Текст книги "Убей меня, если сможешь (СИ)"

Автор книги: Меган Джой Уотергроув

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 12 страниц)

– Не гей, если ты об этом, – Генри поднялся, застегнул абсолютно все пуговицы на рубашке и протянул мне руку, – Идем, похотливая девица. Свожу тебя в кино.

Через полчаса мы были у входа в самый большой местный кинотеатр. Он был похож на один из тех кинотеатров, которые я посещала в Нью-Йорке. Тогда было весело. Столько друзей, море выпивки и отличные парни. Что ж, сейчас это была бутылка виски в сумочке и надоедливый вампир, решивший вдруг стать моим закадычным товарищем.

Мы с Генри стояли совсем близко друг к другу, и могло показаться, что мы вместе. Но я не представляла себя с Генри. Ни в каких ракурсах. Он взял меня за руку и потащил вперед. Мы пробрались через вращающиеся двери и направились прямо в холл. Встали у табло с анонсами фильмов.

– Итак? – он вопросительно взглянул на меня. Я пожала плечами. Мне не нравилось абсолютно ничего из представленного на табло, но, повернув голову в противоположную сторону, я заметила кое-что интересное.

– О! – я показала ему новую афишу. Сегодня показывали «Дракулу Брема Стокера». Вечер вампиров. Надо же. – Я обожаю этот фильм.

– Дракула? Очаровательный Влад Цепеш, влюбленный в красавицу Мину Мюррей, – Генри театрально схватился за сердце и закатил глаза, – Ладно, бери билеты. Или проскочим так?

– Нет уж, – сказала я, – Хочу хоть день побыть честной.

Мы взяли билеты и пошли по направлению к залу. По дороге Генри улыбался и подмигивал практически всем девушкам, находящимся в холле. Я едва слышно шикнула на него.

– Генри, нам не стоит привлекать к себе лишнего внимания, – сказала я, осматриваясь по сторонам, – Поумерь свой пыл.

Он, конечно, удивился, но ничего не сказал. Мы вошли в зал, сели на свои места и уставились в экран. Спустя несколько минут после начала фильма, Генри все-таки не устоял и прошептал мне на ухо:

– Что за секретность?

Я фыркнула.

– Не мешай, сейчас будет интересно, – шикнула я.

– Ты уже миллион раз видела этот фильм.

– И что? Я люблю его.

– Скажи мне, в чем проблема, – Генри положил свою ладонь на мою. И все выглядело бы крайне романтично, если бы он не сжал мое запястье до колик. Я злобно воззрилась на него.

– Ну чего тебе?

– Я хочу знать правду. Ты что-то скрываешь.

– Расскажу после фильма.

– Нет, сейчас.

– Отвали, гад.

– Я сказал, – он сжал запястье так сильно, что я ахнула. – Говори.

Затем его губы посетила легкая ухмылка, и я, наконец, сдалась. Не стоит спорить с тысячелетними вампирами. Заканчивается смертью.

– Ладно, отпусти, блин, мою руку.

Генри отступил, я повертела рукой, чтобы удостоверится, что она еще функционирует, и снова взглянула на него. На экране уже показывали сцену знакомства Мины и графа. Черт подери этого Генри с его надоедливыми вопросами!

– До того, как ты появился, – начала я, – здесь был…охотник.

– Что за охотник?

– На вампиров, конечно. Что за глупые вопросы, – мне пришлось снова фыркнуть и на этот раз получилось громче обычного. Соседи по креслам недобро покосились на нас. Я одними губами прошептала «извините» и продолжила: – Он поселился этажом ниже и следил за мной. Но я не сразу догадалась об этом. Он втерся ко мне в доверие, а я, дура, поверила ему.

– Подбивал клинья? – совершенно спокойно спросил Генри, глядя на экран.

– Типа того. Но я быстро его раскусила. Он пытался меня убить.

Соседи снова казались недовольными, и во избежание трагедии, мне пришлось вытащить Генри из зала. Как жаль, что фильм так и остался недосмотренным.

Мы вышли и остановились у раздевалок. Единственная гардеробщица спала на посту, и я решила говорить напрямую.

– Он стрелял в меня. Стрелы были смазаны кровью мертвеца и все такое. Он попал в сердце, – я ждала удивленной реакции Генри, но ее не было. Он продолжал меня внимательно слушать. – В общем, я вынула ее. И осталась жива. Мне удалось кинуть ее в него.

– И потом ты распознала его по травме? – спросил Генри. Я кивнула.

– Тем же вечером мне стало нехорошо, я упала в обморок, но это все. Никаких других страшных последствий. Как такое возможно? Я ведь должна быть мертва.

– Теоретически – да. Но бывают и исключения.

– Правда?

– Я знал одного вампира, которому кровь мертвеца была нипочем. Но он долгое время вырабатывал этот иммунитет. А вот насчет тебя… – Генри почесал затылок и задумчиво уставился в стену, – Понятия не имею, что это может значить.

– Отлично, спасибо за помощь, – буркнула я, – Пойдем. К черту кино, пора возвращаться домой, пока нас никто не застукал.

– Дома ты так не боялась, – заметил Генри, пока мы шли к выходу.

– Дом – моя территория. А здесь…кто знает, что может произойти. Может, за мной ведется слежка? Кто знает, был ли тот охотник один или с ним целая команда?

Генри только кивнул. Мы уже были у дверей, когда я вдруг услышала подозрительный звук. В холле никого не было, как ни странно. Неужели все люди разбрелись по залам, и никто не ожидает следующего сеанса?

Генри шел чуть впереди, и поэтому оказался слишком далеко от меня, когда сзади кто-то напал. Человек схватил меня за талию, а к шее приставил огромный нож. Я чувствовала, как холодное лезвие касается моей кожи. Замерла, застыла. Генри тоже остановился и его взгляд в этот момент напомнил мне взгляд Джуда. Человек угрожал моей жизни, и Кауэру-младшему это не нравилось.

– Убери от нее свои руки, – спокойно произнес Генри, все еще стоя на месте, – Я бы не советовал этого делать.

– Заткнись, с тобой я позже разберусь, – услышала я голос нападавшего, – Сначала прикончу вампирскую шлюху, а потом и тебя.

Шлюху? Ну это уже ни в какие ворота.

Я пнула парня ногой, и это его отвлекло. Он замешкался и как раз в этот момент Генри схватил его за горло и приподнял над землей. Мне жутко хотелось выгрызть этому ублюдку глотку, но Кауэр остановил меня. Я осталась стоять на месте.

– Говоришь, разберешься со мной позже? – тихо спросил его Генри и подвинулся так, что я теперь могла видеть его глаза. Они сверкали совсем, как тогда, когда он держал меня в плену и пытал. Они говорили – берегись, я опасен и безумен. – Кто прислал тебя?

– Отправляйся в ад, вампир, – выплюнул парень, буравя ненавистным взглядом Генри. Я подошла ближе, к Генри. Он уже почти не контролировал себя, и меня это беспокоило. Не хотелось, чтобы он снова превратился в монстра.

– Ммм…– протянул он, – Ты охотник. Я прав?

Парень не ответил.

– Генри, может, свернешь ему шею и дело с концом? – спросила я, но младший Кауэр не спешил расставаться со своей новой игрушкой. Его забавляла эта ситуация. – Нам уже нужно уходить. Вдруг кто-то выйдет из зала? Генри!

Вампир медленно наклонил голову вбок, затем улыбнулся и опустил парня на землю. Он рухнул на пол и уставился сначала на Генри, а затем на меня.

– Вампирская шлюха крутит тобой так же, как и твоим братцем, да? – едко спросил охотник. И это были его последние слова. В следующий момент Генри схватил его и впился клыками прямо в глотку. Я ахнула. Сколько же крови было. Море. Но Генри не спешил останавливаться. Он высушил его до капли. Затем взял его за волосы и поволок за собой, словно мешок с дерьмом. Когда мы оказались на улице, Генри обошел здание и скинул тело на парковке, между машин.

Я, все еще не отрываясь, смотрела на него. Как же безжалостно он убил его. Неужели я действовала так же? Наконец, Генри развернулся и зашагал прочь с парковки. Я бросилась вдогонку.

– Зачем ты убил его? Вдруг он что-то знал? – спросила я, догоняя его. Генри покачал головой с абсолютно невозмутимым видом.

– Он все равно ничего бы тебе не сказал.

– Но он знает Джуда, судя по всему. И меня. Он знает, кто я такая. Может, он был помощником Шейна?

– Шейна?

– Так звали того охотника, который напал на меня.

– Ты убила его?

– Да.

– Умница, – похвала от Генри, конечно, льстила мне, но я знала, что он не рад этой похвале. Он все так же угрюмо пялился впереди себя. Когда мы дошли до дома, я остановила его, ухватив за рукав куртки. Он удивился.

– Что такое?

– Спасибо, – сказала я совершенно искренне, – Ты спас мне жизнь.

– Вовсе нет, – он улыбнулся и взлохматил мне волосы, – Идем домой. Нет ничего лучше дивана, ненастоящего попкорна и Дракулы по телику.

Я тоже улыбнулась. Только это и оставалось.

Мы вошли в квартиру и заперли за собой дверь на три замка.

Щелк, щелк, щелк.

Паранойя, здравствуй.

Глава восьмая
«Семья»
(от лица автора)

Он знал, что эта девушка его последняя надежда. Если и она не знает, как отыскать Мэл, и что с ней сейчас, значит это конец. Девушка, которой он отдал сердце, больше никогда не появится в его жизни. И это было самой большой трагедией во всем мире.

Кауэр поднялся на знакомое крыльцо и пару секунду медлил перед тем, как постучать. Он прислушался. Откуда-то неподалеку доносились звуки…любви. Стоны и прочее. Джоэль усмехнулся.

– Боже, как же неудобно, – его лицо скривилось в ядовитой усмешке, а затем он громко постучал в дверь. Сначала рукой, затем ногой. Наверняка, она услышала и с первого раза, но второй стук повеселил его. Вампир стал ждать. Через несколько секунд дверь отворилась и на пороге предстала совсем взрослая, сформировавшаяся красавица в одном крохотном халатике.

– Салют, Салли, я помешал? – улыбнулся вампир, оглядывая непристойный наряд ведьмы. Оборотень позади нее тут же встал в стойку – зарычал, отодвинув Салли себе за спину. Кауэр усмехнулся.

– Да брось ты фырчать, волчонок, я вам не враг. Салли подтвердит. Салли?

Джоэль взглянул на ведьму, и его голубые глаза сверкнули в темноте.

– Все хорошо, Честер, – сказала она успокаивающим тоном, – Он и вправду не враг.

– Вампир не враг? Что-то я сомневаюсь, – прорычал оборотень по имени Честер, оскалив клыки. – Он не войдет в мой дом. Я знаю, как это работает. Приглашения не будет, кровосос.

– Оно ему и не нужно, – промямлила Салли за пару секунд до того, как Кауэр перешагнул порог дома Стоунов и прошел мимо них в гостиную.

– Я вижу, ты сменила предпочтения, Салли, – сказал Кауэр, улыбаясь, и опустился в кресло. Затем закинул ногу на ногу и взглянул на Честера. Гнев волка все еще просачивался сквозь взгляд. – Раньше тебе, вроде бы, нравились мужчины в форме, не так ли? И не стоит так распаляться, мой друг, я по делу. Ненадолго. Так что, как только я уйду, вы с милой Салли сможете продолжить ваши ласки.

Салли фыркнула.

– Ну и какого черта тебе нужно? Я жива, так что твоя защита еще должна работать. Что не так?

– Видишь ли, – вампир развел руками, – У меня одна проблема.

– Странно, что только одна, – буркнула девушка и опустилась на край дивана, – Насколько я знаю, мистер Кауэр, вы не совсем хороший вампир.

 Кауэр пожал плечами, продолжая:

– Так и есть. И, прошу тебя, Салли, зови меня Джудом. Мы ведь не чужие люди.

– Переходи к проблеме, – отрезала ведьма, проигнорировав его улыбку и весьма наглый взгляд, – Пожалуйста.

– Ты права, – ответил Джуд, – Но я не буду говорить об этом в присутствии разъяренного малыша Джека Рассела. Так что…

Салли посмотрела на Честера. Тот злился и не собирался покидать гостиную. Но все же девушка повлияла на него.

– Честер, пожалуйста, иди наверх, – сказала она как можно мягче, – Я скоро вернусь.

– Черта с два.

– Брось, он не причинит мне вреда.

Честер фыркнул и еще раз злобно взглянул на вампира, который в свою очередь сидел и насвистывал какую-то мелодию. Салли кивнула, и Честер удалился из гостиной. Джуд улыбнулся.

– Хорошо иметь свою собственную собачку для охраны.

– Заткнись. Что за проблема?

– Может, сначала предложишь мне что-нибудь выпить? Как-никак мы не виделись довольно долго, Салли. Ты не скучала по своему верному другу?

– Мы не друзья с тобой.

– Все так говорят, – отмахнулся Линч, – Я предпочитаю виски.

Ведьма насупилась, но только на секунду. Затем ее лицо прояснилось, и она направилась к мини-бару. Налила понемногу в пару бокалов и присела напротив. Джуд улыбнулся.

– С тобой приятно работать, деточка.

– Послушай, у меня нет желания болтать с тобой сейчас, когда наверху меня ждет любовь всей моей жизни, о’кей? Говори, что тебе нужно.

Джуд тяжко вздохнул и отпил из стакана. Затем аккуратно поставил его на столик и обратился к Салли:

– Тебе нужно кое-кого отыскать для меня.

Юная ведьма вскинула брови.

– Я не бюро находок.

– Салли, это не шутки, – грозно сказал он, – Дело серьезное.

– Отлично, – буркнула она, – Ладно, говори. Слушаю внимательно.

– Пропала одна девушка. В последний раз ее видели в Милуоки, около двух месяцев назад. Вот ее фото, если оно тебе нужно, – он протянул Салли фотокарточку, и она взглянула на нее. Девушка показалась ей красивой. Длинные темные волосы, каре-зеленые глаза, счастливая улыбка. На этом фото она была запечатлена рядом с Джудом. Он тоже казался счастливым. Обнимая ее за талию, вампир смотрел на девушку с такой нежностью, что Салли не верила своим глазам. Он был влюблен в нее.

– Почему ты сам не можешь ее отыскать? – спросила она, – Я думала, ты можешь все.

– Так и есть, – ответил Кауэр, – Только не это. Я обращался к нескольким ведьмам до тебя. Они сказали мне, что Мэл окружает магия. На ней заклятье. Поэтому я не могу найти ее сам. Знаешь что-то об этом?

– Пожалуй, совсем чуть-чуть. Я читала книги бабушки, и в них встречались такие заклятья. Но это… – ведьма замялась, не зная, как сказать то, что думает,  – …в общем, эта магия не совсем хорошая.

– Черная, я знаю. Ты смогла бы отследить ее или что-то в этом роде?

– Магию?

– Да, – ответил Джуд, – Одна из ведьм, к которым я наведывался, сказала мне, что колдун, наложивший это заклятье на Мэл, силами чем-то схож с Марго.

– С бабушкой? – удивилась Салли, – Но…странно. У нее нет живых родственников, насколько я знаю. Кроме меня.

– Если силы похожи, это значит, что эти колдуны родственники?

– Да.

– То есть…тот колдун, что наложил заклятье на Мэл…твой родственник?

– Ты меня спрашиваешь? Я понятия не имею.

Кауэр поднялся с кресла и подошел к девушке. Очень близко. Навис над ней, затем показались его белоснежные зубы, а за ними и клыки.

– Ты найдешь ее, Салли. Потому что я знаю – ты можешь и не такое. Твоя бабуля могла творить такие вещи, что даже меня они удивляли. А значит, можешь и ты. Не разочаровывай меня, ягодка. Обычно… – он наклонился очень близко, – …те, кто разочаровывает меня, заканчивают свои деньки в могиле.

– Угрожаешь? Хм. Умно, особенно после того, как попросил моей помощи, – фыркнула Салли и оттолкнула его подальше от себя, – Если бы ты не был другом моей бабушки, я бы вышвырнула тебя за дверь еще десять лет назад. А теперь ты напрашиваешься и ко мне в друзья. Это просто наглость.

– Знаю, – усмехнулся он, снова опускаясь в кресло. Он сделал это так плавно и элегантно, что Салли даже позавидовала. И как вампиры это делают? – Извини, что угрожал. Это моя натура. Я по-другому не могу. Ну…так что? Ты поможешь мне?

Ведьма вздохнула.

– Как зовут девушку?

– Амелия Вудс.

– Красивое имя. Что ж, сколько заплатишь? – ухмыльнулась Салли, – Ведь я не благотворительная организация, и никогда не занималась ничем подобным. За пробную попытку – десять тысяч долларов.

– Легко, – улыбнулся Джуд, – Ты думала, у меня нет денег? Знаешь, сколько лет я живу на этом свете, Салли? Ух как много. И денег у меня столько же.

Кауэр встал и направился по направлению к двери. По пути он положил на столик у выхода клетчатую рубашку.

– Это было на ней в последний раз, когда я ее видел. Надеюсь, поможет. Удачи, Салли. Я жду результатов. Лучше всего положительных, иначе…

Она вздохнула и слегка улыбнулась ему.

– Ой, да брось. Ты ведь не такой, каким хочешь казаться. Раз ты так печешься об этой девушке…– она подошла к столику и взяла в руки рубашку, – …значит, у тебя все-таки есть сердце. Ты любишь ее. Я вижу это в твоих глазах, красавчик.

Джуд какое-то время просто смотрел на подругу, и в этих самых глазах она видела только пустоту, но потом они словно оттаяли. Он вздохнул – измученно, тяжко – и сказал:

– Найди ее.

И исчез.

* * *

(от первого лица)

Шел второй месяц осени. Приближался мой треклятый день рождения, и я надеялась, что Генри не узнает о нем. На самом деле  – я ненавидела этот день. Пятнадцатое октября. День, когда я становилась старее еще на год. День, когда все напоминали мне о том, что я должна выбрать свой путь, пойти учиться на престижную профессию, завести семью и детей.

Теперь все это казалось шуткой.

С утра я позвонила в отель, где на данный момент жила мама. Я иногда следила за ней, за ее передвижениями. Сейчас она делала проект в Вашингтоне, и остановилась в самой дорогой гостинице. К счастью, на ресепшне сидела весьма вежливая дама, и как только я попросила ее соединить меня с номером Саманты Вудс, она мигом согласилась.

– Алло? – послышался голос мамы с того конца провода. Я улыбнулась. Слышать ее голос было приятнее всего на свете в данный момент. – Говорите, я вас слушаю. Алло?

Я вздохнула и положила трубку.

Момент слабости. Только и всего.

Полчаса спустя я выглянула в окно, чтобы осмотреть местность. Подозрительными казались абсолютно все. Я не знала, кого можно считать безвредными, а кого следует устранить заранее. Чувство тревоги закрадывалось все глубже, в самую душу. Если таковая была у вампира.

Пока я сидела застывшая, как статуя, вошел Генри. Он выходил из дома, чтобы проверить местность и найти нам подпитку. За последние несколько недель я стала относиться к нему еще лучше, чем прежде. Не знаю, то ли он и вправду исправлялся, то ли просто делал вид. Но я не понимала, для чего ему это могло понадобиться. Если бы хотел мести – я была бы мертва уже давно.

– Скучаешь? – спросил он, закрывая за собой дверь. Сегодня на нем был бордовый свитер и легкие джинсы темно-синего цвета. Он улыбнулся мне краем губ и затащил принесенную с собой девушку на диван. Я не удивлялась его действиям – привыкла.

– Очередная блондинка, – фыркнула я, – У них даже кровь посредственная.

– Брось, – улыбнулся Генри, – Они отменные жертвы.

– Ты ее уже «откупорил»?

Хах, вампирский сленг.

– Извини, не удержался. Ну, так что, вечеринка на двоих? – спросил он, подходя ближе. Возможно, у меня были слишком грустные глаза. Генри заметил это. – Что такое?

– Ничего, – отмахнулась я, – Просто странное чувство.

– Какое? Думаешь, нас опять кто-то преследует?

– Не нас, а меня. И так всегда, – я возмущенно взмахнула руками, – Я – магнит для уродов.

– Ну, спасибо, – усмехнулся Генри, присаживаясь рядом. Его рука легла на мое плечо, и я невольно расслабилась. Не знаю, почему так происходило. Он оказывал на меня какое-то странное влияние. Какое-то…успокоение. – Расскажи мне, что тебя тревожит.

– Ты как мамочка-наседка, – съязвила я, – Ей Богу.

– Просто хочу помочь, – он пожал плечами и улыбнулся, заглядывая мне в глаза. Невероятно, но факт – Генри умел быть заботливым. – Думаешь, с тем охотником был кто-то еще?

– Не знаю, возможно. Шейн так и не сказал мне, был ли он один, или с ним притащилась целая армия. Я боюсь, что он утаил правду не просто так. Что, если за мной придут другие? И почему, черт возьми, за мной всегда кто-то охотится? Сначала твой брат, потом снова он, потом ты, – я укоряюще посмотрела на Генри, а он лишь усмехнулся, – Теперь, когда я стала такой, как вы…за мной явились охотники. Чудесно. Говорила же – магнит для уродов.

– Если за тобой кто-нибудь придет – я смогу тебя защитить, – совершенно серьезно сказал Генри, по-прежнему глядя на меня, – Тебе не стоит беспокоиться об этом. Возможно, лучше стоит проветриться.

– Нет, я не выйду отсюда, – отрезала я. Мне это казалось просто безумной затеей. Выйти из дома, когда за мной открыта охота. Но Генри, похоже, не волновало мое мнение. Он встал, схватил меня на руки и потащил в спальню. Знаю, что многие бы подумали. Но это было совсем не то. Генри поставил меня на ноги перед шкафом с одеждой.

– Собирай манатки, – сверкнул он улыбкой, – Мы переезжаем.

– Что? Нет!

– Да, и не спорь со мной.

– А как же… – я не знала, что сказать ему в противовес. Черт! Но секундой позже мне в голову пришла мысль. – Как же девушка, которую ты притащил? Мы бросим ее здесь?

– Плевать на нее, – невозмутимо ответил Генри и открыл дверцу шкафа, – Бери свои вещи или мы уедем без них.

– Генри, я не могу поехать. Я останусь здесь. Здесь безопасно.

– Вовсе нет. Тот охотник знал, где ты живешь. Вероятно, и его товарищи знают об этом. Собирайся. Кажется, я знаю, куда мы поедем.

– И куда же?

– В Грин-Бэй, к твоим старым знакомым.

Я выпучила глаза.

– Нет! Миллион раз нет! Ты спятил? Это же вампирский город, там их пруд пруди. Мы не можем привести охотников за собой!

– Слежки не будет, я позабочусь об этом, – сказал Генри, – Собирайся, я пока отнесу девицу обратно. И не волнуйся, за мной проследить гораздо сложнее, чем за тобой. В конце концов, мне десять столетий, красавица. Я умнее, чем ты думаешь.

Генри исчез, а мне оставалось только последовать его совету. Но в глубине души я знала – ничем хорошим этот переезд не закончится. Рано или поздно кто-нибудь отыщет меня.

И тогда придется тяжко.

Очень тяжко.

* * *

– Ты уверен, что за тобой никто не следил? – спросила я в очередной раз, когда мы выезжали из города. Генри закатил глаза и молча покачал головой. Я вздохнула. От этого не легче. – А та девица…ты отнес ее обратно?

– Да, бросил на парковке, – небрежно ответил Кауэр-младший. В его поведении я видела повадки Джуда. Все же братья похожи, вне зависимости от того, какие между ними отношения. Эти братья люто ненавидели друг друга.

Я снова уставилась перед собой. В голову лезли совершенно ненужные мысли. Мне жутко надоело оглядываться по сторонам, следить за тем, чтобы за мной не следили, думать о том, что Генри может лгать мне, притворяться. Но неужели я бы не смогла распознать его ложь? По ощущениям он был искренен, но вот разум подсказывал мне, что кровожадный мстительный вампир не может так быстро исправиться и стать отличным парнем. Что-то здесь было не так.

Я взглянула на Генри. Он все так же смотрел на дорогу, умело управляясь с машиной. Никогда бы не подумала, что он умеет водить. Обычно вампиры этим не занимаются. У них своя скорость.

– У меня что-то с лицом? – спросил он внезапно. Я вздрогнула.

– Э…нет. Я просто удивлена, что ты умеешь водить машину.

– Почему? – теперь удивлялся Генри. Я пожала плечами и отклонилась на спинку сиденья, положив голову на так называемую подушку.

– Ты вампир, вот почему. Мы вроде как не водим машины.

– В двадцатых у меня была своя собственная, – пояснил Генри с весьма горделивым видом, – Красотка, красный кабриолет. В те времена было принято уметь хорошую тачку, просто ради престижа. А я жил в Париже. Там эта машина производила невероятный фурор.

– Интересно…и как долго ты жил там?

– Пару десятков лет. Потом люди стали замечать, что я не старею. Пришлось уехать.

– Это ведь и мне грозит? Вечно бегать.

– Вероятно, да. Но это не обязательно должно быть так, – Генри повернулся ко мне, – Ты можешь просто путешествовать. Это здорово, можно повидать весь мир.

– Ты повидал?

– Пожалуй, да. Но большинство времени у меня занимали поиски брата. И это в какой-то мере поубавило удовольствия от этих путешествий.

– Все то время, что ты жил…ты искал Джуда? – удивилась я. Генри улыбнулся, но как-то печально.

– Да. Во мне было столько ненависти и злобы, что я никак не мог остановиться. Возможно, только сейчас ко мне пришло осознание того факта, что все это было бессмысленно.

– Бессмысленно?

– Да, – он вздохнул и свернул на другую дорогу, – Потому что мы братья. Только сейчас я понял, что кроме него, у меня никого нет.

Мы замолчали. Оставшуюся часть пути я размышляла над словами Генри. Неужели он и вправду хочет помириться с Джудом? Что будет потом? Джуд попытается его убить? Вероятнее всего, так и будет. А я не хотела, чтобы Генри умирал. Только не теперь, когда мы стали почти друзьями.

Хотя, может, и не почти.

Показались огни Грин-Бэя. Красивый, живописный город с кучей достопримечательностей. Я была здесь всего однажды, но даже после этого считала это место почти родным. Хотелось снова увидеть Джимми. Хороший парень, пусть и вампир.

– Как долго ты следил за мной? – спросила я.

– Я не следил, – улыбнулся Генри, паркуясь у гостиницы с экзотичным названием «Цветок лотоса». – Говорил же – просто случайно увидел тебя в клубе.

– А что ты вообще здесь делал?

– Ну, я во многих местах побывал. И в этом городе в том числе. Просто проезжал мимо. Наверное, такова судьба.

– Я не верю в судьбу, – буркнула я, – И в совпадения.

– Во что-нибудь вообще веришь?

– В себя, – ответила я. Он кивнул с умным видом, а затем улыбнулся.

– Так и знал.

Генри вышел из машины, открыл багажник, вытащил оттуда две мои сумки и пошел по направлению к гостинице. Я зашагала следом. В фойе, небольшом по меркам отелей, находилась распределительная стойка, то бишь – ресепшен. За ним стояла девушка – блондинка. Да их что, выращивают в специальных теплицах? Почему они все одинаковые?

Генри лучезарно улыбнулся ей, я нахмурилась. Боже, он такой же, как брат. В точности.

– Добрый день, хотите снять номер? – девушка готова была рассыпаться на миллионы кусочков, лишь бы угодить мистеру Кауэру-младшему. Я почувствовала, как мои глаза невольно закатились от возмущения.

– Да, нам нужен двухместный номер, – ответил он бархатным голосом. Господи Боже. – Желательно с видом на площадь.

– Конечно, – улыбнулась блондинка и принялась рыться в компьютерной базе. Через пару секунд она сообщила: – Номер 12 свободен. Будете брать?

– Да.

– У вас кредитка или наличные?

– Кредитка, – ответил Генри и протянул золотистую карточку. Девушка взяла ее. Пока она совершала свои манипуляции, я посмотрела на Генри. Он вскинул брови.

– Что такое?

– Ничего, – тут же ответила я, – Давай побыстрее.

Наконец, девушка закончила и протянула Генри его кредитку и ключи от номера.

– Приятного отдыха, мистер Кауэр, и добро пожаловать в Грин-Бэй.

– Спасибо, – он снова свернул улыбкой на миллион баксов, и мы направились на второй этаж. Номер был, мягко говоря, шикарный. Не думала, что в таком сравнительно небольшом городе, могут быть такие условия. Генри скинул сумки на огромную постель, и только секунду спустя я заметила, что кровать-то в номере одна.

– Какого черта? – спросила я, глядя на него. – Это что, номер для новобрачных?

– Он самый большой в гостинице, – невинно улыбнулся Генри. Вот сукин сын! – Я подумал, тебе будет здесь комфортнее.

– В номере для новобрачных? Ты что, прикалываешься?

– Брось, Мэл, это всего лишь номер. Все равно никто из нас спать не собирается.

Я прищурилась.

– Если это какой-то пошлый намек, получишь в бубен.

Генри рассмеялся и, махнув на меня рукой, подошел к окну. С этого места было видно практически все – площадь, дороги. Все пути, ведущие к нам. Теперь я понимала, почему Генри взял этот номер.

– Теперь ясно, – пробормотала я, и он чмокнул меня в макушку. Черт его дери, иногда он мог быть невероятно милым. – Отвали, Генри.

Вампир снова улыбнулся и принялся разбирать мои сумки. Слева от огромной кровати стоял секретер. Он сложил все мое нижнее белье и прочие мелкие шмотки туда, а затем, услышав, как громко я фыркаю, обернулся.

– Что?

– Ты считаешь нормальным складывать мое белье?

– А что такое? Будто бы я его дома не видел.

– О, как ты напоминаешь мне моего брата, – буркнула я, – Том такой же бесцеремонный.

– Я вовсе не бесцеремонный, – казалось, Генри даже обиделся, – Просто решил сделать доброе дело.

– Порыться в моих лифчиках?

– Да ну тебя, – улыбнулся он, и я ощутила, как мои губы тоже расплываются в улыбке. С таким Генри невозможно было ругаться. Невероятная перемена. – Какая же ты все-таки вредная. И как только мой брат тебя выносил?

Я кинула в Генри подушкой с кровати, и он ловким движением руки поймал ее.

– Мазила, – сказал он, швыряясь ею обратно в меня. Я, сама не знаю, почему, расхохоталась. Все-таки Генри положительно сказывался на моем настроении. Мы расфасовали всю одежду, затем заказали пару дисков со старыми фильмами и улеглись на огромную кровать. Места вполне могло хватить нам обоим, да еще и так, что между нами возникала громоздкая пропасть.

Генри жевал невкусные чипсы, а я решила отказаться от этой затеи. После того попкорна мой желудок снова ожил и стал громко орать на меня. Мне это не особо понравилось.

– Как думаешь, долго мы сможем тут скрываться? – спросил Генри, – Вряд ли ты захочешь вечность просидеть в номере отеля.

– А что? Здесь мило, – буркнула я, – К тому же, бесплатное ТВ.

– А если серьезно?

Я повернула голову в его сторону и заметила, что он больше не ест чипсы. Его глаза пристально наблюдали за мной.

– Что ты предлагаешь?

– Выйти в люди, прогуляться, развлечься. Хоть что-то. Ты боишься неизвестного врага, Мэл, и это глупо. Я ведь уже сказал – если кто-то захочет покуситься на твою жизнь, я убью их. Всех. Я псих, помнишь? А психам все равно, кого и в каких количествах убивать. Так что успокойся и расслабься хоть на денек. Я не могу смотреть на тебя такую.

– Я всего лишь осторожна.

– У тебя паранойя.

– Вовсе нет!

– Как только ты вошла в номер, то тут же посмотрела на окна и двери. Скорее всего, предположила, как быстро можно будет через них сбежать.

– Такого не было! – воскликнула я, – Чепуха.

– Ты и сама этого не заметила, – сказал Генри, – Успокойся, охотники не найдут тебя. А если найдут – им не поздоровится.

Я все еще смотрела на Генри. Он говорил так рьяно, словно пропагандировал какую-то бурную деятельность, и это, честное слово, с каждой секундой уверяло меня в его правоте. Со мной тысячелетний вампир. Если что-то пойдет не так, он сможет защитить меня. Да я и сама не промах. Ведь Шейн не смог убить меня. Хотя стрела прошла через сердце.

– Ты хочешь, чтобы мы вышли куда-нибудь? – спросила я немного погодя.

– Да, поедем в «Кровавый ручей».

– Но…

– Никаких «но». Я хочу, чтобы ты жила, как нормальный вампир.

– Это как же?

– Весело, – усмехнулся Генри и вскочил с постели, – Давай, присоединяйся ко мне, Мэл. Пора сбросить мох, которым ты обросла за все это время.

– Мох? – рассмеялась я, – Где ты набрался таких словечек?

Кауэр только пожал плечами и помахал передо мной ключами.

– Идешь?

Я улыбнулась.

– Да. Иду.

* * *

После нескольких походов в «Кровавый ручей», мы с Генри стали там почти что завсегдатаями. Бармены узнавали нас и наливали выпивку за счет заведения. Но на самом деле, это им позволял Джимми, как один из владельцев клуба.

Сегодня мы снова были там. И не просто так. Сегодня был тот треклятый день – день моего рождения. Человеческого, естественно. Генри случайно услышал об этом в моих мыслях и решил закатить шикарную вечеринку. Я, конечно же, проклинала его за это, но он был неумолим.