Текст книги "Мафия и его ангел (ЛП)"

Автор книги: Лайла Джеймс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 19 страниц)

Лайла Джеймс
Книга: Мафия и его ангел
Серия: Порочные сердца – 1

♔Главы: пролог + 50 глав

♔Переводчик: Евуля

✎Редакторы: Evgeniya A.

✎Обложка: Wolf A.

✎Вычитка: Настёна

ПРОЛОГ

АЛЕССИО

– У нас проблема, – раздался в телефоне грубый голос моего заместителя.

– Иду, – ответил я.

Мне не понравился его тон. Я бы даже сказал, что произошло что-то действительно плохое. От этого напряжения я и сам начал нервничать. Виктор – сумасшедший ублюдок, и, если что-то вывело помощника из себя – тогда это что-то серьёзное. Что-то, от чего я уж точно не буду в восторге.

Едва переступив порог кабинета, я наткнулся взглядом на несколько моих людей – расправив плечи, в полной боевой готовности, они застыли в коридоре. Мужчины склонили головы в знак уважения, когда я проходил мимо.

Тело словно одеревенело, стоило войти в тёмный коридор, что вёл к звукоизолированному подвалу. Воздух здесь до отвратительного спёртый. Под гулкий шум собственных шагов, мысленно, я готовился к худшему.

Распахнув двери, замечаю Виктора. Зам стоит, прислонившись к стене, в поражении опустив голову. Мужчина настолько утонул в раздумьях, что даже не заметил моего появления. Привлекая его внимание, я прочистил горло.

На жёстком лице ужас и отвращение.

– Всё хреново, – произнёс Виктор, указав на комнату.

Кивнув, я прошёл вперёд. Виктор последовал за мной.

Войдя в зал, впиваюсь взглядом в привязанного к стулу окровавленного мужчину. Помещение пустует, не считая тот самый стул и стол у дальней стены. К слову, возле последнего столпились четверо других моих помощников.

Я так и не узнал пленника, но, судя по всему, он меня – да. Его глаза наполнились ужасом, когда он посмотрел на меня. Стоило приблизиться – и лицо несчастного скривилось в гримасе боли, а уж когда я остановился перед ним – он и вовсе вжался в спинку.

– Какого чёрта происходит? – резко спросил я. Мой голос эхом разлетелся по комнате.

Я, не отрывая взгляда, смотрел на мужчину. И заметив, как он вздрогнул, по моему телу пронеслась волна удовольствия. О, лучше бы мудаку замереть и не шевелиться.

Обойдя меня, Виктор остановился позади пленника. Схватив за волосы, он грубо запрокинул его голову – до того момента, пока шея связанного болезненно не щёлкнула. Дёрнувшись, мужчина закричал.

Перевожу взгляд на Виктора. В его глазах лишь презрение.

– Этот ублюдок предал нас. Я слышал его разговор. Грёбаные итальянцы. Он работает на них, – пророкотал помощник.

Вновь смотрю на падаль. Его глаза закрыты. Он отказывался смотреть мне в лицо. Во всём мире не найти слов, чтобы описать охватившую меня ярость. Он предал меня. Чёрт возьми! МЕНЯ. ГРЕБАНОГО. КОРОЛЯ. Человека, который владеет его жизнью.

Предательство не сошло с рук ни одному ублюдку, осмелившемуся на этот шаг. Я доверяю всем своим людям. Они – моя семья, но если кто-то из них посмеет вонзить нож в мою спину – он заплатит наивысшую цену. Смерть. Очень мучительная смерть.

Глубокий вдох. Взяв себя в руки, отступаю от будущего трупа.

– Принесите стул.

Я всё же сорвался на крик.

Краем глаза я отметил, как один из моих людей бросился к двери, выполняя приказ.

– Вот, Босс, – послышался спустя минуту голос Феникса.

Поставив стул позади меня, парень медленно отступил.

Сев, я развернулся лицом к мудаку. Открыв глаза, он посмотрел прямо на меня. И моя выдержка дала трещину. Подавшись вперёд, я прорычал прямо ему в лицо:

– Почему?

Оппонент задрожал всем телом от страха. Но так и не ответил. Отведя взгляд, я подаю Виктору знак. Отпустив пленника, заместитель направился к столу, и вернулся назад уже с ножом в руке.

Едва ли не злобно улыбнувшись, я, скрестив руки на груди, откинулся на спинку.

– Наслаждайся, – даю отмашку Виктору.

И стоило ему приступить к работе – оглушающая тишина в комнате сменилась криками. Кровь залила едва ли не весь пол, но за всё то время, я так и не отвёл взгляд от двуличной мрази. И когда тот был уже на грани сознания, я поднял ладонь. Помощник замер, останавливая свою пытку.

Подавшись вперёд, я спросил:

– Почему и кто?

Мужчина поднял взгляд. И я не сдержал смех.

Наклонившись, Виктор вновь ударил пленника.

– Прояви уважение.

– Повторюсь в последний раз. Кто и почему? – угрожающе сорвалось с моих губ.

Я грубо схватил оппонента за голову, с силой впиваясь пальцами в его щёки – до тех пор, пока из ран не хлынула кровь.

Он предпочёл остаться верным своему молчанию. Ослабляя хватку, я выпрямился. И отшвырнул свой стул куда-то назад. Я не собирался марать руки. Не в этот раз. Но этот ублюдок меня вынудил. Его смерть станет показательным уроком. Мои люди должны понимать, какие последствия их ждут после такого опрометчивого поступка.

Они должны увидеть мою худшую сторону. То, насколько жестоким я могу быть. Кажется, они стали об этом забыть. Я вселял страх каждой живой душе. И никто, чёрт возьми, не осмеливался на предательство.

Подойдя к столу, я обратил своё внимание на плоскогубцы. И стоило повернуться – помощники предпочли отступить на несколько шагов. Покачав головой, Виктор садистски улыбнулся.

– Блять, да. Вот теперь ты заговоришь.

Прижав пленника к стулу, он удерживал его голову. Встав перед мудаком, я схватил его за подбородок, совершенно не заботясь о том, насколько больно ему делаю. Принудительно открыв ему рот, я сжал щипцами один из зубов.

Так и оставшийся неизвестным, мужчина, попытался было закричать, но едва ли я дал ему на это шанс. Мне потребовались часы, чтобы почувствовать себя отомщённым.

И когда я закончил – он больше не дышал.

Пусть это станет уроком.

***

АЙЛА

«Беги, продолжай бежать», – говорила я себе.

Побег – штука непростая. Годами я только строила планы, всё не находя в себе достаточно мужества, чтобы воплотить их в жизнь.

Но сегодня я вырвалась из кошмара, в котором увязла с самого рождения.

Отцу всегда было плевать. Плевать, как бы я не умоляла его выслушать меня. Папу заботила только его прибыль. Босс он, в конце концов, или нет. Famiglia (итал.: «клан», – прим. перевод.) уважает его. Мужчина из числа тех, кто внушает страх.

А мне отведена роль разменной монеты в его жестокой игре.

Ни выбора, ни свободы. Ни уважения. Ни любви.

У меня нет ничего.

Помолвка с заместителем отца тоже не была моим выбором. В конце концов, когда тебе шестнадцать – о каком вообще выборе может идти речь?

В свои двадцать три, после всех тех лет пыток, которые мне пришлось вытерпеть от рук Альберто, я решилась на побег. Я годами мечтала, чтобы отец положил край насилию. Но едва ли. Альберто мог делать со мной всё, что бы ни пожелал.

Я была игрушкой для его удовольствия. И моей боли.

И когда после очередной ночи пыток Альберто оставил меня истекать кровью, я, едва встав с кровати, сбежала через окно. Сколько бы я не думала об этом, как бы не планировала побег – это оказалось не так-то и просто. Ни одна мелочь не была простой.

Но я продолжаю идти вперёд. Ради собственного спасения.

Иначе просто двинусь рассудком.

– Стойте!

Раздавшийся сзади крик вырвал меня из мыслей.

– Нет. Нет. Нет, – полузадушенным вскриком сорвалось с губ.

Я почти у границы имения. Ноги жгло болью, но, начав бежать, я уже не могла остановиться.

Беги, просто двигайся.

Мне нужно немного времени. Но люди Альберто уже дышат в спину.

– Мисс Айла. Остановитесь. Стойте, – донёсся до меня крик одного из них.

Ускорившись, я глубже уходила в лес. Каждый дюйм моего тела агонией напоминал о себе. Раны открылись. Я чертовски истекала кровью.

Но едва ли в моих планах было сдаться. В этот конкретный момент, значение имел только побег.

Я заставляла себя двигаться, укрываясь во тьме, пока крики мужчин не затихли. И осознав, что больше не слышу их, я, прислоняясь к дереву спиной, позволила себе небольшую передышку.

Не то, чтобы моя уверенность в собственной безопасности настолько велика, но соблазн перевести дыхание оказался уж очень привлекательным. Сердце колотилось в груди. Мои ноги дрожали настолько сильно, что едва ли я могла сделать ещё хотя бы шаг.

Но заслышав шорох где-то слева, широко распахнув глаза, я заставила себя оттолкнуться от долгожданной опоры. Шум становится всё громче.

Не глядя, я, развернувшись, вновь принялась бежать, моля всех богов о том, чтобы наткнуться на кого-то, кто мог бы мне помочь. Должен же в этом грёбаном мире остаться хотя бы один хороший человек.

На рассвете силы были на исходе. Выйдя из леса, я двигалась вдоль пустынной дороги. Поместье отца находилось где-то на окраине Нью-Йорка. Он постоянно твердил, что однажды в его руках будет весь город. Но сейчас тот принадлежит кому-то другому. Кому-то более могущественному, чем папа.

Прихрамывая, я шла по обочине, пока не достигла жилых границ.

С губ сорвался вздох облегчения. Я в безопасности. Кто-то обязательно мне поможет.

Подойдя к одному из домов, я тихонько постучала в дверь. Приоткрывшая створку старушка, заметив меня, вскрикнула. И, прежде чем я успела сказать хоть слово, защёлкнула замок прямо у меня перед носом.

Распахнув глаза, я в шоке уставилась на деревянное полотно. Какого…?

Я уже было подняла кулак, чтобы постучать вновь, но заметила кое-что краем глаза.

Люди Альберто. Они искали меня. Рыскали по окрестностям.

Душа ушла в пятки. Не тратя драгоценные секунды, я быстро спряталась за угол дома. И пока я пыталась придумать, как выбраться из ловушки, из-за поворота вспыхнул свет. Повернув голову влево, замечаю медленно притормаживающий чёрный автомобиль.

Спустя пару мгновений, дверца открылась, и из салона показался огромный мужчина. Я замерла. Незнакомец облачён в чёрный костюм – чем-то похожий на те, что носят Альберто и папа. Тьма скрывала его лицо от моего взгляда.

Визитёр скрылся внутри одного из домов.

Посмотрев на металлического зверя, я приняла решение. Убедившись, что люди Альберто отвлеклись на что-то в совершенно другой стороне, я быстро преодолела расстояние от своего укрытия к автомобилю незнакомца. Аккуратно тяну на себя ручку.

Замок открылся. Глаза наполнились слезами. Усилием воли, я подавила всхлип.

Оглянувшись, я убедилась, что мои манипуляции остались незамеченными.

Моя участь предрешена. Забравшись внутрь, я захлопнула за собой дверцу.

Согнувшись в три погибели, устраиваюсь на корточках между сидениями. Прикрыв глаза, я заставляю себя дышать ровно.

Всего несколько минут – и раздался щелчок замка. Мужчина сел в салон. Второй щелчок – дверца захлопнулась, и я едва не подпрыгнула на месте. Желудок завязался в тугой узел. Я едва дышала. Ладони дрожали от страха.

Послышались какие-то шаркающие звуки, а затем незнакомец заговорил:

– Виктор, я еду домой. Приготовь всё.

Тело окаменело от напряжения. И когда автомобиль внезапно двинулся вперёд, я не смогла сдержать вздох облегчения.

Я в безопасности. На этот короткий миг.

И это всё, что имеет значение.

ГЛАВА 1

АЙЛА

За время поездки моё тело словно окаменело. Мужчина вёл себя тихо – утонув в своих мыслях, он казался каким-то напряжённым. Наконец автомобиль притормозил – я замерла в своём укрытии.

Открываясь, щёлкнул замок. Сердце пропустило удар. Я всё ждала, как водитель отреагирует, заметив меня, но он только вышел из машины, захлопнув за собой дверцу.

А затем полная тишина.

Приподнявшись, я оперлась на заднее сидение, позволив себе расслабиться. Я в безопасности. Выждав ещё пару минут, привстав на коленях, бросаю взгляд через тонированное окно.

Ахнув, я шокировано распахнула глаза. От красоты снаружи у меня перехватило дыхание.

Длинная дорожка с круговым поворотом, вдоль которой, ограждённые алыми садовыми стойками, растут сосны. В самом центре, окружённый красивыми цветочными клумбами, стоит мраморный фонтан. Завораживающая картина.

Деревья были и чуть далее – по обе стороны дороги, что вела к главным воротам. Здесь на удивление тихо.

Удостоверившись, что рядом никого нет, открыв дверцу, быстро выскальзываю наружу. Когда я сбежала из поместья отца, было ещё темно – на горизонте только-только загорался рассвет, а сейчас уже во всю светит солнце.

Вздрогнув, прикрываю глаза, привыкая к яркому свету.

Обернувшись, я потеряла дар речи.

Поместье оказалось намного больше, чем наше. Мраморные белые колоны у входа. Башни с серебряными куполами. И стены, декорированные каменной кладкой. А этой огромной деревянной двери, вероятно, даже больше лет, чем я могу себе представить.

Папа богат, но никогда в своей жизни я не видела ничего подобного. В сравнении с имением перед моими глазами, наше кажется крошечным амбаром.

На меня внезапно обрушилось осознание: человек, к которому я забралась в машину, намного богаче папы, а значит и так же опасен – если не больше. Я хорошо выучила урок. Богачи ослеплены властью. Получив деньги, ты теряешь всё человеческое. Теряешь эмоции. И в этот раз я рисковать не намерена.

Отступив на пару шагов, налетаю спиной на машину. Прикрыв глаза, я сглотнула. Мне следует бежать. Я должна найти более безопасное место.

Повернувшись, застываю от неожиданности. В мою сторону шли двое мужчин. Благо, смотрели они друг на друга, а не на меня. Воспользовавшись случаем, быстро прячусь за автомобилем.

Я задрожала от ужаса. Кожа покрылась испариной.

Нужно уходить. Сейчас же! Моя безопасность под угрозой. Стоило мужчинам скрыться в особняке, и я облегчённо подалась телом вперёд. Но мне так и не удалось избавиться от напряжения, тугим узлом осевшего в груди. Всё внутри сковало в страхе. Повернувшись к главным воротам, я застыла.

Мне не сбежать. Это невозможно.

И только сейчас я заметила четверых охранников у ворот. Никто не сможет войти или выйти незамеченным. Так было и у нас. Территория всегда должна быть под наблюдением, чтобы минимизировать риск нападения.

Сглотнув, я оглянулась. На какой-то миг, стоило взгляду наткнуться на дверь, сердце замерло в груди. Я не смогу выйти через главные ворота. И мне незнакома планировка имения.

На глаза навернулись слёзы разочарования. Но, лихорадочно обдумывая пути отступления, я отказывалась сдаться.

Всё же дверь. В ушах гул крови, но я делаю этот шаг вперёд. Я смогу войти. Смогу спрятаться внутри. И никто меня не заметит. Некоторое время я буду в безопасности – совсем немного, но этого хватит, чтобы разработать новый план.

Но ещё пара метров к заветной цели – и крик позади:

– Эй!

Застываю на месте. Меня заметили. Повернув голову, я увидела, что ко мне со всех ног несутся два охранника.

– Сейчас же остановись! – прокричал один из мужчин, не скрывая своей ярости.

Вытащив оружие, они направили на меня пистолеты. У меня потемнело в глазах от паники. Казалось бы, сердце вот-вот лопнет. Не раздумывая более ни секунды, я побежала к двери.

Я кожей чувствовала, что они рядом. Уже так близко. Я слышу их тяжёлые шаги.

Пульс эхом отдаётся в голове. Дышать получается только рывками. И вот оно. Страх. Меня окутал страх.

Дверь так близко. Я почти внутри.

Ещё ближе. Почувствовав прикосновение к руке, я не сдержала сорвавшийся с губ крик. Но это и заставило меня ускориться.

Я двигалась почти что вслепую. Минуя диваны, стулья и стол – моя цель лестница. Поднявшись вверх, даже не обращая внимания куда сворачиваю – я дала себе установку: «просто двигайся вперёд». Споткнувшись об собственные ноги, едва не падаю навзничь – благо удалось вовремя схватиться за перила.

Я слышала взбешённые крики преследователей. Не то, чтобы это меня остановило. Меня не замедлило даже появление новых участников, когда со всех сторон, привлечённые шумом, появились другие охранники.

Коридоры оказались воистину огромными. И это бесчисленное количество дверей. Голоса становились всё громче. Запаниковав, выбрав наугад, поворачиваю ручку. Вбежав в комнату, я закрываю за собой замок.

Кожу покалывало от переполнявших меня эмоций. Так, словно тысяча острых ножей одновременно впились в тело. Сердце в груди бьётся так неистово – точно крылья пойманной в силки птицы. И этот звук – он набатом отдаётся в моей голове. Прикрыв глаза, прислоняюсь к деревянному полотну.

Поместье слишком огромное. Охранникам потребуется некоторое время, чтобы найти меня. Медленно соскальзываю вниз, усаживаясь задницей на пол. Согнув ноги в коленях, я прижимаюсь к ним грудью, крепко обняв руками. Опустив голову, наконец перевожу дыхание.

Понятия не имею, сколько потребовалось времени, чтобы мои шумные вдохи и выдохи эхом не разлетались по комнате, но, придя в себя, я осмотрелась. Оказалось, я ворвалась в чью-то спальню. Поднявшись на всё ещё дрожащие ноги, отхожу от двери.

Комната огромная. Посредине стоит королевских размеров кровать с тумбочками по обеим сторонам. В изножье расположена декоративная банкетка.

Не удержавшись, я провожу ладонью по мягким подушкам. Бросив взгляд влево, замечаю у стены сундук. Повернувшись к нему, я натыкаюсь на переход в гостиную зону чуть правее: там камин и парочка диванов, разделенных кофейным столиком.

Поодаль, вместо ещё одной стены – панорамные окна, наполовину скрытые за замысловатыми шторами. Комната кажется уютной. Безусловно уютной. Но мрачной.

Услышав, как кто-то приблизился к двери, я затаила дыхание. Ручка повернулась – и я в панике распахнула глаза. Сердце ускорило свой ритм. Нет. Нет. Нет.

Оглядываюсь в поисках места, где я могла бы спрятаться. Кровать стоит ближе всего, потому за неимением другого выбора, я забираюсь под неё.

Перевернувшись на бок, я замираю, сжавшись в комок. Зажмурившись, я мысленно молилась об одном: кто бы ни стоял по ту сторону двери – пусть он не найдёт меня.

ГЛАВА 2

АЛЕССИО

Переступив порог спальни, я захлопнул за собой дверь. Виктор занимался проблемами клуба, проверяя все ли дела идут по плану, так что осмотр дома пал на мои плечи. На самом деле, это была работа Виктора – и никому другому доверить я её не мог. Вот и пришлось заняться этим самому.

Выпрямившись, я резко дёрнул галстук, развязывая узел, и стянул его с шеи. Когда принялся за пиджак, в кармане завибрировал телефон. На дисплее отображалось имя Феникса.

– Что случилось? – рыком сорвалось с моих губ.

– Босс, – начал было мужчина. Его голос звучал сбивчиво и с нотками паники. Я едва сдержался, чтобы не закатить глаза.

– Что?

– Босс…

Не слушая остальную часть его монолога, я просто решил его проигнорировать.

Но стоило заметить выглядывающую из-под кровати белую ткань – и мои глаза расширились. Не убирая телефон, я подошёл ближе.

Присев на корточки, коснулся ткани ладонью.

Приподняв покрывало, я заглянул под кровать. От увиденного рот приоткрылся сам собой. Затем меня охватил гнев – и глаза уже зло прищурились.

Девушка. Грязная девушка пряталась под моей кроватью.

– Босс, Босс, ты там? – крикнул Феникс по телефону.

– Что? – прогремел я, не отводя взгляд от маленькой взломщицы.

Подпрыгнув от моего тона, она задрожала. Её подбородок дёрнулся, из уголков глаз потекли слёзы.

Я оскалился, и незнакомка попыталась отодвинуться, но едва ли я это ей позволил. Схватив подол некогда белого, рваного и испачканного платья, я потянул его на себя, пока не вытащил девушку из-под кровати.

– Босс! Кто-то ворвался в поместье, – закричал Феникс, и его голос звучал расстроено.

Я улыбнулся. Воришка прижала колени к груди, а затем, словно пытаясь защитить себя от меня, обхватила голову руками.

От этой мысли я, не сдерживаясь, рассмеялся. Бедняжка. Она даже не представляет во что ввязалась. Проникла в логово русской мафии, – прямо в дом к Боссу, – а затем спряталась под его кроватью.

– Босс? – растеряно произнёс Феникс.

– Я понял, – не отрывая взгляда от незваной гостьи, прорычал я. И сбросил звонок, прежде чем мужчина успел что-то ответить.

Спрятав телефон обратно в карман, я схватил незнакомку за руку и потянул её вверх. Девушка заскулила от боли. Её всхлипы заполнили собой тишину комнаты. Опустив голову, она предпочла спрятать за волосами лицо, отгораживаясь от меня.

Но когда я попытался притянуть воришку ближе, она, сопротивляясь, начала выворачиваться. Понимая, что причиняю ей боль, я только крепче сжал тонкое запястье. И то, как девушка поморщилась, только подтвердило мою догадку, но я так и не ослабил хватку.

Если бы захотел – я мог бы сломать её руку надвое, почти не прилагая усилий.

Отпустив пленницу, отступаю на шаг. Она сделала именно то, что я и ожидал. Побежала к двери. Ухмыльнувшись, вытаскиваю из-за пояса брюк пистолет. Прицелившись, я спокойно произнёс:

– Ещё шаг, и я пристрелю тебя.

Незнакомка замерла. Она дрожала всем телом, и я понимал, что виной тому страх. Но чего малышка точно не знала, так это то, что я питался страхом.

Я рассмеялся, и это прозвучало резко даже для меня самого. Крошка подпрыгнула, но, меж тем, не попыталась сбежать.

– Повернись.

Она не послушалась.

По телу обжигающей лавой пронёсся гнев. Никто не смеет игнорировать меня. Но эта девушка…

– Повернись, – прикрикнул на этот раз я.

Моя маленькая пленница вновь подпрыгнула, но на этот раз быстро подчинилась. Но так и не подняла голову.

Я хотел увидеть её.

От внезапной мысли, пронёсшейся в моей голове, я моргнул.

Какого..?

Покачав головой, не сводя взгляда с незваной гостьи, я нахмурился. Что она здесь делает? Почему она здесь? Судя по её виду, она точно не принадлежит месту вроде этого. Дому мафии. Особенно моему дому.

– Посмотри на меня, – произнёс я, прежде чем успел остановить себя.

В ожидании, что она сделает, как велели, мои пальцы сильнее впились в рукоятку пистолета.

Это заняло дольше времени, чем я ожидал. Будь она одной из моих людей – я бы уже пристрелил её за непослушание.

Но я не мог заставить себя пошевелиться.

По какой-то неведомой причине, от того, что она, спрятав лицо за своими длинными тёмными волосами, выглядела так по-детски – у меня заныло в груди.

Какого нахрен чёрта?

– Посмотри на меня, – велел я, и на этот раз мой голос прозвучал сипло.

Девушка медленно подняла голову. И, за завесой волос, я увидел огромные невинные глаза. Шумно вздохнув, невольно делаю шаг вперёд.

Миг – и я вижу маленький носик и полные розовые губы с запекшейся кровью на них. Округлые щёки с явными следами гематом. Мне не удалось нормально рассмотреть её лицо, настолько оно было покрыто грязью и синяками.

Крошка, сохраняя молчание, обняла себя за талию, задрожав всем телом. Маленькая воришка явно испугана. Она была миниатюрной, и я почувствовал, как внутри всё сжалось от её вида.

Шагнув вперёд, замечаю, как её зеленые глаза следят за мной из-под опущенных длинных ресниц. Увидев, что я подошёл ближе, так и не убрав пистолет, незнакомка сморгнула слёзы.

Оказавшись рядом, медленно опустив оружие, я угрожающе смотрел на свою пленницу. Но, видя, как её колотит, моя решимость медленно таяла.

Брюнетка отступила, и я зарычал:

– Не двигайся.

Она вновь вздрогнула. Моё сердце быстро забилось в груди. Какого дьявола со мной творится?

Я сократил между нами всякое расстояние – так, что мы почти касались грудью друг друга. Сложно было не заметить, как дрожит хрупкое тело. Взломщица захныкала от страха. Крепче обняв себя, девушка сжалась, как если бы пыталась спрятаться, будучи абсолютно уязвимой у меня перед глазами.

Подношу к её лицу свободную ладонь. Вздрогнув, малышка не отстранилась. По её щекам потекли безмолвные слёзы, и я, коснувшись капли пальцем, вытер её. Гостья замерла на вдохе.

Замер и я. Со мной что-то не так.

Прежде чем я успел остановить себя, мои ладони коснулись её волос у лица. Медленно отведя пряди, я наконец-то смог увидеть то, что было скрыто под ними. Кажется, моё сердце замерло на миг. Не уверен.

Девушка медленно подняла взгляд своих глаз оттенка тропического леса.

С трудом сглотнув, я медленно провожу большим пальцем по её нежной коже. И когда малышка вздрогнула от боли, я отступил на несколько шагов.

На меня обрушилась волна эмоций. Сначала грусть, затем нежность и, наконец, гнев. Я решил зацепиться за гнев, позволяя ему поглотить меня. В моей жизни нет места нежности. Нежность делает тебя слабым. Любые эмоции, кроме гнева делают тебя слабым.

А я не могу себе это позволить. За моей спиной тысячи людей – и я должен вести их вперёд.

Так что, ухватившись за гнев, я чувствовал, как он насыщает каждую клеточку моего тела.

Обжигающая ярость. Я посмотрел на незнакомку, и вновь направил на неё пистолет. Её глаза расширились. Вскрикнув, она прижала руку к груди.

Покачав головой, девушка тихо открывала и закрывала рот, словно пыталась что-то сказать.

– Кто ты, чёрт возьми, и какого дьявола забыла здесь? – прорычал я. Я не кричал. Мой голос звучал тихо, но сложно было не заметить в его интонациях опасность.

Это говорило о многом, и, очевидно, незваная гостья поняла это.

Если она не ответит, да так, чтобы её слова удовлетворили меня, – я, не задумываясь, пристрелю её.

ГЛАВА 3

АЙЛА

По телу пронеслась дрожь ужаса, пока я рассматривала мужчину перед собой. Когда он вытащил меня из-под кровати, я не видела его лица. Мне было так страшно.

Но когда незнакомец вынудил меня поднять взгляд – я была удивлена. У меня перехватило дыхание. На какой-то миг я забыла, что он собирался пристрелить меня. Я даже забыла, что собиралась сбежать.

Я могла только смотреть в его голубовато-стальные глаза – они так похожи на небо в середине зимы.

Сердце в груди замерло, стоило мужчине подойти ближе. Каждый его шаг властный и резкий. Он двигался уверенно. Я попыталась отступить, но незнакомец остановил меня своим пистолетом.

Присутствие оружия было одним из главных составляющих ситуации. Крайне опасной составляющей, по правде говоря.

Воздух вокруг моего оппонента, казалось, заледенел.

Он остановился. Теперь мы почти касались друг друга. И моё тело дрожало не только от страха, но и от предвкушения. Я должна кричать, бежать – но что-то в мужчине напротив вынуждает меня оставаться неподвижной.

Его прикосновение как удар тока. По коже прошлись мурашки. И больше я не чувствовала холода. Тёплая ладонь коснулась моей щеки – я едва сдержала желание потереться о неё, словно котёнок, жаждущий внимания.

В тот миг я поняла насколько огромен был незнакомец.

В сравнении со мной он и вовсе казался гигантом. Моя голова едва доставала середины его широкой мускулистой груди. Рядом с ним я чувствовала себя крошечной и хрупкой.

По какой-то неизвестной причине я возбудилась. Несмотря на страх, я не возражала, когда он оказался рядом.

Я ненавидела, когда Альберто нарушал моё личное пространство. По коже всегда полз холодок отвращения и ужаса, но с этим странным мужчиной я чувствовала покой. Даже наплевав на то, что он целился в меня из пистолета – меня охватило странное ощущение безопасности.

Но наваждение быстро прошло. Лицо оппонента словно окаменело, а затем его черты исказила злоба. Я удивлённо отпрянула, когда незнакомец неожиданно отступил на шаг. Всё его тело застыло в напряжении, и он вновь направил на меня пистолет. Мои глаза широко распахнулись, а сердце быстрее забилось в груди.

Всё это притворство? Он вёл себя так, пытаясь смягчить меня, успокоить, чтобы потом просто пристрелить?

Слёзы покатились вниз по моим грязным израненным щекам.

Он не упустил взглядом ни единой. Проследил за каждой каплей. И когда они достигли подбородка – я увидела, как в злой и опасной улыбке изогнулись уголки его губ. О, Господи. Этот мужчина собирался убить меня.

– Кто ты, чёрт возьми, такая и почему здесь? – низко произнёс незнакомец. Он говорил спокойно, но в его голосе сквозила опасность и злость. Я уже слышала это.

Альберто использовал этот тон, когда собирался убить кого-то. Однажды и мне довелось ощутить это на своей шкуре – по правде, всякий раз, когда он брал меня против моей воли… Каждую ночь.

Вздрагиваю от ужаса. Вероятно, все мои муки и страхи отразились на моём лице. Я слышала стук собственного сердца в ушах – так громко, что он перекрывал все остальные звуки, кроме моего шумного дыхания. Я понимала, если хотя бы пошевелюсь сейчас – он пристрелит меня.

Мужчина, в ожидании ответа, так и не убрав оружие, отошёл на несколько шагов назад. Он с удобством устроился на диване, закинув правую ногу на колено левой. Целясь прямо мне в грудь.

– Я… Я… Мой… – я заикалась, с трудом произнося слова. У Альберто и моего отца было множество врагов. Что если он один из них?

– Я не собираюсь повторять, так что лучше бы тебе начать говорить. Даю тебе тридцать секунд, – произнёс мужчина.

Он терял терпение. Это было заметно по тому, как искажалось от злости его лицо на каждом слове.

– Айла. Меня зовут Айла, – поспешно произнесла я охрипшим голосом.

– Айла, – прошептал незнакомец. Моё имя сорвалось с его губ так, словно каждая буква была для него патокой. Его голос казался таким глубоким – он отдавался мурашками по моей коже.

– Айла, – вновь повторил оппонент. Ненавижу это признавать, но мне нравилось, как звучало моё имя из его уст. Мне нравилось, как он произносил его – почти что нежно.

Соберись, Айла. Этот мужчина собирался пристрелить тебя. Глупая Айла. Глупая. Сосредоточься.

– Какая у тебя фамилия, Айла? И почему ты здесь? – на этот раз медленно спросил мой собеседник, так и не отведя взгляд.

Глубоко вдохнув, я пыталась понять, сколько могу рассказать. Незнакомец пристально следил за мной, и когда я не ответила достаточно быстро на его вопрос – он сердито подался вперед.

– Сейчас же, Айла. Тебе очень повезло, что я был терпелив. Но я не собираюсь спрашивать ещё раз.

Я кивнула, но он продолжил:

– Позволь мне представиться. Уверен, ты слышала моё имя. Алессио Иваншов, – заявил мужчина низким голосом.

Моё тело застыло. Не в силах произнести ни звука, я просто уставилась на человека, сидящего передо мной. Едва ли я могла пошевелиться в тот момент. Нет. Этого не может быть.

Моё сердце тревожно забилось в груди, пока я смотрела в его холодные пустые глаза. О, Господи. Пожалуйста, нет. Это не может быть он.

– Ни о чём не говорит? – спросил Иваншов.

Внутри всё перевернулось. Перед глазами всё поплыло, я почувствовала, что вот-вот упаду, но, прежде чем моё лицо поздоровалось с полом, я заставила себя выровняться.

О, я определённо слышала об Алессио Иваншове. Меня переполняли страх и ужас. Я хотела сбежать от опасных людей, но мужчина передо мной – самый опасный среди них всех. Он внушал ужас каждому, кому не посчастливилось с ним встретиться.

Но, самое главное, я сама загнала себя в ловушку, ведь была его главным врагом. Моя семья была его главным врагом. Итальянцы. Абандонато.

Русские и итальянцы враждовали долгие десятилетия. Но теперь, когда во главе кланов стоят Иваншов и мой отец – ситуация обострилась.

Я стояла перед Боссом русских, и узнай он, кто я – убил бы, не раздумывая.

Смотрю Алессио в глаза. Сбежав от одного смертельно опасного мужчины, теперь я жду, когда второй вынесет мне приговор. И он более опасен и ещё более беспощаден.