Текст книги "Неудачная копия (СИ)"

Автор книги: Люция Зурф

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 14 страниц)

5. Наказание и преступление

Список погибших:

Джереми Нбао – Марс, Южный Кантон, 315.244

Свен Морацци – Лима-6, 05.247

Рихард Коро – Луна, Миу, 29.248

Чарльз Черных – Земля, зона 37, 64.248

***

– Ты совсем ошалел? Старый бесполезный придурок! Ты не мог пару дней потерпеть, пока Управление отчёты не примет? Из-за того, что ты снова в это дело свой клюв сунул, у нас раскрываемость на два пункта упала. С меня теперь в Управлении шкуру снимут! – воздух в лёгких Тагора, наконец, закончился, и он замолчал, тяжело дыша.

Натаниэль стоял по стойке смирно, глядя в пустоту прямо перед собой, высоко над головой бесившегося полковника. Тая не знала, куда деть глаза, и хотела провалиться сквозь землю.

– А ты? Почему ты его не остановила? Ты же видела, что он нарушает все мыслимые протоколы.

Тая открыла было рот, но следователь её опередил:

– Я сказал, что выгоню её с «чёрной меткой» из полиции, если будет мешаться.

Тагор чуть не взвыл и точно плюнул бы на пол, если бы они сейчас не были в его кабинете.

***

Вернувшись в кабинет, Тая забилась, скукожившись, в своё кресло и тихо всхлипывала, промокая глаза одноразовым платочком.

– Он же потом успокоится? – она с надеждой посмотрела на следователя.

– Не-а, – Натаниэль всё это время писал объяснительную записку, высунув от избытка старания кончик языка наружу.

Тая скривилась, приготовившись снова плакать. Её, отличницу Академии, наказали, как какого-то асоциального хулигана. Она всегда была образцом для подражания, на неё преподаватели никогда даже голос не повышали.

– Хватит слякоть разводить. В нынешней Академии тепличные цветы готовят, что ли? Трупов не видела, от выговора ноешь.

– Это нечестно.

– Почему это? Мы проштрафились, поэтому должны понести наказание. Общественные работы – это ещё по-божески. Тебе вообще всего-то сорок часов отработать, а мне к тому же и отпуск урезали, и без премии оставили. Но ничего. Не впервой.

– И полковник не отменит наказание?

– Золотце, мы же с тобой не персонажи какой-то модной эмпатодрамы[1] или старого фильма. Это только там герои настолько круты и незаменимы, что им всё прощают, какую бы дичь они ни творили, – он оттиснул голоподпись под объяснительной и поднял лист на вытянутых руках, любуясь своим сочинением. – А нам надо работать, работать и ещё раз работать. И нас за это будут снова ругать, потому что нашему тупому руководству нужны красивые циферки, а мы почему-то хотим не дела одно за другим закрывать, а настоящих преступников искать.

***

По коридору раздавался частый перестук каблучков. Полицейские перестали ржать и, как один, повернулись в ту сторону. Натаниэль, сидевший на подоконнике и только что в красках пересказывавший, как получал выговор от главы отделения, наклонился вперёд, выглядывая из-за пищевого автомата[2].

– Золотце, куда ты бежишь?

– Сюда! – Тая резко затормозила перед ним, разворачиваясь. – Пришло ответное сообщение с Витуса.

Нат спрыгнул с подоконника и пошёл обратно в кабинет так быстро, как позволяли ему больные ноги.

– Ты уже прочитала его?

– Да, – она запнулась. – Наше предупреждение рассмотрели слишком поздно. Лазарь Копф убит.

Нат прошипел какое-то ругательство и по дороге пнул ни в чём не повинный кофейный автомат. Тот звякнул и переспросил, сколько порций повторить.

– Детали?

– Всё так же. Синтик, голоса. Запихнул жертву в шлюз и резко разгерметизировал, так что у того лёгкие вывернуло. Только в этот раз без документов. Но я подумала, что на корабле и так легко опознать, кого убили, поэтому они были не нужны.

Нат кивал её словам. Они, наконец, добрались до кабинета.

– Корабельная служба безопасности начала расследование?

– Да, они сняли данные с височных динамиков синтика. Это действительно был внешний сигнал, а никакой не голос в голове. Динамики были взломаны, и по сигналу в них активировалась голосовая программа. Их специалисты попытались отследить источник, но сигнал шёл не напрямую, а через несколько узлов, в том числе через частные спутники. Пока они добились разрешения на получение информации, логи на них ротировались и след оборвался.

Нат со злости пнул свой стол и сморщился от боли, поджав ногу.

– Выведи, что они успели собрать. Вообще всё выводи. Бездари: как у них синтик на корабле завёлся? Они же дело тоже прислали? Давай, всё на экран, – он сжал губы в тонкую линию. – Эта тварь над нами смеётся.

***

Пока Натаниэль читал новые материалы, Тая листала данные на планшетке и загибала пальцы, шевеля губами, пытаясь что-то рассчитать.

– Хм. А как вы определяете, когда совпадение – просто совпадение, а когда нет?

– Всегда предполагай худшее и не ошибёшься. Что ты там увидела?

– На Витусе свой внутренний формат времени, поэтому я перевела их время в общее. Если я не ошиблась, то. – Она замолчала, сосредоточенно вбивая команды в терминал. – То вот.

Время смерти Лазаря Копфа примерно совпадало с тем временем, когда Сому и Цая доставили в отделение.

– Планшетку, – Нат требовательно протянул руку.

– Зачем?

– Ты с ней вчера ходила? Сейчас, надо проверить кое-что, – и он выскочил за дверь.

Нат вернулся через какое-то время и вернул устройство:

– Чисто.

Когда он понял, что Тая всё ещё ждёт объяснений, то продолжил:

– Подумал, что и тут облажался и кто-то из них реально сеть взломал и как-то с тем сигналом связан. Слишком уж хорошо время совпадает. Но нет, всё чисто, наши консекворы проверили. Просили передать, что ты зануда: ни личных фотографий, ни странных поисковых запросов.

***

За окнами уже стемнело, когда Тая сдалась и собрала свои вещи.

– Вы бы домой сходили.

– Некогда, – Нат опёрся подбородком на переплетённые пальцы и, практически не мигая, смотрел на диаграммы данных.

– Вы просто пялитесь в экран, – Тая встала рядом, поигрывая пропуском.

– Я думаю. А ты иди.

***

Натаниэль открыл глаза и увидел над собой тёмный пластик на нижней стороне столешницы. Точно, он вчера прилёг на пол, чтобы выпрямиться и дать спине отдохнуть, и его моментально вырубило. Он закрыл глаза. Как же противно стареть.

На полу было на удивление тепло. Нат снова открыл и скосил глаза и увидел, что накрыт любимым зелёным пледом Сары. Подозревая, что это может быть продолжением сна, он аккуратно выглянул из-под стола. На столешнице стоял контейнер с едой, а на своей половине кабинета уже работала Тая.

– Проснулись?

– Хрмф. Откуда это?

– Я с утра заехала к вам домой. Ваша жена передала вам вещи. – Стилус крутанулся в пальцах Таи и указал на небольшую спортивную сумку под стеной. – А ещё завтрак. – Стилус повернулся, указывая на контейнер на столе.

Нат выкарабкался из-под стола и уселся в кресло, сонно кутаясь в плед:

– Она тебя кофе с пирожными угостила?

– Хаффой. И вам термос передала. А как вы догадались?

– Крем со щеки сотри.

***

Пока Натаниэль ел свой завтрак, лениво копаясь вилкой в контейнере, Тая решила доложить ему всё, что уже успела выяснить, пока он спал:

– Я проверила частные спутники, через которые шёл сигнал, – между ними нет ничего общего. Разные владельцы, иногда даже из разных субъектов. Граф связей для них ничего не показал.

– А сам сигнал?

– Работает только с тем вирусом в динамиках. Для всех остальных систем – бесполезный шум.

Нат откинулся на спинку кресла, глядя в потолок, и шумно почесал золотистую щетину на щеке:

– Что там с убийцами? Может, они тоже не случайные синтики.

Пальцы Таи уже порхали над терминалом.

– По графу пусто. Совершенно.

– Выведи-ка их карточки. Н-да, не похожи. А было бы забавно, будь и они все на одно лицо.

Тая поставила локти на стол и подпёрла подбородок кулаком:

– Как кому-то вообще пришло в голову, что на просторах Федерации могут существовать одинаковые люди?

– Это старая земная байка. Никогда не слышала? Она появилась, думаю, даже не в первые солярные циклы, а вообще задолго до современного летоисчисления. Считалось, что черт лица и их комбинаций ограниченное множество, которое меньше населения планеты. А значит, у каждого есть пара-тройка двойников, не просто сильно похожих на него, а внешне абсолютно идентичных ему. Я уже проверил: если отвязать от них идентификаторы и не позволять системе распознавания считывать их, то она начала бы считать наших вчерашних гостей одним человеком.

Нат закрыл уже опустевший контейнер и убрал его куда-то под стол:

– Так что, как видишь, сейчас людей в Федерации стало больше, потому и двойников теперь восемь. И байка перестала быть безобидной.

Тая нахмурилась:

– Может, это маньяк-психопат? Например, хочет уничтожить какого-то человека полностью. Ненависть, месть, ревность, религия – да по вообще любой причине.

– Слишком большой разброс мотивов, – Нат смотрел в окно, где глайдеры погодной службы генерировали облака. – Фанатики могли выбрать этих людей случайно. А мститель мог остановиться на них потому, что кто-то из них лично ему насолил, – он замолчал и резко повернулся. – Что про первую жертву, Нбао? Его смерть была случайностью. Пошли запрос в архив. Пусть поднимут все регистрационные записи, с кем он спал, что он ел, какие стимуляторы принимал, даже логи сопряжения имплантов.

Тая уже начала составлять запросы, когда Нат оторвался от окна и бросил в её сторону:

– Как думаешь, мы что-то упустили?

Она не подняла голову от терминала:

– Безусловно.

Нат усмехнулся: «Растёт на глазах».

[1] эмпатодрама: как эмпатический спектакль, только не живая игра, а запись. Для просмотра тоже нужен эмпатический стимулятор, чтобы испытывать «правильные» эмоции

[2] пищевой автомат: аппарат, который печатает еду. По внешнему виду, составу и вкусу, как настоящая, но вся – по стандартному шаблону

6. Расследование в тупике

Список погибших:

Джереми Нбао – Марс, Южный Кантон, 315.244

Свен Морацци – Лима-6, 05.247

Рихард Коро – Луна, Миу, 29.248

Чарльз Черных – Земля, зона 37, 64.248

Лазарь Копф – исследовательский корабль Витус, 67.248

***

– Может, хоть любовница?

Тая отрицательно покачала головой:

– Вообще никого. Есть несколько соседей, которых не было в блоке во время аварии, и с десяток коллег. Все в один голос заявляют, что Нбао был «хуже ганимедовой устрицы»[1] и мир без него не оскудел.

– Да, за такого мстить никто не стал бы.

Других контактов у умершего не было. Случайные походы в магазины, клубы и сервисы никак не отпечатались в памяти у их владельцев и постояльцев. Да и спустя три солярных цикла мало кто мог бы вспомнить постороннего человека.

Нат внимательно рассматривал дело Нбао, пока не сформулировал не дававший ему покоя вопрос:

– Интересно, почему между смертью Нбао и убийством Морацци прошло аж два солярных цикла, потом до Коро – почти один, а теперь они мрут один за другим?

– Потому что Нбао умер случайно? – Тая убрала руку, которой прикрыла глаза до этого, и увидела приглашающий жест, побуждающий её развить мысль. Она раздражённо откинулась на спинку кресла: «Да что ж такое. В Академии нас учили совсем по-другому». – Давайте допустим, что он умер случайно и кто-то, вдохновившись этим, начал разыскивать и убивать его двойников. Тогда за эти два солярных цикла маньяк мог отрабатывать технологию. Или морально готовиться. Или ждать нужное положение звёзд на небе. Или он поздно об этом узнал, – у неё в голове промелькнула какая-то мысль, но она не успела её поймать. Она повторила последнюю фразу ещё раз. – Или поздно об этом узнал, – и замолчала.

В кабинете воцарилась такая звенящая тишина, что стало слышно жужжание процессорного блока в её планшетке, резонирующее в толстой пластиковой столешнице. Тая удивлённо захлопала глазами и посмотрела на Натаниэля:

– Почему вы молчите?

– Жду, когда в твоей милой головушке зародится идея. Потому что у меня самого идей пока что нет. Давай, не стесняйся – я же вижу, что у тебя в мозгу что-то зудит. Ты не на занятиях, я двойку не поставлю.

– Мне показалось что-то странное, но, – она устало опустила голову. – Ничего не выходит.

Натаниэль шумно выдохнул, встал на ноги и, прихрамывая, прошёл к экрану. В его руке возник стилус.

– Если идей нет, то, значит, мы пока не посмотрели туда, куда нужно.

Он вывел на экран карточки пострадавших и их убийц и расположил события в хронологическом порядке. К каждому событию он дописывал известные факты и делал пометки. Тая смотрела, как он сосредоточенно организует данные и тихо напевает что-то себе под нос.

– Вы говорили, что Миу ни с кем не контактирует?

Натаниэль как раз приступил к данным для Рихарда Коро.

– Не то чтобы совсем ни с кем. Но с нами они говорить не будут – это точно.

– Интересно, как убийца тогда управлял синтиком в Миу? И когда он успел подсадить вирус в его височные динамики? – Тая подбрасывала свой стилус и снова ловила его. – А ещё я не понимаю, как синтики узнавали, кого именно им надо убить? – Она снова почувствовала, как по границе сознания крадётся какая-то мысль, и попыталась схватить её. Это ей снова не удалось, но она смогла зацепить её за хвост. Тая замерла. – Как у кого-то хватило власти пробиться в Миу?

Натаниэль в это время застыл у экрана, охотясь за собственными догадками:

– Так же, как и узнать всё это, – он обвёл весь экран рукой. – Узнать о существовании всех этих людей. И особенно – узнать о смерти Нбао, – он ткнул в фотографию в левом верхнем углу экрана и обернулся. – Марс не любит делиться секретами, особенно о своих проблемах.

***

Они молча смотрели на список на экране.

– Знаешь, ещё не поздно соскочить. Не волнуйся, я тебе хорошую характеристику оставлю.

Тая раздражённо дёрнула носиком:

– Я не боюсь.

Они собрали список всех организаций и граждан, которые контактировали с Миу и получали от них ответ. Так как успешная коммуникация с этим анклавом была большой редкостью, то логи на ближайшей станции хранили как зеницу ока. В том числе из политических соображений – эти данные можно было использовать и как компромат, и для получения дипломатических бонусов.

Как и говорил Натаниэль, простым людям туда ни за что не достучаться. В списке были крупные гражданские службы, военные корпорации, религиозные деятели из разных сект и несколько крупных политиков. На этом пока расследование застопорилось – вызывать и допрашивать всех этих людей было бы самоубийством.

– Пришла пора – блесни своими академическими знаниями.

Тая настороженно покосилась на него, не понимая.

– Расскажи-ка мне, что делать, если данных слишком много.

Она снова посмотрела на экран и отчеканила заученный давным-давно параграф:

– При избытке данных нужно сократить их объём. Этого можно добиться следующими стандартными процедурами, применяя их как по отдельности, так и в комплексе в любых комбинациях и порядке. Первая – пересечение с другими значимыми множествами. Вторая – приоритизация собранных данных. Третья – уточнение собранных данных и отсев тех, что попал в исходное множество по ошибке. Четвёртая…

– Хватит пока и этих, – Нат почёсывал подбородок. – Начни с уточнения. Динамики синтика кто-то вначале взломал, а потом, в нужное время, послал туда сигнал активации. Значит, нам нужны только те, кто контактировал с Миу в это время. Синтик завёлся у них внутри – миуианцы строго проверяют всех поступающих, поэтому снаружи он бы не просочился. Зато вот внутренняя безопасность у них строится на «чувстве долга сограждан», то есть стукачестве, поэтому они могли его и упустить. Если бы мы только знали, как убийца натравливает синтиков именно на нужных людей, то это сильно бы упростило нам жизнь, – Нат посмотрел на часы, прикидывая время. – Я пошлю запросы в Южный Кантон, узнаю, кто такой дерзкий копался в их внутренних данных и смог прознать про смерть Нбао. У них часов через пять рабочий день начнётся, пока соберут – как раз завтра к утру нам ответят.

***

Натаниэль снова затемно вернулся домой. Система управления домом его проигнорировала – кто-то уже успел отключить ей звук. Он аккуратно ходил по квартире, стараясь не шуметь. Но вскоре понял, что зря – в спальне ещё горел свет. Сара сидела на кровати, оперевшись спиной на подушки, и смотрела какую-то старую эмпатодраму. Нат тоже заполз в постель и примостил голову у жены на коленях.

– «Лунная соната»? Ты её уже наизусть знаешь.

– Тшшш, – Сара прикрыла ему рот рукой, не отвлекаясь от экрана.

Нат обратил внимание на то, что она не подключила эмпатический стимулятор, и усмехнулся – у его супруги был свой взгляд на некоторые сцены в этой старой драме, и её раздражало, когда стимулятор заставлял её переживать эмоции, не совпадающие с её мыслями.

Напряжённая сцена диалога между главными героями закончилась и сменилась чёрно-белыми пейзажами Луны. Сара отвлеклась от картинки и внимательно посмотрела на мужа, поглаживая его по волосам:

– Опять выговор получил?

Нат утвердительно засопел, укладываясь поудобнее:

– В этот раз ещё и общественную работу выписали. – Он повернул голову, подставляя под чешущие его пальцы затылок. – И Тае тоже.

Ловкие пальцы больно ущипнули его за ухо, и Нат коротко ойкнул.

– Зачем подставил девочку? Она такая расстроенная была, когда сюда заезжала.

– Я её, наоборот, отмазал от Тагора – сказал, мол, это я её заставлял и угрожал.

– Всё равно. Сам что всегда говоришь?

– Главное – не попадаться.

– И поэтому вы там все выходные по отделению носились как угорелые, да? – согнутый палец больно ткнул Ната в макушку, но мягкая ладонь тут же пригладила волосы. Даже не открывая глаза, Нат знал, что во взгляде его жены сверкали хитрые и озорные искорки. – Но раз Тагор бесится, то вы всё делаете правильно.

***

Новый список потенциальных подозреваемых от Марса не внушал особого энтузиазма. Особенно потому, что он в основном совпадал со списком от Миу: всё те же организации и политики, с небольшими различиями в составе делегаций.

Натаниэль сцепил руки на затылке, наклоняя голову, и начал раскачиваться, перекатываясь с мыска на пятку и обратно. Он остановился и обратился к Тае, не поднимая взгляд:

– Как бы ты поступила в этом случае? Вот представь: ты сидишь, завтракаешь, листаешь новости – и тут видишь фотографию своего знакомого, но с чужим именем под ней и информацией о смерти. Твоя первая реакция?

– Страх. Непонимание. Паника. Недоверие.

– Хорошо, ты с этим разобралась. Твои более осознанные мысли?

– Не знаю, – Тая попыталась себе представить. – Я бы захотела проверить, точно ли они не ошиблись, связалась бы со знакомым, чтобы убедиться, что с ним всё в порядке. Потом стала бы искать информацию про погибшего, – она открыла было рот, чтобы высказать ещё одну мысль, но тут же закрыла его. Пожалуй, даже чересчур поспешно.

– Не заставляй меня вытягивать из тебя слова клещами.

Тая потупилась, поджав губы:

– Мои родители линумианцы, и поэтому, – она замялась, – я бы испугалась, не навредит ли эта смерть моему знакомому.

Она боязливо глянула из-под ресниц. Последователи секты Линумис считались упёртыми агрессивными фанатиками, что не снискало им особой любви у остальных граждан, которые верили в единство «звёздных искр», как они называли человеческую душу с некоторыми концептуальными довесками. Тая не хотела, чтобы их недостатки приписывали и ей. Но Нат только покивал, продолжая смотреть в пол, держа руки на голове:

– В самом деле, почему бы и нет. Хотя это не даёт нам мотив, – он расцепил пальцы. – Ты связалась с Витусом по поводу коммуникаций?

– Да, но их комиссариат не хочет выдавать, с кем и когда они разговаривали. Ссылаются на то, что экспедиция ещё в пути, а это чувствительная информация.

***

Кабинет Мириам, как всегда, освещался только работающими экранами.

– Я не эксперт в вопросах нападения, ты же знаешь. Обратись к кому-нибудь ещё.

– Не хочу. Мне нравится проводить время именно с тобой, – Натаниэль подлил ей ещё хаффы в пластиковую пиалу, разукрашенную летящими по небу птицами.

– Всё такой же мальчишка.

Нат быстро высунул кончик языка, дразнясь.

Мириам по привычке поправила белоснежную гриву, в которой на этот раз не скрывались подключённые провода. Она плавным текучим движением приподняла пиалу, касаясь её только кончиками пальцев, и стала рассматривать под тихий аккомпанемент жужжащих сервосуставов. Потом подняла взгляд на Натаниэля, с щелчком сфокусировав на нём глаза. Она уже давно отучила мозг различать человеческий возраст, считая это избыточной информацией, поэтому следователь выглядел для неё всё тем же непоседливым улыбчивым первокурсником, который когда-то на лекциях строил ей глазки с первой парты.

Наконец, глава консекворов налюбовалась и на собеседника, и на предложенный напиток, поднесла пиалу к тонким губам и сделала крошечный глоток:

– Из того, что я знаю, взломать височные динамики на расстоянии невозможно – они слишком просты для этого. Именно поэтому для них не требуется прохождение регулярного мониторинга. Другое дело, если мы говорим о нейростимулирующих динамиках[2].

– Нет, точно не про них. У тех синтиков были дешёвые, стандартные модели. А как можно взломать, если не с расстояния?

– Нужен прямой доступ – только так. Полностью переписать инструкции на процессорном блоке, внедрив в новую версию свой код – по-другому никак. Поэтому их никто и не взламывает – слишком много мороки, а выгоды никакой, – она ещё раз повторила процедуру отпития хаффы. – Извини, что больше ничем не могу тебе помочь.

Нат широко улыбнулся:

– Да нет, ты помогла даже больше, чем думаешь.

[1] хуже ганимедовой устрицы: т. е. был мерзким человеком. О происхождении термина см. словарь про ганимедову устрицу

[2] нейростимулирующие височные динамики: височные динамики, которые могут моделировать и посылать сигнал в нервную систему носителя, заменяя собой сигнал от ушей