Текст книги "Заклинание - 2 (СИ)"

Автор книги: Лаура Тонян

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 12 страниц)

Глава 11

Кайел

Я читаю сообщение от Мэтта. Немного не понимаю, о чём речь. После третьего гудка, он поднимает трубку.

– Я так понимаю, это можно назвать хорошей новостью?– Я улыбаюсь.

– Однозначно, да,– слышу с того конца провода.– Лиз приезжает обратно. С помощью « скрывающих» камней она будет в безопасности.

– Хорошо. Тогда, может, ты объяснишь часть текста в сообщении о Питере?

– Он прилетает в Сан-Франциско к Новому году и устраивает вечеринку в своём доме у побережья. Мы приглашены.

– Явка обязательна?– Спрашиваю я со стоном.

– Брось, Кай. Будет весело. Просто забудем обо всём и встретим Новый год. По-моему, отличная идея.

Я не так часто улыбаюсь, но во время этого разговора улыбка не сходила с моего лица. Мы уже и забыли, как это – быть нормальными. Просто жить обычной жизнью. Возможно, пора вспомнить об этом. Хотя бы, на одну ночь.

– Знаешь,– говоря я, делая вдох.– Это и, правда, отличная идея.

– Замечательно,– слышу смех брата.– До связи.

Я задумался. Рождество и Новый год совсем скоро. Со всеми этими проблемами я перестал следить за датой в календаре. Мой взгляд упирается в девушку, которая выходит из уборной. Боже, она слишком красива. Я не должен на неё так пялиться. Грейс обходит столики и походит к нашему столу. Когда она садится напротив меня, я заставляю себя не смотреть на неё.

– Мне нравится здесь. Так много людей,– замечает она.

– Это всего лишь Макдоналдс. Ресторан быстрого питания,– улыбаюсь я, отпивая колы из своего пластикового стакана.

– Всего лишь? То есть, что-то более достойное я ещё не увидела?– Она улыбается в ответ.

– Я тебе всё покажу,– тихо произношу я.– И даже больше. Думаю, ты должна узнать, что такое жизнь в мегаполисе, Грейс.

– Ты умеешь интриговать.

– Но начнём мы, пожалуй, с кое-чего, действительно, потрясающего,– я встаю и подаю ей руку.

Грейс неуверенно кладёт свою ладонь в мою. Она встаёт следом за мной. Наклоняясь ближе, я шепчу:

– Сан-Франциско один из красивейших городов на планете. Я собираюсь доказать тебе это.

Майя

После школы Эрик назначил мне встречу в парке «Золотые ворота». Мне пришлось отказать Розе в совместном проведении вечера. Я обещала, что мы обязательно встретимся позже. Я снова хотела увидеть его. Я закрыла глаза на все его недостатки, включая то, что ему больше трёхсот лет. Я влюблена в Эрика. Слишком сильно, чтобы признаться себе в этом, не набираясь мужества.

Я увидела их уже в самом парке. Они лежали на газоне. Рядом с Эриком я вижу корзину для пикника, а чуть левее от него ту, кого видеть не хочу. Хлои явно заигрывает с ним. Она всякий раз пытается коснуться его, наклониться ближе, облизывает губы, не прерывая глазной контакт. Как я должна реагировать на это? Должна ли я оставаться спокойной?

Они замолчали. Она смотрит на него, временами опуская взгляд. Но вдруг… наклоняется к нему очень близко и прикасается губами к его губам. Он не закрывает веки. Я могу видеть, что Эрик удивлён. Но это не меняет того факта, что Хлои целует его. Она… целует его. Слёзы застилают мои глаза. Я не должна плакать. Не должна плакать.

В этот момент Эрик поворачивает голову. Он видит меня. Срывается с места, оттолкнув Хлои, и мчится ко мне, но я не готова ничего выслушивать. Не сейчас. Я бегу от него. Всё дальше и дальше, к своей машине.

– Стой! – Я слышу его крик.– Пожалуйста, постой!

Подбегаю к «ниссану», открываю дверь. Роняю ключи. Чёрт. Пока поднимаюсь, чтобы взять их, Эрик уже оказывается рядом. Он тяжело и часто дышит. Я игнорирую это, собираясь сесть в машину, но он становится сзади меня и захлопывает дверь. Сжимаю глаза. Теперь я больше не могу сдерживать слёзы.

– Это не то, что ты думаешь, – переводя дыхание, говорит брюнет.

– А что же это? – Всхлипываю я. – Я всё видела.

– Я не знаю, как здесь оказалась Хлои. Она просто пришла. Она присела,– Эрик делает паузу, глубокий вдох.– Я сказал, что ты скоро придёшь. Мы говорили о тебе, Майя. Я признался ей, как сильно в тебя влюблён. А потом… она неожиданно поцеловала меня. Я клянусь, я не мог себе даже представить…

– Ты мог бы оттолкнуть её сразу!– Я обернулась. Смотрю на него полными слёз глазами.

– Я дурак, Майя. Я не хотел поцелуя с Хлои. Клянусь. Майя, ты слышишь меня? – Он трогает моё лицо руками, но я толкаю его за плечи.

– Можешь возвращаться к ней, Эрик,– толкаю снова и снова.– Я еду домой.

– Нет,– он хватает меня сзади за талию и, уткнувшись мне волосы, шепчет: – Я не отпущу тебя, слышишь? Я не могу без тебя.

– Хлои сможет помочь,– говорю, отбросив его руки и бегу к машине.

В спешке блокирую двери, выезжая с парковочного места. Эрик бежит за автомобилем. Он просит остановиться. Но я не сделаю этого. Не прекращая плакать, я набираю скорость. Через минуту парень, которого я люблю, остаётся за горизонтом.

Мартина

Я выходила из супермаркета с небольшим пакетом продуктов. Когда находишься среди людей, тебе приходится делать вид, что ты нуждаешься в обычной еде. И пока ты делаешь вид, ты начинаешь привыкать к ней. Это что-то, в роде, перекуса. Но твой голод может утолить лишь кровь и… в некоторых случаях, ещё и сердца людей. Только что вырванные из тела сердца, стук которых уже прекратился. Но оно кажется неимоверно живым в твоих руках.

Стоп. Немедленно перестань думать об этом, Мартина. Здесь слишком много живых людей и слишком много соблазна. Я собираюсь выехать с парковки у супермаркета, но кто-то хочет, вероятно, сделать это раньше меня. Я резко нажимаю на тормоза, водитель Audi Q7 – тоже. Мужчина выходит из своего чёрного автомобиля, я выхожу следом за ним. О, чёрт! Только не это. Только не это. Это дядя Майи.

– Я прошу прощения,– он подбегает, снимая с глаз очки-авиаторы. Ямочки на его щеках очень привлекательные.– Я искренне прошу прощения! Это моя вина.

– Ну, конечно, ваша,– объявляю я недовольно. – Ещё бы немного – и могли бы столкнуться.

– Всё обошлось, так ведь? – Генри не прекращает улыбаться, я не могу отвести от него глаз. Чёрт.– Вы не ушиблись? – Он подносит руку к моему плечу и кажется обеспокоенным.

– Я в порядке,– кареглазый шатен убирает руку.

– Хорошо, я рад, что всё… нормально. Просто мои мысли были не здесь. – Он делает паузу.– Я сегодня купил эту машину. Давно мечтал о ней. Вы же понимаете? Я в состоянии эйфории.

– Да,– стараюсь мило улыбаться.– Я понимаю.

На самом деле, Генри слишком красив, что бы я могла притворяться. Раньше я видела его только издалека. Но как я могла не заметить это совершенство? Нет. Я не должна думать об этом. Он родной дядя Майи. А сегодня я наладила с ней и своими братьями отношения. Мне это далось нелегко. Я не могу потерять их доверие. Я не могу думать о Генри. К тому же, он человек.

– Поздравляю вас с удачным приобретением,– говорю я сдержанно. – Мне уже пора.

– Да, конечно,– он отступает на шаг назад, давая мне пройти к своему внедорожнику.– Простите!

Мужчина вновь становится возле меня и протягивает мне руку:

– Меня зовут Генри! – Я знаю, как тебя зовут.

– Мартина,– нерешительно протягиваю руку в ответ.

– Я безумно рад познакомиться с вами,– Генри широко улыбается.

– Я тоже. Мне пора.– Делаю шаг вперёд, но он не даёт мне пройти. Снова.

– Я прошу прощения ещё раз, но,– он проводит рукой по волосам, ямочки на его щеках особенно хорошо видны сейчас. Он смущается и от этого, нравится мне ещё сильней.

– Но что? – Тороплю я. Мой тон совершенно не похож на тон заинтересованной девушки.

Наконец, Генри говорит:

– Вы оставите мне номер своего телефона?

Глава 12

Жизель

Брайан думает, что я шучу с ним, но это не так. Я не собираюсь оттягивать неизбежное. Мне нужна книга оборотня. Чтобы уничтожить все книги и их силу, мне нужно, чтобы они все были у меня. Я не могу уничтожить их все одновременно. Только так. И я добьюсь своего.

Останавливаю свой «Ауди» недалеко от дома Брайана Мореры. Слышу стук собственных каблуков по мокрому асфальту. Иду быстро, не останавливаясь. Читаю заклинание, медленно и тихо. Подхожу к дому, дверь распахивается настежь. Ветер врывается внутрь вместе со мной. Я осматриваю холл, прохожу в гостиную. Туда вбегает испуганная молодая девушка. Она смотрит на меня большими голубыми глазами и тяжело сглатывает. Она пятится назад. Интересно, знает ли это молодое создание, кто я такая? В любом случае, ей не повезло.

Я выставляю руку, начав читать заклинание громче. Девушка хватается за голову, она чувствует слабость во всём теле, а после – падает в обморок. Я подхожу ближе, беру её на руки. Слышу быстрые шаги позади себя. Не оборачиваюсь, продолжаю идти к выходу.

– Постой!– Кричит отец девушки.– Постой!– Я слышу в его голосе панику.

Он бежит за мной, я на мгновение смотрю назад, воздеваю руку вверх, и Брайан отлетает к стене, больно ударяясь об неё.

– Жизель…– он плачет.– Что с моей… Что с Хлои?

– Пока она в порядке,– поднимаю бровь,– но ты сможешь увидеть её снова, когда принесёшь книгу, Брайан!

Я ухожу, оставляя его одного. Мне плевать на его чувства. Дверь за мной закрывается, когда я выхожу на улицу. Располагаю Хлои на заднем сидении автомобиля. Прежде, чем сесть за руль, обвожу взглядом дом братьев Абрею. Я не могу попасть к ним в дом, на нём заклинание против «нежеланных гостей». Я почти уверена, что обе волчицы у них. Но я не могу их найти, применяя даже самую сильную магию. Так где же Джанет и Грейс?

Генри

Я всё время думаю о ней, той девушке, которую я встретил три дня назад около супермаркета. Её образ не выходит у меня из головы. Её имя ласкает мой слух каждый раз, когда я тихо произношу его. Её чёрные глаза снятся мне во сне. Я просыпаюсь от того, что не могу перестать её желать. Чёрт побери, я никогда никем не был так увлечён. Но она… Мартина настолько красива…. Она настолько прекрасна. Я не могу перестать думать о ней. Но… я и не могу набрать её номер, потому что я мудак. Полный мудак. Мне страшно, что она может не взять трубку, или не захочет говорить со мной, или будет говорить со мной из вежливости. Может быть, я ей совсем не понравился. Но, если бы это было так, Мартина бы не дала мне номер своего мобильного.

Я просто схожу с ума. Мне нужно позвонить ей. Может, лучше послать сообщение? И дело с концом. Напишу ей, что желаю хорошего дня и скажу, что она покорила меня… Ну, да, да… что за бред? Генри, рассуждай здраво. Хорошо, я звоню. Да. Мне приходится приложить много усилий, чтобы просто провести пальцем по экрану для его разблокировки, и в тот момент, когда я собираюсь начать вызов, по лестнице сбегает Майя. Я прячу телефон в кармане брюк. Откашливаюсь. Племянница хлопает меня по плечу, потом открывает холодильник.

– Доброе утро, дядя,– непринуждённо говорит она, насвистывая какую-то мелодию.– Ты уже завтракал?

– Да, я уже ухожу.– Надеваю пиджак.– Поешь и поезжай в школу.

Она бросает рассеянное «угу», и продолжает насвистывать.

– У тебя хорошее настроение сегодня,– замечаю я.

– Да, я решила, что хочу жить по-другому, оставить прошлое позади и…

– Стоп,– я опираюсь руками о спинку стула.– Вы, что, с Эриком поссорились?

– Мы разошлись,– после недолгой паузы говорит Майя, она не смотрит на меня. Её прежний энтузиазм, словно растворился в воздухе.– И я не хочу говорить об этом. Не задавай вопросов, ладно?

– Хорошо,– киваю головой.

Я подхожу к племяннице и крепко обнимаю её, в надежде, что сейчас она выплачется и ей станет легче. Но Майя просто обнимает меня в ответ. Я не слышу плача и всхлипов. Отстраняюсь. На её лице нет ни слезинки.

– Всё нормально,– произносит она.– Переживу. Это всего лишь парень.

– Я надеюсь,– держу её за руку и прищуриваюсь,– в твою голову не приходили мысли о суициде.

– Пффф,– фыркает Майя, улыбаясь.– Конечно, нет. Я не собираюсь умирать из-за парня. Я не из очень сентиментальных девушек.

– Но ты любила его?

– Я и сейчас его люблю,– она вздыхает.– И мы договорились, что диалог пройдёт без вопросов.– Майя щипает меня за бок.

– Хорошо, хорошо,– смеюсь я.– Я уже ухожу.

Беру рабочий кейс со стула и, отсалютовав племяннице, направляюсь к выходу.

– Дядя,– окликает она. Я оборачиваюсь. Майя поднимает большой палец вверх.– Я оценила то, что прикатило на этой неделе прямо из салона. Просто не сказала раньше.– Она делает паузу.– Зачётная тачка!

Улыбаясь, я выхожу из дома и, посмотрев на экран своего телефона, вспоминаю о том, что мне нужно сделать. Я должен пригласить Мартину на свидание.

Эрик

Когда я открыл дверь и увидел на пороге отца Хлои, первая мысль, что пришла мне в голову – офицер полиции собирается сделать мне замечание на счёт его дочери. Но я больше и не собирался подкатывать к Хлои. Я больше не был увлечён ею. Это она меня поцеловала.

Но потом… я заметил в руках у Брайана книгу с выгравированным на обложке волнистым крестом, который находился в круге. Такой же знак я видел на книге колдуна. Я посмотрел, прищурившись на мужчину. Что за книга у него в руках? И насколько много он знает?

– Здравствуй, Эрик,– говорит он, переступая за порог.

– Добрый день, мистер Морера,– я закрываю за ним дверь.

– Нам нужно поговорить,– он кивает головой на книгу в его руке.

– Да, я это уже понял.

– Пройдёмте,– я веду его в гостиную, наливаю себе выпить.– Выпьете со мной?

– Нет,– он морщится.– И разве ты не должен быть в школе?

– Он расстался с девушкой,– рядом со мной появляется Мэтт. Он вошёл в комнату почти бесшумно.– Сегодня, своего рода, траур.

Мэтт обращает внимание на книгу. Его взгляд становится серьёзным. Он смотрит то на меня, то на Брайана.

– Рад тебя видеть, Мэтт,– произносит мужчина.– У меня мало времени. Это,– он кладёт книгу на журнальный стол рядом с нами,– книга оборотня. Жизель охотиться за ней. И не только она. Заберите её. Я не хочу отдавать её ведьмам.

– Погоди, папаша,– Мэтт выходит вперёд.– Вообще-то, мы тоже колдуны. И, вообще, какого чёрта, ты так много знаешь? Я думал, ты обычный нудный сотрудник полиции, который тащится от просмотра хоккея и каждые выходные проводит с семьёй.

– Ты кое-что упустил. – Мужчина тяжело сглатывает.– Я из рода оборотней. Нет, мне это не передалось. Я не обращаюсь в волка. Но, тем не менее, я не желаю сотрудничать с ведьмами. Особенно, из рода Адалжиза. А вы не на их стороне. Я знаю, что эта книга нужна вам.– Он выдыхает.– Я не хочу, чтобы она попала в руки Жизель.

Я беру книгу со стола. Оцениваю тёмно-коричневую старую обложку, провожу по ней пальцами.

– Но вы должны помочь мне,– Брайан нервно скрещивает пальцы.

Мэтт смотрит на меня:

– Брат, знаешь, я так и знал, что в этом есть какой-то подвох.

– Жизель похитила Хлои,– говорит отец девушки, в которую мы с Мэттом, когда-то были влюблены.

– Что? – Восклицает мой брат.

– Сегодня утром она забрала её. И обещала вернуть только, если я отдам ей книгу.

– Чувак, я не пойму тебя, тогда, зачем ты принёс книгу нам? – Мэтт взмахивает руками.

– Я же сказал, я не хочу, чтобы ведьмы владели ею. Мой дед и отец, если были бы живы, поддержали бы меня в этом случае,– Брайан ослабляет галстук на шее.– Просто помогите мне.

Я чувствую, как мой iphone вибрирует. Читать сообщение, которое пришло мне только что от незнакомого номера, было не самой приятной вещью. Ведь я не знал о том, что написано в нём. Мэтт читает его вместе со мной, стоя позади меня. Он вырывает у меня из рук телефон:

– Чёрт!

– В чём дело? – Брайан подходит ближе.

– Жизель только что прислала сообщение,– начинаю я, хватаясь отчаянно за шею.– Она похитила и Майю тоже. И она требует, чтобы мы отдали ей кое-что…

Глава 13

Майя

В этом злачном тёмном месте мне не хватает воздуха. Здесь слишком сыро и слишком холодно. Я обнимаю себя руками, но не перестаю дрожать. Хлои всё время ходит вокруг меня, словно совершая какой-то обряд. Но она просто пытается согреться. Я сижу на холодной земле, потому что, у меня нет сил подняться. Это место похоже на тюремную камеру. Здесь нет окон, лишь одна большая железная дверь, запертая снаружи. Её невозможно открыть.

Мы с Хлои здесь больше суток. Я хочу есть и пить, уверена так же, как и она. У меня почти нет к ней ненависти. Хлои такая же жертва, как и я. Может быть, потом, если мы выберемся отсюда, я почувствую к ней неприязнь, но не сейчас.

– На самом деле,– начинает она и останавливается, глядя на меня,– мне очень жаль, что всё получилось так. Я не хотела ничего подобного с Эриком. Признаюсь, он мне до сих пор небез…

– Пожалуйста,– перебиваю её я.– Не нужно! Я не хочу ничего слышать.

Я стараюсь встать. Первая попытка увенчивается провалом. А со второй у меня получается. Я отхожу к дальней стене, провожу пальцами по бетону. Я просто не хочу думать об Эрике.

– Майя, дай мне сказать,– произносит брюнетка.– Эрик всё время говорил о тебе. Он влюблён в тебя по-настоящему. Я поцеловала его, потому что знала, что ты видишь нас. Мне стало так обидно, что он чувствует к тебе намного больше, чем когда-то чувствовал ко мне. Я считала, что будет правильно – отомстить тебе.

– Отомстить? – Я обернулась и смотрю на неё. – За что?

– Вот именно,– Хлои грустно усмехается. – Я не знаю. Я просто делала это на эмоциях. Эрик здесь не при чём. Просто… прости меня…

Я молчу некоторое время. Я смотрю на неё, на серый пол, стены. Вздыхаю отчаянно:

– Я не держу на тебя зла.

– Это утешает,– выдыхает она, тихо смеясь.

– Я думаю, ты просто хотела бороться за свою любовь. Может быть, на твоём месте я поступила бы так же,– я пожимаю плечами.

– А я думаю, мною управлял эгоизм.– Она усаживается на пол, морщась и хватаясь за ноги.– Когда-то мне принадлежали сердца обоих братьев. И я ощущала себя королевой.

– Обоих братьев? – удивляюсь я.

– Мэтт в своё время тоже признался мне в любви,– улыбается Хлои.– Уверена, ты ничего не знала об этом.

– Нет.

– Я выбрала Эрика. Но Мэтт всегда притягивал меня. А потом,– вздохнула брюнетка,– Эрик просто ушёл из моей жизни, никак это не объяснив. Он сказал, что так надо. Что он просто защищает меня. И я подозреваю, что именно от вот таких ситуаций он меня и хотел защитить,– она обводит глазами камеру.

– Ты любила его? – с замиранием сердца спрашиваю я.

Хлои молчит с минуту. Потом она шепчет еле слышно:

– Очень.

Эрик

Скажем так, спасать свою бывшую девушку и девушку, которая бросила меня накануне – не было мечтой моей жизни. Если они вместе, боюсь представить, что сейчас между ними происходит. Но мне нужно было знать, что обе они в порядке. И сейчас я, как никогда, ненавидел Жизель.

Я радуюсь, что Элизабет пока всё ещё в Лос-Анджелесе, учитывая нынешние обстоятельства. Я рад тому, что Грейс может положиться на Кайела, который сможет её защитить.

– Что это за адрес?– Мартина сидит на заднем сидении, она держит в руках мой телефон.– Что там находится?

– Жилой дом,– Мэтт выруливает на другую улицу.– Я проверял адрес в интернете. Имеется подземная парковка. Возможно, там Жизель держит девочек?

– Может быть,– я отчаялся. Просто смотрю в окно, стараясь не думать о том, что мы почти бессильны.

– Жизель прислала нам этот адрес, чтобы туда мы подвезли Джанет, Элизабет и Грейс,– начинает Мартина.– Скорее всего, Майи и Хлои там нет.

– Я применял магию,– взъерошиваю волосы.– У меня ничего не выходит. Хотя я и пробовал призвать природу помочь мне.

– Я тоже пробовал применить колдовство,– колеблясь, говорит Мэтт.– Просто отстой, когда не ничего не выходит!

Я понимаю его. Это так знакомо. У нас нет против Жизель ничего. Только Мартина, но и она тоже уязвима в какой-то мере перед ведьмой. Но сестра придаёт силу верить. После того, как она вернула заклинание и амулет, и пообещала быть только на нашей стороне, я не мог отвергнуть её желание помочь и быть рядом. Я не верю ей до конца. По её словам, если шестая ведьма поможет нам в снятии проклятия, она потеряет свою силу и будет неинтересна ни ей, ни другим вампирам. Её задача – проследить, чтобы разрушение проклятия произошло.

– Она сразу догадается, что мы не привезли с собой всех, как обещали в ответном смс? – говорю я.

– Не думаю,– качает головой сестра, она подвигается и ставит локти на наши с Мэттом сидения.– У нас есть план. Мы должны его придерживаться. И Мэтт, пожалуйста, не нужно переживать, когда я буду делать твоей бывшей больно. Это часть плана.

– Нет, мне, вообще, всё равно, поверь,– говорит брат, машет ладонью.– Делай, что посчитаешь нужным.

Джип заезжает в подземную парковку. Когда Мэтт останавливает автомобиль, мы выходим из него. Я поднимаю дверь багажника, Мартина грубо ставит на ноги связанную Джанет. Снимает с её головы старый мешок.

– В этот раз ты не взяла с собой пушку, – замечает Мэтт.

Мартина улыбается:

– Они не понадобятся. Мои клыки достаточно опасны.

Кайел

Грейс не перестаёт безрезультатно заглядывать в каждый бутик модной одежды. В большом торговом центре этих бутиков слишком много. Её лицо напряжено. Она знает о том, что Майю похитили, так же, как и нашу новую соседку, Хлои. И ей страшно. Потому что, она видит, на что может пойти Жизель, чтобы заполучить то, что ей нужно.

Я привёз Грейс сюда по той причине, что слышал где-то о том, что шоппинг помогает женщинам справиться со стрессом. Но на заметку тем, кто твёрдо убеждён в этом: это однозначно не касается Грейс! Она просто смотрит на все эти вещи, не притрагивается к ним, не оценивает их. В её глазах я не замечаю блеска.

– Эй,– говорю я нежно, подходя к ней.– Тебе ничего не нравится здесь?

Она молчит, переходит на другую сторону стойки с украшениями. Она не смотрит на меня.

– Грейс? – Вторая попытка.

Девушка устало поднимает невероятно красивые глаза:

– Можешь отвезти меня домой?

Мы едем довольно долго. Нам приходится проезжать через весь город, но если бы не ужасные пробки, это не казалось бы проблемой. На улице идёт дождь. Грейс водит пальцем по стеклу, она смотрит в окно. Я пытаюсь развеять обстановку, включаю радио. Matt Corby с песней «Resolution»пытается убрать напряжение между нами.

Грейс поворачивается. Она смотрит на меня, потом на приёмник, потом снова на меня.

– Что? – Я улыбаюсь.– Тебе нравится?

– Да,– она улыбается в ответ.

Я делаю громче. Грейс улыбается шире. Она устраивается удобнее на сидении. Пока мы стоим в пробке, я любуюсь её прекрасными глазами, лицом, волосами. Всем… Она так прекрасна. Она поможет мне забыть о той, что для меня недоступна. Что, если мне забыться с Грейс? Это звучит привлекательно. Но честно ли это по отношению к ней? Я не хочу, чтобы она возненавидела меня. На самом деле, сейчас, когда её лицо обращено на меня, я всего лишь хочу попробовать на вкус эти розовые пухлые губы.

На это очень сложно решиться. Я усмехаюсь и, смотря вперёд, качаю головой. Замечаю, как одна песня сменяется другой. Похоже сегодня вечер песен Мэтта Корби на этой радиостанции. «Big eyes» покоряет меня своей красотой и чувственностью. Я слышал и раньше эту песню, но она никогда не казалась мне такой содержательной. Такой прекрасной.

Я снова смотрю на Грейс. Чёрт. Невозможно быть настолько совершенной! Она вдруг расстёгивает свой ремень безопасности, что даётся ей с трудом, и пододвигается ближе ко мне. Без предупреждения и лишних слов, блондинка приникает к моим губам. Я приятно поражён. Это слишком хорошо. Целую её в ответ. Более грубо и настойчиво. Мой язык проникает в её рот. Грейс прекрасно целуется. Это удивительно для меня.

Глажу её спину. Прохожу руками по её волосам. По её нежным шелковистым волосам. Она просто нереально красивая. Целую её всё настойчивее и настойчивее, и в тот момент, когда я слышу её стон, я заставляю себя остановиться. Мы тяжело дышим, соприкоснувшись лбами. Она говорит очень тихо:

– Это было потрясающе.

И я понимаю, что – да, так оно и было.

Эрик

Жизель      приближается. Она одета в лакированный кожаный костюм чёрного цвета. В её глазах столько злобы и уверенности, что я невольно пячусь назад. Она останавливается в нескольких шагах от нас. Меня мучает вопрос: Где Майя и Хлои? Мартина держит около себя Джен. Мешок с её головы снят. Её руки связаны сзади, выглядит девушка неважно.

– Где Майя? – Грозно спрашивает Мэтт.

– Там, где и должна быть,– медленно пожимает плечами ведьма.– Я хочу получить Джанет обратно. А ещё я просила привезти Грейс и Элизабет.

– Мы рассматривали твою просьбу,– ехидно начинает Мэтт,– но она показалась нам просто немыслимой. Мы не собираемся отдавать тебе Лиз, а Грейс…

Я жду, когда брат продолжит. Я не ожидаю того, что он выдаёт:

– …уже мертва,– стараюсь не выдавать своего удивления. Не было уговора лгать о том, что мы убили Грейс.

– Я не верю вам,– сжав зубы, говорит ведьма.

– Дело твоё,– Мэтт рассматривает помещение вокруг себя.– Жизель, приведи Хлои и Майю. Сейчас.

–А то что, сопляк? – Ведьма поднимает руку, и мой брат с силой падает на пол.

Я вижу страх в глазах Мартины. Она старается держать Джен крепче и показывает свои клыки.

– Не тронь его! – Кричит сестра.– Если ты не хочешь лишиться Джанет, верни Майю и … другую девчонку.

– Хлои,– Мэтт закатывает глаза.

– Да, Хлои,– повторяет сестра.

Жизель молчит, она улыбается. Вероятно, она понимает, что у неё есть преимущества – её силы. Он скрещивает руки на груди:

– Мне вот интересно, как так вышло, что колдуны и вампиры на одной стороне, даже не смотря на то, что вы родственники? Разве вы не должны ненавидеть друг друга?

Мартина смотрит на Мэтта:

– Похоже, я не слишком убедительна, как считаешь? – она слегка морщит нос.

– Да, совсем не убедительна,– театрально вздыхает брат.

Мартина открывает широко рот и стремительно впивается клыками в шею Джанет. Волчица кричит от боли, пытаясь вырваться. Я могу видеть, как на её глазах появляются слёзы.

– Нееет! Не надо! – Умоляет Джен.

Сестра прекращает пить её кровь, вытирает рот свободной рукой, а другой – хватает грубо Джанет за волосы.

– Слушай меня, тупая ведьма,– обращается она к Жизель,– приведи немедленно обеих девушек, иначе эта волчица сдохнет прямо здесь!!

Жизель в ответ снова поднимает руку и начинает читать заклинание. Я знаю его. Это заклинание боли. Сейчас она пытается причинить физическую боль Мартине. Моя сестра не успевает ничего почувствовать, потому что мимо нас, словно ветер что-то проносится. Ведьма прекращает колдовать. Она оглядывается вокруг. Мы почувствовали это снова. Как-будто, здесь кто-то есть. Жизель падает на землю. Она ударяется головой. Я слышу её глухой стон. Здесь кто-то есть. Однозначно.

Жизель поднимается на ноги. Она делает это с трудом, как будто кто-то отнял у неё силы. Мы ощущаем холодный воздух, и ведьма вновь ударяется оземь.

– Что, чёрт возьми, происходит?– кричит она.

Мартина не теряет бдительности, она передаёт Джанет Мэтту, и мгновенно оказавшись лежащей на Жизель, кусает её. Ведьма вопит. Мы оглядываемся. Мы чувствуем чьё-то присутствие здесь. Ведьма скидывает Мартину с себя, она встаёт и пытается убежать. Мартина останавливает её, грубо хватая за волосы.

– Где Майя и Хлои? – спрашивает резко она.

– Мы здесь!

Я вскидываю голову. Обе девушки стоят рядом друг с другом невдалеке от нас. Они бледные, как смерть.