила я.
Рот Брайана вытянулся в безмолвную круглую букву «O». Ясно было видно, что он тоже не знал.
Когда он опомнился, он взял мою руку в свою и сжал ее.
– Скажи мне, что тебе нужно. Я все сделаю.
Я подарила ему вялую улыбку и в ответ сжала его руку.
Глава 35. Риз
– Я нашел ее, сэр, – сказал Кареш. Меня охватило облегчение.
– Где она?
– Она остановилась в маленькой гостинице, где включен ночлег и завтрак в самом центре города.
– Значит, она не воспользовалась бесплатным проживанием. – Достаточного того, что Кеннеди бросила меня, но тот факт, что она даже не позволила мне помочь ей, разрывал меня изнутри. Я попросил Кареша сделать все возможное для нее, но она не воспользовалась ничем. Ни машиной, ни бесплатным проживанием, ни деньгами, которые могли ей помочь.
– Она уже взяла билеты на самолет?
– Нет, сэр. Насколько я могу судить, Брайан помог ей организовать ее возвращение. Похоже, она решила не прибегать к вашей помощи.
Не смог сказать, что я был очень удивлен. Кеннеди сильная и упрямая, и ей уже приходилось меня отпускать. На этот раз ей должно быть легче. И хотя я не хотел, чтобы она страдала, особенно из-за меня, но мне все равно казалось, будто меня снова и снова ударяли ножом в грудь.
– Присматривай за ней, Кареш. Проследи за тем, как она садится в самолет. Ты проследи за тем, как она будет восстанавливать связь в Лос-Анджелесе. И ты проследи за тем, как она будет открывать дверь в свой таунхаус. Я хочу знать, что она обо всем позаботилась, и я хочу знать, когда она будет дома в безопасности.
– Вы знаете, сэр, что вы могли бы поехать с ней. В ваше отсутствие я вполне способен справиться с оставшейся частью этого круиза.
– Я знаю, Кареш, но она не хочет, чтобы я следил за ней. Ей нужно пространство. Кроме того, есть кое-что, что мне еще нужно сделать.
– Как пожелаете, сэр.
Сразу после девяти вечера зазвонил мой телефон. Я все еще был по колено в контрактах и бухгалтерских отчетах, как и весь день. Мое настроение, по меньшей мере, было раздражительным, и я действительно был не в настроении иметь дело с кем-либо. Если, конечно, это не Кеннеди. Которая стучалась бы в мою дверь, говоря, что она передумала и никогда меня не бросит. Но это было не так. Когда мистер Бингам назвал себя, я одновременно был разочарован и раздражен.
– Что-то случилось, мистер Бингам? – Спросил я слишком резко.
– Я нашел наследника, о котором шла речь. Мэри Элизабет Спенсер.
Я сел, раздраженный, но заинтересованный.
– И?
– Оказывается, она умерла, сэр.
– Умерла? Когда?
Мистер Бингам откашлялся.
– Тринадцать лет назад, сэр.
– Как она была связана с нашей семьей? Я имею в виду, была ли она бывшей женой, о которой мы никогда не знали? Незаконнорожденным ребенком?
– Похоже, она была незаконнорожденным ребенком, сэр.
– Ты знаешь, чья она была?
– Я знаю.
Наступила долгая пауза, во время которой мне пришлось прикусить язык и держать себя в руках.
– Ну? Ты расскажешь мне кто она?
– Она была вашей, сэр.
Я встал так быстро, что мой стол, который был прикручен к полу каюты, заскрипел.
– Что?
Я мысленно перебрал всех женщин, с которыми я спал, задаваясь вопросом, кого я мог случайно оплодотворить. Но я всегда был так осторожен. Так было всегда.
Но затем, как первое домино в длинной линии, один из кусочков пазла встал на место и пнул все остальные.
Мой мир пошатнулся.
Тринадцать лет назад.
– Кто была ее мать? – Спросил я, мое сердце бешено колотилось.
– Кеннеди Мур, сэр.
Глава 36. Кеннеди
По возвращению в Чикаго становилось холодно. Мои пальцы дрожали, когда я поворачивала ключ от дома в замке. Конечно, это не восемьдесят два градуса под открытым небом. Это внутреннее переохлаждение, которое поселилось в моей душе, глубокий холод, от которого я просто не смогла избавиться.
Когда я открыла входную дверь, на кафельной плитке в прихожей лежал конверт. Как в замедленной съемке, я убирала его с дороги, чтобы закатить свой чемодан внутрь. Должно быть, кто-то сжимал конверт под дождем. Собрав свои последние силы, я потянулась к нему, чтобы посмотреть имя и адрес на нем. Я не узнала его, поэтому я бросила его на стойку, чтобы позже открыть его, как только я распакую свои вещи. Как только я смогу думать немного лучше. Как только я смогу передвигаться с наименьшими усилиями.
Я покатила свой чемодан в свою спальню и поставила его у подножия кровати. Обессиленная, я присела на краешек кровати. Каждый шаг, который я делала вдали от Риза, казался мне целой милей. Каждый вздох, который я делала, казался, отнимал почти всю мою энергию прежде, чем я смогла восстановиться. Минуты ползли, как жизнь, и каждая эта жизнь растягивалась в череду длинных, трудных моментов чистого страдания.
Я сделала глубокий вдох и медленно выдохнула, закрывая глаза. В темноте закрытых глаз, на долю секунды, пока мой разум не был занят чем-то другим, мои мысли вернулись к Ризу, как это случалось каждые несколько минут после мучительного момента, когда я оставила его на лодке два дня назад.
Прошло несколько часов, прежде чем я встала с кровати, и еще больше времени, прежде чем я дошла до кухни, чтобы накормить Бози. Когда я соскребала еду из банки в его миску, я отметила слегка бронзовые руки от работы. Мои руки. Я вспомнила время, которое провела на солнце. Мое время с Ризом.
Я сумела поставить еду Бози на его коврик, прежде чем я упала на пол, и у меня снова потекли слезы, которым, кажется, не было конца.
Глава 37. Риз
Я стиснул зубы и подавил рык разочарования, когда меня перенаправили еще к одному бесполезному глупцу в оффшорном банке28, которым я пользуюсь. Я в миллионный раз пожалел, что в сутках столько много часов, и очень много минут в часах. Мне нужно было время. Мне нужно было еще больше времени и мне нужно, чтобы продвигаться вперед еще быстрее. Чем быстрее я смогу все сделать, тем быстрее я смогу добраться до Кеннеди.
С тех пор, как я наблюдал за тем, как ее уводили с моей лодки четыре дня назад, внутри меня нарастало чувство неотложности. Я неустанно работал над достижением своей цели, но все же настойчивость возрастала во мне. С каждым днем это чувство обострялось, обострялось… сейчас. Вот здесь, где я не мог шевелиться быстрее. Здесь, где я не мог заставить других двигаться быстрее. Но я должен попробовать. Потому что мне нужно добраться до Кеннеди. Я должен добраться до Кеннеди, но сначала я должен это сделать. Я не смогу пойти к ней с чем-то меньшим.
Глава 38. Кеннеди
Проходили часы. Проходили дни. Клайв приходил проведать меня. Должно быть, он видел, как я вернулась несколько дней назад. Я не удивилась. Он всегда наблюдал за соседями из окна.
Не раз он подставлял мне ухо, а потом плечо, разглядывая мое опустошенное лицо. Я отказалась от оба варианта, сославшись на усталость и что мне просто нужно немного побыть одной.
На шестой день – шесть мучительно долгих, опустошающих дней без Риза – я уже и не думала прийти в себя на этот раз. Любовь, которую чувствует двадцатидвухлетняя женщина, сильно отличается от любви пятнадцатилетней девочки. Я не сомневалась, что любила Риза все эти годы, но я также понимала, что это ничто по сравнению с тем чувством, которое я испытывала к нему сейчас. Я любила его и ненавидела. Но почему я не могу просто наплевать на все?
День и ночь потеряли свой смысл. Я была все время на ногах и спала я урывками. Шторы все время были опущены и надежно защищали меня от внешнего мира. Поэтому, когда позвонили в дверь, я не поняла, что уже была глубокая ночь, пока не открыла дверь и не увидела в темноте лицо Риза.
Мое сердце ухнуло куда-то вниз и исчезло. Хотя мне хотелось бы ненавидеть его за все, что он сделал со мной, но я трепетала от ощущения близости к нему. Как будто все клетки моего тела возбудились от его присутствия, как вода кипела при нагреве.
Я молчала. Я просто стояла и смотрела на него. Я могла бы так стоять и смотреть на него всю оставшуюся жизнь, и я никогда не устану.
Он тоже ничего не говорил, только скользнул взглядом по моему лицу. Наконец, он шевельнулся, чтобы поднять руку и коснуться моей щеки.
– Ты плакала, – тихо сказал он.
– Да, – решительно ответила я.
– Из-за меня?
– Да. – Не было смысла это отрицать.
Его глаза светились глубокой печалью, которую даже я увидела.
– Я лучше умру, чем причиню тебе боль.
– Тогда зачем ты это сделал?
– Потому что я осел, Кеннеди. Потому что я такая же эгоистичная задница, как и мой отец. Но главное, потому что я был совершенно не готов. Для всего этого. Для тебя. – Риз сделал шаг ко мне. Медленно, осторожно, как будто боялся спугнуть меня. – Я не ожидал, что ты появишься, Кеннеди. Я не видел тебя четырнадцать лет и не видел два месяца назад. В прошлый раз я все испортил, но я не собираюсь повторять одну и ту же ошибку дважды.
– Ты ничего не сможешь сделать, Риз. Я уже не буду другой женщиной. Я не смогу. Я слишком много работала, чтобы начать уважать себя, и чтобы позволить тебе уничтожить это за деньги. Я просто… я просто не смогу этого сделать.
– А тебе и не нужно. Ты должна быть единственной. Ты и есть единственная. Я просто этого не сразу понял. Но теперь я знаю точно. Я понимаю это и хочу, чтобы ты знала, что ты единственное, что имеет значение для меня. Я не смогу тебя отпустить. Только не это. Ни за что. Даже если ты скажешь мне уйти. Даже если ты будешь умолять меня уйти. Я не смогу этого сделать. Тем летом в лесу ты подарила мне кое-что настоящее. Ты пробудила во мне чувство.
Я зарабатывал миллионы, обедал с дипломатами, мне было доступно все самое лучшее в жизни, но я никогда не чувствовал себя счастливым, действительно счастливым, пока ты не сказала мне, что будешь работать у меня на яхте. С тех пор каждое мгновение было самым лучшим в моей жизни. Пока ты не ушла.
Он сделал паузу и посмотрел на меня своими великолепными сине-зелеными глазами, которые снова перевернули мое сердце, мою душу, мой мир с ног на голову.
– Я здесь ради тебя, Кеннеди. Я пришел за тобой. Больше ничего нет… только я… я покажу себя… всего себя… к твоим ногам и умоляю тебя принять меня. Дай мне еще один шанс.
– Риз, я не могу…
Он прервал меня прежде, чем я успела продолжить.
– Я расстался с Клэр. Никакие деньги, деловые связи, возможности, инвестиции или контракты не стоят того, чтобы потерять тебя. Я отказался от всего этого. Для тебя. Я продал яхты и бизнес, все пропало. Я продал «Завтра», «Вчера» и «Навсегда» ради тебя, – заявил он, имея в виду итальянские имена своих яхт: «Domani», «Ieri» и «Sempre». – Единственная вечность, которую я хотел бы – это быть с тобой. Ничто в моей жизни не значит для меня больше, чем ты. Ни деньги, ни власть, ни имущество. Мне ничего этого не нужно. Мне нужна только ты. Мне. Нужна. Только. Ты.
– Ч-что? – Прошептала я, опасаясь услышать то, что хотела услышать, а не то, что на самом деле имел в виду Риз.
– Я избавился от всего этого. После того как ты ушла, я провел тридцать один час зарывшись в счета и цифры, разговаривая с адвокатами и подготавливая предложения. Не расставался с телефоном ни днем, ни ночью. Я не мог ждать. Я не смог дождаться, когда избавлюсь от всех этих вещей, которые могут стоять между нами, чтобы я смог найти тебя и доказать, что я сделаю все ради тебя. Что угодно. Просто скажи. Я не хочу жить вдали от тебя. Ты – моя жизнь. Я хочу, чтобы ты была моей жизнью. А я хочу быть твоей.
– Но Риз, все, ради чего ты работал…
– Это ерунда. Это всего лишь деньги. Все это ничего не стоит по сравнению с тобой. У меня еще осталось больше, чем я смог бы потратить за сотню жизней, но если надо будет, я и это выброшу ради тебя. Я буду нищим, если это потребуется. Я хочу, чтобы ты поняла, что нет ничего… ничего… в этом мире, что было бы важнее для меня, чем ты.
– Я никогда не просила тебя об этом, Риз. Я не хотела, чтобы ты бросил все ради меня.
– Но разве ты не видишь, что я сделал бы это, не моргнув глазом, если бы думал, что это поможет вернуть мне тебя? Я сделал это. Для тебя. Мне больше не нужны ни яхты, ни женщины, ни развлечения. Все это заполняло пустоту, которую теперь сможет заполнить только один человек, только один человек. И я не хочу держаться за эту дерьмовую жизнь и потерять единственное, которое я когда-либо хотел – жизнь с тобой.
– Риз, ты не должен был этого делать. Ради меня.
– Хорошо, тогда я сделал это для себя. Я сделал это потому, что эти вещи не сделали меня лучше. Ты сделала. Я сделал это потому, что эти вещи не сделали меня счастливым. Ты сделала. Я сделал это, потому что боялся, что одним словам ты не поверишь, Кеннеди. Я буду следовать за тобой вечность, если понадобиться. Я никогда не перестану завоевывать твое сердце. Пожалуйста, скажи мне, что оно не очень сильно разбито. Пожалуйста, скажи мне, что еще не поздно. Я старался управиться так быстро, как только мог.
– Риз, я не знаю. Это все просто… так… так… я не в состоянии думать сейчас.
– Я не хочу, чтобы ты думала, – сказал он, схватив меня за плечи. – Я хочу, чтобы ты почувствовала. Почувствуй, как сильно я тебя люблю. Почувствуй, в каком отчаяние я стою здесь у тебя в дверях, посреди ночи, чертовски уставший, готовый упасть на колени и умолять тебя, если это потребуется. Почувствуй меня, Кеннеди, – сказал он, беря мою левую руку и прижимая ее к своей груди над сердцем. – Почувствуй меня.
И я действительно чувствовала его. Я чувствовала его любовь, его искренность и то, как его сердце билось под моей ладонью. Я знала, что это эхо собственного безумного ритма моего сердца.
– Пожалуйста, – прошептал он, наклоняясь все ближе и ближе, пока его губы не дотронулись до моего лба, а моя рука все еще была прижата к его груди. – Пожалуйста, Кеннеди.
Я снова почувствовала жжение в глазах и знала, что мне уже не остановить подступающие слезы, которые вот-вот потекут по моим щекам.
– Хорошо, – сказала я тихим дрожащим голосом.
Риз задержал дыхание, и его грудь напряглась под моей рукой.
– Скажи это еще раз, – прохрипел он.
– Хорошо.
А потом наступил ураган, ураган рук, ураган нежных губ, ураган любви, такой же непоколебимой и настоящей, как и моя собственная.
Риз откинулся назад ровно настолько, чтобы я смогла перевести дыхание. Он взял в ладони мое лицо, большими пальцами вытер дорожки от слез.
– Пожалуйста, не плачь больше, детка. Не надо.
– Это слезы счастья, – призналась я, едва улыбнувшись.
– Тогда поплачь, чтобы уснуть рядом со мной, – мягко сказал он, наклоняясь, чтобы поднять меня. – Позволь мне обнять тебя, пока ты не успокоишься.
Риз крепко прижал меня к себе, и я обняла его за шею, уткнулась лицом в изгиб его шеи. Я почувствовала соленый вкус своего счастья на его коже, когда слезы стекали с мох щек и капали на его кожу.
Риз отнес меня к дивану. Через несколько минут, часов, или дней я проснулась и обнаружила, что все еще лежала в его объятиях. Он спал рядом со мной на диване, его пальцы переплелись вокруг моей талии, чтобы случайно он не отпустил меня.
Глава 39. Риз
Каждый раз, когда я просыпался, я проверял, что Кеннеди все еще со мной. Так и было. Свернувшись калачиком в моих объятиях, она спала так крепко, как будто не спала несколько дней. И, если ее последние несколько дней были похожими на мои то, скорее всего, так это и было.
Может, это значило, что все налаживается. Может быть, мы, наконец, получим то, что должны были получить много лет назад.
Когда я закрыл глаза и снова заснул, моей последней мыслью было: интересно, когда она расскажет мне о ребенке.
Глава 40. Кеннеди
Проснулась я с неприятным осадком на душе. Не было чувства абсолютного счастья, которое должно было быть потому, что теперь единственный человек, который не признался, это была я.
Я должна кое-что рассказать Ризу, кое-что, что он имеет право знать. Все это время я старалась все держать в тайне – думала только о Ризе и о том, как это повлияет на него, – но теперь я думала, не совершила ли огромную ошибку, скрывая это.
И был только один способ узнать наверняка…
Глава 41. Риз
Несколько дней назад я решил дождаться, когда Кеннеди сама расскажет мне о ребенке. Я не понимал, почему она не сказала мне об этом раньше, но, видимо, на то были причины. Так что я решил дать ей время. Ну, по крайней мере, столько, сколько смогу, прежде чем это станет всем известно.
Я попросил Бингама молчать до моего возвращения в Штаты. Думаю, у меня есть время до завтра, прежде чем он расскажет моему отцу, кто такая Мэри Элизабет. Я хотел сам сказать ему. Я хотел, чтобы он услышал это от меня. И я хотел, чтобы он прекратил дальнейшее расследование этого вопроса. Законно или как-то еще. Я хотел, чтобы Кеннеди досталась половина Беллано. И я хотел бы, чтобы все досталось нашей дочери.
Я пытался дозвониться до отца, но он не отвечал. Всю дорогу от магазина я пытался дозвониться, но безуспешно. Когда я подъехал к дому Кеннеди, то мне стало понятно, почему он не отвечал. У него были свои планы на этот счет. Его машина была припаркована там, где раньше стояла моя.
Я схватил пакеты с едой с пассажирского сиденья и пошел к двери, пытаясь сохранить спокойствие. Хотя это трудно было сделать, когда дело касается Кеннеди. Мысль о том, что кто-то… кто-то… причинит ей боль, заставила мою кровь закипать.
Когда я вошел в дверь, они смотрели друг на друга, стоя в прихожей. В руках у Кеннеди был какой-то конверт из плотной бумаги, а сама она была неестественно бледной.
Ее глаза устремились на меня полные сожаления, страха и такой боли, что у меня внутри все сжалось. Я почувствовал, как все во мне стало закипать, как гнев на отца стал заполнять меня.
– Что происходит? Какого черта ты здесь делаешь? – Спросил я Хенслоу Спенсера.
– Риз, – сказал он с удивлением в голосе и выражении лица. – Я был просто… я был… мы были… – Я еле сдерживал себя при виде его усилий придумать правдоподобное объяснение, почему он был здесь. – Я просто догнал Кеннеди. – Я увидел, как он свирепо метнул на нее пристальный предостерегающий взгляд.
Кеннеди опустила глаза и закрыла их прежде, чем заговорить.
– Нет, неправда. Я больше не буду ничего скрывать от него, – тихо проговорила она.
Мое сердце заколотилось, когда Кеннеди медленно подошла ко мне, склонив голову, ее подбородок задрожал. Я догадывался, что она собирается мне сказать. Я уже понимал, как ей тяжело сейчас. Но знать это и услышать это от нее, услышать всю правду из ее уст… это совершенно разные вещи.
– В чем дело, красавица? – Спросил я ее, поставив пакеты с едой, пытаясь поднять ее лицо за подбородок.
Она с трудом сглотнула, и меня немного убивала мысль о том, через что она сейчас проходит, что она должна чувствовать в это момент.
– Риз, тогда в лесу… много лет назад… я знаю, что ты предохранялся, но кое-что случилось. – Она решительно взглянула на меня, но слезы предательски задрожали в ее глазах. – Я забеременела.
Я не стал изображать удивление, или что у меня перехватило дыхание. Но именно по этой причине, из-за боли, которую я испытывал сейчас, наблюдая за ее переживаниями, заставили меня признаться ей, что я уже знал это. Я не смог смотреть, как она мучается. Только не из-за меня. Не тогда, когда я могу помочь облегчить ее страдания.
– Я знаю.
В ее глазах промелькнуло смятение.
– Ты знаешь? Откуда?
– Несколько дней назад мне позвонил адвокат Малкольма и сказал кто такая Мэри Элизабет Спенсер. Она была названа в завещании, поэтому он пытался найти ее.
– Почему ты ничего не сказал? – На ее лице отразилось не чувство гнева, а уже чувство вины.
– Я знал, что ты расскажешь мне, когда будешь готова.
– О, Боже, Риз! – Заплакала она, закрыв лицо руками. Я обнял ее за плечи и прижал к себе, пытаясь хоть чем-то помочь, хотя бы частично облегчить ее мучения.
– Тсс, все в порядке, детка. Пожалуйста, не плачь.
– Мне очень жаль, что я не сказала тебе раньше, – застонала она, смахивая слезы.
– Я знал, что ты расскажешь мне, когда придет время.
– Риз, мне так жаль, – сказала она, поднимая голову, чтобы посмотреть мне в глаза.
– Не надо. Жаль, что меня не было рядом с тобой. Видеть, как растет твой живот с нашим ребенком. Подержать ее на руках перед тем, как она умерла. – Признался я, угрызения совести душили меня.
– Я хотела сказать тебе, но они мне не позволили.
Мой пульс забарабанил, остановился прежде, чем он забился в два раза быстрее.
– Кто это «они»? Кеннеди, кто не позволил тебе сказать мне?
Она повернулась и посмотрела на моего отца.
– Твой отец заключил какую-то сделку с Хэнком. Он согласился заплатить Хэнку, если тот сможет сохранить мою беременность в тайне. Поэтому Хэнк забрал меня из школы и держал взаперти в домике садовника. Он не позволил мне уйти. Он выключил телефон и прятал ключи от машины на ночь. Он был в ярости, наверное, потому, что я забеременела от кого-то другого, и что он больше не мог играть в свои игры. Я уверена, он с самого начала хотел, чтобы ребенок умер. Он почти меня не кормил, и мне стало очень плохо. Два раза, когда я пыталась сбежать, думая, что он ушел, он ловил меня и бил до тех пор, пока я не могла встать. После второго раза он не позволял мне выходить из комнаты, пока его не было рядом. Он держал меня в таком состоянии, пока я не начала рожать, но срок был еще маленький.
К тому времени, как мы добрались до больницы, они не смогли остановить преждевременные роды. Она была слишком маленькой, чтобы жить, слишком слабой, чтобы дышать самостоятельно. Она умерла через два дня после рождения. – Кеннеди так неистово заплакала, что казалось, будто плакала ее душа, а не тело. – Твой отец пришел навестить меня. Он сказал мне, что если ты узнаешь, то это разрушит твою жизнь, что если я тебя на самом деле люблю, то никогда никому не расскажу, что случилось. Так что я не стала. Я никому не рассказывала. Потому что я люблю тебя.
Поверх головы Кеннеди я свирепо посмотрел на своего отца. Никогда в жизни я не испытывал такой ненависти к другому человеку. Она горела во мне, как адский огонь.
– Как ты мог это сделать? – Зарычал я.
– Я сделал то, что должен был сделать для тебя, сын. Для твоего будущего. Ты не достиг бы того, что имеешь сегодня, если бы остался с ней. Она была позорным грузом.
Позорным грузом?
Лед. Мое сердце мгновенно выплеснуло по венам струю ледяной крови прежде, чем она вспыхнула пламенем. Пламя растеклось по моему телу.
– Что ты сказал?
– Ты думаешь, я не присматривал за тобой? Ты думаешь, я не знал, чем ты занимаешься? И с кем? Я знал о ней все. И об ее извращенном отце тоже. Я видел, как он смотрел на нее, как трогал ее, когда думал, что никого нет рядом. Он не смог держаться от нее подальше. Вот как он узнал о тебе. Он следил за ней и увидел вас двоих в лесу. Он был таким мерзким. Я бы никогда не позволил кому-то подобному приближаться к тебе, приблизиться к нашей семье.
Я пришел в бешенство.
Я отпустил Кеннеди и бросился на отца, хватая его за горло и пригвождая его к стене. Я хотел задушить его презренную жизнь, я хотел наблюдать, как из него будет медленно вытекать жизнь.
– Ты знал? Ты знал, что он с ней делает, и ничего не сделал? Ты ничего не сделал?
Отец издал хриплый звук, его лицо становилось ярко-красным, постепенно приобретая темно-фиолетовый оттенок, чем дольше я держал его в таком положение.
– Меня от тебя тошнит! Ты такое же чудовища, как и он! – Я тряс его, сильнее прижимая к стене, он цеплялся за мою руку, пытаясь ослабить хватку. – Я ненавижу тебя! Ненавижу то, что у нас одна кровь! – Я сильнее сжал его.
– Риз! Риз, нет! – Кричала Кеннеди, дергая меня за руку. – Отпусти его! Он этого не стоит.
Я слышал ее слова, но мне было уже все равно. Для меня его жизнь того стоила. Он это заслужил. Я сделаю миру одолжение, прикончив его.
– Риз, если ты убьешь его, у нас не будет будущего. Это разрушит твою жизнь. Пожалуйста, не причиняй ему вреда. Пожалуйста, не позволяй ему забрать у меня еще и тебя.
Боль в ее голосе проникла сквозь туман моей ярости. Я увидел в глазах отца, как его сознание покидало его, и я знал, насколько я был близок к тому, чтобы убить его.
Но я подумал о Кеннеди.
О, Кеннеди в первую очередь.
Я отпустил его и отошел.
Отец безжизненно сполз на пол, хватая ртом воздух и хватаясь за свекольно-красное горло.
– Клянусь всем святым, если ты когда-нибудь еще приблизишься к ней, я убью тебя. Я выброшу тебя и закопаю твое тело там, где никто никогда не найдет его. – Он не двигался и не говорил. – Ты меня слышишь? – Закричал я, наклоняясь, чтобы крикнуть ему в ухо.
Отец поднял на меня полные ненависти глаза. Мы смотрели друг на друга в течение нескольких секунд, и я понял, что смысл моих слов дошел до него. Настороженный огонек вспыхнул в его холодных глазах, и я знал, что он понимал, что я был серьезен как никогда. Я просто молился, чтобы у него хватило ума не испытывать мою решительность. Потому что он проиграет. Он потеряет все, если перейдет мне дорогу. Я готов был отдать свою жизнь за нее, даже если бы это означало забрать чужую.
Наконец, он кивнул.
– А теперь убирайся, – сказал я, поднимая его на ноги и толкая к двери. – Убирайся!
Я смотрел, как он открывает дверь и, пошатываясь, выходит. Мне потребовалось все мое самообладание, чтобы не пнуть его задницу на дорогу и не заставить его истекать кровью, но Кеннеди просила меня не причинять ему вреда. И я сдержался. Вместо этого, я закрыл дверь, закрыл дверь перед моим отцом и той жизнью.
