Текст книги "И тысячу лет спустя. Ладожская княжна (СИ)"

Автор книги: Ксения Максимова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 24 страниц) [доступный отрывок для чтения: 9 страниц]

Глава 9
Скалы Мохер

Аристов все чаще ловил себя за странным занятием: он находил страницы Мирославы Новиковой в социальных сетях, изучал ее фотографии, пытался представить, какой бы она была, если бы он встретил ее вживую. Похожа ли на Марину? Лишь внешне. Но сколько в Мирославе было женственности, а теперь и силы, которую Марк увидел через страницы рукописи… А какой бы она была, если бы стала Эбигейл?

Вот она приехала волонтером в детский дом, а здесь сажает дерево, чтобы восстановить сибирские выгоревшие леса. Сибирь? И как она только туда попала? Здесь берет уроки рисования и рисует портрет своего книжного героя, конечно же, Райана, а здесь призывает отказаться от мяса и от норковых шуб.

– Если бы ты только знала, – посмеялся Марк, и к нему тут же подошел священник, чтобы сделать замечание.

Следователь пришел тогда в православную церковь, в храм святых апостолов Петра и Павла, и священник здесь был русским.

– Вы приходите сюда каждый вечер, чтобы посидеть в телефоне? Боитесь, что Бог увидит вас слишком близко? Или боитесь остаться наедине со своими мыслями?

– Я… простите, – Марк тут же нажал на боковую кнопку и спрятал телефон в карман.

– Кто это девушка, что вы рассматриваете каждый божий день? – священник присел на скамью рядом с Марком и прищурился. И хотя был он русским, что-то стало в нем европейское за все эти годы жизни в Лимерике.

– Она… умерла.

– Я сожалею. Это была ваша возлюбленная?

– Не совсем.

– Поделитесь?

Марк пожал плечами. Никогда прежде он не бывал в церквях, если не считать того случая, когда в возрасте двух лет его крестили без его ведома о том. И вот три дня тому назад, когда Аристов, спрятав свое лицо под капюшон, гулял по центру Лимерика, он услышал церковные песнопения на русском языке и заинтересовался. Еще более – когда понял, что голоса его ведут во внешне католический храм, справа от которого раскинулось кладбище с серыми кельтскими крестами. Что-то заставило Марка войти туда, и так уже три дня подряд он проводил здесь все утро, пока посетителей было мало.

Аристов отвел взгляд от священника и всмотрелся в цветные витражи в готических окнах.

– На самом деле я никогда не встречал эту девушку при жизни. Она была жертвой, а я расследовал ее исчезновение. За все то время, что я этим занимался, я узнавал ее… шаг за шагом… и узнал ее так близко, что даже, быть может, это неправильно. Ближе, чем ее собственный муж. И вот, когда я был близок к разгадке… я увидел ее мертвое тело… и даже нашел убийцу, но меня это волнует даже меньше, чем то, что я никогда не увижу эту девушкой живой.

Священник слушал, насупившись, а затем поджал подбородок, покачал сочувственно головой.

– Поставьте свечку за упокой ее души… Быть может, вы ошибаетесь, что никогда не видели ее? Быть может, ее душа всегда была рядом с вами и видела, как вы прониклись сочувствием к ней? Думаю, она благодарна вам.

– Наверное, вы не понимаете…

– Поставьте свечку… – настаивал священник. Мужчина встал с лавки, поправил свою рясу и позвал Марка за собой. Он подвел его к алтарю и дал ему длинную восковую свечу.

– Скажите ей все, что хотели бы сказать, и вам станет легче.

На том священник ушел, а Марк остался у алтаря, чувствуя себя круглым дураком. Он никогда не делал этого прежде, ему было стыдно быть здесь, но вместе с тем он хотел этого, и оттого стыдился еще больше. Неужели Марк начал верить в бога? И если бога нет, то кто изобрел путешествия сквозь время и воду?

– Я даже не знаю, правда ли это, что ты можешь меня слышать, – тихо посмеялся Марк и огляделся по сторонам на случай, если кто-то еще пришел в храм. – Привет, Мирослава. Или Эбигейл… Я Марк. Ну, ты, наверное, и сама знаешь… И если ты видишь меня, прости, что постоянно залипаю на твои фотографии. Я как фанат, который пересмотрел сериала и влюбился в главного героя, только в нашем случае это книга… То есть, я не хотел сказать, что я влюбился в тебя. Не то, чтобы… я просто… – Марк снова прервался на нервный смех. – Я просто хотел сказать, что мне жаль. Мне жаль, что все кончилось так плохо для тебя. Мне жаль, что я не смог помочь. И вот теперь моя душа разрывается между тем, чтобы наказать твою убийцу… и спасти твою дочь, которую, мне казалось, я любил… но что мне делать, когда твоя дочь и есть твоя убийца? Имела ли она на это право? – он пожал плечами. – Никто бы не смог вынести этой страшной правды, которую ты поведала ей… девочка, у которой мать – путешественница во времени, а отец умер больше тысячи лет тому назад… ведь это Олег, да? Или Райан? Жаль, что я не узнаю, что там будет дальше! Могла бы и побольше написать! В общем, ты дай мне какой-нибудь знак… и я сделаю так, как ты хочешь…

Марк поджег свечку о лампаду и поставил ее на алтарь перед иконами.

– И… я скучаю, – Марк от стыда стиснул зубы, поджал губы и почесал затылок, а затем развернулся и быстро вышел из храма, накинув на себя капюшон.

Теперь он жил на съемной квартире, потому что через день после того, как Марина сбежала, в дом Ковалевых явилась полиция. Профессор Патрик запомнил его фамилию, ну а отследить его передвижения уже не составило труда у опытных сыщиков. К Линде тоже заявлялись – она назвала свое имя, фамилию и факультет. И те, и другие давали честные показания о том, что не знают, где теперь мистер Аристов, но бедный мужчина ни в чем не повинен: он лишь пытался допросить убийцу, сбежавшую из другой страны. Как-то Евгений явился в квартиру Марка, которую оплачивал на свои средства.

– Вы не в том положении, чтобы злоупотреблять гостеприимством этой страны. Вам бы лучше уехать после такого, как можно скорее.

– Я никакого преступления не совершал. Уехать тоже не могу, пока не доведу свое дело до конца.

– Я постараюсь сделать, что смогу. Надеюсь, полиция просто это оставит, ведь серьезного нарушения не было, а вызов был по сути ложным. Я поговорю с этим Патриком. Надеюсь, он выслушает меня, ведь это я – отец настоящей Мирославы Новиковой.

– Это потрясающая идея, – кивал головой Марк. – Думаю, этот мужчина и его жена заслуживают знать правду.

И вот Марк, не зная, куда себя девать, не зная, где искать Марину, скрываясь на всякий случай от каждой камеры и полицейского, шатался целыми днями по городу. Он вышел из храма, и его внимание привлекло кладбище.

– Какие интересные кресты… – он с интересом изучал памятники и могилки, которые на деле были хорошо ухоженным зеленым газоном.

– Здесь похоронены самые выдающиеся люди Лимерика, – казалось, священник следовал за ним всюду.

– У меня индивидуальная экскурсия? – ухмыльнулся Марк.

– Я просто чувствую, что вам нужен друг.

– Разве этот храм не слишком нов для этого кладбища?

– Здесь не всегда был православный храм, да и кладбище это – искусственное. Прах многих перенесли сюда с других кладбищ, а у кого-то есть только памятник, но нет могилы. Вот здесь у нас, например, национальный герой, – священник подвел Аристова к самому дальнему кельтскому кресту, что был в тени высоких деревьев. – Его звали Райан МакДауэлл.

– Вы сейчас шутите? – вскрикнул Марк.

– О чем вы?

– Я…я… – Аристов начал заикаться. – Просто совпадение. Та девушка, о которой я вам рассказал… она писала книгу об этом человеке.

– Интересно. В последние годы к этому юноше слишком много внимания.

– О чем вы?

– Лет двадцать тому назад одна леди занималась изучением его жизни так яростно и пылко, что вдохновила и другого известного историка в наших краях на поиски утерянной информации. Кажется, Патрика МакДауэлла, а он ведь потомок этого юноши. Мы не знаем этого наверняка, но фамилия подсказывает… Так вот этого всеми забытого Райана и сделали национальным героем. Праха его здесь нет, но крест поставили.

– А что же он сделал такого?

– Ох, удивительная история, но полагаю, вы и сами знаете больше меня.

– Только то, что он был сделан рабом и увезен в Россию. То есть… Русь… тогда.

– Да, но этот юноша смог не только освободиться, но и собрать целое войско, чтобы вернуться домой! А еще много лет спустя, как выяснилось, он сам восстановил монастырь своего детства, а также родную деревню и помогал людям отражать набеги викингов. Вы знаете, в те века, Ирландия была очень необычной землей. На всей территории насчитывалось до ста пятидесяти королевств! Конечно, королевства – это громко сказано, скорее, что-то вроде наших славянских племен…

– То есть кланы?

– То есть кланы, да. И у каждого такого королевства, туата, был свой король, риаг. Так вот Райан и стал одним из таких риагов, положив начало новому клану.

– Или просто продолжив клан своего отца… – добавил Марк.

– Да… через несколько десятков лет в туате Райана насчитывалось двенадцать тысяч человек. Люди это были смелые. Многое, что осталось в Лимерике, осталось благодаря Райану МакДауэллу и его клану.

– Вы знаете… кто была его жена?

– Никак нет. Такая информация до нас не дошла.

– А его монастырь… это случайно не тот, что теперь разрушен? У реки Шаннон в тени ольхи?

Священник только моргнул глазами, как бы отвечая положительно.

– Спасибо, что рассказали мне это… Я чувствую себя… наполненным, – признался Марк. Он уже собрался уходить, как взгляд его упал на еще один крест, который стоял совсем рядом с крестом Райана. – А это? Не его жена?

– Нет, сестра, Маккенна МакДауэлл. Когда Райан возвращался на родину, в первую очередь он делал это ради поисков своей сестры. Он только мог гадать, выжила ли она после набега викингов.

– Все же выжила?

– Да. Райан долгие годы потратил на ее поиски, но все было тщетно. И вот однажды, когда он восстановил свой монастырь, в него пришла девушка, постриженная в монахини, и сказала, что это монастырь ее детства и она хотела бы теперь служить в нем. Монахи узнали ее историю и тут же послали за своим риагом, Райаном. Так они и встретились, на пороге того монастыря.

– Очень жаль, что он так и остался разрушенным. Такая история приносила бы хорошие деньги городу, – расстроился Марк, а сам подумал, что сегодня же вернется к руинам, чтобы посмотреть на это место теперь иначе.

Он так и сделал. Аристов отправился к монастырю, сел под любимую ольху и открыл телефон, чтобы снова посмотреть на фотографии Мирославы.

– Значит, ты все-таки слышишь меня?.. Я понял твой ответ, Эбби. Я сделаю все, что смогу…

Аристов поднял глаза и посмотрел на руины. Ему казалось, что он видит, как Райан, одетый в кожаный жилет на льняную рубаху, бежит навстречу своей сестре, что стоит на пороге, а за нею – воодушевленные монахи. И вот, Маккенна сбрасывает с головы капюшон своей мантии, чтобы Райан признал ее, а он уже держит ее в своих объятиях, плачет, шепчет что-то на своем грубом языке и гладит по рыжим волосам.

В тот вечер Марк твердо решил, что не покинет Ирландии без Марины. Ему везло: быть может, он встал на верный путь, быть может, это все была свечка, зажженная в храме, но все в мире вдруг начало происходить так, будто этот мир хотел помочь Марку.

Евгений позвонил ему, когда у Аристова в гостях была Линда. Они только закончили свои постельные дела и пили на кухне чай с ирландской шарлоткой.

– Я поговорил с этим Патриком. Мы с Ириной и Мартой вместе ходили к нему, – начал Ковалев с главного. – Он был в ужасе, что сказать, но поверил мне.

– И что же теперь?

– Он отозвал свое заявление, приносит извинения. Еще сказал, что Марина прячется у брата его жены, дал адрес, обещал, что ей сообщать ничего не будет и вообще будет держать язык за зубами, пока все не кончится.

– Даже не представляю, какого ему узнать, что впустил в дом чужого человека.

Хотя, честности ради, Марина и не была таким чужим человеком: как-никак, а Патрик и Кейт были ей двоюродными дедушкой и бабушкой. Подумаешь, она убила собственную мать и их племянницу.

– Марк, вам нужна будет помощь, чтобы забрать Марину? Тот мужчина, как вы понимаете, по-русски не говорит. К тому же, он деревенский, и звать полицию не будет, сразу достанет свою двустволку.

– Думаю, у меня уже есть помощница, – Марк посмотрел на Линду и загадочно улыбнулся. Она, дожевывая аппетитный кусок шарлотки, чуть не подавилась, гадая, о чем там ее любовник говорил по телефону.

– Спасибо, Евгений. Вы сделали много.

– Вам спасибо, Марк. Будем ждать вас в гости с новостями.

– Линда, – Марк погладил девушку по волосам. – Ты можешь мне помогать кое-что?

– Да, Марк, конечно.

– Это адрес, – Аристов показал сообщение, что Евгений ему тут же скинул. – Здесь Марина. Ты говорить с мужчина, который жить в этот адрес, а я взять Марина.

– Хорошо, – тихо ответила Линда, подозревая неладное. – Это далеко. Двести километров. Но это место я хорошо знаю. Оно же туристическое…

– Ты уверена?

И адрес действительно привел этих двоих в деревню Дулин, графство Клэр, на берегу Атлантического океана. До самого красивого клифа тоже было рукой подать – всего-то шесть километров пути, и ты стоишь на высоком утесе, покрытом зеленой травой, и только ветер ласкает тебя, а внизу – бушующий океан и, кажется, что волны его поют песни, разбиваясь об утесы Мохер. Или не волны это вовсе, а сами сирены? Именно о таких утесах часто рассказывал Райан, предаваясь воспоминаниям о доме.

– А это точно деревня? – морщился Аристов, изображая улыбку, когда они с Линдой вышли из автобуса. – Вы, ирландцы, не знаете, что такое деревни. Это коттеджный поселок! Этакая ирландская Рублевка для любителей истории и экзотики.

– Да что ты там болтаешь? Я ничего не понимаю! – смеялась Линда, поправляя рюкзак за своей спиной. – Ты посмотрел то видео, что я отправляла тебе про эту деревню?

– Да! Но я думал, ты шутишь! – Марк остановился и присвистнул. – Я будто в сказке про хоббитов! Какие дома! Какие улочки! А это что? Паб? Настоящий деревенский паб! – все это время он только и говорил по-русски, а Линда смотрела на него, как на дурака.

– Эта деревня – известный центр традиционной ирландской музыки. Я часто здесь выступала с ребятами, – похвасталась Линда, и ее красные губы растянулись в широкой улыбке. – Нужно как-нибудь зайти. Ну и на утесах ты тоже должен побывать. Иначе – зря живешь. Замок здесь тоже есть классный.

– Я не понимаю, кого мы ищем. Деревенского алкаша или все-таки магната… разве здесь могут жить бедные⁈

Линда заглянула в телефон, чтобы посмотреть, что Марк сказал через переводчик.

– Ну, да… если дом передавался в наследство долгие годы, то почему нет? Наверняка, так и было, а мужчина, которого ты ищешь, работает в сфере услуг или с туристами. Другим тут не прокормишься. Нам направо.

– Стой. Я не уверен, что мы можем прийти прямо вот так. Она снова сбежит.

– Есть какой-то план?

– Да, – Марк оскалился. – Но я не уверен, что ты захочешь мне помогать…

Линда игриво закатила глаза.

– Выкладывай…

И тогда Марк рассказал ей то, что придумал, через переводчик. Линда надеялась, что переводчик что-то напутал, но он оказался прав.

– Ах ты ж! – девушка толкнула Марка в грудь. – Хорошо. Но после такого ты мне должен целый вечер в пабе, а после – отличный секс с тремя оргазмами!

– Четыре. Четыре оргазма. Обещаю, – Марк чмокнул Линду в щеку и пожелал ей удачи.

Когда Линда постучалась в дверь мистера О’Нила, она молилась всем существующим богам и нет, чтобы дверь открыл именно он, но нет… это была Марина. Линда замерла в ожидании, узнают ее или нет… ведь прошло так много лет с их детских игр в кулинарии.

– Что вам нужно? – Марина открыла дверь только на цепочку, и глаза ее округлились от страха. Быть может, она бы и забыла, кто такая Линда, но Марина помнила, откуда был тот вишневый пирог в мусорном баке. Это не могло быть просто совпадением. Да и услышав от дяди Патрика имя Линды Келли, Марина тут же нашла ее в соц.сетях.

– Извините, моя машина сломалась, а сейчас уже такой поздний час, и я подумала… может здесь есть мужчина, который может мне помочь. Я… я видела вывеску, что здесь автосервис.

– Уже закрыто, – строго ответила Марина, и уже собралась закрыть дверь, как Линда поставила свою ногу.

– Прошу вас! Я очень голодна и напугана! Я приехала сюда на выступление в местный паб, и у меня вытащили все деньги какие-то пьяные туристы! А теперь еще и машина.

Марина засомневалась. Линда могла говорить правду. Марина знала, что она была артисткой, и она даже видела фотографии из Дулина, где Линда танцевала в местном пабе. Но были ли Линда и Марк заодно?

– Хорошо, подождите снаружи… я сообщу своему дяде… – Марина закрыла дверь, и уже через пару минут ее открыл ирландский мужчина, от которого несло самыми дешевыми сигаретами, а еще он говорил с ужаснейшим ирландским акцентом.

– Ну, идемте, дамочка. Посмотрим вашу машину…

Как только Линда увела мужчину за собой за три квартала, Марк вышел из автомобиля, который они взяли здесь же напрокат, открыл капот и вытащил нужный провод.

– Вот она, – вздохнула Линда, подводя дядюшку О’Нила к поломанной машине, что они припарковали прямо возле паба. – Совсем не заводится.

Около получаса мужчина крутился вокруг машины и так, и этак, и, наконец, заявил, что кто-то подшутил над несчастной Линдой и вытащил проводок из-под капота, без которого она никуда не поедет, пока не купит новый.

– И все же вы мне помогли! – Линда притворно обняла небритого рыжего дядюшку, а затем, как бы невзначай, глянула на двери паба. – Могу я вас угостить выпивкой?

– Разве у вас не украли все деньги?

– Это да, но в этом пабе мне наливают бесплатно!

– О, такое я люблю! – простонал О’Нил и погладил себя по пивному животу.

Следующая часть плана была такова: Линда напаивает мужчину, достает ключ из его кармана, его перехватывает Марк и скорее бежит к дому, который теперь не придется взламывать, ведь Марина заперлась сразу же, как только ее дядюшка ушел с Линдой.

Марк тут же вернул проводок на место, завел машину и поехал к нужному адресу. Когда ключ в дверном проеме повернулся, Марина без задней мысли ждала, что это будет дядя, и потому вышла из своей спальни спросить, все ли в порядке.

– Марина…

– Не смей подходить ко мне, – она схватилась за лампу, что стояла на камине, и пригрозила следователю.

– Послушай меня внимательно.

– Уходи или мой дядя убьет тебя! Он ненавидит воров.

– Марина, – Аристов осторожным шагом приближался к Марине. – Как ты думаешь, почему я приехал в Ирландию?

– Это дураку понятно, – она подняла брови.

– Закончить дело? Нет, ведь я теперь отстранен или даже уволен. Мне нельзя было выезжать за пределы России, тем более сюда. Все, что я сказал тебе про ДНК и прочее – фальш. Виновного нашли… Александр Новиков сидит в тюрьме.

– Он? Почему он?.. – Марина изменилась в лице, будто что-то напугало ее.

– Потому что он виновен, и у полиции нашлись все доказательства.

Марк вытащил свой телефон, открыл фотогалерею и долистал до той фотографии, где Новиков сидит в СИЗО.

– Вот. Эти новости гуляют по всему Интернету, – Аристов убрал телефон обратно в задний карман. – Я приехал, потому что я люблю тебя. Я это уже говорил и повторю снова.

– Это… – Марина задрожала, и ее глаза стали влажными.

– Я люблю тебя, – вторил он, выставляя руки вперед, защищая себя от внезапного удара лампой. – Я бы хотел увезти тебя с собой. В Петербурге у меня остались кое-какие дела. Я продам имущество, квартиру, и на все те деньги, что мы выручим, мы уедем, куда глаза глядят. Хочешь – Бали? Хочешь – Япония? Я везде найду работу, только чтобы быть с тобой и создать с тобой семью.

– Ты лжешь, – Марина прижала лампу к своей груди.

– Вовсе нет. Я люблю тебя, Марина, – Марк тяжело вздохнул три раза, вспомнил похороны своего отца, который вовсе не любил своего сына, и глаза его тоже стали влажными. – Можно я… поцелую тебя…

Аристов уже был слишком близко. Лампа выскользнула из рук Марины, и девушка поддалась. Марк целовал ее страстно, расстегивал ее блузу, кусал ее соски, а затем уложил на ковер прямо перед камином и овладел ей. Ему было стыдно думать о том, что Линда ждала его в этот час в пабе, оттого его глаза становились еще влажнее, лицо – печальнее, и Марина, наконец, поверила ему. Она кончила быстро. Так сильно она скучала по Марку все это время. И теперь в голове Марины был настоящий туман.

– Что же дальше?.. – шепнула она в истоме, убирая прилипшие прядки волос со лба.

– А чего ты хочешь?

– Чтобы ты доказал, что говоришь правду.

– Как?..

Аристов никак не возвращался в паб, и Линда нервничала. Ее спаситель уже собирался уходить, а ключей еще не было на месте. Что этот деревенщина сделает им за воровство? Сразу побьет или просто вызовет полицию?

– Ну, прекрасная леди, спасибо тебе за пиво! – дядюшка встал из-за барной стойки, но Линда тут же соскочила со стула вслед за ним и приобняла его за шею.

– Я… побудьте со мной еще?

– Ах ты же проказница! – он тут же улыбнулся, положил свою большую руку, пахнущую машинным маслом, на ягодицы Линды и сжал их. – Ну пойдем танцевать!

– Где же ты, Марк?..

А его все не было и не было. Прошел уже третий танец, и дядюшка злился оттого, что Линда тянет кота за хвост.

– Может, я могу пригласить вас к себе в гости, прекрасная леди? – шептал он ей на ухо, и Линда напрягала все мышцы лица, чтобы не сморщиться от запаха сигарет.

– Давайте еще по стаканчику? – улыбнулась Линда во все зубы и побежала к барной стойке.

– Нужна помощь? – шепнул ей бармен.

– Да, – шепнула Линда в ответ.

– Вызвать полицию?

– Нет, спои его до чертиков… Ах, вот и вы!

Мужчина последовал за ней и шлепнул ее сзади, присвистнул. Он был слишком пьян и по вине Линды возбужден.

– Еще один стаканчик, и я вам такое устрою на втором этаже этого паба. Вы еще не знаете, какая я в родео!

– Я с радостью побуду твоим бычком, – промямлил дядюшка на ирландском акценте и ущипнул Линду за нос. Он залпом выпил предложенный стакан, отрыгнул, оперся о барную стойку.

– Ну что… идем наверх, куколка? – подмигнул он Линде, и его красное лицо совсем расплылось.

– Идем… – сама не зная зачем ответила Линда и покосилась на бармена. Тот кивнул ей головой, и она успокоилась.

– Сейчас я только… отлучусь… куколка…

И тогда дядюшка пьяной походкой поковылял в уборную, из которой так и не вышел.

– Он там не умер? – спросила Линда бармена обеспокоенно.

– Не должен. Я подмешал всего лишь слабительного…

Линда тяжело вздохнула и отправилась в уборную.

– Он уснул прямо на толчке! – донеслось оттуда. – Фу! Он обгадил свои штаны!

– Кажется, за тобой пришли…

Линда выбежала в зал, но тут же остановилась между столами, когда увидела Марину с чемоданчиком в руке. Она стояла за спиной Марка, пока тот подкладывал ключ обратно в куртку О’Нила. Конечно, она знала, что Марк скорее всего вернется не один, ведь таков и был их план. Но она не была готова к тому, что на их лицах будут все признаки секса.

– Меня чуть не изнасиловал этот мужик, – Линда отвела Марка в сторону и зашептала ему. – А ты… ты подверг меня этой опасности, чтобы потрахаться с ней? Серьезно?.. – ее глаза стали влажными, и на щеку скатилась слеза.

– Линда, это не совсем… Это моя работа… Я…

– Так ты детектив или шлюха?

– Ничего не было.

– Еще и лжец!

– Мне жаль.

Линда отвернулась от Марка и вытерла слезинку.

– Я должен уехать в Россию.

– С ней? – она усмехнулась, показав оскал.

– Доверься мне. Я обязательно все тебе объясню…

– Я… я заберу арендованную машину… и уеду. Вы уж справитесь как-нибудь сами. Не приходи ко мне больше, Марк, – Линда взяла свой рюкзак, надела его за спину. – Не забудьте сходить на утесы, там очень красиво. Хорошее место для свиданий.

– Линда… – Марк хотел взять ее за руку, но она не далась.

В тот же вечер она и уехала.

Аристов вернулся к Марине и поцеловал ее в лоб, прижал к своей груди, а сам только и думал о том, как сделал больно Линде.

– Давай останемся здесь переночевать… а утром я отвезу тебя в очень красивое место.

– Ты приглашаешь меня на свидание?

– Да.

Бармен только покачал головой и решил, что он видел на сегодня достаточно. Он дал Аристову ключи от самого ужасного номера с клопами, но взял за него как за люкс.

Марина и Марк переживали настоящий медовый месяц. Особенно сладким он казался после той горечи, что обоим пришлось пережить. Он отвез ее скалы Мохер, где встал перед ней на колено. Океанский ветер развевал его каштановые волосы и ворот хлопковой рубашки. Марк протягивал Марине кольцо, что успел купить с утра в одной из сувенирных лавок.

– Я хочу доказать тебе свою любовь и сделать то, о чем ты просила меня. Ты выйдешь за меня? – спросил он ее серьезно и даже сурово.

– Ты правда любишь меня? – плакала Марина.

– Да, люблю.

– Тогда почему всегда смотришь в сторону, когда говоришь это?

– Наверное, потому… – тогда Марк намеренно посмотрел ей прямо в глаза. – Потому что я никому и никогда этого не говорил. Даже жене. И потому… наверное, стесняюсь. Так ты выйдешь за меня?

– Да, но при одном условии, – смеялась и плакала Марина. Они говорили очень громко, им даже приходилось кричать, потому как ветер уносил голоса совсем далеко.

– Еще одно условие?

– Мы поженимся здесь, в Ирландии.

Марк немного подумал, а затем кивнул головой.

– Хорошо. Прошу, возьми уже это кольцо, у меня колено стоит на камне, очень больно!

И тогда Марина села на колени рядом с возлюбленным. Он надел ей кольцо на безымянный палец левой руки, и туристы, стоявшие позади, захлопали в ладоши.

– Я так сильно тебя люблю, Марк Аристов, – Марина поцеловала его, и следователь прижал ее к своей груди, прищурился от солнечного света и вгляделся в океан. Он бы и никогда не подумал, что в своей жизни бедного опера увидит такие красоты.

Затем он возил ее в рестораны, покупал мороженое и даже платье, чтобы Марина была красивой, когда они войдут в посольство. Все это Марк делал щедро, потому как тратил свой аванс, полученный от Ковалевых.

– Значит, ты хочешь выйти за меня по своему ирландскому паспорту? – спросил ее как-то Марк, когда Марина готовила ему завтрак в его съемной квартире. Они вернулись в Лимерик через три дня отпуска в деревне.

– Да, ведь так ты тоже в будущем сможешь получить документы.

– Я бы не хотел, чтобы мы оставались в Ирландии. Здесь у меня меньше всего получить нормальную работу. Я совсем не знаю язык.

– Но разве ты не обещал мне уехать, куда глаза глядят? – Марина позволила ему облизать арахисовую пасту со своего пальца.

– Да. Любая страна кроме России и Ирландии, где нас больше ничто не связывает с прошлым. Единственное, как я и сказал – мне нужно вернуться в Россию, чтобы продать имущество.

Марина вздрогнула. Разговоры о России пугали ее. Тогда Марк подошел к ней со спины и обнял ее, погладив живот.

– Я бы хотел ребенка от тебя… и потому мне нужны эти деньги, чтобы обезопасить нас.

– Это правда? – шепнула она ему.

– Да.

Марина повернулась к Аристову, уселась на кухонный стол и приподняла клетчатую юбку. Ему вдруг вспомнилось, что именно здесь он занимался любовью с Линдой каждый раз, когда они заканчивали есть десерты из ее кулинарии.

– Тогда давай сделаем его прямо сейчас?

– Не думаю, что это хорошая идея. Я не хочу, чтобы ты нервничала, пока все не уляжется…

– Правда?.. – томным голоском простонала Марина и положила руку Марка на свою промежность. – Прости, кажется, я забыла сегодня надеть трусики.

– Пойдем-ка в спальню, – следователь взял Марину на руки и понес в постель.

Свадьба Марка и Марины, пожалуй, была еще скучнее, чем его первая, когда у него совсем не было денег, и он занимал даже на кольца. Все время занимала бумажная волокита, похождения по иммиграционным службам, чтобы Марк имел право остаться в Ирландии и проживать с Мариной какое-то время. По просьбе Марины они обвенчались в католической церкви, а затем целый день провели, поедая фастфуд и гуляя по Лимерику.

Марк смотрел на Марину и видел счастливую девушку, какой она никогда раньше не была. В белом обтягивающем платье из секонд-хенда и кожаной куртке она шла по бордюру, пытаясь не упасть, а когда падала, то смеялась и брала еще немного картошки фри из пакетика, что нес Аристов позади нее.

– В этой рубашке и развязанной бабочке ты еще больше похож на Макконахи! – Марина чмокнула Аристова в выбритую щеку и взяла его за руку. – Я даже во снах не мечтала однажды вернуться домой, и уж тем более выйти здесь замуж за человека, которого я люблю всем сердцем…

Марк молчал и только целовал ее в затылок.

– Давай купим замок и повесим его на мосту! – вдруг еще одна мысль закрутилась в голове Марины, словно юла. И Марк только кивал головой и выполнял все ее капризы.

Тогда они зашли в сувенирную лавку, выбрали самый недорогой замок в виде красного сердца, написали на нем свои имена белым маркером и вышли на мост.

– Нужно попросить кого-нибудь сделать нам фото… – и еще одна мысль-юла.

– Да, сейчас… – и Марк послушно ее выполняет. – Девушка! Мисс! – он говорит одной из женщин в кепке, что проходит мимо, и она оборачивается, вынимает наушник из левого уха и смотрит на Марка осуждающим взглядом, а затем на Марину и на замок, что она держит в руках. И время замедляется, и тянется медленно-медленно, словно жвачка, прилипшая к рукам. – Линда…

– Поздравляю, – улыбается она наигранно, а затем тут же делает каменное лицо, вставляет наушник обратно в ухо и продолжает свою вечернюю пробежку.

А затем время вновь ускоряется и уже идет обычно.

– Значит, ты родилась в Ирландии, если у тебя есть паспорт? – Марк спросил Марину, когда им, наконец, сделали пару забавных фотографий.

– Да, здесь, в Лимерике, я говорила правду.

– Надеюсь, когда-нибудь я буду достоин услышать всю правду от начала и до конца. Нет-нет, не смотри на меня так. Я не давлю… Теперь я твой муж, а ты моя жена. Как там у нас в России говорят? Одна сатана?

– Да, – посмеялась Марина и прижалась щекой к плечу Марка. – Я не очень люблю вспоминать свое детство, потому что моя мать… была очень жестокой по отношению ко мне. Она не любила меня.

– Мне всегда казалось, что Мирослава – очень добрый человек.

– Ты не веришь мне?

– Верю. Я просто удивлен.

– Да, но то была Мирослава. А не Марна… Она стала другой. И я очень хотела, чтобы Мирослава исправила все, и потому помогала ей вернуться назад… к моему отцу.

– А твой отец… это? Ну, я же должен знать своего тестя, – посмеялся Марк. Ему и самому понравилась своя шутка.

– Райан, – не без гордости ответила Марина. – Я делала все, что должна была. Уговаривала Мирославу поменять конец книги. Намекала ей всячески…

– Что же, если ты здесь, значит, все получилось. Думаю, у меня есть для тебя свадебный подарок.

– Какой же?

– Могила твоего отца.

– Звучит просто ужасно, – Марина толкнула своего мужа в плечо. – Но мне нравится! Идем! Я сама тебя отведу!

– Так ты знаешь?

– Конечно… она часто бывала там и приводила туда нас с маленькой Мирославой.

– Я даже представить не могу, через что ты прошла… У тебя было две матери одновременно.