Текст книги "Библиотекарша в опале! (СИ)"

Автор книги: Лина Эвери

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 13 страниц)

Глава 10

Жизнь потекла размеренно, но с сюрпризами. Лена была словно кораблем в чистом море. То полный спокойствия штиль, то шторм. Она пыталась быть везде и сразу. И это оказалось не так просто – особенно в мире, который она совсем не знает. Она стала осваивать местные манеры, обращения – в этом ей прекрасно помогала Соландж. Но Лене было трудно привыкнуть называть каждого мужчину «господином», да голову склонять. Но стоило ей хоть раз забыть, как на нее докладывали. И тут же к ней бежал Трифорс, умоляя вести себя нормально. Он явно думал, что Лена возгордилась собой и уже представила себя главной, но на деле все было не так! И никому же не скажешь!

Все думали, что её прислали из Академии и как же Лена была рада, что недавние выпускники все уехали к Мертвой библиотеке. Она не представляла, как будет лгать и убегать от любых расспросов. Пока она могла таинственно отводить глазки и говорить, что просто родом из далека. Соландж и Трифорс думают, что она северянка из-за отсутствия манер и полного незнания местных обычаев и политики. Но, как узнала Лена, северяне обычно отличаются ростом и темными волосами, в отличии от жителей Запада и Востока. И её розовая шевелюра вызывала пересуды…

Лена ненавидела лгать! Но понимала, что правда может обернутся против нее… Ей надо поскорее научится читать. Она чувствовала, что это поможет ей разобраться во всем. Но куда тут учиться, когда Первая Библиотека Империи так и кишит проблемами?!

– Вы все равно запустили это место! – возмущалась Лена. – Не вижу проблемы, чтобы использовать его на благо Империи.

Трифорс словно язык проглотил. А Лена радовалась, что научилась правильно подобрать слова. Стоило сказать «на благо Империи» и все сразу серьёзные! Сама Лена ничего не вкладывала в слова, кроме желания быть услышанной. Она, блин, до сих пор забывала, как Восточная Империя называется…

– Понимаете ли, миледи Илиос, – вступился один из хороших друзей Трифорса, высокий и тонкий человек, напоминающий потрескавшуюся соломинку. Он был стар, но всегда остер на язык. Звали его Джеромом и Трифорс аж заулыбался, когда тот заговорил. – Благо Империи сейчас – армия. Никто не будет давать нам денег для расширения.

– Но армия магов разве не зависит от Библиотеки?! – не унималась Лена. – Каждый день во дворец заказывают книги пачками! Вам не стыдно отсылать их в таком виде?!

Лена махнула рукой назад, где возвышалась горы из брака. Несчастные книги, пораженные плесенью, что тут называли «книжной чумой» или высохшие под палящим солнцем с верхних этажей.

Та история с заменой окон – пострадали как раз-таки окна на стеклянной крыше. И заменили их на обычное стекло, ни о какой магии там и речи не шло! Им прислали замену и уже сейчас там трудились работяги, подтягивающие новые окна с помощью канатов. А Лена с небольшой группой разобрали все стеллажи наверху, обнаружив там гору книг, которым требовалась срочная помощь.

– Наша работа выдавать книги, а не содержать, – легко ответил Джером.

– Поэтому меня к вам и прислали, – цокнула Лена. Когда дело касалось работы она была упряма, как баран. – И помнится мне, леди Аурелии говорила вам поддерживать все мои идеи…

– Ваши идеи, милая, будут проходить через Императора, а не через магессу, – презрительно бросил Джером.

– Джер, будь снисходителен к миледи Илиос, она ведь у нас новенькая, – даже заступился господин Триф.

– Я просто сразу указываю ей на её место, – гадкий старик даже не смотрел на Лену. Они стояли вокруг круглого стола, и Джером двумя пальцами отодвинул от себя несколько лежащих на нем чертежей. – Вам стоит делать свою работу, милая, а не запрашивать деньги из казны Империи на свои хотелки!

Лена вспыхнула румянцем – хотелки?! Она всего лишь предложила разумную идею – на месте заброшенного сада построить новое хранилище. Книги позади требовали ремонта, а потом их надо где-то содержать. Лена собиралась расформировать все главное хранилище и для начала хватило бы территории сада. Он был огромен, даже с фонтаном, множеством клумб, там росли пальмы и розы. Точнее, росли когда-то… Из-за смены климата все растения потеряли свой прежний вид, фонтан не работал, трава была сухой и выцветшей. Никто по саду не гулял, лишь иногда там прятались за серыми стволами деревьев, чтобы выкурить трубку. Как господин Трифорс, например, что выступил сразу против идеи Лены.

– Это будет очень дорого, – заверил он её. – Император не одобрит…

– Что не одобрит Император?

Лена привыкла, что здесь, в Главном зале, не было посторонних звуков – лишь шум ветра, да шорох пергамента. Незнакомый голос разорвал тишину и заставил обернуться. Библиотекари рядом, что разбирались с браком, подскочили с мест так быстро, что чуть не уронили книги. Все они, вместе с господином Трифорсом и Джеромом, опустились на одно колено. Лена искренне думала, что самый красивый мужчина в Империи это прятавшийся от нее Джонас Санд, но парень напротив мог бы с ним поспорить… Высокий, в белом позолоченном дублете и сапогах до колен. Он прошел к их столу в несколько больших шагов, рядом с ним были стражники в знакомой форме. Такую же носил Виктор.

Лена стушевалась. Она не привыкла вставать на колени, поэтому просто наклонила голову. Этот человек большая шишка, она уверена! Но внутренние барьеры не так легко преодолеть. Она прямо-таки слышала, как несчастно вздыхает господин Триф…

Незнакомец взглянул на нее с удивлением. У него были короткие белые волосы без единого лишнего оттенка – словно нетронутый печатью лист. Кожа бронзовая из-за загара, он блестел под вышедшим солнцем, как монета. Но большего всего притянули Лену его глаза – они были цвета её волос.

– Новое лицо, – улыбнулся юноша и тоже ей поклонился. – Первая Библиотека стала с вами вдвойне краше.

Лена не успела покраснеть от комплимента, она все еще краснела от упреков Джерома. Поэтому и решила воспользоваться своим разгоряченным настроем – кем бы ни был этот человек, он тут занимает не последнее место, раз перед ним на колени встали…

– Я так не думаю! – сказала она. Вышло слишком громко, господин Трифорс позади аж ойкнул и подскочил. – Первая Библиотека в упадке и поверьте, никакая женская красота ситуацию не спасет!

– Хелен! – зашипел Трифорс, даже назвав её по имени. Мужчина был весь красен, как рак. – Простите её, прошу, она у нас совсем недавно…

– И она явно не в восторге, – юноша заразительно улыбнулся. Но даже зубы не были белее его волос. Если бы не цвет его кожи, он был весь светился, подобно фонарю.

– Она иноземка! – в панике взвизгнул Трифорс.

– Да? – Лену вопросительно оглядели.

– Мы будем обсуждать меня или Библиотеку? – Лена скрестила руки на груди. – Я пытаюсь помочь, а меня…

Беловолосый юноша поднял руку, призывая её остановить словесный поток. Лена остановила и отошла в сторону, когда он подошел к столу. Он с интересом взглянул на чертежи, рассыпанные на столе. Лена неуверенно заломала пальцы – она сама рисовала их. Она отлично справлялась с плакатами и ватманами в университете, но тут понимала, что нужны навыки посерьезнее. Но схематично изобразила все, как задумала! Все же, она ни разу не архитектор, а линейки тут просто кошмар… Рассыпаются сильнее книг.

– Вы хотите построить новое хранилище? – юноша взял один из чертежей. На нем было изображено здание в несколько этажей, без окон, внутри схематично были расположены стеллажи и указан их желательный материал. – Неужели старых уже не хватает?

– Я просто хочу использовать территорию Библиотеки на полную, – Лена вышла вперед, поближе. – И пустые хранилища непригодны для книг, особенно для этих.

Она кивнула позади себя. Библиотекари будто пытались спрятать книги, но не справились и быстро сдались.

– Ох, я не думал, что все так запущено, – юноша вздохнул.

– Пока старые хранилища будут приводиться в норму, пригодную для использования, где-то надо будет хранить книги. Я не знаю, как долго будет строиться хранилище, но проветривать старые нужно будет несколько месяцев…

– Тогда следует поскорее передать это моем отцу, – юноша свернул в трубку несколько чертежей и передал их стражникам.

– Ваше Высочество, не стоит тревожить Солнце Империи! – взмолился Трифорс.

А Лена пораженно застыла. «Отцу»? «Солнце Империи»? «Выше высочество»?!

– Вы прекрасно знаете, что сейчас тяжелое время для Империи, но его сердце всегда было для нас на первом месте.

– Конечно, ваше Высочество, – сдался Трифорс и склонил голову.

«Высочество» повернулся к Лене и в уголках его розовых глаз появились маленькие морщинки от улыбки. Он явно понял, что она была без понятия, кто он такой. Какой стыд!

Почему она даже не предположила, что этот молодой юноша сын Императора?!

Он взял её за руку и мягко поцеловал тыльную сторону ладони.

– Я лично прослежу за решением этой проблемы. К вашим услугам, Наследный принц Империи – Вейлор Первый Зефирос.

«Сдерживай улыбку!» – велела себе Лена и не смогла. Она всегда хотела хихикнуть, когда слышала название Империи, а у этого парня это целая фамилия! Зефирос! Не мудрено, раз страна похожа на пирожное…

Принц же расценил её улыбку по-другому. Но Лена успела спохватиться. Она ему поклонилась и представилась:

– Хелен Илиос, ваше Величество. Я тоже… к… к вашим услугам.

– Не переживайте, – заверил принц Вейлор, явно решив, что она перепугалась. – В мои полномочия входит оставлять за собой право голоса, так что можете ожидать архитекторов уже на этой неделе… Трифорс, смею ли я рассчитывать на небольшую экскурсию? Я заехал по делам, но вижу, тут не достает внимания императора.

– Будет исполнено, ваше Величество! – Трифорс тут же подскочил.

Было не похоже, что принца боятся. Джером уже давно расправил спину и смотрел на юношу волком, а работники лишь старались не шуметь. Но все же он сын императора… Будущий император, он же представился наследником! Рядом с ним словно наэлектризовывался воздух. Лена погладила свою ладонь, которую он коснулся губами. Место кроткого поцелуя покалывало, как иглой. Ей стоит быть внимательнее. Не будь он таким галантным, мог бы по-другому отреагировать на её манеры… Но Лена не виновата – когда дело касается книг, зоны её ответственности, она не может молчать!

Вейлор со стражниками ушел вслед за Трифорсом. Лена даже хотела напроситься с ними, но она и так получила свое.

– Будь осторожна, милая, – внезапно зашипел Джером. – Не думай, что милость Наследника откроет тебе все двери.

– Двери мне открыла леди Аурелия, – гордо вздернула подбородок Лена. – И вообще – это не ваше дело.

Она не желала больше говорить с этим упрямцем и собиралась вернутся к книгам, как заметила неожиданное внимание. За стеклом, на улице, стояла знакомая фигура. Джонас Санд поглядывал на нее так, будто следил за мышкой, что вот-вот ускользнет.

Их взгляды встретились и Санд тут же отвернулся. Лена возмущенно фыркнула, но решила не бежать за ним. Она тщетно пыталась поговорить с ним, но он не желал её общества. Да не только её – он вообще ни с кем не говорил! По крайней мере, Лена ни разу не видела. Наблюдала, как он выдает книги – и там ни слова, молча отдал, поклонился и ушел. Странный тип. Его точно тут держат только из-за таланта… Когда он не на выдаче, то сидит обложенный книгами и вечно что-то пишет. То, что ему можно писать в стенах библиотеки само по себе нонсенс. Писать тут могут не все – ведь каждое слово имеет магическую силу. А у него есть разрешение, раз никто и слова не говорит.

«Он мог бы научить меня читать» – думала Лена. Но как он научит её читать, если пока не понятно, а умеет ли он говорить вообще?!

Глава 11

Принц Вейлор не соврал – хоть архитекторов не прислали, до них дошел голубь с золотой печатью. Золотая печать – печать самого Императора. Библиотеке пообещали выделить денег, да столько, чтобы хватило и на осуществление других идеи ради безопасности магических книг. Лене было приятно, что её труд оценили! Это тебе не у мэра поселка выпросить денег на ремонт крыши, это совсем другой уровень!

– Не перестаешь меня удивлять, Хелен, – улыбалась Соландж. Когда они были наедине, то обращались к друг другу по именам.

Особенно в их личной комнате. Когда Лена только узнала, что ей предоставят комнату и соседку, то сразу вспомнила свое общежитие. Оно было относительно неплохим – тараканов выводили всего два раза за пять лет обучения! Но стоило вспомнить скрипучую кровать, вечную ссору из-за уборки с соседками, а душевую, куда вечно кто-то ломился! Но здесь все было… иначе. Настолько иначе, что Лена готова была жить тут хоть сто лет.

Большая комната предоставляла две двуспальных кровати, с атласно-бежевым постельным бельем и мягкой периной. Каждый раз засыпая Лена представляла себя в облаках… А сны, хоть и бывали тревожными, сглаживались о теплое, обволакивающее одеяло. У них имелся личный здоровый расписной шкаф, несколько тумб, полок. Лена пока не могла похвастаться вещами: из одежды у нее была только зеленая с позолотом мантия библиотекаря, да то странное платье, в котором она оказалась, переместившись в этот мир. Черные очки она бережно хранила в тумбочке рядом с кроватью. Она не рискнула их надевать, они отличались от остальных. У всех вокруг очки были разных цветов и черного Лена ни разу не видела… Она не хотела привлекать к себе еще больше внимания и пользовалась розовыми очками, что ей дал Трифорс.

А вот у Виктории Соландж сторона была вся заставлена. И зеркалами, цветами, косметикой, а гардероб ломился от нарядов. Соландж не могла наряжаться в библиотеке, тут строго нужно носить мантии, но вот остальное… Она меняла сережки каждый день, шнурок для очков всегда был или из бисера, или украшен маленькими блестящими камушками. А пальцы ломились от колец. Виктория любила самовыражаться, она совсем не вязалась с работой в библиотеке. Лена помнила своих однокурсниц, которые поступили на библиотечный факультет только из-за надежды, что им не придется много учиться, ведь все легко и просто. Они горько стонали на каждом экзамене, спешили поскорее погулять. А большой город манил их развлеченьями. Пока Лена сидела и училась, они жили ярко и громко. Виктория, казалось, отлично бы вписалась в их компанию. Но сидит она рядом с Леной и говорит с ней без издевки, искренно и дружелюбно. «В моем мире мы бы не подружились» – грустно думала Лена. У нее никогда не было подруг, не считая девочек, что дружили с ней из-за жалости, чтобы была возможность списать или пока не найдут компанию покруче. Лена очень надеялась, что здесь, в другом мире, все будет по-другому.

Под ногами мягкий ковер, а центре комнаты стол, куда каждое утро приносили завтрак, а к вечеру фрукты. Сейчас Виктория щелкала гранат, подобно семечкам. Она была завернута в халат, её короткие мокрые волосы прилипли к щекам. Лена сама недавно из ванной – от обилия выбора пены для ванны, мыла и прочего у нее болела голова и каждый раз она засиживалась там. Зато пахла всегда как надушенный цветок – так непривычно!

– Я сама себя удивляю, – призналась Лена.

– Этот Наследный принц… я видела его как-то раз – настоящий красавец! Я слышала, он добр и вежлив. Не то, что его отец!

– А что его отец?

– Из-за него мы сейчас в состоянии приближающейся войны, – фыркнула Соландж. – Упрямый приверженец традиций. Уверена, принц не докладывал ему, что идею о постройке нового хранилища выдвинула женщина… Иначе он бы не поставил печать.

– Но… я думала, что тут не важно, женщина ты или мужчина…

– Старикам важно. На то они и старики.

Лена вздохнула. Она сидела напротив и расчесывала волосы. Они были мягкими и пушистыми, как у куклы. О таких волосах она мечтала. А те – убитые краской для волос, на вид всегда грязные и вечно заплетенные в косу, остались в прошлом.

– Когда принц Вейлор взойдёт на престол настанет новая Эра. Так все говорят, – рассказала Виктория, отлично понимая, что Лена многого не знает о Восточной Империи. – Он собирается стать первым Императором-магом. А это уже как отдельная глава в книжке.

– А Императоры не могут быть магами?

– У тебя рано отняли магию, поэтому ты не знаешь, Хелен, – покачала головой Виктория. Лена отвела взгляд, вспоминая снова про свою ложь. Ничего у нее не отнимали, ей только предстоит открыть для себя магический дар. Если она сможет, конечно. – Магия может как продлить жизнь, так её и укоротить. Зависит от мага. В основном они долго не живут, слишком много сил уходит на владение столь могущественным даром. А Император должен долго жить и править.

– Тогда почему же принц хочет стать магом?

– Никто не знает, – хитро улыбнулась Виктория. – Два важных вопроса Империи: почему он поступил в Академию и когда же наконец женится!

Лена участливо засмеялась, хотя ей было плевать на последнее. Это даже отозвалось неприятной ноткой в груди – как же ей выносили мозги все, кому не лень про отношения! Больше всего мама, конечно. Она расстраивалась каждый раз, когда Лена говорила, что ей не до парней. А потом и вовсе решила, что Лена одинокой старухой помрёт. Лену такой вариант почти устраивал – с парнями мороки столько, что ни на какую работу времени не хватит. Она видела, как однокурсницы бросали учебу ради любви. «Я точно не такая» – решила тогда Лена.

Но вот… бросить учебу ради такого красавца, как принц, например,… Лена задумалась и покраснела. Виктория сразу это заметила:

– О, в ком-то зацвела любовь! Или мне кажется?

– Кажется! – фыркнула Лена, отбросив глупые мысли. – Я его лишь раз видела. И вообще – он принц! Какое ему дело до библиотекарши?

– Построй ему глазки, кто знает – он станет первым Императором-магом, а ты первой Императрицей-библиотекаршей!

Соландж залилась смехом, а Лена раздраженно на нее фыркнула.

Строй глазки – будто она умела это делать! «Я разбираюсь с книгами, этого достаточно!».

– Кстати… отбросим сплетни, я нашла кое-что. Ты просила, помнишь?

Виктория подошла к своему шкафу. Сначала она скинула халат, а Лена старалась слишком резко не отворачиваться. Виктория себя не стеснялась и легко переодевалась перед ней, когда Лена всегда убегала в ванную. «Красивая, чего ей скрывать» – думала Лена, стараясь спрятать свою зависть поглубже. Виктория накинула ночное платье цвета льна и затянула его тонким шнуровым пояском с кисточками на концах. Оно было легкое и практически прозрачное. Закончив переодеваться, Виктория достала кое-что припрятанное за стопкой тряпок.

Она протянула Лене книгу, и та ахнула.

– Нельзя книги проносить в покои! – зашептала она.

– Но ведь ты никому не скажешь, – подмигнула Соландж. – Но будь осторожна. Прочитай её где-нибудь в зале и завтра не оставляй её здесь, чтобы служанки не нашли. Надеюсь, поможет освежить знания.

Лена бережно погладила твердую обложку. Эта книги сохранилась что надо. На ней ярко блестели золотые буквы, значение которых Лена не понимала. Но знала, что в ней – она осторожно попросила Соландж найти ей книгу по чтению. Сказала, что местная письменность немного отличается от той, что её учили. Соландж сначала отказалась – книги по учению чтению хранились в Академии, а здесь они доступны не каждому. Но потом сжалилась. Не заметила ли, что Лена игнорирует работу с читателями и лишь роется по хранилищам? Не важно. Она помогла и Лена очень надеялась, что делает первый шаг в решении своей загадки.

– Спасибо, Вики, – поблагодарила Лена.

Виктория ей лишь улыбнулась и направилась к кровати. Вечерело. Занятий кроме работы тут было мало, развлечений тем более. Виктория обычно любила гулять и болтать или есть фрукты и болтать. Сегодня было второе. Лена же решила воспользоваться моментом и изучить книгу. Слуги убираются на рассвете, поэтому она успеет унести книгу. Но хочется заглянуть в нее уже сейчас…

Она вышла в общую комнату женского дворца. Она была расписной, вся в коврах, подушках, стоящих на полу картинах. Они прижимались рамами к стенам и изображали то ли нимф, то ли фей. С длинными ушами и дикими, неестественными глазами. Картины пугали Лену, но в темноте были почти незаметны. Тут стояли музыкальные инструменты, множество маленьких столиков с пустыми тарелками – все здесь готово принимать гостей. Соландж рассказывала, что раньше женщин тут работало больше и они часто проводили вечера рассказывая друг другу стихи, приглашая музыкантов и напиваясь вина. «Но женщины, в отличии от мужчин, беременеют» – грустно говорила Виктория. А с появлением семьи многие женщины оставляли работу, хоть и такую престижную. Лена была уверена, что она в любом случае вернулась бы. Она никогда не планировала детей, было бы от кого… Но сейчас покинуть это место – равно покинуть дом.

Лена забралась на подоконник, открыла окно, пуская внутрь лунный свет. Воздух был мягкий, но влажный. Приближается дождь. Лена открыла книгу и сдула с первых страниц пыль. Началом служило изображение карикатурного мужчины, что держит длинный-длинный свиток, а вокруг него летают бабочки. Лена обрадовалась, в надежде., что тут и дальше будет больше картинок для понимания, но ошиблась. Следующая же страницы встретила её столбом текста с незнакомыми буквами, а еще мелкими, едва различимыми. Это же книга для обучения чтению! Не может она состоять из текста, которому обязана обучать!

Но Лена коснулась букв и неожиданно чуть не выпала в окно. Прямо в её голове прозвучало слово «Вначале». И это был её голос! Лена стала касаться дальше, мягко скользя по предложению пальцами. «Вначале следует очистить разум и быть готовым испить чашу знания до дна» – вот что значил заголовок страницы. И так было с каждым словом. Лена была поражена. Это напомнило ей чтение книг со шрифтом Брайля, что был изобретен для слепых людей. Она изучала их во время одной из практик. Помнила большие книги с альбомными страницами и выпуклые точки вместо букв, будто кто-то протыкал плотную бумагу ручкой. И видела, как люди читали вслух, просто проводя по ним руками. Сейчас и она была слепой, незнающей, и слова лились прямо ей в голову.

«Это мне поможет» – поняла она. В других книгах такого не было, поэтому ей следует быть осторожной, чтобы никто не поймал её за этим занятием…

Луна скрылась за дворцом напротив и Лена оторвала голову от книги. И тут же испуганно захлопнула её. Дворец напротив принадлежал мужской половине трудящихся в Первой Библиотеке. И там, в окне прямо напротив, с масляной лампой в руках, стоял Джонас Санд. Его волос практически не было видно, завязал он их, что ли, Лена не сразу его узнала. Лишь по зеленым глазам, что подобно фонарям горели в темноте. Он просто стоял там и смотрел на нее. За секунду до этого Лена успела уловить его задумчивое выражение лица. А сейчас снова лишь холодна маска.

«Надо сделать вид, что все в порядке» – решила Лена и приветливо ему помахала, улыбнувшись. Интересно, настучит ли он на нее? Ведь книги нельзя проносить в спальни. Но Лена была уверена, что он просто развернётся и уйдет. Но неожиданно он поднял руку и тоже ей махнул. Если он откроет окно, они смогут даже поговорить, не крича на всю Империю. Но Лена решила уйти, спрыгнула с подоконника и одними губами произнесла:

– Спокойной ночи.

Джонас ей кивнул в ответ.

«Неужели?» – Лена отвернулась, скрывая улыбку. Холодный библиотекарь начал таять…?