Текст книги "Замки баварского короля"
Автор книги: Мария Залесская
Жанр:
История
сообщить о нарушении
Текущая страница: 18 (всего у книги 20 страниц)
Согласитесь, мы кардинально не противоречим официальной версии гибели баварского короля. Просто наша попытка реабилитации все же привела к существенной смене акцентов.
А теперь, отбросив возможные варианты развития событий, о которых мы просто не можем знать в силу недостаточной информации «по делу», выдвигаем версию № 4: Людвиг II в состоянии аффекта совершил попытку неподготовленного побега, в результате которой пал жертвой несчастного случая; доктор Гудден погиб также в результате несчастного случая, пытаясь остановить короля. Никто не совершал самоубийства, никто никого сознательно не убивал. Мы не настаиваем на истине в последней инстанции. Но при существующей завесе секретности вокруг тайны смерти Людвига II наша гипотеза имеет такое же право на существование, как и рассмотренные нами выше, включая официально принятую (в процентном отношении наша версия даже более правдоподобна, нежели версии № 2 и № 3).
И еще одно немаловажное обстоятельство. Тот факт, что Людвиг II был похоронен в храме со всеми, подобающими его сану почестями, говорит о том, что Церковь не приняла официального заключения о самоубийстве. Самоубийц не хоронят в освященной земле, тем более в храме. То, что в данном случае «самоубийца» был королем (напомним одну юридическую тонкость – Людвиг не был низложен; он был объявлен недееспособным при регентстве его дяди принца Луитпольда, то есть юридически он продолжал оставаться законным монархом), для Церкви не могло сыграть решающей роли в разрешении на погребение под сводами храма – законы Бога выше законов земной власти. Но Людвиг похоронен в самом центре Мюнхена, столицы Баварии, в одном из главных храмов – церкви Святого Михаила (Michaelskirche), где в склепе под хорами спят вечным сном члены семьи Виттельсбахов, включая Максимилиана I и основателя церкви Святого Михаила герцога Вильгельма V.
Михаэльскирхе в Мюнхене
Вот мы и подошли к финалу нашей печальной истории. Позволим себе привести здесь еще одну пространную цитату из воспоминаний очевидца, присутствовавшего на церемонии погребения Людвига II, очень ярко демонстрирующую любовь баварского народа к своему королю. «Перевоз тела короля Людвига II в Мюнхен состоялся ночью (15 июня. – М.3.) во избежание народного волнения. Выехав из замка (Берг. – М.3.) в 9 ч. 30 мин. вечер!, процессия прибыла в Мюнхен только во втором часу ночи. Но, несмотря на позднее время, народ наполнял все дороги к городу, улицы и площади Мюнхена, волнуясь и негодуя, молясь задушу короля. Плакали не только женщины, но и мужчины. Отовсюду, даже позже из Америки, было прислано столько венков (все больше из роз, ландышей и жасмина), что гроб совершенно в них утопал. Сначала его поставили в “Theatinerkirche” в часовне “Мучеников”, что так подходило к этому мученику людской злобы!.. Мюнхенцы по пути процессии падали с рыданием на колени. Недопущенные еще на поклонение телу короля, они отправились на Мариинскую площадь (Marienplatz, Мариенплац, или площадь Святой Марии. – М. 3.) и там провели всю ночь на коленях, в горячей молитве о душе короля, перед находящейся там статуей Мадонны, к подножию которой женщины, рыдая, клали венки цветов. На утро происходило вскрытие и бальзамирование тела короля и приготовление храма; и народ опять прождал всю ночь и только 17-го был допущен проститься с королем, что происходило и 18-го. В Мюнхен пришло много крестьян и горцев.
Вокруг гроба, поставленного на тройном катафалке так прямо, что король представлялся почти в стоячем положении, – был совершенно тропический сад, с широколистыми пальмами, колыхавшимися над головой короля, не утратившего и в гробу, несмотря на бледность, свою замечательную красоту. Зная, что король не любил военной формы, его одели в костюм рыцаря Св. Губерта, гроссмейстером ордена которого он состоял: в черный костюм с белой кружевной фрезой у шеи и рук, с брильянтовой цепью на груди. Одна рука короля опиралась на рукоятку надетого на него орденского меча; в другой, прижатой к груди, он держал маленький венок из жасмина, присланный его верным другом, австрийской императрицей Елизаветой. Черный бархатный, опушенный горностаем, гроб был покрыт рыцарским плащом, черным атласным, подбитым белым атласом. Для погребения в склепе старинной династии Виттельсбахов тело Людвига было перевезено 19-го июня в “Michael-Kirche” (в современном написании Michaelskirche. – М.З.) и шествие было так торжественно и многолюдно, особенно длинной процессией всевозможных монашеских орденов, пилигримов и пр., что небольшое расстояние от одной церкви до другой было пройдено в два часа. Нечего и говорить о множестве собравшегося народа! В церкви во время заупокойной обедни раздавались всюду рыдания; дамы падали в обморок… Склеп под церковью очень обширен и свод его поддерживается четырьмя колоннами из красного мрамора, между которыми за решеткой стоят гробницы, некоторые из которых очень древние. В глубине, в середине, у стены маленький престол из серого камня с таким же над ним распятием, а подле него находится гробница Людвига II. Это грандиозный саркофаг из темно-серого мрамора на львиных ножках, в который и вставлен гроб короля. На верху крыши золоченая корона. На передней части гробницы – герб короля с лавровыми ветками по сторонам и херувимом внизу, под которым на нижней части гробницы выпуклая надпись с именем и датами… Когда в день погребения Людвига II гроб его вставили в саркофаг, был дан сигнал пушечной пальбой о том моменте массе народа, коленопреклоненного, молившегося вне церкви; и в это самое время небо, с утра улыбавшееся голубизной и полной ясностью, вдруг покрылось внезапно набежавшими тучами, и над Мюнхеном разразилась такая страшная гроза, что раскаты грома заглушали пушечную пальбу и колокольный звон всех церквей города. “Сама природа возмутилась людской несправедливостью!” – восклицали приверженные королю люди»{127}.
Похороны Людвига II
Гробница Людвига II
Не одни баварцы скорбели по почившему королю. «Когда враги Людвига стали распускать слухи о его сумасшествии, Елизавета Австрийская, сильно этим возмущенная, заведя речь о шекспировском Гамлете, прибавила: “Я готова верить, что те люди, которых считают сумасшедшими, в сущности самые умные люди!” Когда же его настойчиво стали признавать душевнобольным, она была страшно этим возмущена, так же, как и император Франц-Иосиф, всячески старавшийся спасти Людвига, неотступно прося не лишать его престола или, по крайней мере, сделать это временным… Они в это время жили в Фельдафинге. Трагическая смерть короля страшно поразила Елизавету. Приехав в замок Берг, она вошла в комнату, где лежало тело короля, и просила оставить ее одну. Когда, наконец, хотели ее увести оттуда, она без чувств упала на пол, и только после долгого времени и усилий ее могли привести в себя. Но она все не могла успокоиться: “Оставьте короля в этой комнате! – кричала она, как безумная, – он не умер; он только притворяется мертвым, чтобы его оставили в покое и больше не терзали”. Среди массы цветов, окружавших смертный одр Людвига, на груди его лежал только один крошечный венок воздушных жасминов, последний дар Елизаветы своему другу и родственнику. Много недель после смерти Людвига Елизавета провела в полном уединении, предаваясь своему горю; и после того уже ни одного лета не проводила она в Фельдафинге. Но ее часто видели в Мюнхене, в королевском склепе, в тихой молитве у гробницы своего несчастного кузена»{128}.
Gnadenkapelle в Альтётгинге
«Теперь остается еще церемония перевоза сердца Людвига II в мавзолей города Альтёттинг (Altotting), в Верхней Баварии, в котором покоятся сердца членов династии Виттельсбахов. В продолжение нескольких дней мюнхенцы толпились перед окном ювелира, в котором была выставлена превосходной работы серебряная вызолоченная урна в стиле Людовика YIV с двумя ветками по бокам: альпийской розы и эдельвейса. Урна эта предназначалась для сердца Людвига II. И вот 16 августа это набальзамированное, хранившееся в цинковом сосуде, сердце было положено при торжественном богослужении в урну, с которой архиепископ Тюрк поместился в карету, запряженную шестеркой лошадей, и в большой процессии, в сопровождении войска, отправился в путь, всюду встречаемый массой со всех сторон стекавшегося народа»{129}.
До Альтёттинга от Мюнхена около часа езды по железной дороге. Но придется сделать пересадку в Мюльдорфе (Mühldorf), откуда на местном маленьком поезде, идущем на Бургхаузен (Burghausen), уже непосредственно доехать до одного из паломнических центров католического мира. Основной целью паломников является расположенная на главной площади города – Kapellplatz – старинная часовня Gnadenkapelle[91]91
От нем. Gnaden – милость, благодать.
[Закрыть]. Вообще, Альтёттинг, известный с VIII в. как самое раннее христианское поселение на территории Германии, посещает ежегодно около 500 000 паломников, мечтающих поклониться чудотворной фигуре так называемой «Черной Мадонны», датируемой началом XIII в. и находящейся как раз в Gnadenkapelle. В ней же хранится 21 урна с сердцами членов династии Виттельсбахов.
В стене напротив алтаря находится большая полукруглая ниша из черного мрамора. Она разделена на два «этажа»; верхний занимают серебряные урны с сердцами родителей Людвига II: Максимилиана II и королевы Марии. В нижнем три отделения; там покоятся сердца прадеда Людвига Максимилиана I, его деда Людвига I и его самого. (Даже после смерти Людвиг оказался рядом не со своим отцом, а с любимым дедом.) На черном мраморе постамента золотыми буквами начертано: «König Ludwig II v. Bayem».
Стоя в полумраке маленькой часовни и глядя на печальные урны в нишах, почему-то вновь невольно вспоминаешь мрачную сказку Вильгельма Гауфа «Холодное сердце», с которой мы начинали свое повествование. Там проданные злому горному духу сердца заключались в сосуды, на которых писалось имя их прежнего владельца. Только те сердца продолжали страдать, а здесь, в священном месте, под покровом Пресвятой Девы, царственные сердца навеки упокоились.
Кончилась служба, погашены огни алтаря, одна за другой гаснут лампады… Золото урны, хранящей прах страдальца-короля, блестит все бледней и бледней. «Полумрак все больше окутывал высокий свод и углы капеллы, в которой то тут, то там тускло мерцали блики серебра. Вот еще один огонек красной стеклянной лампады бледно-кровавым светом скользнул по чуть сверкнувшему золоту урны и, трепетно поколыхавшись в неугасимой лампаде, засветился мягко и мирно… И мир и тишина снизошли на золотую, чуть сиявшую урну»{130}. Давайте и мы тихо постоим в стороне и мысленно попрощаемся с последним королем-романтиком, подарившем своей стране после смерти сказку о самом себе.
Боги не умирают… Они просто засыпают в ожидании более светлых времен. «Это совсем не смерть, так как смерть у Богов отсутствует. То, что ошибочно принимают за “Гибель Богов”—это лишь сумерки[92]92
Напомним еще раз, что правильный перевод названия вагнеровской оперы «Gotterdammerung» («Гибель богов») именно «Сумерки богов».
[Закрыть], сон, в который время от времени впадают целые пантеоны. Этот процесс далеко не трагичен, так как не является необратимым, и не морален, так как вполне естественен. Он – далеко не “последствие греха”, наоборот, с нордической точки зрения “грехом” было бы отступление от Судьбы и желание Богов избежать неизбежного»{131}.
Людвиг II не бежал от своей судьбы. Да, он до последнего боролся с ветряными мельницами, как и другой известный «сумасшедший», Дон Кихот, и так же как тот, проиграл. Но проиграл достойно, одержав победу в главном, – никто не может его упрекнуть в том, что он хоть раз изменил своим идеалам. Людвиг просто родился не в свое время. Кто знает – появись он на несколько столетий раньше, и может быть, в памяти потомков остался бы еще один Король-Солнце, статный красавец Людвиг Красивый, но никак не Людвиг Безумный. В конце концов Рудольфа II, жившего в XVI веке, при всем сходстве судеб двух монархов. Безумным никто не называл. А может, это само время Людвига – антиромантический XIX век – было безумным, отвергнувшим все светлое и идеальное, что было в рыцарском прошлом? Кстати, к чему привел нигилизм XIX века, во всей полноте ощутил на себе век XX с его кровавыми войнами, массовым варварским уничтожением людей, разгулом преступности и разврата.
Многого мы еще не знаем о последнем короле-романтике, оставшемся для своих потомков, как он и хотел, «вечной загадкой». Как сказал Артур Шопенгауэр, «у гения и безумца общее то, что и тот и другой живет в своем собственном мире и оторван от мира реального». Был ли король безумцем? Или гением? Однажды, в конце 1870 года, в начале своей дружбы с Рихардом Вагнером, Фридрих Ницше подарил ему офорт Альбрехта Дюрера «Рыцарь, смерть и дьявол», о котором написал в комментарии к «Происхождению трагедии»: «Ум, чувствующий себя безнадежно одиноким, не найдет себе лучшего символа, чем “Рыцарь” Дюрера, который в сопровождении своей лошади и собаки следует по пути ужаса, не думая о своих страшных спутниках, не озаренный никакой надеждой»{132}. Эти слова в полной мере можно отнести к личности Людвига II.
Что ж, может когда-нибудь вся правда о нем и откроется. А может, не нужно приподнимать таинственный покров, закрывший от нас то, о чем и так знают и молчат стены прекрасных сказочных замков, величественные лебеди и воды Штарнбергского озера.
Среди баварского народа до сих пор живет легенда о том, что зимой, по ночам, в горах слышится громкий топот лошадей, и в вихре бешеной скачки по снежным сугробам проносятся сани-лебеди, в которых сидит призрак красавца-короля, которого народ не сумел защитить от его врагов… Но Боги не умирают, они просто ждут наступления лучших времен. И эти времена непременно наступят, если люди будут продолжать верить в добрые сказки и светлые идеалы, ради которых совершаются романтические прекрасные безумства!
Библиография
Александрова В. Людовик II, король Баварский. М., 1911
Вагнер Р. Избранные письма и дневники. Т. 4. М., 1911
Вагнер Р. Избранные работы. М, 1978
Вагнер Р. Моя жизнь. Т. 1—2. М., 2003
Ковалевский П.И. Психиатрические эскизы из истории. Император Петр III. Император Павел I. Саул, царь израилев. Людвиг, король Баварский. СПб, 1900
Лаврентьева С.И. Одинокий. Людвиг II Баварский и его замки. М., 1914
Лиштанберже А. Рихард Вагнер как поэт и мыслитель. М., 1997
Медведев А., Новиков Т. Белый лебедь король Людвиг II. СПб., 1998
Попов А.Н. Бавария. Крепости, замки, дворцы. М., 2007
Albrecht G. Seine Majestat der König. Aus dem Leben Ludwigs II von Bayern. München, 1995
Andreas F. Die vorletzte Nacht. Ludwig II. Wien, 1955
Bainville J. Louis II de Baviere. Un Roi Wagnerien. Paris, 1911.
Bauer R. Königliche Grüße Ludwig II in Postkarten. München, 1936
Baumgartner G. Königliche Traume Ludwig II und seine Bauten. München, 1981
Berg W. König Ludwig II. von Bayern. Das Lebensbild eines deutschen Fursten volksthumlich geschildert. Leipzig, 1886
Bertram W. Der einsame König. Erinnerungen an Ludwig II von Bayern. München, 1936
Beyer С Ludwig II. König von Bayern. Ein Charakterbild nach Mitteilungen hochstehender und bekannter Personlichkeiten und nach anderen authentischen Quellen. Des Königs Aufenthalt am Vierwaldstattersee und sein Verkehr mit Josef Kainz. Leipzig, 1900
Binzer K. von. Die $chlosser König Ludwigs II von Bayern: Neuschwanstein – Hohenschwangau – Linderhof– Herren – Chiemsee – Berg Ein Begleiter auf der Reise. München, 1888
Blunt W. König Ludwig II von Bayern. München, 1970
Bohm G. von. Ludwig II. König von Bayern. Sein Leben und seine Zeit. Ausfiihrliche Biographie Ludwigs II mit umfangreicher Analyse seines Lebens. Berlin, 1922
Brand I., Vogl M. Ludwig II. König von Bayern Seine Welt, sein Wesen, sein Wirken. Berlin, 1995
Brunner E. Der tragische König Leben und Tod König Ludwig II von Bayern Die wahre Geschichte des letzten wirklichen Monarchen seines Jahrhunderts. Berlin, 1998
Craemer J. L. Die bayerischen Königsschlosser in Wort und Bild Die Schwangauer Schlosser. München, 1891
Craemer J. L. Schloß Herrenchiemsee das bayerische Versailles in Wort und Bild. München, 1886
Desing J. Eine Königstragodie Ein Bericht über den Tod König Ludwigs II von Bayern. Lechbruck, 1992
Desing J. König Ludwig II. Sein Leben – sein Ende. Lechbruck, 1976
Desing J. Königsschloß Neuschwanstein. Lechbruck, 1992
Desing J. Wahnsinn oder Verrat War König Ludwig II. geisteskrank. Lechbruck, 1996
Dörflinger R. Ludwig II. – Was ihn prägte. Augsburg, 1983
Doring O. Das Tagebuch des Königs Fester grüner Einband. München, 1918
Eger M. Dr. Königsfreundschaft Legende und Wirklichkeit. Bayreuth, 1987
Eisert B. Ludwig II. Leben – Wirken – Sterben. München, 1979
Ettmayr С Die Gedächnis-Kapelle für König Ludwig II. und die Königs-Kapelle im Parke des SchloBes Berg. München, 1901
Evers H. G. Ludwig II. Theaterfürst – König – Bauherr. München, 1986
Fischach H. Dem König sein Schwalangschär Eine bayerische Novelle. Dachau, 1986
Förg K. G. Schloss Herrenchiemsee und die Fraueninsel. Rosenheim, 1998
Forster G. Die Königstragodie am Starnbergersee. Die Wahrheit über den Tod des unvergefilichen Bayernkönig Ludwig II. Nach Aufzeichnungen und mundlichen Cberlieferungen von Zeitgenossen König Ludwig II. bearbeitet. München, 1932
Fortenbach H. Wahn und Wirklichkeit. Ein Roman um König Ludwig II. von Bayern. Berlin, 1961
Gathmann E. Wahnsinn oder Verbrechen? Hinter den Kulissen der Tragödie Ludwigs II von Bayern. Pahl, 1952
Gebhardt H. König Ludwig II und seine verbrannte Braut Unveröffentlichte Liebesbriefe Prinzessin Sophie's an Edgar Hanfstaengl. München, 1986
Gerold O. (Hrsg.). Die letzen Tage König Ludwigs II. Erinnerungen eines Augenzeugen. Zürich, 1903
Glasenapp C.F. Das Leben Richard Wagners. Leipzig, 1904– 1905
Glowasz P. Auf den Spuren des Marchenkonigs. Berlin, 1988
Glowasz P. Das Geheimnis um den Sarkophag König Ludwigs II von Bayern. Berlin, 1994
Glowasz P Wurde Ludwig II erschossen? Berlin, 1991
GraserA. Die letzten Tage Ludwigs II. Nebst Lebensbeschreibung und Portrait sowie Abbildungen der Schlösser Neuschwanstein und Herrenchiemsee Nach authentischen Berichten bearbei-tet. Stuttgart, 1886
Grashoff B. Die Memoiren Ludwigs II oder Schwierigkeiten im Umgang mit Kitsch. München, 1975
Greciano G. Ludwig II von Bayern lehrte mich Deutschland lieben. München, 1965
Gregor-Dellin M, Herre F, Möckl K., Petzet M, Prinz F, Schwaiger G Ludwig II. Die Tragik des Marchenkonigs. Regensburg, 1986
Grunwald K. von. Ludwig II. Die dramatische Geschichte eines Marchenkonigs. Stuttgart, 1986
Haasen G. Hohenschwangau Vom Zauber eines romantischen Schlosses. München, 1998
Haasen G. Ludwig II. Briefe an seine Erzieherin. München, 1995
Hanfstaengel F. Das Königsschloss Herrenchiemsee. München, 1925
Hanfstaengl E. Bayerische Königsschlosser Linderhof – Herrenchiemsee – Neuschwanstein. München, 1958
Hanslik E. Auf zur Sonne Königsschwan Ludwig II. in zeitgenossischen Gedichten und Liedern. München, 1986
Hauffingen P. von. Ludwig II. König von Bayem. Sein Leben und Ende. Hamburg, 1886
Heigel K. Das GeheimniB des Königs Roman. Berlin, 1891
Heigel K. T. von. König Ludwig II von Bayem. Ein Beitrag zu seiner Lebensgeschichte. Stuttgart, 1893
Heigel P. T. Ludwig II König von Bayem. Leipzig, 1872
Heindl H. Marie – Königin von Bayem Mutter Ludwigs II. München. 1989
Herpich M. (Hrsg.). Heldensagen Wandgemalde aus dem Schlosse Neuschwanstein von Piloty – Hauschild – Aigner – Ille. München, 1931
Herre F. Ludwig II von Bayem. Sein Leben. Sein Land. Seine Zeit. Stuttgart, 19$6
Herzfeld F. Königsfreundschaft Ludwig II und Richard Wagner. Leipzig, 1939
Hierneis T. Aus meiner Lehrzeit in der Hofkuche König Ludwigs II von Bayem. München, 1940
Hierneis Т. Ein Mundkoch erinnert sich an Ludwig II. Mtin-chen, 1972
Hollweck L. (Hrsg.). Er war ein König. Ludwig II von Bayern. Erlebtes, Erforschtes, Erdichtetes von Zeitgenossen und Nachfahren. München, 1979
Hommel K. Der Theaterkonig Ludwig II von Bayern. München, 1980
Hermann F (Hrsg.). Die letzten Lebenstage Ludwigs II. Der sensationelle Bericht eines Augenzeugen Koppelstatter Auf-zeichnungen. Aichach, 1996
Hiittl L. Ludwig II König von Bayern. München – Gutersloh, 1986
Janetscheck O. Der König und sein Meister Ein Roman um Ludwig II von Bayern und Richard Wagner. Wien, 1952
Kobell L. von. König Ludwig II und die Kunst. München, 1898
Kobell L. von. Bayerische Königsschlosser. München, 1898
Koenig Ludwig II. – Musseum Herrenhimsee. München, 1986
Kolb A. König Ludwig von Bayern und Richard Wagner. Amsterdam, 1947
Kronberg M. König und Kunstler Roman König Ludwigs II und Richard Wagner. Leipzig, 1937
Lampert F. (Anonym). König Ludwig II. Ein Ruckblick auf den 13. Juni 1886. Von einem Mitglied der bayerischen Abgeordnetenkammer. Nordlingen, 1886
Lampert F. Ludwig II König von Bayern Ein Lebensbild. München, 1890
Linde Е. Ich der König. Der Untergang Ludwigs II. Leipzig, 1926
Linde E. König Ludwig und seine Schlosser. Leipzig, 1926
Linnenkamp R. Die Schlosser und Projekte Ludwigs II. Heyne Stilkunde. München, 1977
Maier D. Bayerische Königsschlosser. Luzern, 1988
Meili J.-G. Enthüllungen über das Leben und den Tod König Ludwig II und das reine Gewissen des Grafen Hertling. Zurich, 1919
Memminger A. Der Bayernkonig Ludwig II. Wurzburg, 1920
Menell A.; Albert J. Die Königsphantasien. Eine Wanderung zu den Schlossern König Ludwigs II von Bayern. Leipzig, 1888
Merk T.A.; Wackenhut J. Auf König Ludwigs II. Spuren Eine Bilderreise. Hamburg, 1997
Merkle L. Ludwig II und seine Schlosser Die Traumwelt des Marchenkonigs. München, 1995
Merkt N. Ludwig II König von Bayern Untersuchungsausschuß des bayerischen Landtages Protokolle aus dem besondemen Ausschuß der bayerischen Kammer der Abgeordneten. München, 1987
Mtiller E.С. Die letzten Tage König Ludwigs II von Bayern. Nach eigenen Erlebnissen geschildert von Franz Carl Muller, ehem. Assistenzarzt des Ober-Med.-Rat von Gudden. Berlin, 1888
Muller K.A. von. König Ludwig II. Stuttgart, 1952
Ndgele V. Parsifals Mission Ludwig II und Richard Wagner. Koln, 1995
Neuschwanstein and Hohenschwangau. München, 1983
Nohbauer H. F. Ludwig II. Koln, 1998
Obermaier S.; (Hrsg.). Das geheime Tagebuch König Ludwigs II von Bayern. München, 1986
Petzet D.; Hdrtl J. Herrenchiemsee Königsschloß. München, 1988
Petzet D.; Petzet M; (Hrsg.). Die Richard Wagner Btihne Ludwigs II. München, 1970
Petzet M., Bunz A. Gebaute Traume Die Schlosser Ludwigs II von Bayern. München, 1995
Petzet M., Neumeister W. Ludwig II und seine Schloesser. München, 1995
Phillipi F. Ludwig II und Joseph Kainz und anderes aus meinem Tagebuch. Berlin, 1913
Pourtales G. de. Ludwig II oder König Hamlet. München-Zürich, 1982
Prinz F. Ludwig II Ein konigliches Doppelleben. Berlin, 1993
Raimar W. Ahnentafel von König Ludwig II von Bayern. Neustadt, 1997
Rail H.; Petzet M; Merta F. König Ludwig II. Wirklichkeit und Ratsel. München, 1968
Rauch A.; Frahm K. Ludwig II von Bayern und seine Schlosser. Koln, 1999
Reuleaux C. Der letzte Tag unseres geliebten unvergeßlichen König Ludwig II am Starnberger See. München, 1886
Schilke F. E. Elisabeth und Ludwig II. München, 1993
Schmid E. D. Nymphenburg. Schloss, Park und Burgen. München, 1999
Schmid G. M; Menzel M. Königliche Landschaften Ludwig II und sein Bayern. München, 1986
Schweiggert A. Schattenkonig Otto der Bruder König Ludwigs II von Bayern. München, 1992
Spielmann H. Die Schlosser Ludwig II. Hamburg, 1977
Strobel O. (Hrsg.). König Ludwig II und Richard Wagner. Vol. I – IV. Karlsruhe, 1936.
Tschudi C. König Ludwig II von Bayern. Leipzig, 1910
Wagner Cosima und Ludwig II von Bayern. Briefe. Eine erstaunliche Korrespondenz. Köln, 1996
Wahl J.; Seitz W. Unser König – König Ludwig II von Bayern. Leben und Traume des Marchenkonigs Ludwig II. München, 1986
Widemann A. Ein Denkmal fur den König. Argumente und Dokumente für die Aufstellung des König Ludwig II. Denkmals in der Mittelnische unterhalb des Friedensengels zu München, nebst Zustimmungserklarungen des bayerischen Volkes. München, 1960
Wobking W. Der Tod König Ludwigs II von Bayern. Rosenheim, 1986
Wolfel K. Richard Wagner und König Ludwig II von Bayern. Stuttgart, 1993
Wunderlich A. Ludwig II. Leben – Schlosser – Dynastie. Garmisch Partenkirchen, 1991
* * *
Материалы Интернет-сайтов:
www.neuschwanstein.de
www. linderhof. de
www.herrenchiemsee.de
www. sch wangau. de
www.schloesser.bayern.de
www.koenig-ludwig.org
http: //www.fairytaleking.narod.ru
