Текст книги "Где моя страна, чувак? Америка, которую мы потеряли"

Автор книги: Майкл Мур

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 16 страниц)

Хотя в действительности войны велись ради совершенно других целей. Главным все время была нефть. Просто мы тогда еще не умели выражаться прямо.

Первые войны обходились нам малой кровью, так что создавалась иллюзия, будто все будет в порядке. И все же эти войны дали нам нефть лишь еще на несколько лет.

А.: Я слышала, когда ты только родился, нефти было так много, что люди пытались делать из нее буквально всё. И большую часть этих предметов можно было использовать только один раз, после чего они выбрасывались. Пару лет назад мама и папа получили разрешение порыться в мусорной куче. Мама говорила, им посчастливилось наткнуться на настоящее богатство. Они нашли несколько полиэтиленовых пакетов, нисколько не разложившихся. А внутри лежали самые разные предметы, сделанные из пластмассы. Как же мудро поступали в твое время, аккуратно укладывая все эти сокровища в пакеты!

М.: Конечно, спасибо за доброе слово, но на самом деле твоим родителям просто повезло. Ты совершенно права, мы пытались делать из нефти все, превращая ее в пластмассы. Мебельная обивка, сумки для покупок, игрушки, бутылки, одежда, лекарства и даже детские подгузники изготавливались из нефти. Список того, что делалось из нефти и побочных продуктов добычи нефти, бесконечен: аспирин, фотоаппараты, шары для гольфа, аккумуляторы, ковровые покрытия, удобрения, очки, шампунь, клей, компьютеры, косметика, моющие средства, телефоны, упаковки для консервированных продуктов, футбольные мячи, инсектициды, чемоданы, лак для ногтей, стульчаки для унитазов, женские трусики, зубная паста, подушки, контактные линзы, автомобильные покрышки, ручки, компакт-диски, кроссовки – какой предмет ни возьми, окажется, что в нем каким-то образом была задействована нефть. Господи, мы сидели на нефти как на крючке. Мы пили из пластиковой бутылки и выбрасывали ее. Мы сжигали галлон нефти для того, чтобы доехать до магазина и купить галлон молока (которое также продавалось в пластиковых бутылках). На каждое Рождество твоя бабушка получала подарки, сделанные в основном из пластмассы, которые клали под пластиковую елку (правда, очень похожую на настоящую). И ты совершенно права, мы даже мусор перед тем, как выкинуть на помойку, заворачивали в пластик.

А.: А когда людям в голову пришла мысль СЖИГАТЬ нефть? Как можно сжигать то, чего так мало? Неужели в те времена люди сжигали и алмазы?

М.: Нет, алмазы никто не жег. Алмазы считались чем-то очень дорогим. Нефть тоже считалась чем-то дорогим, но никому не было до этого дела. Мы просто превращали ее в бензин, включали искру зажигания и жгли эту жидкость, нисколько не задумываясь о последствиях!

А.: А на что это было похоже, когда вы не могли дышать, поскольку воздух был загрязнен от сжигания того, что вы называли бензином? Разве это не заставило вас понять, что нефть нельзя сжигать? Быть может, с помощью этого запаха природа пыталась сказать вам: «Не жгите меня!»

М.: О-хо-хо, этот запах... Да, действительно, природа говорила нам – что-то не так. Вот только о чем мы думали? О чем пели?

А.: Что?

М.: Не обращай внимания, это я так.

А.: Ведь вы же сами отравляли себя. И у вас не было станций для дыхания, какие есть у нас сейчас. Что же вы делали?

М.: Людям приходилось всасывать в легкие грязный воздух и дышать им. Миллионы от этого заболевали и умирали. Никто не хотел признаваться в том, что дышать становится трудно из-за загрязнения атмосферы продуктами сжигания ископаемого топлива. Врачи уверяли, что у нас астма или аллергия. Сейчас для тебя автомобиль – это какая-то музейная древность. А тогда большинству людей приходилось «накручивать» по двадцать, тридцать и даже сорок миль, чтобы доехать от дома до работы, и они ненавидели время, которое им приходилось проводить запертыми в своих машинах. Как это всем портило настроение!

А.: Значит, вы жгли драгоценную нефть и при этом ненавидели себя. Странно.

М.: Эй, я не говорил, будто мы ненавидели себя. Мы ненавидели дорогу, но многие люди полагали, что дело того стоит. Они просто не хотели жить в городах, где жило так много народу.

А.: И все-таки я никак не могу понять: какая радость в том, чтобы ездить в автомобилях и жечь драгоценную нефть? Разве нельзя было заранее перейти на какой-нибудь другой вид топлива, чтобы продолжать и дальше радоваться жизни?

М.: Американцы упрямо стремились делать так, как они привыкли, и не хотели ничего менять.

А.: А кто такие американцы?

М.: Давай не будем вдаваться в это.

А.: В шестом классе учитель рассказывал нам, что один из ваших лидеров верил в то, что когда-нибудь «водородное топливо» придет на смену машинам, сжигающим бензин, однако этого так и не произошло. Это же безумие! Сегодня каждому ребенку известно, как трудно достать водород. Конечно, он есть в воде, но для того, чтобы ее расщепить, требуется израсходовать много энергии – а энергии как раз вам не хватало. Ха!

М.: Ты права, Анни, мы настолько привыкли к таблеткам прозака^[130] и кабельному телевидению, что верили всему, о чем говорили наши вожди. Мы поверили им даже тогда, когда они заявили о «Втором пришествии водорода» – безграничных запасах энергии, не загрязняющей окружающую среду, которая должна скоро прийти на смену нефти. Мы тратили так много денег на наших военных, обеспечивающих нам доступ к нефти, что наше образование рассыпалось, выпускники школ становились все глупее и глупее – и поэтому никто даже не заметил, что водород вовсе не является топливом] Все стало настолько плохо, что большинство выпускников колледжей даже не знали, что скрывается за обозначением Н₂0.

Начались настоящие проблемы. Запасы нефти подходили к концу, водород, на котором ездили бы наши машины, так и не появлялся, и стало не до смеха. Однако было уже слишком поздно. Началось вымирание.

А.: Знаю, стало не хватать еды.

М.: В то время кому-то пришла в голову мысль использовать нефть для выращивания еды. Сейчас кажется очень странным, что тогда никто не предполагал, что массовое производство продуктов питания, необходимое для поддержания жизни такого большого населения, не сможет продолжаться долго. Вероятно, это была наша самая страшная ошибка. Искусственные удобрения, пестициды и гербициды, не говоря уже про трактора и другую сельскохозяйственную технику, жизненно зависели от ископаемого сырья. После того как производство нефти достигло пика, цены на продукты питания стали расти, следуя в неразрывной связке за стоимостью ископаемого сырья. Первыми начали вымирать от голода беднейшие страны мира. Однако вскоре, когда прояснились истинные причины происходившего, люди стали грабить магазины и склады, и даже большое состояние перестало гарантировать, что на него можно купить достаточно продуктов.

И что еще хуже, когда началось вымирание, люди не смогли ходить на работу, обогревать свои дома, платить за электроэнергию. Некоторые эксперты предсказывали, что добыча нефти достигнет своего пика приблизительно в 2015 году. Над ними смеялись – однако они оказались правы. Цены на топливо стали расти еще более стремительно – но было уже слишком поздно для того, чтобы начать планирование плавного перехода на альтернативные способы добычи энергии. На человечество обрушилась катастрофа.

А.: Прапрадедушка, зачем ты катаешь игрока в гольф в тележке для покупок?

М.: О, извини. Это из моего другого сна. Фред, убирайся ко всем... отсюда!

А.: У меня есть теория по поводу случившегося. Я слышала, что ваше поколение любило солнце и все время лежало под солнечными лучами, просто спало. По-моему, вот почему вы израсходовали дешевую нефть: чтобы можно было нагреть Землю, избавиться от зимы, и тогда все могли бы получить отличный загар и выглядеть классно.

М.: Нет, на самом деле мы до смерти боялись солнца. Большинство людей работали в зданиях с наглухо закупоренными окнами, а воздух и воду фильтровали и очищали специальные машины. Во время редких вылазок на улицу мы намазывались жирным слоем солнцезащитных кремов и надевали темные очки и шляпы, закрывающие головы. Впрочем, хотя солнце мы очень ненавидели, холод мы ненавидели еще больше. Все старались перебраться в жаркие штаты, где почти никогда не бывает снега, и проводили там время в оборудованных кондиционерами домах, офисах и машинах. Разумеется, это требовало еще больше бензина, а на Земле становилось все жарче, поэтому людям приходилось включать кондиционеры все чаще.

А.: Зачем изобрели ядерные бомбы, предназначенные для того, чтобы убить всех и сразу, если уже были бомбы, созданные на основе нефти? И когда стали переоборудовать ядерные бомбы в ядерные электростанции? Разве никто не подумал о том, что они могут взорваться и сжечь всех вокруг?

М.: Сто лет назад нам заявили, будто реакция ядерного деления позволит получать настолько дешевое электричество, что «его стоимость даже нельзя будет измерить». Этого так и не произошло. Второй президент Буш... или это был третий президент Буш... ну, определенно не четвертый президент Буш... в общем, один из этих проклятых Бушей стал ускоренно развивать ядерную энергетику. Но после того как недовольный работник атомной электростанции набил свой грузовичок удобрениями и моющими средствами^[131] и врезался в здание, в котором работал, уничтожив при этом расположенный неподалеку городок, программа была быстро свернута.

А.: Папа говорит, в ваши дни на Земле жило больше шести миллиардов человек. Иногда мне становится страшно, однако я пытаюсь не думать о том времени, когда так много людей по всему миру умирало от голода и болезней. В школе нам говорили, что сейчас на Земле живет около полумиллиарда человек. Мне кажется, и это очень много. И меня немного тревожит, что вымирание еще может где-то продолжаться. Что ты думаешь?

М.: Не беспокойся. Вымирание завершилось. Теперь вам больше ничего не угрожает. Просто продолжайте откапывать старый пластик, и все будет в порядке.

А.: Прапрадедушка, а как тебе удалось остаться в живых?

М.: Когда началось великое вымирание, мы с твоей прапрабабушкой путешествовали за границей. Нам удалось выжить, потому что в Большом нефтяном районе мы случайно нашли пещеру с запасами еды, сотовыми телефонами и почтовым ящиком. Я бы ни за что не поверил, что можно прожить в пещере так долго и не быть обнаруженным. Но мы смогли – как и тот, кто использовал пещеру до нас. Мы, правда, очень удивились, найдя там аппарат для диализа почек. Я все ломал себе голову, неужели это...

А.: Папа сказал, они с мамой хотят, чтобы вы с прапрабабушкой перебрались к нам, и тогда нам всем станет теплее. Хотя я очень зла на вас за то, что вы израсходовали всю нефть, не оставив нам ни одного галлона, наверное, действительно будет лучше, если вся семья соберется здесь. Тогда мы сможем забраться под одно семейное одеяло, когда температура опустится ниже нуля и соседи уже не будут приходить к нам. Однажды ударили такие морозы, что нам пришлось на ночь взять к себе под одеяло пару домашних животных. Конечно, стало чуточку теплее, но вонь стояла такая страшная, что я не смогла заснуть. А мама рассказывала, будто вы согревали воздух на улице, чтобы можно было стоять на балконе без пиджака, потягивая коктейль. Вы с прапрабабушкой сможете остаться у нас?

М.: Да, мне бы очень хотелось. Но, боюсь, мы уже такие старые, что от нас тоже воняет...

А.: Мама говорила, давным-давно ты стал на несколько минут знаменитостью, крикнув что-то во время одной из Нефтяных войн. Смотри, у нас есть снимок, где ты стоишь с открытым ртом и на что-то указываешь. И делаешь знак из двух пальцев! На что ты так разозлился? Дело было в нефти?

М.: Гм... ну, прапрабабушка не разрешит мне рассказывать об этом до тех пор, пока она жива. В тот вечер она нарядилась, накрасилась, была такой красивой и... Знаешь, малышка, ну-ка дай мне эту фотографию! Я уже мысленно слышу, как она начинает на меня ругаться!

А.: Конечно. Вот, держи. Спасибо, прапрадедушка! Ты не хочешь сказать что-нибудь на прощание? Твоя свеча почти догорела.

М.: Да. Знаешь, сейчас, оглядываясь назад, я понимаю, что десятилетие с 2005 по 2015 год стало решающим для выживания человеческого вида на Земле. Многие из нас пытались предостеречь остальных об опасности, которая наступит, когда будут исчерпаны запасы нефти. Правда, слушали нас немногое. Это были хорошие люди, люди, которые заботились друг о друге, заботились о наших детях и планете. Мы боролись, но недостаточно упорно. Силы эгоистичной алчности сражались настойчивее. Казалось, они были настроены на самоуничтожение, и в этом они едва не преуспели. Мне очень стыдно за случившееся. Нам всем стыдно. Возможно, у вас получится лучше.

И тут, только я вошел в соответствующее настроение, чтобы читать слащавые нравоучения, я проснулся в холодном поту, бормоча что-то о неоплаченном счете за химчистку. Я уселся в кровати, и лишь тогда до меня дошло, что это был сон и на самом деле ничего этого быть не может. Я лег на подушку, уютно устроился под одеялом с электрическим подогревом и снова заснул. Мне снились очарова -тельные сны о «Тоффути»...

Глава 4. Соединенные Штаты ЗАПУГАННЫХ!

Никакой террористической угрозы нет.

Читателю необходимо успокоиться, расслабиться, выслушать меня очень внимательно и повторить:

Никакой террористической угрозы нет.

Никакой террористической угрозы нет!

НИКАКОЙ... ТЕРРОРИСТИЧЕСКОЙ... УГРОЗЫ... НЕТ!

Ну как, вам стало лучше? Не очень, да? Знаю, поверить в это весьма трудно. Поразительно, потребовалось совсем немного времени, чтобы так крепко вколотить в сознание мысль о том, что наша страна, весь мир кишмя кишат террористами. Обезумевшие фанатики вынашивают зловещие планы расправы со всеми неверными – американцами!

Разумеется, этому в значительной степени поспособствовало то, что прямо у нас на глазах было осуществлено массовое убийство трех тысяч человек. Это должно было убедить самых законченных циников, что на свете есть люди, которые нас ненавидят и готовы сделать все возможное, чтобы нас осталось на Земле как можно меньше.

Почему эти люди нас ненавидят? Наш лидер знал это, когда обращался к американскому народу через несколько дней после 11 сентября: «Они хотят, чтобы мы перестали летать на самолетах и делать покупки. Но злодеям не запугать великую нацию!»

Одно маленькое уточнение. Когда я говорю, что никакой террористической угрозы нет, то вовсе не хочу сказать, что на свете нет террористов, что в мире не происходят террористические акты и что впредь не будет новых террористических актов. Террористы ЕСТЬ, они СОВЕРШАЛИ террористические акты, и, как это ни прискорбно, в не слишком отдаленном будущем они БУДУТ СОВЕРШАТЬ новые террористические акты. В этом я уверен.

Однако из того, что на свете существует горстка террористов, еще не следует, будто всем нам угрожает неминуемая опасность. А о террористах говорят так, словно их количество исчисляется миллионами, словно они повсюду и никуда не исчезнут. Чейни назвал такое положение дел «новой реальностью», которая становится «постоянной составляющей американского образа жизни».

Нам говорят о войне с «терроризмом». Как можно воевать с понятием? Войны ведутся против государств, религий, народов. Их нельзя вести против понятий и проблем, и всякий раз, когда предпринимались подобные войны – «война с наркотиками» или «война с бедностью», – они заканчивались неудачей.

Наши лидеры хотят заставить нас поверить в то, что тысячи иностранных солдат-террористов, укрывшихся на нашей земле, ведут партизанскую войну. На самом деле ничего подобного не происходит, и настала пора внести ясность в этот вопрос. Американцы редко становятся жертвами международного терроризма, и практически никогда это не происходит на американской земле.

В 2000 году вероятность того, что американец погибнет в результате террористического акта на территории Соединенных Штатов, равнялась нулю. В 2002 году вероятность того, что вы погибнете от рук террористов, также равнялась НУЛЮ. И сейчас, в 2003 году, на момент написания этой книги, общее число жертв террористических актов в Соединенных Штатах составляет... сколько? Ноль. Даже в трагическом 2001 году вероятность гибели в результате террористического акта составляла в Америке 1 из 100 000.

В том же самом 2001 году средний американец куда скорее мог умереть от гриппа или воспаления легких (1 из 4500), покончить с собой (1 из 9200), стать жертвой убийства (1 из 14 000) или автомобильной катастрофы (1 из 6500). И все же никто не боится погибнуть, отправляясь в своей опасной машине купить у чихающего подростка пончиков, хотя сладкое и мучное в больших количествах плохо влияет на сердце. Один только уровень самоубийств означает, что человек САМ представляет для себя большую опасность, чем все террористы мира, вместе взятые. Смертность от всех вышеперечисленных причин значительно превышает смертность от терроризма. Однако по этому поводу не принимают законов, не бомбят другие страны, не вводят чрезвычайное положение стоимостью несколько миллиардов долларов в месяц, не объявляют оранжевую степень опасности^[132], и выпуски новостей Си-эн-эн не сопровождаются бегущей внизу экрана строкой, сообщающей жуткие подробности, от которых люди впадают в панику. Общество относится к этому с безразличием и апатией, отрицая само существование проблемы или в лучшем случае принимая эти трагедии как неизбежную составляющую жизни.

Зато когда множество людей умирает одновременно и их страшную смерть телевидение показывает в прямом эфире, никакие рациональные рассуждения и статистические выкладки не могут подавить поселившийся в сердце животный страх. Именно это и произошло с нами, едва мы стали свидетелями ужасной трагедии, разыгравшейся 11 сентября. Мы уверовали в то, что всем нам угрожает смертельная опасность, что каждый из нас, в какой бы точке нашей необъятной страны он ни находился, может умереть е любую минуту. И пусть в действительности вероятность этого практически нулевая. Страну охватил массовый психоз; я стал его жертвой, вы стали его жертвой, и даже высокопоставленные генералы, сейчас пускающие слезы на людях, также стали его жертвами.

Совершенно верно, я тоже стал жертвой этого психоза. Часть года я живу в Нью-Йорке, и теперь я гадаю: не станет ли очередной день моего пребывания в городе днем, когда произойдет очередная напасть? Услышав громкий хлопок на улице, я вздрагиваю. Увидев низко летящий самолет, я провожаю его подозрительным взглядом. В полете я постоянно слежу за своими соседями и всегда проношу с собой на борт самолета оружие. Да-да, оружие. Легально разрешенное. В сумке ручной клади у меня лежит бейсбольный мяч. Подарок тогдашнего мэра Нью-Йорка Руди Джулиани, память о том, как мы снимали в Нью-Йорке фильм «Телевизионная нация». На мяче расписались все игроки клуба «Нью-Йорк янкиз», выступавшие за команду в 1994 году. По моим расчетам, если какой-нибудь ублюдок вздумает вломиться в пилотскую кабину, я смогу запустить в него этот мяч со скоростью 50 миль в час. (Можно использовать также бейсбольный мяч, засунутый в длинный носок; это позволяет получить хороший замах, и от одного удара по голове человек валится с ног!) Кроме того, из шнурков, зажатых в обеих руках, получается отличное удушающее устройство – надо только накинуть шнурки мерзавцу на шею. Одним словом, сдаваться без боя я не собираюсь.

Вот видите, я тоже поддался общему психозу. Наверное, всему виной то, что я был лично знаком и работал вместе с человеком, летевшим в одном из тех самолетов.

Так что же мне делать, проклятому пацифисту? Черт побери, я напуган до смерти, как и все остальные. Рациональный страх является решающим фактором способности к выживанию. Умение распознавать настоящую опасность и принимать соответствующие действия позволило человечеству прожить многие тысячелетия.

Однако иррациональный страх губителен. Он сбивает с толку компас нашего инстинкта самосохранения. Этот страх заставляет нас хвататься за пистолет, когда мы среди ночи слышим посторонний шум (и дело кончается тем, что человек убивает свою жену, которая возвращалась из туалета). Он заставляет нас держаться подальше от представителя другой расы. И позволяет по доброй воле отказаться от гражданских свобод, которыми мы наслаждались больше двухсот лет, просто потому, что наш «вождь» говорит об «угрозе терроризма».

Страх является одним из основных человеческих чувств. В то же время им настолько легко манипулировать, что он стал как нашим лучшим другом, так и самым страшным врагом. А когда страх используется в качестве оружия против нас, он приобретает способность уничтожать все то, что мы так ценили в жизни в нашей прекрасной стране, Соединенных Штатах Америки.

Если верить администрации Буша и ее россказням, подхваченным средствами массовой информации, террористов можно встретить повсюду. Почти каждый день приносит сообщение об угрозе с новой стороны. Опять тревога! Новая опасность!

    Берегитесь летающих моделей самолетов, начиненных взрывчаткой! В бюллетене ФБР сообщалось о том, что правоохранительные органы столкнулись с «террористической угрозой» со стороны «нового оружия» в виде «Сатинового газа»^[133]. После того как отобранный у авиамоделиста крохотный баллончик был с особыми мерами предосторожности доставлен на специальном военном самолете в армейскую лабораторию изучения потенциально опасных веществ, юный энтузиаст авиамоделизма признался, что он лишь «пошутил», сделав надпись «Сатиновый газ» на пустом баллончике. Тем не менее правительство издало постановление, в котором предписывалось остерегаться моделей самолетов. Такие летающие модели, начиненные взрывчаткой, террористы могли использовать для нанесения ударов по учреждениям и жилым зданиям. В середине июля 2003 года в выпусках новостей кабельных каналов телевидения было передано обращение военных экспертов, предостерегавших население о смертельной опасности.

    Люди, слоняющиеся поблизости от железнодорожных путей, возможно, готовятся пустить под откос поезд! В предостережении ФБР, распространенном в октябре 2002 года среди отделений правоохранительных органов по всей стране, говорилось о возможной атаке террористов на транспортных магистралях, в первую очередь на железной дороге. Официальные представители «разведывательных служб» заявили, что в их распоряжении имеются захваченные у боевиков «Аль-Каиды» фотографии двигателей электровозов и железнодорожных развязок. (Господи, надеюсь, они не видели детскую железную дорогу «Лионель» у меня в подвале!)

     Остерегайтесь бомб в ботинках! ФБР утверждает, что взрывчатку ТАТП^[134], которой собирался воспользоваться «обувной» террорист, практически невозможно обнаружить с помощью имеющихся в настоящее время охранных систем, установленных в аэропортах. Эксперты-взрывотехники говорят, что ТАТП может изготовить в домашних условиях любой человек, окончивший колледж по специальности «химия». Лично я последний раз был свидетелем того, как кто-то поджигал свои ботинки, в 1978 году на концерте рок-группы «ЭЛО» во Флинте. Одного парня, перебравшего виски, вырвало на собственные башмаки, а его сосед бросил на них зажженную спичку, и пропитанная спиртом блевотина загорелась синим пламенем!

     Берегитесь подозрительных лиц, которые бродят рядом с автозаправочными станциями! Вот уж чего мы никогда не видели. Однако бдительный сотрудник заправки в штате Оклахома сообщил властям о том, что к станции подъехали два грузовика и трейлер. Через считанные минуты полицейские и агенты ФБР с оружием в руках окружили рок-группу «Черный император». Музыкантов отпустили после допросов, продолжавшихся несколько часов. Вокалист Эфрим Менак сказал в интервью корреспонденту «Сиэтл уикли»: «Нам очень повезло, что мы просто симпатичные белые ребята из Канады».

     Боевики «Аль-Каиды» могут разжечь лесные пожары в западных районах Соединенных Штатов! Газета « Аризона рипаблик» сообщила о распоряжении ФБР, в котором местные правоохранительные органы предупреждались, что «Аль-Каида» разрабатывает планы разжечь в середине лета лесные пожары в штатах Колорадо, Монтана, Юта и Вайоминг для того, чтобы «общественность Соединенных Штатов, поняв, что речь идет о террористических актах, потребовала от американского правительства смены внешнеполитического курса».

     Террористы ввозят в страну некачественные товары вроде поддельных стереосистем «Сони», поддельной спортивной обуви «Найк» и поддельных джинсов «Кальвин Кляйн»! Не так давно человек, замеченный в симпатиях к «Аль-Каиде», отправил из Дубая в Дублин партию поддельных духов, шампуня и одеколона. Страшно подумать, какой вред могла бы причинить вся эта поддельная парфюмерия! Конгресс расширил понятие «поддельные товары», включив в него «поддельные лекарственные препараты». Удобное средство для того, чтобы закрыть в страну доступ дешевым канадским лекарствам, якобы защищаясь от отравленных медикаментов, которые могут ввозить террористы.

     Особенно остерегайтесь переодетых боевиков «Аль-Каиды» с портативными газовыми горелками, которые могут попытаться пережечь 21 736 стальных тросов, удерживающих Бруклинский мост! ФБР задержало водителя грузовика, который медленно тащился по мосту, считая тросы. По самым оптимистичным прогнозам, на то, чтобы пережечь все тросы, потребуется около недели. Поэтому будьте бдительны!

     Немедленно докладывайте о каждом случае обнаружения подозрительного порошкообразного вещества! Получив по почте подозрительное порошкообразное вещество, одна женщина из Нового Орлеана сообщила об этом властям, и к ней домой немедленно приехали пожарные, почтовые чиновники, полицейские и сотрудники ФБР. Как оказалось, речь шла о бесплатном образце нового стирального порошка. Однако это не означает, что не нужно опасаться ударов террористов с этой стороны. (Даже несмотря на то что правоохранительные органы подозревают, что в 2001 году распространение возбудителей сибирской язвы было делом рук какого-то их сотрудника, имевшего доступ к правительственным научно-исследовательским программам.)

Ого, террористы трудятся в поте лица! Авиамодели, начиненные взрывчаткой! «Сатиновый газ»! Лесные пожары! Львы! Тигры! Медведи! За нами охотится злой бука! СПАСАЙСЯ КТО МОЖЕТ!!!

Самой поразительной в этой выдуманной от начала до конца игре в «страшилки» является та легкость, с какой мы верим во все это. Что произошло с нашим здравым смыслом? Я имею в виду тот рефлекс, имеющийся в мозгу каждого нормального человека, который должен кричать «Чушь собачья!» каждый раз, когда мы сталкиваемся с подобным вздором. Вот что происходит, когда выходит из строя «радар страха». Человек теряется настолько, что лишается способности отличать правду от вымысла.

Почему наше правительство потратило столько трудов, заставляя нас поверить в то, что наша жизнь в опасности? Ответ: им руководила бредовая жажда править всем миром. Для этого сначала надо взять под полный контроль нас, а затем, заручившись нашей помощью, занять господствующее положение на всей планете. Вам это кажется вымыслом безумного маньяка, да? Сюжетом фантастического боевика, не так ли? Однако Буш, Чейни, Эшкрофт, Уоллстрит и все, кто вошел в список «Форчун-500»^[135], увидели в страхе, охватившем Америку после событий 11 сентября, свой шанс – шанс, который судьба дала им руками террористов, – схватить поводья и промчаться всей мощью Соединенных Штатов по глоткам тех, кто смеет оспаривать господство Америки в мире.

Кто самый главный? Я СПРОСИЛ: КТО САМЫЙ ГЛАВНЫЙ? Правильно. Повторите громче! Так, чтобы вас услышали Джордж, Дик, Джонни и Конди: САМЫЕ ГЛАВНЫЕ – ЭТО МЫ! США! США! США!

Нашим лидерам прекрасно известно, что настоящие американцы не собираются добиваться господства над кем-либо. Поэтому вожди вынуждены подавать нам свои устремления в соблазнительной упаковке, а упаковка эта – СТРАХ. Для того чтобы хорошенько нас напугать, им нужен большой, плохой враг. Советский Союз исчез, и Буш-старший не смог придумать ему замену. Прежде чем он успел опомниться, Клинтон дал ему пинка под зад. Правые оказались вышвырнуты на улицу, но у них было восемь долгих лет на то, чтобы подготовить свое возвращение.

Им на выручку пришла мощная «фабрика политических идей» – «Проект нового американского века», выступившая с заявлением, будто у Америки должна быть только одна цель: добиться при помощи подавляющего военного превосходства неоспоримого главенства в мире.

Первым шагом в этом направлении стало опубликованное 26 января 1998 года открытое письмо президенту Клинтону. Неоконсерваторы из «Проекта нового американского века» Пол Вулфовиц и Уильям Кристол, вместе с Дональдом Рамсфелдом и Ричардом Перлом, предупреждали, что политика сдерживания Ирака является «опасно неадекватной» и целью внешней политики Соединенных Штатов должно стать «отстранение Саддама Хусейна и его режима от власти».

Захватив в 2000 году власть, Буш-младший передал Пентагон в руки правых радикалов. После событий 11 сентября Рамсфелд, Вулфовиц (ставший к этому времени заместителем министра обороны) и другие «ястребы» сразу же принялись муссировать мысль о том, что военный удар по Ираку должен стать одним из первых этапов в новой «непрекращающейся войне с терроризмом». Их следующий шаг: военный бюджет объемом 400 МИЛЛИАРДОВ ДОЛЛАРОВ, в том числе 70 миллиардов на закупку нового вооружения.

После событий 11 сентября Вулфовиц и его дружки из числа правых «ястребов» наконец нашли врага, которого можно предъявить общественному мнению. К ним присоединился бывший директор ЦРУ при Клинтоне Джеймс Вулси, объявивший о начале Четвертой мировой войны. (Третьей мировой войной была «холодная война».) В представлениях этих людей «война с терроризмом» будет односторонней; она будет вестись без ограничений столько же времени, сколько длилась «холодная война» (пятьдесят лет), или дольше (а может быть, и до бесконечности). И если вы не верите мне, возможно, вас убедит Дональд Рамсфелд.

«Будущее непременно покажет, что это будет скорее «холодная» война, а не «горячая», – заявил Рамсфелд. – Если вспомнить, «холодная война» продолжалась плюс-минус пятьдесят лет. Крупных сражений в ходе ее не было. Основной составляющей являлось постоянное давление... По-моему, это более правильная точка зрения относительно того, с чем мы сейчас столкнулись».

Ого, война без конца. Если удастся заставить людей поверить в это, они позволят вам делать все, что угодно, – если только эти действия будут совершаться во имя их защиты. Так Буш модифицировал практику рэкета, давным-давно изобретенного мафией. Есть нехорошие люди, которые замышляют в отношении вас зло. Это Усама! Это Саддам! А может быть, вон те сумасшедшие аятоллы! Или Северная Корея! Не надо забывать и об Организации освобождения Палестины! Впрочем, не бойтесь, мы вас защитим. Только отдайте нам все свои деньги и все права. И держите пасть на замке!