Текст книги "Заклинание - 2 (СИ)"

Автор книги: Лаура Тонян

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 12 страниц)

Глава 3

Синтра, Португалия. 1714 год

Ариф входит в конюшню. Я расположилась на сене. Я жду его. Он не сразу видит меня, но когда замечает, начинает улыбаться и кажется слегка изумлённым:

– Сеньорита Абрею! Что вы делаете здесь?

– Я жду тебя, Ариф.– Он хмурится.

Конечно, ведь я обращаюсь к нему на «ты» и называю по имени. Огромное неуважение к человеку старше по возрасту, который не является моим родственником. Но мне плевать на это. Сегодня я хочу расквитаться с ведьмой. Да, я знаю о том, что мои братья и отец – колдуны, но как бы эгоистично это не звучало, они неприкасаемые.

Ариф не знает, что сказать на это. Он должен был, вероятнее всего, навестить любимую лошадь, но как бы ни так. Не сегодня.

– Почему ты молчишь?

– Сеньорита Абрею… Мартина… Я не понимаю, что…

– Ш-ш-ш,– подставляю палец к его губам.– Не волнуйся. Прости, что так вышло, но мне нужно проучить твою жену… чтобы она не заглядывалась на других мужчин.

Я даю Арифу время понять то, что я сказала только что, а потом я оскаливаюсь и вонзаю клыки в его горло. Наслаждаюсь кровью. Чёрт, он невероятно вкусный. Ариф пытается вырваться, но это бесполезно. Я сильнее его. Он падает на землю. Мёртвый, обескровленный. Я вытираю рот довольно. И на этом всё должно было закончиться…. Фабио не должен был искать Арифа.

Я не успеваю спрятаться, когда слышу голос сына Арифа и Летисии. Уже поздно.

– Отец?– Дрожащим голосом говорит парень. Совсем юноша, мой ровесник. Я вижу, как слёзы застилают его глаза.– Что это значит? Мартина?

– Фабио, я…– Что мне сказать? Что я делаю в их конюшне?

Мне не удастся солгать. Я знаю, что мои руки в крови, что следы её есть на моём лице. Я не смогу сказать, что нашла Арифа мёртвым. Фабио понимает, что это я убила его. Он из семьи колдунов и прекрасно осведомлён о вампирах.

– Мне очень жаль, Фабио,– только бы не заплакать. – Я не хочу этого, но свидетели ни к чему.

Оказываюсь рядом с юношей и выпиваю его до дна. Фабио даже не пытается бороться жизнь. Из-за этого я чувствую себя чудовищем ещё больше. Кладу его на землю. Аккуратно. Глажу по лицу. Рыдания подступают к горлу. Я хотела, чтобы он жил. Я хотела, чтобы его не коснулась беда… Он был ещё ребёнком…

Не переставая плакать, спешу скрыться. Прости меня, Фабио.

Синтра, Португалия. Месяц спустя.

Летисия узнала правду. Она видела меня, когда я выпивала кровь одного из моих ухажёров. Эта была глубокая ночь. Но после смерти своей семьи сон не приходил к ней. Мне удалось убежать. Колдовство привело её к убийце мужа и сына. Она знает правду. И она обещала моему отцу обнародовать её.

Отец собирается прогнать меня из дома. Пока мои братья находятся в поместье дяди Густава, гувернантка помогает мне собрать вещи. Она плачет вместе со мной. Я не хочу, чтобы она плакала. Грета стала мне матерью. Мне хочется высушить её слёзы и забрать её боль. Я обнимаю её, из-за этого няня плачет сильнее.

– Пожалуйста, не надо,– всхлипываю я.

– Сеньорита Абрею….

– Я буду всегда помнить о вас, няня,– целую её руки. Смотрю на них, стараясь запомнить каждую клеточку.

Эти руки так дороги мне. Глажу её лицо. Эти тёмные глаза стали мне родными. Слишком больно.

– Грета, оставь нас!– Голос отца заставляет меня дрожать.

– Папа, прошу…– говорю я, когда за няней закрывается дверь.

– Она не оставит нас в покое, Мартина, даже, если ты уедешь. Я знаю.– Он хочет снова ударить меня. Я защищаю себя руками. Я боюсь отца. – Летисия не даст нам жить спокойно.

– Папа, я не хотела этого. Я клянусь!

– Забудь о клятвах! – Кричит старик.

– Пожалуйста,– я сильно зажимаю глаза.– Пожалуйста, не выгоняй меня.

– Убирайся! – Отец бросает мои вещи к двери, указывает на них пальцем.– Никогда не возвращайся, Мартина!

Больше не пытаюсь упрашивать его. Просто ухожу. Выйдя за дверь, слышу то, что искренне удивляет меня и заставляет возненавидеть Лоренцо. Я слышу плач своего папы…

Лиссабон, Португалия. 1730 год.

Я покончила с Лоренцо. Мы решили идти разными путями. Это было замечательным решением. Теперь я сама по себе. Моя жизнь не напрягает меня. Лишь воспоминания съедают заживо. И отражение в зеркале. Я остаюсь всё той же, что и шестнадцать лет назад. Мне хочется, как бы это странно не звучало, заметить на лице морщины. Но их нет. Ни одной. Я не старею.

После моего ухода из дома прошло достаточное количество лет. Мой отец умер. Братья оставили его и разъехались. Мэтт живёт в Лиссабоне. Сегодня я видела его. Просто хотела взглянуть. Незаметно. Я не хочу, чтобы кто-нибудь из них знал, кто я. Это станет трагедией. Скорее всего, мы никогда не увидимся.

После войны Летисия вернулась в город. Я еду в Синтру. Стук копыт лошадей успокаивает меня. Из своей кареты я вижу родные улицы, они разрушены. Война забрала много жизней. Я здесь, чтобы забрать ещё одну. Летисия думает, что останется безнаказанной? Нет. За то, что она наложила проклятие на моих братьев, она должна ответить. Я заставлю её ответить. Мне безумно интересно, какова на вкус её кровь…

Сан-Франциско, Калифорния. Наши дни.

Мартина

Я рассказала им всё. Они ошарашены. Мои братья, вероятно, потеряли дар речи. Но только не Эрик. Он смотрит на меня отчуждённо. Брат рассержен.

– Всё стало на свои места,– говорит он, не спуская с меня фиолетовых глаз.– Я всё никак не мог понять, за что Летисия прокляла нас. Теперь всё понятно. Ты во всём виновата.

– Я отомстила ей, Эрик. Я…

– И что? – Громко произносит тот.– И что? Ты отомстила ей. Это разрушило наше проклятие? Это вернуло нам наши силы?!

– Я могу бесконечно просить у вас прощения…

– Бесполезно,– Эрик оглядывается на братьев, они молчат.– Я не собираюсь прощать тебя.

– О чём ты? – Возмущается Кайел. – Она здесь! Она вернулась! Это воссоединение семьи! Мы должны забыть обо всём, оставить всё в прошлом.

– Я не могу,– говорит младший брат.– Отец был прав. Его поступок был правильным. А я злился на него за это. Я оставил отца и ушёл вместе с Кайелом и Мэттом, но не стоило делать так.

– Эрик, это в прошлом, – начинает Мэтт.

– Она – вампир! – Кричит яростно тот. – Она – вампир! О какой семье может идти речь?!

Гостиную наполняет густая тишина. Тишина, которая способна свести с ума. Я стараюсь держать себя в руках, стараюсь не заплакать. Это будет правильным. Кайел, Мэтт и Эрик переглядываются. Я знаю, что двое из них на моей стороне, но мне нужен и третий брат. Я не хочу быть с ним в ссоре.

– Вы, вообще, понимаете, как это всё глупо?– Усмехается грустно Эрик. Он проводит рукой по волосам. – Вернулась наша сестра после того, как мы считали её давно умершей, и она просит простить её за то, что разрушила наши жизни! Вы хотите такого воссоединения семьи? Я – нет!

Эрик спешит к выходу. Я не знаю, что сказать. Мэтт поднимается по лестнице. Брат смог повлиять на него? Мне не стоило возвращаться. Чувствую дыхание Кайела за спиной. Хочу обернуться, но он встаёт передо мной сам. Его крепкие объятия заставляют меня почувствовать себя слабой. Это то, чего мне не хватало.

Майя

Я готова прикончить Мэтта за то, что он солгал. Он не летел в Лос-Анджелес к Джанет. Но, если бы он не был рядом с Лиз в Лондоне, Жизель удалось бы провернуть её план. И тогда сестра не спала бы мирно в моей спальне. Идея об её обращении в ведьму уже не кажется мне такой привлекательной, как два дня назад. Я не хочу, чтобы опасность коснулась её.

В голосовом сообщении Мэтт говорит, что вопрос с Лили и Фредериком решён. Кое-кто уже позаботился о том, чтобы внушить им, что Лиз нужно уехать в штаты ко мне. Но кто это? Кто внушал что-то моим родителям, если не Мэтт? У нас появился помощник? Почему я ничего не знаю об этом?

– Элизабет всё ещё спит?– Спрашивает Генри за завтраком.

– Да,– отпиваю кофе из кружки.– Мы вчера допоздна смотрели фильмы.

– Я слышал, как вы смеялись. Это хороший знак.

– Я надеюсь на это, дядя. Мне не хватало моей сестры весь этот год.

– Уверен то, что она решила приехать к тебе – это не просто так,– Генри застёгивает чёрный пиджак.– Она хочет возобновить отношения.

– Да, думаю, да,– натянуто улыбаюсь. Хочется, чтобы это было правдой, но…

– Хорошо, мне пора,– он обходит стол и целует меня в макушку.– Увидимся вечером.

Мне нужно убрать всё это, прежде чем уйти в школу. Шаги на лестнице становятся отчётливей. Прекращаю мыть посуду. Обернувшись, застаю Лиз в пижаме, она садится за стол. Её улыбка делает меня счастливой.

– Ты приготовишь мне завтрак? – сестра зевает.

Это лучшее утро за последнее время.

– Конечно.

Чья-то рука затаскивает меня в тёмную комнату. Дверь закрывается. Слышен щелчок замка. Успеваю испугаться, но, когда глаза привыкают к темноте, я могу видеть, кто держит меня за талию.

– Ты нужна мне,– шепчет Эрик.– Прости, что пришлось таким методом устроить нашу встречу, но я целый день не мог пересечься с тобой.

– Это не лучший метод,– улыбаюсь. На самом деле, я ужасно скучала по нему.

– Ты так нужна мне,– он целует меня.

Яростно, страстно. Переходя от губ к шее, и наоборот. Поднимая, сажает на небольшой стол. Раздвигает мне ноги и пристраивается между ними. Срывает с меня рубашку. Я понимаю, что неправильно заниматься этим в школе, но не могу удержаться.

Облокачиваюсь на стену. Несколько карт падает на пол с верхней полки. Эрик раздевается, он бросает свою кофту на пол. Расстёгивает пояс брюк. Я снимаю нижнее бельё. Это слишком хорошо, чтобы быть правдой. Слышу наши стоны. Когда он начинает двигаться интенсивней, мне приходится укусить его за плечо.

От поцелуев груди он поднимается к ключице. Сжимает грудь руками.

– Я люблю тебя,– произносит он у моего уха.

– Я тебя тоже,– говорю я и, осознав свои слова, распахиваю глаза.

Эрик перестаёт двигаться. Он смотрит на меня. Сглатывает:

– Что? Повтори.

– Я люблю тебя.

– Ещё раз,– он тихо смеётся.– Ещё раз.

– Я люблю тебя,– говорю я шёпотом.

– Ещё,– Эрик возобновляет движения.– Ещё, пожалуйста.

Чувствую, что я очень близка к завершению. Не могу связать и двух слов. Слишком хорошо.

– Пожалуйста,– он стонет громче. – Скажи это.

– Я люблю тебя,– разрядка приходит мгновенно.

Я впиваюсь ногтями в его спину, пока любимый пытается отдышаться, обнимая меня. Через минуту он берёт моё лицо в руки:

– Ты сделала меня счастливым.

– Это очень хорошо, – смех вырывается наружу.– Я люблю тебя.

– Повторяй это чаще,– Эрик помогает мне одеться.

Застёгивает брюки, натягивает чёрную кофту. Целует меня снова. Берёт мою руку. Я чувствую, как он что-то кладёт в мою ладонь. Это кольцо. Это ведь не то, о чём я думаю?

– Нет,– смеётся парень.– Пока нет.

– Оно красивое,– кажется, это серебро. В оправе красный камень. Небольшой, но кольцо прекрасное.– И что ты хочешь этим …?

– Я окунул кольцо в омелу,– гладит мои щёки.

– Что?

– Омела – это яд против вампиров. Я хочу, чтобы ты была в безопасности. Пока на тебе это кольцо ни один вампир не сможет иметь влияние над тобой.

– Замечательный подарок.– Я обнимаю его.– Спасибо.

– Скажи это ещё раз. Последний раз.– Слышу его смех.

– Я люблю тебя, Эрик.

Я не ожидала увидеть кого-то, кто сидит на бампере моего автомобиля. Но факт остаётся фактом. Девушка с длинными чёрными волосами, одетая в зелёное платье смотрит на меня. Её глаза внимательно разглядывают мой внешний вид.

– Могу чем-то помочь?– Спрашиваю, скорее из вежливости. В действительности хочется оттолкнуть её от машины.

– Привет, Майя,– улыбается девушка. Она красива.

– Мы знакомы?

– Я передавала Саре сообщение,– говорит она и обе ладони прислоняет к «ниссану».

– Вы наши мою серёжку,– слабо улыбаюсь.– Спасибо.

– Я обещала, что мы встретимся,– она выплёвывает жвачку на асфальт.

– Это тоже помню,– сжимаю ремень сумки. Что-то в ней настораживает меня.– Кто ты?

– Мартина,– она просто пожимает плечами и, заметив моё вытянувшееся лицо, добавляет: – Та самая Мартина.

– Этого не может быть,– мой голос сбивается.– Ты ведь мертва.

– Кто тебе это сказал? – Её забавляет моя речь.– Ты видела могилу, в которой я похоронена?

– Братья Абрею убеждены…

– Братья Абрею знают уже правду о том, что я жива. Я всегда была жива.

– Зачем ты пришла? – Нахмуриваюсь я.– Сказать, что на тебе тоже проклятие?

– Проклятие?– Мартина громко смеётся.– Возможно. Оно называется «быть вампиром».

Вампир? Мартина – вампир? Всё это время она была… Этого не может быть. Волнение пронзает всё моё тело. Мысли путаются. Это ведь невозможно. Она просто издевается надо мной!

– На самом деле, я здесь для того, чтобы спустить тебя с небес на землю.

– Спустить с небес?– Удивляюсь я, наблюдая, как Мартина встаёт с автомобиля и подходит ко мне.

– Именно.– Она трогает прядь моих волос.– Не удастся тебе окрутить сразу двоих.

– Что?– Восклицаю я.

– Я следила за вами несколько месяцев, прежде чем дать знать о себе. Оставь Кайела в покое, Майя.

– У нас с Кайелом ничего нет,– я убираю её руку от себя.

– Он страдает.

– Я не виновата в этом.

– Он влюблён в тебя. Я не хочу, чтобы он страдал.

– Ты меня слышишь? – Повышаю тон.– Я не заставляла его влюбляться в меня.

– Оттолкни его. Грубо. Я хочу, чтобы он понял, что ты – не та, кто ему нужен.

– Я не собираюсь играть в твои игры,– иду к машине.

– Это не игра,– Мартина грубо берёт меня за локоть, заставляя посмотреть на неё.– Оставь. Кайела. В покое.

Девушка лёгкой уверенной походкой направляется к чёрному внедорожнику и, садясь внутрь, со скоростью выезжает со школьной парковки. А я не могу поверить в то, что Мартина Абрею жива!

Глава 4

Мартина

Дверь открывается и явно недовольный парень входит в квартиру. Он бросает ключи на деревянный столик рядом. Смотрит на меня краем глаза. Я замечаю это, сидя на диване. Он зол.

Я знаю это. Он снимает с себя куртку и бросает на край софы.

– Прекрати это,– прошу я.

– Что прекратить?

– Демонстрировать, как сильно ты злишься на меня.

– Ты никогда не прислушиваешься ко мне,– парень раскидывает руками.– Никогда не советуешься со мной. Даже тогда. В тот вечер, когда ты обратила меня, ты спросила, хочу ли я этого? Нет, конечно. Потому что, тебе было наплевать.

– Не нужно вспоминать об этом сейчас,– я начинаю нервничать, закуриваю сигарету.– Это было давно.

– Но было! Вот что важно, Тин. Меня бесит то, что действуешь только так, как считаешь нужным, но совершенно не принимаешь моё мнение в счёт.

– Это не правда, Филипп,– я стряхиваю пепел.

– Если это не правда,– он резко наклоняется ко мне. Держится руками за спинку дивана,– зачем ты решила встретиться с ними, Тин?

– Потому что, они мои братья,– в горле встаёт ком.

– Мы договорились оставить их в прошлом,– Филипп выпрямляется. Он прячет руки в карманы бежевых брюк.

– Они слишком долго были моим прошлым.

– И всё было отлично, но ты, вдруг, решила, что тебе не хватает семьи,– дерзко заявляет вампир.– А я тогда кто, Мартина? Мы вместе уже сто пятьдесят лет. Я думал, ты считаешь нас семьёй.

– Это другое, Фил.

– Я просто не хочу терять тебя,– парень морщит лицо, как будто от боли.– Но этот город заберёт тебя у меня.

– Что ты несёшь?– Улыбаюсь я, вставая с дивана. Я встаю перед ним, и, поднимаясь на носочки, целую его.– Какие глупости.

– Вовсе нет.

– Конечно, да,– тихо смеюсь и трусь щекой о его двухдневную щетину.

– Если это глупости,– Филипп заставляет меня посмотреть на него,– тогда уничтожь амулет и заклинание. – Я вижу на его лице надежду на то, что я соглашусь.

– Я не могу, Фил. Ты знаешь.

– Всё дело в мести?– Восклицает вампир.– Всё дело в Лоренцо, так ведь? Не обязательно делать этого.

– Ты не понимаешь,– меня бросает в дрожь.– Он обещал мне, что оставит меня в покое, но он солгал. Пришёл за мной. Обратил меня… Я не хотела этого. Я была счастлива со своей семьёй, но Лоренцо всё испортил.– Я набираю в грудь воздуха.– И теперь я хочу, чтобы этот монстр заплатил за то, что он сделал.

– Тин, это же безумие! Ты собираешься ввязаться в очень плохую игру! – Филипп сжимает ладони в кулаки.

– Нет,– шепчу я, двигаясь ближе к нему.– Не собираюсь, а уже сделала это.

– Тин…

– Не нужно меня переубеждать, Филипп. Я знаю, чего хочу. И, вообще, не вижу причин твоего возмущения. Я вычислила, кто шестая ведьма. Ты же этого хотел?– Я упираю руки в бока.– Я сделала всё, чтобы узнать, кто она. Я пришла к ведьме, с которой была в ссоре много лет. Но я просила её мне помочь. Я унизилась ради тебя.

– Выглядит так, словно это было одолжением,– Филипп негодует.– Она, что, единственная ведьма в Калифорнии, которая могла помочь нам?

– Да,– строго говорю я.– Единственная. И не только в Калифорнии. Одна из тех, кому плевать на убийство шестой ведьмы, потому что её это не коснётся, Фил. И, между прочим, я отвалила ей кучу денег.

– Это общие деньги, Тин,– вампир тяжело вздыхает.

– Да, общие. Ладно.– Складываю руки на груди.– Теперь ты можешь убить Элизабет, Филипп. И дело с концом. Но только не выдавай нашу с тобой связь. Никто не должен знать, что мы вместе.

– И долго это будет продолжаться? – Громко говорит он. Выпячивает губу, словно ребёнок.

– Потерпи ещё немного,– я целую его. – Пожалуйста, ещё чуть-чуть. Я покончу с Лоренцо, и мы уедем. Я клянусь.

Он молчит. Надеюсь, что Филипп верит мне.

– День был тяжёлым, – кладу руку на его грудь, не глядя на него.– Я хочу отдохнуть.

Я легко пару раз хлопаю его по плечу и спешу скрыться в нашей спальне.

Майя

Эрик разговаривает с одним из учеников, стоя в коридоре школы во время большой перемены. Я собираюсь прервать их разговор. Быстро подхожу к ним, бросаю тяжёлый взгляд на колдуна, а потом смотрю на его собеседника:

– Прости, ты не оставишь нас?

– Конечно, – парень подмигивает Эрику, поднимая вверх большой палец.

Я наблюдаю, как он поворачивает за угол.

– Это было горячо,– колдун обнимает меня, но я сбрасываю его руки от себя. – В чём дело, детка? Что…?

– Когда ты собирался рассказать мне о том, что твоя сестра воскресла? – рычу я.

– Майя,– вздыхает Эрик, проводя рукой по волосам.– Я, вообще, не хотел тебе рассказывать о ней… Но когда вы с ней встретились? Она не причинила тебе…?

– Что? Погоди. Почему ты не хотел говорить о ней со мной?

– Просто надеялся, что она поскорее исчезнет из наших жизней.

– Я думала, ты любишь сестру,– хмурюсь я.

– Да, сестру,– поясняет тот.– Сестру. Но это не моя сестра. Она – монстр.

– О чём ты? – Недоумение, вероятно, отражается на моём лице.– То, что она сказала мне – просто бред… правда?

Эрик гладит меня по щеке, тяжело вздыхает:

– Майя, тебе придётся кое-что узнать о Мартине!

Джанет

Она держит меня здесь уже около недели. Это ужасно. Даже не знаю, что это за место. Где я нахожусь? Это просто квартира-студия. Окна выходят на проезжую часть. Я плохо знаю Сан-Франциско. Мне кажется, что улицы похожи одна на другую. Для меня это так. Окна и входная дверь смазаны опиумом. Мартина знает, что опиум является ядом для волков. Я не могу даже близко подойти к двери, у меня начинает жутко болеть голова. Конечно же, речь не идёт о том, чтобы развернуть ручку и уйти прочь. Это невозможно для меня.

Мне хочется обратиться. Я хочу почувствовать себя волком, частью вселенной. А эти стены не дают мне сделать этого. У меня нет телефона. Мартина отняла у меня его. Регулярно она, или Мэтт приносят мне еду и что-нибудь из одежды. Мэтт почти не разговаривает со мной. Лучше бы он пытался поссориться со мной, оскорблял, чем игнорировал. Клянусь, я не выдумала свою любовь к нему. Я люблю Мэтта. По-настоящему. Я знаю, что совершала ошибки и действовала против него, но это была моя глупость. Жизель угрожала расправиться со мной, если я не стану ей помогать. Мне не стоило бояться. Если я люблю Мэтта, я должна была дать ей отпор, но я струсила. Я думала играть двойную игру легко, но оказалось, что это не так. Мэтт узнал обо всём. Он ненавидит меня, уверена.

Слышу, как в замке поворачивается ключ. Через пару секунд Мартина заходит внутрь с большими бумажными пакетами. Пахнет едой.

– Наконец-то,– ворчу я.– Я почти умерла с голоду.

– Но ведь не умерла же,– девушка-вампир кладёт пакеты на кухонный стол.

– Мне нужно мясо,– я обхожу её и вынимаю всё из пакетов стремительно.

Замечаю большой кусок сырой свинины, разрываю пакет и…. Мартина с отвращением смотрит на меня:

– Ты серьёзно?

– Мне это нужно, понятно? У меня была возможность кушать что-то подобное хоть каждую ночь, во время обращения. Но сейчас я не могу делать этого.

– Может, ты всё-таки приготовишь это сначала? – Она смотрит, как кровь из куска мяса капает на пол и закрывает глаза.

– Боже, ты просто невыносима! – Мне приходится ставить сковороду разогреваться.

– Что? Это моя квартира, а ты в ней гадишь. Ты, правда, собиралась есть часть этого мёртвого животного вот так?

– Поверить не могу. – Я режу мясо на большие куски.– Это мне говорит вампир. Та, кто выпивает кровь людей, как только ей вздумается.

– Ну, я, по крайней мере, не превращаюсь в вонючую собаку по ночам,– Мартина включает телевизор.

– В волка. Я обращаюсь в волка,– устало заявляю я. – Я – оборотень.

– Всё равно,– она переключает с одного канала на другой.

– Мэтт никогда не рассказывал мне, что у него есть сестра,– я начинаю жарить еду. Безумно хочу есть.

– С чего бы ему рассказывать обо мне девушке, с которой он иногда спал? – Удивляется брюнетка.

– Мы не просто….

– Да, конечно.– Мартина смеётся.– Вы были парой, правильно? Так считают все девушки, с которыми у него был секс. Он просто невероятный бабник, правда? – Мартина улыбаясь, подмигивает мне.

Мне больше не хочется говорить о Мэтте. Это он ей сказал, что мы всего лишь спали вместе? Не хочу об этом даже думать.

– Как долго ты собираешься держать меня здесь?– Вытираю руки о полотенце.

– Не знаю,– она пожимает плечами.– Наверное, очень долго.

Набираю воздуха в грудь:

– Отпусти меня, пожалуйста. Ты меня никогда больше не увидишь.

– Я не верю тебе,– она морщит нос.– Ты обманщица.

– Нет! Я говорю тебе правду.

– Я не собираюсь давать тебе свободу сейчас. Ты – единственный волк в этом грёбанном мире, который готов помочь Жизель. Быть на стороне ведьм – не круто.

– Я уеду из города. Обещаю. Да что там…– грустно усмехаюсь.– Я уеду из страны. Только отпусти меня.

– Нет,– отрезает Мартина.

Роняю пустую миску на пол. Пинаю стол ногой. Мой волчий темперамент даёт о себе знать. Я так зла на неё. Так зла!

– Пока ты держишь меня здесь, Жизель может добраться до меня!– Я кричу.– Ты рискуешь.

– Нет, нисколько,– Мартина выключает телевизор и бросает пульт на белый диван.

– Что это значит?

– Вот,– девушка указывает на длинное ожерелье, которое висит на её шее.– Это жёлтый топаз, розовый кварц и аметист. Три камня, дающие возможность не беспокоиться, что тебя найдут «плохие люди».– Она пальцами рисует в воздухе кавычки. – Ну, ты понимаешь, о ком я.

– Какое к этому я имею отношение? – Прислоняюсь к белой стене.

– Три таких же камня зарыты под землёй перед этим домом,– она усмехается с довольным видом.

– Ты не можешь…– я начинаю понимать весь ужас положения.

– Ты наивна,– Мартина берёт свою сумку со стола и открывает входную дверь.

Прежде чем уйти, она произносит:

– Никто не найдёт тебя, Джен.