Текст книги "Литературная Газета 6276 ( № 21 2010)"
Автор книги: Литературка Газета
Жанр:
Публицистика
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 16 страниц)
Мозаика книжника
Литература
Мозаика книжника
РВАНОЕ ВРЕМЯ
ЦИФРА VS БУМАГА
Весной мои знакомые предоставили мне возможность пополнить мою библиотеку. Они дали мне переписать на компьютер четыре DVD, на которых, если верить предуведомлению к ним, хранились тексты 82 с половиной тысяч книг. То есть в разы больше, чем я собрал за полвека осознанного и осмысленного подбора библиотеки, которая занимает в моей небольшой квартире места больше, чем мне самому остаётся для нормального проживания.
Цифра впечатляла. Но автор предуведомления несколько передёрнул. На дисках было записано около двадцати тысяч электронных папок – конечно, тоже поражающая воображение цифра. Вы только представьте, двадцать тысяч томов – и всё в кармане пиджака! Но не будем изумляться заранее, а продолжим нашу статистику. В каждой папке авторы – в алфавитном порядке, представленные текстовыми файлами от одного до нескольких десятков… Часто эти файлы содержат только один рассказ или, допустим, отдельное эссе. То есть ещё не книгу, а только её часть. В итоге набирается именно 82 с половиной тысячи не книг, а названий, что тоже поражает воображение…
Разброс огромен. Есть практически всё. Хотите Льва Толстого? Пожалуйста. Двадцать два файла, в которых полностью содержится двадцатидвухтомное собрание сочинений плюс ещё десяток разрозненных книг и статей. Долой Толстого с парохода современности? Нет проблем: вот братья Стругацкие. Причём в папке брата Аркадия почти все художественные произведения братьев, а в папке брата Бориса только сочинения Витицкого, комментарии, писанные Борисом Натановичем, да его интервью. Не хотите советско-российскую фантастику, тогда возьмём классику. Дос-Пассос. Есть? Есть. Только два романа, на зато каких! Хемингуэй? А как же! Даже Адольф, извините, Гитлер со своей борьбой против человечества. Противопоставим ему блистательного Илью Эренбурга. Или Томаса Манна, сочинения которого целиком выложены в его авторской папке. Вы ищете Платонова? Нет проблем! А вот Паустовский. Весь! Катаев Валентин – тоже весь, собрание сочинений в десяти томах плюс не вошедший туда «мовизм». Рядом ещё и Иван Катаев, ныне забытый писатель, репрессированный в 30-х годах прошлого века. Не нравится Иван Катаев, можно что-то изысканнее. Например, весь Марсель Пруст. Или гениальные Габриель Гарсиа Маркес и Хорхе Луис Борхес. Не всё же бродить по Европе! Конечно, есть и практически все сегодняшние популярные российские писатели.
В общем, примерно двадцать тысяч авторов всех времён и народов. Такое впечатление, что составитель этого собрания просто в алфавитном порядке набирал на диски содержание из многочисленных интернет-библиотек. Весьма прилежный труд, который может многим пригодиться. Да и мне в том числе.
Но это только малая толика того, что может быть перенесено на электронные носители. Например, оцифровано всё содержимое Третьяковской галереи. Десятки тысяч страниц журнала «Вопросы литературы» за все годы существования тоже перенесены в компьютерный формат и предлагаются желающим углубиться в недра древнего советского литературоведения. Ждут своей оцифровки три миллиона (!) томов Библиотеки Конгресса США. И ещё многое-многое другое. А компания Google вообще собирается выложить в «цифре» всё, написанное за историю чтения!
Но рано радоваться провайдерам и хозяевам цифровых библиотек. Вряд ли цифра заменит бумагу. По разным причинам. Апологеты и неофиты электронного чтения не должны забывать о недолговечности цифровых носителей. Даже самая устойчивая пластмасса, из которой штампуются си-ди, живёт десять–пятнадцать лет, потом в этом материале начинаются естественные деформации, что, конечно, приводит к утрате информации. Гораздо долговечнее флэшки, способные выдержать до миллиона операций, или жёсткие диски. Но жёсткий диск может, к примеру, пробить током, и – прощайте, миллионы электронных страниц… В этом смысле ещё не придумано ничего долговечнее бумажной книги. У неё тоже есть враги. Она боится огня и воды. В древних хранилищах могут завестись мыши и повредить толстые кожаные переплёты. Насекомые-паразиты способны проесть ходы в бумажном блоке. И так далее.
Но всё равно – вы протягиваете руку к полке и снимаете с неё томик, изданный – ну, сто лет назад. Пусть пожелтела бумага, обтрепались уголки. Вы распахиваете эту книгу, и она дарит вам ощущение сохранённого времени. Её мог держать в руках Пастернак, ею мог зачитываться Мандельштам или Есенин. Теперь она в ваших руках.
Короче говоря, всё это время, которое я занимался электронной версией мировой литературы, подтачивало меня какое-то сомнение. Подтачивало, пока я не сформулировал – сам для себя – очень важную мысль. Это подвалившее мне интеллектуальное богатство ни в коем случае не является книгой. Это неизданные (в данном случае) тексты книг – художественных, мемуарных, искусствоведческих и т.д. Только тексты. Они ещё не стали книгами, они способны помочь в работе, они позволят вам почерпнуть ещё неизвестную информацию, могут быть прочитанными в поезде или в метро на ладошке электронной «читалки», но всё равно – это только тексты.
Книга – это нечто совсем другое. То есть это тот же текст плюс всё, что делает его той традиционной книгой, которая существует сотни и сотни лет и, предполагаю, будет существовать ещё сотни и сотни лет, пока люди будут писать и читать книги.
Электронные тексты – это оголённое содержание. Оно вопиёт, требуя заключить себя в переплёт, обрамить золотым обрезом, запрессовать корешком, выставить титулы и авантитулы, форзацы и много всего другого, что предполагает искусство книги. Тогда книга начинает дышать. Тогда текст оживает не только как содержание, но ещё и дыхание, которое стоит за этим текстом. И тогда вы протягиваете руку и снимаете с полки самый совершенный и универсальный продукт человеческой цивилизации – Книгу.
Но хотя книга и является совершенным изобретением, человечество сделало всё, чтобы подпортить своё наивысшее достижение: не счесть плохих, слабых, бездарных и глупых книг, которые миллионными тиражами сходят с издательского конвейера. Слава богу, не они определяют облик идеальной библиотеки.
А я тем временем начал набирать пятый диск. Свой собственный. Но неизмеримо книжное богатство. И мне захотелось от электронных текстов снова перейти к традиционным книгам, которые я прочитал и полюбил в разные годы моей жизни.
Идеальную библиотеку можно было бы сравнить с витражом, на котором Вселенная выложена в виде благородной многоцветной мозаики, скреплённой фантастическими свинцовыми переплётами. А каждая отдельная книга – это кусочек смальты, мельчайшая часть этого великого и до конца так никем и не созданного витража. Каждое книжное собрание – это фрагмент мозаики, которая никогда и никому не предстанет воплощённой полностью. Сколько книг – столько и миров. Библиотека чем-то схожа с фасеточным глазом стрекозы или муравья – она двоится, троится, она множится, но всегда за её пределами остаётся невероятный и непознанный мир. Это касается именно книг, а не спрессованных в кусочке пластмассы оцифрованных текстов. Каждый библиофил (есть ещё хорошее слово «книжник») сам выкладывает свою мозаику на призрачной канве существования.
Сергей МНАЦАКАНЯН
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 5,0 Проголосовало: 3 чел. 12345
Комментарии:
«ЛГ» – рейтинг
Литература
«ЛГ» – рейтинг
Тархова Н.А. Жизнь Александра Сергеевича Пушкина : Книга для чтения. – М.: Минувшее, 2009. – 782 с.: ил.
Казалось бы, о жизни Александра Сергеевича Пушкина известно всё или почти всё. Трудно подсчитать, сколько научных работ и художественных произведений посвящено этой теме. Однако автор настоящей книги Н.А. Тархова проделала поистине грандиозную работу, скрупулёзно и доходчиво показав жизнь поэта в хронологическом порядке – от рождения и до самой его смерти. На основе произведений, писем, дневников, учебных, финансовых и служебных документов Пушкина, переписки и воспоминаний его современников, откликов критики, репертуаров театров, картин и портретов, царских указов и донесений полицейских агентов и составлена книга. «Она составлена как бы из осколков того, чем была наполнена повседневная жизнь Пушкина, ведь описанной оказалась лишь малая часть её…» – говорится в предисловии.
Издание обширно проиллюстрировано и снабжено внушительным списком использованной литературы.
В.П. Сомов. Словарь иносказаний Пушкина . – М.: АСТ – ПРЕСС КНИГА, 2009. – 400 с. – (Словари для интеллектуальных гурманов).
Данный словарь – первая в своём роде попытка систематизировать и интерпретировать эмблематику поэзии А.С. Пушкина. Здесь представлена только часть поэтических формул Пушкина, содержащихся в его обширном и разнородном стихотворном наследии. Но расшифровка даже этой части открывает внушительную панораму исторических, мифологических и литературных сюжетов, которые и послужили основой для пушкинской иносказательной манеры письма.
В книге рассказывается о лицах или событиях, иносказательно упомянутых в произведениях поэта, а также о знаковых фигурах европейской культуры, чьи имена встречаются в поэтических выражениях.
«Уже сменилось несколько поколений учёных-пушкинистов. Но и для них поэзия Пушкина таит в себе множество тайн и не решённых пока головоломок», – пишет автор в предисловии.
Издание, вне всяких сомнений, будет интересно не только специалиста м, но и простым поклонникам поэзии.
И.Т. Будылин. Пушкинский заповедник. Музей и жизнь. – М.: Профиздат, 2009. – 320 с.: ил.; 12 л. фото.
Автор книги, видный учёный-музейщик, более тридцати лет проработал в Пушкинском заповеднике, был заведующим музеем-усадьбой «Тригорское». В новой книге он рассказывает о пребывании Пушкина на Псковской земле, о таких памятных местах, как Михайловское, Тригорское, Петровское, Святогорский монастырь… Излагается также история создания Пушкинского заповедника – история во многом драматическая: пожар Дома-музея в 1918 году, разрушения во время Великой Отечественной войны, вывоз в Германию музейных экспонатов, попытка оккупантов взорвать Святогорский монастырь и могилу поэта… В книге даны также выразительные портреты людей, работавших в заповеднике. Из них, пожалуй, самая яркая фигура – Семён Степанович Гейченко, возглавлявший музейный комплекс более полувека. Он «был и администратором, и актёром, и писателем, и художником, и хранителем, экспозиционером и экскурсоводом. В сумме это и есть составляющие профессии музееведа». В одной из глав автор размышляет о произведениях К. Паустовского, Ю. Куранова, С. Гейченко, С. Довлатова, посвящённых заповеднику. Иллюстрируют книгу фотографии, подобранные со знанием дела и любовью.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Литинформбюро
Литература
Литинформбюро
ЛИТВСТРЕЧИ
На торжественном вечере в честь Дня Победы, прошедшем в Камерном театре Музея писателей Урала, были поимённо названы более 40 писателей, участников Великой Отечественной войны. На вечере звучали воспоминания, песни сороковых-роковых, кадры кинохроники… Вечер вёл Александр Кердан.
Белгородская государственная юношеская библиотека посвятила традиционную весеннюю Неделю книги для молодёжи 65-летию Великой Победы.
Около 130 писателей России, Украины и Белоруссии приехали на Фестиваль литературы и искусства Центрального федерального округа «Нам дороги эти позабыть нельзя». Он пройдёт с 3 по 5 июня в Курске.
В Борском районе Самарской области прошёл традиционный литературный праздник «Жигулёвская весна» с участием 18 авторов, членов Самарского областного отделения СП России. Они привезли несколько экземпляров только что вышедшей в издательстве «Русское эхо» книги «Священная война».
20 писателей представляли Россию на XXI Литературном фестивале, который проходил во французском городе Сен-Мало.
В Центральной библиотеке Загреба был представлен роман Вячеслава Куприянова «Башмак Эмпедокла» в переводе на хорватский язык Жарко Миленича. Этой книгой издательство «Эдиция Божичевич» в Хорватии начинает выпуск современной русской прозы.
В Чернигове состоялась презентация изданной здесь книги известного русского писателя Юрия Сбитнева «Тайны родного Слова», над которой автор работал более 30 лет, изучая местные говоры, исследуя древние летописи и разгадывая «тёмные» места бессмертного «Слова о полку Игореве».
В гуманитарных вузах Екатеринбурга прошла презентация книги доктора филологических наук Т. Снигирёвой «Поводырь глагола. Юрий Казарин в диалогах и книгах», посвящённой исследованию Ю. Казариным поэтики и семиотики поведения.
ЛИТНАГРАДЫ
Добрую традицию поддерживать и поощрять деятелей культуры премиями, учреждёнными в Свердловской области 14 лет назад, поддержал новый губернатор А.С. Мишарин. Среди 9 персоналий и коллективов, отмеченных малахитовым знаком и денежным вознаграждением, – писатель-екатеринбуржец Игорь Сахновский (книга «Нелегальный рассказ о любви») и прозаик из Нижнего Тагила Борис Телков (за сборник рассказов «Имя от пришельца»).
На конкурсе «Вятская книга – 2009» в номинации «Лучшее литературно-художественное издание» победителем стала книга Елены Наумовой «Цветок папоротника» (стихи, рассказы, сказки) из серии «Антология вятской литературы».
ЛИТПАМЯТЬ
Николаевская областная библиотека им. А.М. Гмырева (Украина) открыла новый культурно-просветительский проект «Топоровские чтения», посвящённый жизни и творчеству А.М. Топорова (1891–1984) – педагога, литератора, автора книги «Крестьяне о писателях», выход которой был замечен А.М. Горьким.
Губернатор Алтайского края Александр Карлин предложил перевести Полное собрание сочинений Василия Шукшина, изданное к 80-летию писателя, на ведущие европейские языки. Ранее лишь некоторые рассказы Шукшина были опубликованы в США, Италии, Германии и Южной Корее.
В Ростовской области прошёл XXV Всероссийский литературно-фольклорный фестиваль «Шолоховская весна», посвящённый 105-й годовщине со дня рождения писателя: по традиции, в станицу Вёшенская, где родился автор «Тихого Дона», съехались фольклорные коллективы, писатели, критики и поклонники его таланта.
В Нижнем Новгороде создана комиссия по литературному наследию поэта, публициста, краеведа Юрия Адрианова. Председателем избран главный редактор журнала «Вертикаль. XXI век» Валерий Сдобняков, секретарём – вдова Наталья Адрианова.
В Белгородском литературном музее создан фонд уроженца Волоконовского района Владимира Апошанского – поэта, журналиста, военного корреспондента, погибшего в 1943 году в Крыму: в мае отмечалось 100-летие со дня его рождения.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии: 03.06.2010 01:26:05 – Вадим Иванович Фадин пишет:
Память
1-го июня скончался замечательный русский поэт Андрей Вознесенский. Неужели в ЛИТЕРАТУРНОЙ газете, вышедшей на следующий день, не нашлось места хотя бы для краткого некролога? Да, времени было мало, номер ушёл в набор – но это же газета! Некролог и портрет должны были появиться в номере от 2-го июня, а уж тем более – в электронной версии. Да хоть два слова!.. И только более пространные материалы могли бы подождать до следующего номера. Стыдно, господа! Вадим Фадин, член Союза писателей Москвы.
Место встречи
Литература
Место встречи
Центральный Дом литераторов
Большой зал
7 июня – литературно-музыкальный вечер, посвящённый дню рождения Александра Сергеевича Пушкина, начало в 18.30.
Малый зал
3 июня – представление новой книги Любови Турбиной «Огни на воде», начало в 18.30;
8 июня – из цикла «Философские диалоги»: «Проблемы смысла жизни человека». Ведущий – писатель, доктор философских наук Виктор Дружинин, начало в 18.30;
9 июня – презентация романа Вардвана Варжапетяна «Пазл-мазл», начало в 18.30.
Литературный клуб Международного союза немецкой культуры «Мир внутри слова»
ул. Малая Пироговская, 5, Российско-Немецкий дом, зал «Берлин»
9 июня – творческий вечер поэта-переводчика Владимира Летучего «Пять веков немецкой поэзии: от Лютерадо до Рильке», ведущая – доктор филологических наук, писатель Елена Зейферт, начало в 19 часов.
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
Я не сторож брату своему
Литература
Я не сторож брату своему
ПОЭТОГРАД
Сергей СОКОЛКИН
* * *
Николаю Ивановичу Тряпкину
Дано нам жить под строгим небом –
у верной Родины в горсти,
чтоб, умирая,
русским хлебом
по всем окопам прорасти.
Как сеятель в часы восхода,
Любовь,
что Господом дана,
бросает
только в чрево рода
свободы вечной семена.
* * *
Там,
где гудит страна, предвосхищая сечу,
и незачатый плод кричит из бездны дней,
там всем нам танцевать
за голову Предтечи
и, получив её, не знать, что делать с ней.
О, бедный мой народ, разверившийся
в Слове,
на горе и крови свой замесивший хлеб,
беззубым ртом опять свистаешь
клич соловий
и точишь лезвие впотьмах своих судеб.
Искупят сыновья отцовскую проруху.
И день придёт, когда сердца отпустит
ржа.
Но не дано нам знать,
подняв на ближних руку,
как светел Божий Лик
на полотне ножа…
* * *
Где мосты сожжены и деревни погублены
и где воздух тлетворный бесплоден и слеп,
где могучие руссы под корень подрублены,
там цветёт наш корявый,
безрадостный хлеб.
И где катит тягуче –
с последними силами
смерть-старуха свой крест –
на скрипучей оси,
окопалась земля родовыми могилами
среди глада и мора великой Руси.
* * *
Глаз мёртвой девушки чуть-чуть
подслеповат.
В него война глядится, словно в воду.
И видит сквозь него слепой солдат
кровавый путь в Господнюю свободу.
Се попущенье пасмурных времён, –
где в гневе поднял камень брат на брата, –
в бесславной бойне не оценит он
и не опустит дула автомата.
И тени искорёженных друзей,
взывая к мщенью, восстают из праха.
И ангел – в окровавленной слезе, –
взмахнув крылом, сползает на рубаху
и чёрный штык.
А враг придёт назад,
как подлый тать…
И повернувшись к Богу,
обняв холодный труп, сидит солдат
и мёртвым глазом смотрит на дорогу.
* * *
З.П.
Я не сторож брату своему.
И не брат я сторожу тому,
кто стрелял на соловьиный шорох,
кругом первым сделав Колыму.
Я не сторож брату твоему,
что поверил в гордую войну.
И стрелял на север, юг и запад,
доверяя Богу одному.
Просто брат я брату своему,
просто честь не подчинить уму,
просто он тогда меня не выдал…
И теперь мне трудно одному.
Я не сторож брату своему.
Приглашаю всех на Колыму…
Я в Москве люблю ходить на небо,
А ещё – в Бутырскую тюрьму…
МАСЛЕНИЦА
В.М.
Кто на Руси не любит шумной казни,
весёлой разудалой русской казни –
с блинами, и икрой кроваво-красной,
и водкой серебристо-ледяной?!
Гуляй, честной народ,
сегодня праздник,
гуляй, братва, и пей
за сырный праздник.
Царь-батюшка не любит
трезво-праздных,
царь-батюшка сегодня сам такой…
Попеть бы, погулять бы,
побухать бы
и с каждой спелой бабой
справить свадьбу.
Под утро свадьбу, ночью
снова свадьбу.
Чё рот раззявил, наливай полней!
Кто кровь не любит погонять
по венам,
севрюжинку и с хреном и без хрена,
язык русалки к яйцам или к хрену!
Ух, расплодилось по весне дряней…
Как весело, легко снежинки
кружат,
румяных мягких баб головки
кружат.
Из сочных девок груди прут наружу
и набухают солнцем и весной.
И парни, затянув себя потуже,
друг дружку лупят искренне
по рожам,
по красным мокрым и счастливым
рожам.
Ведь праздник, праздник к нам
пришёл домой!
Дудят рожки и громыхают трубы,
и чарочки братаются друг с другом.
Лихой купец целует девок в губы
и самым сочным дарит соболя.
И казнокрад монаху дует в уши
и нищим пятаки бросает в лужи.
Ведь завтра он уже царю не нужен,
башка его не стоит и рубля...
И вот везут по кочкам и ухабам
большую разухабистую бабу,
соломенную фифу, дуру-бабу.
Не баба – смерть уселась на санях.
Её когтит медведь, она и рада.
Цепной шатун-медведь.
И нет с ним сладу.
Он мясо жрёт, пьёт водку с шоколадом.
И пиво пенно плещется в бадьях.
Вокруг идёт-гудёт война-работа,
храп лошадей и псовая охота.
И мне охота, и тебе охота, –
так получай метлою в левый глаз.
Ну, потерпи, соколик, белый голубь…
Ты победил, – тебя за шкварник –
в прорубь,
глотни с ведра. И голым задом – в прорубь.
И ещё раз. И двести сорок раз…
А праздник разгулялся, шумный праздник,
полнеба подпалил уже проказник.
Он, как жених, красив палач-проказник, –
лишь спичкой чиркнул. И – за воротник.
Он язычком ласкает бабу красным, –
огонь, огонь, ах, как она прекрасна
в страданьях… Кто не любит шумной
казни…
Кто не любил, давно уже привык…
И пьяный попик на корявых ножках
пьёт из горла. И с ним какой-то –
в рожках,
пушистенький – в совсем нестрашных
рожках.
Даёт-суёт хрустящие рубли.
Едят блины и взрослые и дети,
едят блины и «до» и «после» смерти.
У русских – первый блин идёт за третьим.
И за четвёртым – тоже первый блин.
* * *
Грустью я обижен и растрачен –
на тебя, на жизнь, на белый свет.
Я растрачен и переиначен,
бьёт в глаза холодный белый свет.
Это там, где небо было вольно
под крестом могучего орла,
там, где песня-сказка, вспыхнув болью,
по оврагам-кочкам понесла.
Там, где был я верен и уверен
в крепости заветного кольца.
Сердца жар был волчьей страстью мерян
в злых зрачках любимого лица.
И теперь под волчий вой, играя,
как река, – в предчувствии беды –
кровь моя бурлящая дурная
сносит этой крепости следы.
Размыкая ветреные руки
безучастной спутницы-судьбы,
жаркого дыхания разлуки
на твоих губах растут клубы.
Словно с ветки лист – в страну иную –
с губ слетает поцелуя след.
Словно песню спев свою земную –
в небо вышел неземной поэт…
* * *
Зачищены три олигарха…
Но это сверху – Богом данное.
Большой Иван кутит без страха
с опричниною окаянною.
Отрезанными головами
по-над страной собаки лаются.
И птицы с чёрными крылами
с восьми концов сюда слетаются.
Но не берут меня в Малюты.
Теперь Малюта – имя бранное,
как деревянная валюта,
но, впрочем, тоже Богом данная.
Теперь словарь собачий в моде…
Скинхед – какое имя странное.
И я скинхеду дал по морде –
за то, что слово – иностранное.
* * *
В.К.А.
Страну украли. И потерян след.
До послезавтра доживём едва ли.
Гуляет доллар, как хмельной сосед.
При Сталине бы расстреляли.
Куда летим мы, позабыв азы
(всё нам «хип-хоп» и всё нам
«трали-вали»),
забыв, что мы народ, забыв язык?!
При Сталине бы расстреляли.
Кричу я: – Люди, мы ж не хуже всех!..
Но тишина. И я опять в печали.
В печали я! Уныние есть грех.
При Сталине бы расстреляли…
Прокомментировать>>>
Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345
Комментарии:
