Текст книги "Первородный грех (ЛП)"

Автор книги: Лиза Дероше

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 20 страниц)

Глава 15
Смертные грехи

Люк

Нечестивый ад. Мархосиас. Где Тейлор откопала Мархосиаса?

Мы с Фрэнни открываем двери в Галерею и видим их, сплетенных в объятиях. Музыка грохочет, и огни вспыхивают повсюду. Толпа колышется в неистовом танце, крик, свист, электронные аккорды перемежаются с ревущей музыкой. Но Тейлор и Мархосиаса, похоже, это не отвлекало.

Фрэнни усмехается мне и начинает пробираться сквозь толпу. Я хватаю ее за руку и удерживаю.

Что мне ей сказать? По любому, Фрэнни не безопасно оставаться здесь. Поскольку Мархосиас может находиться здесь по одной причине. Она оборачивается, возмущенно приподняв бровь и поджав губы.

– Что?

– Я знаком с ним.

Ее глаза округляются.

– Он из...

– Ада, да. Он представитель Геены ... и мой бывший друг. Мархосиас.

Она оборачивается, глядя через плечо, как Тейлор виснет на Мархосиасе, фактически овладев им.

– Ты это не серьезно.

У нее покраснели уши, и гнев краской залил ее лицо. Она отворачивается и обхватывает руками голову, но я перехватываю ее руку.

– Отпусти меня, – огрызается она.

– Фрэнни, прекрати. Он вовсе не прохлаждается здесь. Он пытается достать тебя через Тейлор.

Она выдергивает руку.

– Что ж, у него получилось.

Глубоко вздохнув, она направляется через галерею к паре. Я перехватываю ее на полпути, пытаясь удержать за плечи.

– Это не лучший способ. Тейлор не следует знать. Для нее это будет еще более опасным.

Она прикрывает глаза и снова медленно вдыхает, пытаясь успокоиться.

– Так что же нам делать?

– Ты подожди здесь.

Я оглядываюсь кругом, надеясь, что Мэтт находится поблизости. Я ощущаю щелчок по затылку, словно он прочел мои мысли. Я закатываю глаза и потираю голову.

– Пойду, поговорю с ним.

– Нет. Я пойду. Она моя подруга, Люк.

Ее взгляд выражает ее решительность.

– Отлично, – сдаюсь я, понимая, что не в состоянии ее удержать. – Иди за мной.

Мы пробираемся сквозь толпу и наконец достигаем того места, где Мархосиас прижал к стене Тейлор. Прежде, чем я успеваю сообразить, что происходит, она огибает меня и тянет Тейлор за рубашку.

– Тэй.

Тейлор отрывается от Мархосиаса, ее глаза затуманены, а дыхание прерывисто. Какое-то время она приходит в себя, и в ее взгляде появляется ясность.

– О, привет, Фи. Вы, ребята, все-таки сделали это.

Она выглядела почти как обычно. Но на Мархосиасе практически нет лица. Он обнимает Тейлор за плечи и хитро поглядывает на Фрэнни.

– Ты тоже была на той вечеринке. Фрэнни, верно? – произносит он, протягивая ей руку.

– А я – Люк, – говорю я, перехватывая руку, протянутую Фрэнни.

Я не позволю Мархосиасу прикоснуться к ней.

Его улыбка превращается в усмешку.

– Марк.

Он крепко пожимает мне руку, но не сводит взгляда с Фрэнни. Я отпускаю его руку, и мы стоим в неловкой тишине, повисшей в воздухе.

– Кто-нибудь проголодался? – наконец произносит Фрэнни. – Можем зайти в пиццерию.

Вряд ли пицца способна утолить голод, отчетливо читающийся во взгляде Тейлор.

– Хм... да конечно.

Мархосиас ведет Тейлор сквозь толпу к выходу.

Когда же мы подходим к двери, она распахивается и Анжелика входит под руку с мускулистым парнем моего роста, с короткими светлыми волосами и тревожным взглядом карих глаз – в них читается нечто испорченное и сильное. Не нужно было быть демоном, чтобы догадаться, что ничего хорошего от него ждать не приходится, и, скорее всего, ад уже пометил его душу для себя.

Тейлор удивляется, Фрэнни берет ее за руку. Тейлор даже и не заметила Анжелику. Она просто не способна отвести глаз от парня. Я вспомнил, где я его видел. На карьере.

– Привет, Брендан, – говорит Тейлор, выглядя немного потрясенной.

Когда Мархосиас обнимает Тейлор за талию, ее внимание целиком попадает под его власть. Она склоняется к нему, и кажется, напрочь забывает о Брендане. Взгляд Анжелики скользит по Мархосиасу и останавливается на Тейлор.

– Тейлор, – произносит она с самодовольной улыбкой, поведя пальцем по бицепсу Брендана. Она выпячивает свою и без того внушительную грудь и искоса смотрит на меня, словно повиснув на руке этого скота, с последующими вытекающими из этого обстоятельствами, она надеется, что теперь я пересмотрю свое отношение к ней.

– Привет, Люк.

Взгляд Брендана отрывается от Тейлор и падает на меня. Этот взгляд, безусловно, должен был напугать. Я стараюсь подавить смех, вспоминая, как он вопил, словно девчонка. Этот крик будет иметь высокий рейтинг, когда он будет гореть в аду. Он и ему подобные живут исключительно ради получения удовольствия. Я кладу руку на плечо Тейлор и перевожу взгляд с Брендана на Мархосиаса. Тейлор, как бы там ни было, переметнулась от плохого к еще более худшему.

– Анжелика, – отвечаю я через минуту, кивая ей головой. Глядя на нее, я не могу избавиться от угрюмого выражения. – Кто твой друг?

Взгляд Брендана становится жестче.

– Брендан, – отвечает он, отталкивая Анжелику и выходя вперед.

Я улыбаюсь и протягиваю руку.

– Люк.

Какое-то время он смотрит на нее, затем обхватывает и сжимает. Я возвращаю ему рукопожатие в знак предупреждения, сожалея, что не способен на большее. Брендан поворачивается к Тейлор.

– И кто твой друг? – усмехается он.

Глаза Мархосиаса вспыхивают красным, когда он с озорной усмешкой протягивает руку Брендану.

– Марк, – сказал он.

Брендан берет его за руку, и, ухмыляясь Мархосиасу, одаривает его таким же рукопожатием, что и меня. Но я вижу, как расширяются его глаза, поскольку он сражен рукопожатием Мархосиаса. Он пытается высвободить руку, но Мархосиас ухмыляется, и красные молнии потрескивают на коже его руки.

– Ах! – вскрикивает Брендан, и его лицо перекашивается от боли.

Энергетический разряд Мархосиаса подкашивает его, и он падает на колени.Он предпринимает отчаянную попытку вырвать руку, и Мархосиас, наконец, выпускает ее.

Какая-то часть меня испытывает зависть, поскольку я тоскую по своей прежней силе. Тогда бы я собственноручно поставил этого ублюдка на колени.

Я качаю головой, пытаясь избавиться от воспоминаний, обнимаю за плечи Фрэнни, мы проходим мимо Брендана и Анжелики и выходим за дверь.

Фрэнни

– Я не могу поверить в то, что Брендан такая девчонка, – говорит Тейлор, смеясь. – Она обвивает руки вокруг шеи Мархосиаса. – Все, что ты сделал, – это пожал его руку, а он закричал и упал на пол, как ребенок. Это так мило.

Мы толкнули дверь, ведущую к Рикко, и я опустила голову в надежде, что он не заметит меня. Но, разумеется, ничего не вышло. Он протянул руку Люку.

– Un toro! – говорит он с широкой улыбкой.

Люк кивает ему.

– Рикко.

Затем Рикко переводит взгляд на меня, и его глаза сужаются.

– Никаких скидок, – говорит он.

– Идет.

Я прохожу мимо него и сажусь на излюбленном месте Люка спиной к Рикко. Люк садится рядом со мной, Марк напротив, усадив себе на колени Тейлор. Но он не сводит с меня взгляда, даже когда Тейлор прячет лицо рядом с его шеей.

Я вопросительно смотрю на Люка. Возможно, у него имеется какой-нибудь план. В который не входит мое мучительное наблюдение за тем, как моя лучшая подруга тычется лицом в демона.

– Привет ребята! – Я ищу источник возгласа.

Дилэни опускает на наш столик четыре поцарапанных пластмассовых тарелки и стаканы с газировкой. Она достает планшет и ручку из кармана короткого черного передника.

– Я закончила обучение, и Дана сказала, что я могу обслужить какой-нибудь столик.

Я оборачиваюсь к Дане, которая внимательно наблюдает за Дилэни, облокотившись на стойку. Я машу ей, и она улыбается мне в ответ.

– Привет, Дилэни. Просто принеси на две колы и… – Я смотрю на Тейлор в ожидании. Она, наконец, отрывается от Марка и говорит:

– Что-нибудь без лука... и чеснока.

Она ухмыляется Марку. Когда я перевожу на него взгляд, он спускает Тейлор с коленей на сидение рядом.

– Побольше сыра, – добавляю я, возвращая свое внимание к Дилэни.

Дилэни повторяет вслух заказ, записанный на планшете.

– Скоро будет готово, – говорит она, улыбаясь. – Мне смерть как хотелось произнести это.

Она разворачивается, и ее черные волосы, собранный в конский хвост, колышутся в такт ее движениям, когда она направляется на кухню, где передает наш заказ в специальное окно. Она оборачивается, улыбаясь, очень довольная собой. Дана поддерживает ее.

Когда я оборачиваюсь, выражение лица Марка заставляет меня вздрогнуть.

– Тейлор сказала, что вы давно знакомы.

Я киваю. Он обнимает Тейлор, но все еще не сводит с меня взгляда. Мое раздражение возрастает, и я обращаю его на Люка.

Он должен что-нибудь предпринять. Затем я ощущаю, как его рука осторожно сжимает мое колено. Его взгляд плавно перемещается вглубь ресторана, и я отслеживаю его. Уборные. Я подталкиваю Люка, и он позволяет мне выйти.

– Эй, Тэй. Мне необходимо немного освежиться. Ты со мной?

Тейлор немного колеблется, глядя на Марка.

– Да, конечно.

И она выскальзывает вслед за мной. Я хватаю Тейлор за руку и тяну ее в коридор, ведущий к уборным. Как только стол исчезает из вида, я подталкиваю Тейлор, выразительно на нее глядя.

– Тейлор, этот парень создает проблемы.

Тейлор вырывает у меня руку.

– О, это круто, – усмехается она. – Ты ревнуешь!

– Будь серьезной. Я вовсе не ревную. Просто думаю, что он опасен.

Глаза Тейлор искрятся, и улыбка расплывается на ее лице.

– И что с того, что он опасный?

– Нет, Тэй. Я имею в виду, по-настоящему опасный. У меня плохое предчувствие по его поводу.

Улыбка Тейлор даже не дрогнула.

– Я питаю к нему куда более глубокие чувства, и поверь мне, в нем нет ничего плохого. И ты видела, как он отделал Брендана. Он заступился за меня.

– Тейлор, будь серьезной!

Ее усмешка сменяется угрюмым выражением лица.

– Знаешь что, Фи? Отвяжись от меня. У тебя есть Люк, так что твоя ревность выглядит просто смешной.

– Я не ревную, – возмущаюсь я.

Она пропускает это мимо ушей.

– Ну, конечно. – Она закатывает глаза. – Так ты собираешься делать то, зачем пришла или как? – Она указывает рукой в сторону умывальников. – Если нет, я возвращаюсь к столу.

Я смотрю на нее, пытаясь понять, как же ей объяснить, чтобы она поняла. Она выразительно смотрит на меня и собирается отправиться обратно в зал.

– Тэй, подожди. – Я хватаю ее за руку, прежде чем она собирается свернуть за угол. – Люк знаком с ним – они раньше жили по соседству. Он говорит, что этот парень совершил много ужасного.

– Ладно, но мне он делает только хорошее, так что держи свою заботу при себе.

«Он не подходит тебе. Ты его не хочешь».

Я внутренне сжимаюсь, настолько мне противна мысль, что я пытаюсь сделать с Тейлор. Она просто смотрит на меня. Я настаиваю снова.

«Он разобьет тебе сердце, как и Брендан».

Тейлор резко прислоняется спиной к стене и закрывает глаза.

– Ты считаешь, он разобьет мне сердце?

Ее голос звучит настолько неуверенно, что это заставляет меня поежиться. Но она должна оставить его. Я поступаю верно.

– Считаю.

Она качает головой, словно пытается стряхнуть оцепенение, затем переводит взгляд на меня.

– Но...

– Он дурной вестник, Тейлор.

Она медленно кивает.

– Дурной вестник.

У меня внезапно скручивает живот, и я ощущаю себя разбитой. Я не могу избавиться от ощущения, что поступаю неправильно, даже если это пойдет Тейлор на пользу.

– Так ты согласна уйти со мной и Люком?

Она снова кивает. Я отпускаю ее руку, и мы снова возвращаемся к столу.

Люк

– Итак, в Аду закончились настоящие демоны? Просто удивляюсь, почему они послали второразрядного любителя.

Мархосиас наградил меня выразительным взглядом с противоположного конца стола.

– Кто бы говорил. – Красные искры потрескивали на поверхности его руки там, где он оперся кулаком о стол, отвечая мне. – Покажи, на что ты сам способен, Люцифер.

– Серьезно, почему бы мне не выбраться из Геены огненной, чтобы познакомиться с Фрэнни?

Его глаза вспыхнули.

– Дезертировав, ты... освободил место в Приобретении, и я был более чем счастлив занять его. Это направление в аду одно из самых перспективных, чтобы Бехерит имел возможность затащить туда как можно больше народу.

Злорадная усмешка растянула его лицо.

– Он был моим последним официальным назначением, перед сделанным переводом.

Дилэни приближается к нашему столу, опуская пиццу на его край. Она ставит кувшин газировки и просматривает стол.

– Я ничего не забыла?

Я улыбаюсь ей, но при этом чувствую себя напряженным. Мне не нравится, как Мархосиас смотрит на нее.

– Спасибо, Дилэни. Я думаю, все правильно.

– Отлично, Люк. Дай мне знать, если тебе понадобиться что-нибудь еще.

Ее взгляд переместился на Мархосиаса.

– Увидимся завтра в студии?

Злая усмешка расцветает на его лице.

– Не пропущу это. – Ее глаза засияли. – Я и не надеялась, что ты поддержшь нас своим участием. Это будет грандиозно!

Он кивает, пожирая ее глазами.

– Хорошо. Дайте мне знать, если вам понадобится что-то еще.

Она обходит стол позади меня, и Мархосиас незаметно провожает ее взглядом. Я откидываюсь назад и ставлю ногу на сидение.

– Вряд ли их так уж интересует Фрэнни, если они послали недоучку.

Опираясь на локти, он берет кусок пиццы.

– Ты забыл, Люцифер. Я знаю тебя лучше, чем все остальные.

– Тебе нужно отступить, Мархосиас.

– Какого черта я должен делать? Я так прекрасно продвигаюсь. Взгляни на меня, я сижу здесь, за столом, с тобой и моей целью. – Он переводит взгляд в коридор, и усмешка медленно расплывается на его губах. – И Тейлор... давай просто скажем, что она вишенка на торте. Приятное дополнение. Думаю приберечь ее для себя.

Я ощущаю, как закипает моя кровь, и все, что я могу себе позволить, это не вскочить с места и не задушить его.

– Это между нами, Мархосиас. Не стоит вмешивать в это Тейлор.

Его усмешка стала еще шире, а глаза засверкали.

– Прости... поздно. Она уже по уши в... этом. Ты слышал высказывание о том, как делили пирог? Так вот – это мой кусок пирога, если ты понимаешь, о чем это я. И я не собираюсь отказываться от него.

Я вскакиваю из-за стола, опрокинув пиццу и содовую, хватаю его за ворот рубашки и швыряю на землю.

– Отвяжись от нее.

Удивление на его лице сменяет злорадная усмешка. Он поднимается с пола.

– На мой взгляд, мне полагается бонус за изменение твоего статуса. Троих одним махом. Вот это будет улов.

Я отрицательно качаю головой.

– И не надейся.

Тейлор с Фрэнни появляются из-за поворота и направляются к нам. Когда они подходят к столу, Фрэнни оглядывает беспорядок устроенный нами на полу.

Ее глаза находят меня.

– Что произошло?

– Так, небольшое разногласие. Марк уже уходит, – отвечаю я, впившись взглядом в Мархосиаса.

Дилэни подходит к Фрэнни.

– Требуется помощь, Фи? – Ее взгляд перемещается от Мархосиаса ко мне и останавливается на Фрэнни.

– Нет, все в порядке, – отвечает Фрэнни, поднимая с пола пустой поднос. – Прости за беспорядок.

Дилэни бросает тряпку, чтобы вытереть пол и собирает остатки пиццы на поднос, затем выразительно смотрит на Фрэнни.

–Ты уверена?

Она переводит взгляд на Мархосиса.

– Да. Спасибо, Дилэни.

Фрэнни вручает ей пустой стакан. Они остаются, а Дилэни направляется к стойке, бросив прощальный взгляд через плечо.

Я оставляю деньги по счету на столе и беру за руку Фрэнни и сжимаю ее.

– Мы уходим.

– Пойдем, Тейлор.

Фрэнни обращается к своей подруге, и я вижу, как меняется ее лицо, когда она видит Тейлор, смотрящую в глаза Мархосиаса.

Он медленно прикасается пальцем к ее лбу, и она падает в его объятья. Фрэнни в отчаянии переводит взгляд с меня на Тейлор.

– Тэй, – произносит она, беря подругу под руку. – Ты сказала, что пойдешь со мной и Люком.

Тейлор отводит взгляд от Мархосиаса, и на ее лице играет привычная вожделеющая улыбка.

– Планы изменились.

Мархосиас нарочито улыбается, глядя прямо мне в глаза, и медленно приподнимает бровь. Фрэнни переводит взгляд с меня на него, затем снова на Тейлор.

– Тэй, пойдем с нами... пожалуйста?

Тейлор усмехается в ответ:

– Зачем, Фи? Смотреть, как другие обжимаются? Я так не думаю.

– Я прихватил кое-что поразвлечься, – замечает Мархосиас, извлекая из кармана небольшой пакетик. – Какие-то колеса, позволяющие расслабиться.

Тейлор оглядывается на Рикко, смотрящего на нас во все глаза из-за стойки поверх голов клиентов. Она усмехается, толкая приятеля локтем.

– Спрячь это, – бормочет она.

Фрэнни берет Тейлор за руку.

– Пожалуйста, Тэй. Пойдем с нами.

Тейлор награждает ее выразительным взглядом, и раздражение явно читается на ее лице.

– Хм... нет.

Она отнимает руку у Фрэнни и обнимает Мархосиаса. Он обнимает ее за плечи, и они направляются к выходу. Я перевожу взгляд на Фрэнни, ее взгляд способен убить.

Мэтт

Я нахожусь рядом с Фрэнни, когда она выскакивает из дверей вслед за Тейлор. Я неимоверно зол на Люка за то, что он втянул в это Фрэнни. Ему не стоило позволять ей находиться в такой близости от демона. Она следует за Тейлор и Мархосиасом, обернувшись, когда Люк схватил ее за руку.

– Почему ты не помешаешь им уехать? – выкрикивает она.

Она снова бросается к Тейлор.

– Тейлор!

Ее окрик остается без ответа.

Люк пытается обхватить ее рукой, но она вырывается. Она опускается на тротуар, склонив голову, и боль разрывается где-то глубоко внутри нее. Когда она поднимает взгляд, неоновые вспышки рекламы «Бухты» отражаются на ее мокром от слез лице.

– Мое Влияние ничего не стоит.

Что-то пошевелилось в тени между аркой и Рикко, и у меня есть только секунда, чтобы защитить Фрэнни от внезапно возникшего перед ней демоном.

– Рен, – стонет Люк.

Его взгляд переходит к уходящему Мархосиасу.

– Великолепно. Встреча демонической семейки.

Прежде, чем кто-либо из нас успевает сообразить, Фрэнни вскакивает на ноги, направляясь прямо к Ренориану. Она толкает его, но он почти не сдвигается.

– Ты когда-нибудь оставишь нас в покое?

Люк хватает ее за руку и оттаскивает от него, в то время как я становлюсь между ними. Но грохочущий смех Ренориана откровенно удивляет нас всех. Он переводит взгляд с Фрэнни на Люка.

– Она мне нравится. Маленькая и вспыльчивая.

Фрэнни выворачивается в объятиях Люка, разворачиваясь лицом к Ренориану.

– Ты не получишь никого из нас.

– Пока, – отвечает он, и огонь вспыхивает в его взгляде. – Но я работаю над планом.

Его взгляд перемещается туда, где стою я, невидимый.

– Хорошо. Тогда он уходит.

– Что ты творишь? – Голос Люка строг и сердит, я обернулся, чтобы увидеть, что он держит ее за плечи. – Он мог убить тебя.

Фрэнни выглядит разбитой.

– Он не собирался меня убивать. Я отмечена для небес.

Он отпускает ее.

– Я бы не был так уверен.

– Ладно. Мы должны помочь Тейлор.

Она движется к его автомобилю, сунув руки в передние карманы, когда он отпускает ее.

– Фрэнни, для меня твоя безопасность важнее безопасности Тейлор. Я сделаю все, что смогу, но ты для меня важнее.

На этот раз я согласен с демоном, но это вовсе не означает, что я спущу его с крючка.

Они садятся в Шелби, и я располагаюсь на заднем сидении.

– Замечательный план – защищать Фрэнни, перекусить пиццей вместе с демоном.

Сжав зубы, Люк награждает меня выразительным взглядом в зеркале заднего вида.

– Тебе тоже стоит подумать о своих обязанностях, вместо того чтобы фантазировать о том, как потерять крылья, – рычит он.

Фрэнни переводит яростный взгляд с меня на него.

– Знаете что? Идите вы оба к черту! Я сама в состоянии позаботиться о себе.

Я откидываюсь назад.

– Фрэнни, я знаю, что ты вполне в состоянии надрать задницу демону, но стоит быть разумной. Тебе не стоит подходить к Мархосиасу или к Ренориану. О чем ты думала?

Ее глаза потемнели, и тень скользнула по ее лицу.

– Я должна помочь Тейлор. – Она опустила взгляд и прикусила нижнюю губу. – Это моя вина. Он использует ее, чтоб добраться до меня. – Она переводит взгляд обратно на Люка. – Я использовала свое Влияние на ней. А она собиралась идти с нами. Затем он сделал это с ее лбом, и она передумала. Что это было?

– Он использовал на ней зачистку разума. Это один из самых мощных методов, которые мы используем для того, что влезть кому-то в голову. Но помни, Фрэнни. Даже влияя на ее сознание, он не в силах заставить ее делать то, чего она сама бы не хотела.

Она со стоном опускает лицо в ладони и молчит оставшуюся часть пути, погруженная в собственные мысли. Я уверен, что Фрэнни размышляет о Тейлор, а Люк думает о Фрэнни.

А мои мысли остались в квартире. Каждая секунда кажется пыткой потому, что я не могу ощутить, как ее заплаканное лицо успокоится на моей груди.

Кто-то преследует ее. И если он был на вечеринке, он, вероятнее всего, демон. Я должен выяснить, как защитить ее.

Что демон хочет от Лили? Ее душа и так отмечена для ада.

Я знал это с той минуты, как впервые увидел ее. Возможно, случилось что-то, что она не может контролировать.

Но быть отмеченным Адом обычно не означает, что демоны будут вас преследовать. Большинство смертных, отмеченных Адом, живут всю жизнь, даже не подозревая об этом. Я задыхаюсь, когда я думаю о единственной логической причине, по которой демон преследует отмеченную душу.

Они хотят ее сейчас. Этого парня послали, чтобы забрать её. Он не получит её. Я не дам ему забрать её. Она не будет принадлежать Аду. Но как я смогу защищать Фрэнни и Лили? Даже я не могу быть в двух местах одновременно.

Даже размышляя о своем, Люк безупречно доставил нас по адресу.

– Хочешь, чтобы я зашел к тебе? – спросил он.

– Нет, – отвечает Фрэнни, но не собирается выходить.

Она смотрит на него, и слезы катятся по ее щекам. Он обнимает ее и покрывает поцелуями, и мне совсем не хочется тут оставаться. Я перемещаюсь на подъездную дорожку, и жду, когда они закончат прощаться.

Когда Фрэнни, наконец, выходит из автомобиля и проходит мимо меня, глаза у нее выглядят заплаканными. Она идет к дому, в то время как Люк уезжает. Оставаясь невидимым, я стою перед домом, находясь в борьбе с самим собой.

Я должен остаться, но мне так хочется уйти.

Я захожу на крыльцо, как только вспыхнул свет в комнате Фрэнни. Она в безопасности под защитой своего отца. Никто не сможет до нее добраться.

Я пытаюсь отделаться от чувства вины, направляясь к двери Лили, и стучу. Я слышу, что кто-то движется за дверью, но она не открывается.

– Лили? Это я, Мэтт, – говорю я через дверь.

После паузы, которая показалась мне вечностью, засов задвигался, и дверь приоткрылась. Лили приводит меня в замешательство, но не говорит ничего. Дверь открывается шире, и Лили без слов берет меня за руку и тянет через порог. Когда дверь закрылась, и засов оказался на месте, она тащит меня к кушетке. Я сажусь, и она сворачивается у моего бока. Я прильнул своим лицом к ее волосам и держу ее, пока она не засыпает.