Текст книги "Ангельская месть (ЛП)"
Автор книги: Кристина Руссо
сообщить о нарушении
Текущая страница: 19 (всего у книги 23 страниц)
Но я, черт возьми, не могу.
Я не мог встать с этой проклятой кровати, потому что одного лишь легкого напоминания о ней было достаточно, чтобы утихомирить бурю в моей голове. Я не мог оставить её одну; могло случиться что-то плохое. Я не мог спать в пентхаусе – я не ночевал там с тех пор, как мы были вместе в последний раз. Мне это больше не казалось правильным.
Я услышал приглушенный шум душа, доносящийся из-за стены, и мое сердце забилось чаще, когда я понял, что она проснулась.
Я смотрел в потолок, позволяя шуму воды омывать меня спокойными волнами, и время от времени поглядывал на электронные часы.
Но десять минут превратились в пятнадцать. Потом в двадцать. Полчаса спустя вода всё ещё текла.
Красные цифры пристально смотрели мне в душу.
У меня от беспокойства сжались челюсти. Она же не станет… причинять себе вред, правда?
Ради всего святого.
Я вскочил с кровати и бросился по коридору. Ворвавшись, я обвел взглядом тёмную, пустую комнату. Медленно продвигаясь, я увидел дверь ванной, слегка приоткрытую. Сквозь пар, вырывающийся из крошечного пространства, я мельком увидел, как Мария умывается.
Напоминание о том, чем мы раньше занимались в наполненных паром ванных комнатах, ударило меня словно кувалда.
Я продолжал идти, пока её спина снова не коснулась мрамора, прежде чем опереться руками о стену душа, зажав её между своих больших рук. Вода капала с моих волос, когда я наклонился, чтобы встретиться с ее чарующим взглядом. Я был совсем близко, оставляя между нами всего несколько дюймов.
— Ты моя, — я медленно кивнул головой, чтобы убедиться, что мое обещание прозвучало предельно ясно.
Медленно я вышел, пока внутри нее не осталась только головка моего члена, а затем начал вращать бедрами, снова глубоко входя в нее.
— Ох, чёрт, — простонала она, закатив глаза. Я сделал это снова. И снова, и снова. — Зак… Я так полна...
Я наклонился, коснулся её губ своими, а руки погладили её бёдра. — Я знаю, детка.
— Но ты чувствуешься так хорошо.
Черт…
Двигая бедрами снова и снова, я опустил голову и укусил ее за шею.
— А-а
— Ты такая горячая, что это меня бесит.
Её мягкие сиськи прижимались к моей твёрдой груди, её дыхание обжигало мою щёку. — Ты так хорошо меня трахаешь. — Её ногти оставляли порезы на моей спине. — Я хочу ещё.
Идеальное воспоминание разбилось вдребезги от осознания того, что она притворялась.
Ничто. Из. Этого. Не. Было. Реально.
Я опустила взгляд на то, как она терла руку так усердно, что ее кожа стала почти красной, а у меня заболела грудь.
Не. Моя. Проблема.
Я оторвал взгляд и прошел через темную спальню, остановившись перед огромными окнами во всю стену. Двухкомнатная квартира находилась в Квинсе, на высоте, откуда открывался полный вид на Ист-Ривер и Манхэттен. Прищурившись, я, пожалуй, смог бы разглядеть здание своего пентхауса.
Вдали сияли золотые огни, от стен отдавался вой сирен, и внезапно я снова оказался на другом берегу реки, в нашем доме.
Тело мое было изнурено, но разум бодрствовал. Если бы я просто повернул голову, за панорамными окнами открывался бы вид на Нью-Йорк стоимостью в несколько миллионов долларов, но я не мог заставить себя отвести взгляд от Марии. Вид её мирно спящей у меня на груди был бесценен, и я быстро понял, что она – самое ценное, что есть в моей жизни.
Случилось худшее.
Я люблю эту женщину.
Я безумно влюблен в нее.
Прижав её крепче к груди, я поцеловал её в макушку. Я знал это чувство уже давно, но именно в тот момент я понял, что никогда её не отпущу.
Даже если она попытается вырваться из моих объятий.
Я прошептала в темноту: — Я люблю тебя.
– Я знаю, что ты лежал рядом со мной в постели.
Я стиснул зубы, услышав её голос. Я был так погружен в свои мысли, что не услышал, как она вышла из ванной.
Я любил эту женщину. Я был без ума от…
Ничто. Из. Этого. Не. Реально.
– Немного извращенно даже для тебя, ты не находишь? – Ее тон был дразнящим; слишком удобным и привычным для наших нынешних обстоятельств.
Я смотрел на наше отражение в стекле, пока она приближалась ко мне, остановившись в нескольких сантиметрах от моей спины. Я разглядел белое полотенце, обернутое вокруг её тела.
– Наверное, – протянул я, потирая рукой подбородок и оглядываясь через плечо.
Её волосы были мокрыми, волнистыми, взъерошенными; губы пухлые; лицо свежее, гладкое и сияющее. Золотые огни города отражались в её глазах.
Она снова стала собой. Я и не подозревал, как сильно по ней скучал.
Я невольно окинул её взглядом, задержавшись там, где полотенце скандально обрывалось прямо под её задницей. Капли воды стекали по её загорелой коже, некоторые стекали между ног.
– Точь-в-точь как ты терлась своей мокрой пиздой о мое бедро. Ты всё время мечтаешь меня трахнуть?
Её щёки вспыхнули, мягкость в глазах исчезла. – Ты болен.
– Не хуже, чем ты. – Я повернулся и прислонился спиной к стеклу, указывая на маленькое влажное пятнышко, которое она оставила на моих серых спортивных штанах. – Ты так переживаешь из-за своего похитителя… Не говори мне, что я уже заразил тебя стокгольмским синдромом.
Её губы раскрылись от потрясения, когда она увидела доказательство своего грязного сна. – Ты лжёшь. Я этого не делала.
– Тогда почему у тебя трусики промокли? – Я кивнул в сторону её нижнего белья, брошенного у изножья кровати вместе с таким же бюстгальтером. Конечно, я не мог знать наверняка, но готов поспорить на все сотни в своём кошельке, что они действительно промокли.
Румянец на ее скулах стал еще ярче.
Я так и знал.
– Я думала, у тебя извращение с похвалой. Тебя возбуждает, когда тебя держат против воли и унижают?
Что-то неуловимое промелькнуло в ее глазах. – Нет.
Я ухмыльнулся. – Значит, я бог секса?
– Фу, почему ты вообще здесь? – прорычала она, отходя к комоду и лихорадочно шаря по ящикам. – Наконец-то собираешься меня убить?
Моя ухмылка исчезла, когда она уронила полотенце.
Ох, черт.
При виде ее идеальной круглой попки мой член наполнился кровью.
Я сглотнул, когда она наклонилась, чтобы натянуть мои белые боксёрские трусы CK, и мельком увидел её скользкую киску, которая буквально умоляла меня отыметь её без разбора. Проведя рукой по челюсти, я подавил мучительный стон.
Затем она взяла мои чёрные спортивные штаны, которые были ей слишком велики. Я наблюдал, как её руки с акриловыми ногтями завязывают на талии тугой бант из верёвки. Меня поразило, что она ни разу не сломала ноготь, даже в бою.
Прежде чем она успела заметить мой взгляд, я выглянул в окно. – Я же сказал, что не гонюсь за гонцом.
– Убийство посланника посылает сообщение. – Когда она подошла ко мне, одна из моих старых студенческих футболок прикрывала ее грудь.
– Если только всем наплевать на посланника.
Она ухмыльнулась, подойдя ближе. – Если ты не собираешься меня убивать, почему я здесь? Почему я не могу уйти?
Мой взгляд упал на ее грудь, ее соски торчали сквозь ткань.
– Ты сможешь уйти, когда остальные умрут.
– Значит, я смогу просто поехать в Милан, когда все это закончится?
Я стиснул челюсти. Это же восемь часов полета отсюда.
– Или, может быть, Токио.
Кровяной сосуд во лбу грозил лопнуть. Четырнадцать часов…
– Я давно не была в Бразилии...
Я оттолкнул её. – Мне плевать, куда ты поедешь, лишь бы не в Нью-Йорк. – Лжец.
– Зак, ну же... – Её ногти впились мне в бицепс, заставив меня замереть. – Это мы. — Её взгляд был таким чистым, что я почти поверил ей. – Давай просто поговорим об этом. Я всё объясню. Увидишь, всё обретёт смысл...
– Ты всё ещё не понимаешь, да? – Я снова повернулся к ней, моя грудь тяжело вздымалась от горя, которое я скрывал под видом гнева. – Я использовал тебя, чтобы добраться до Руиз. – Я наклонился и прошептал остаток лжи: – Хорошая киска была просто бонусом.
Она сглотнула. – Ты лжешь.
– Как ты думаешь, кто тебя вообще бросил в реку? Всё это было подстроено.
Мария
На этот раз я не отреагировала. На этот раз мое лицо оставалось таким же, как у всех, пока он ждал признаков боли. На этот раз я не показала ему этого. На этот раз я равнодушно наблюдала, как он отстранился, ушел и запер за собой дверь.
На этот раз я его отпустила. Навсегда.
Все было кончено.
Меня называли Ангелом Смерти. Я не умоляла, я уничтожалась.
Я была выше этого. Я была умнее этого. Я бы поняла это за милю, если бы не влюбилась в него и не предала так легко своё доверие.
Глупое сердце, из-за которого я попала в эту передрягу, теперь снова замерзло; как и должно было оставаться всегда.
Я использовал тебя.
Использовал.
Грязно.
Когда меня окутала тьма, ужасающее осознание пронзительно пронзило тишину, и жестокая реальность раздавила меня на куски.
Все те разы, когда Зак утешал меня… Защищал меня… Притворялся, что рядом со мной… Все те разы, когда я думала, что счастлива…
Ничего из этого не было реальностью.
Глава 38
Мария
18 лет
– Они пытаются украсть лекарства, принадлежащие нашему поставщику. Они захватили склад, который использовался для импорта. Маленький, скрытый остров в Мексике, – объяснила Франческа по телефону, почему им понадобилась я на этот раз.
Ни для кого, даже для себя, я не стала сюрпризом, но в итоге начала работать с итальянцами. Всякий раз, когда им требовался человек со стороны, чтобы выполнить какую-то грязную работу и заставить кого-то исчезнуть, я была первой в их списке.
– Почему “Коннект” сам этим не занялся? – Я уже собирала вещи. Я только что закончила очередное задание для Руиз – застрелила в Остине нефтяного магната, ставшего наркоторговцем. Я могла быть там меньше чем через два часа.
– Их сейчас нет на континенте. Эти ублюдки воспользовались отсутствием солдат… Сможешь добраться туда и уничтожить их? Коннект уведомлен, но прибудет только через несколько часов.
Я застегнула сумку и перекинула её через плечо, осторожно перешагнув через труп нефтяного магната, которого я только что застрелила в висок в гостиничном номере. – Поняла. Пришли мне координаты.
Час спустя, когда я нажала на рычаг газа, ветер пронесся мимо меня. Катер время от времени пролетал над волнами в полной темноте. Фары были выключены, я старалась не привлекать к себе внимания и слепо доверяла GPS.
Добравшись до изолированного острова, я спрятала лодку в коралловом рифе и бесшумно нашла склад, расположенный в пяти километрах от берега. Спрятавшись в кустах, я заглядывала в щели обветшалого здания. Солдаты в чёрных масках и с автоматами толпились в комнатах; один привязывал кого-то к стулу, другие переворачивали склад вверх дном; обыскивали. Наркотики, должно быть, были спрятаны.
Мой взгляд упал на пленника: черный мешок на голове и порезы на всех видимых участках тела. Должно быть, он был с итальянцами.
– И подумать только, что ты потеряешь все эти лекарства... – Солдат наклонился к пленнику, чтобы оказаться на уровне его глаз. – Должно быть, больно, да? – Он рассмеялся и ушёл, чтобы помочь остальным найти импортный белый порошок.
Натянув балаклаву на лицо, оставив открытыми только глаза, я выхватила из сумки автомат. Я уже собиралась отойти от тени, когда знакомый силуэт сделал это первым, появившись в поле моего зрения и превратив мою кровь в лед.
– Я спрошу тебя еще раз. Где. Он.
Ничего.
Руиз отдернула руку и ударила ею пленника по лицу. Несмотря на силу удара, ответа не последовало. – Пошли! Я хочу, чтобы все наркотики были уничтожены к тому времени, как приедут федералы! – Её слова затихли, когда она вышла со склада, уведя остальных за собой на поиски снаружи.
Странный зуд, мучивший меня всю жизнь по поводу Руиз, внезапно исчез. Я всегда знала, что в ней есть что-то, чего я не могу понять. Даже после того, как три года назад она призналась во всём в кубинском посольстве, у меня всё ещё было ощущение, что я многого не знаю.
Скрытая правда, наглая ложь и затянувшееся предательство. Возможно, именно поэтому я почти не чувствовала вины, когда решила работать с Франческой в качестве её подрядчика и удвоить правительство.
Руиз все это время делала то же самое.
Может быть, в каком-то извращённом, чёртовом смысле мы были одинаковы. В конце концов, именно она растила и обучала меня все эти годы.
Но теперь я собираюсь убить её. Теми же приемами, которым она меня когда-то научила.
И в отличие от Кубы три года назад, я не собиралась быть настолько любезной, чтобы просто выстрелить в голову.
С закрытым маской лицом я вошла в зловеще освещенный склад. Я сделала, наверное, шагов пять, прежде чем меня остановили.
– Ангел? Что ты здесь делаешь?
У меня скрутило живот, когда я обернулась и увидел Рустера, ещё одного федерального агента. Ну и трахни меня в бок. Никогда бы не подумала, что он способен на двусторонний диалог с правительством США.
Однако, когда мои глаза встретились с глазами еще одного солдата, а потом еще одного, я поняла, что все они были агентами. Грязными федеральными агентами. Мне лгала не только Руиз, но и вся моя команда. И все они были частью этого. Во что я ввязалась? Мне не следовало подписывать этот чертов контракт на Кубе.
– Меня только что назначили, – в моем голосе не было ни капли беспокойства, может быть, даже скуки.
– Руиз не сказала, что ты наконец-то присоединишься к нам.
Я была права много лет назад. Я имела дело с чертовой социопаткой.
– С каких это пор она тебе всё рассказывает? – Я всегда была любимым агентом в команде, и все это знали. Если бы этот чертов Рустер был в деле, то, без сомнения, Руиз тоже меня бы сдал. Почему она ещё не сделала этого? Согласилась бы я?
Он прочистил горло. – Хорошо.
С моей стороны раздался глубокий, приглушенный смешок. Я повернулась к пленнику.
Рустер ухмыльнулся и подал мне знак, поскольку я стояла рядом с привязанным залогом. – Теперь он твоя добыча, Ангел.
Я мысленно застонала. Неужели он не мог просто держать свой чертов рот закрытым? Теперь мне нужно было навредить кому-то из команды Франчески.
Я инстинктивно подняла автомат. – Que sueñes con los angelitos, – сказала я итальянскому пленнику, который, должно быть, не понял, что я говорю, а затем ударила его по лицу рукояткой пистолета, отчего он потерял сознание.
Голос Рустера снова раздался по всему складу: – Знаешь… я всё ещё думаю, что Руиз упомянула бы об этом.
Я повернулась к нему, не произнеся ни слова. Даже если бы я и сказала, это не имело бы значения, потому что через долю секунды он обменялся с остальными многозначительными взглядами и потянулся за пистолетом.
Инстинктивно я подняла пистолет и застрелила его первым, потом еще троих, а затем спряталась за бетонным столбом и расстреляла остальных одного за другим. Меньше десяти секунд для федеральных агентов? Жалко. Теперь я понимала, как Руиз удалось ограбить такую крупную преступную организацию – она же наносила им удары в спину. В конце концов, это была её специальность.
Однако, когда я вышла на открытое пространство и увидела резню, реальность ситуации стала очевидной. Впервые в жизни моя рука дрожала, держа огнестрельное оружие. Я медленно опустила оружие, оценивая необратимые разрушения передо мной.
Шесть федеральных агентов лежали мёртвыми на грязном полу передо мной, а преступник был просто вырублен. Сорок два подтвержденных убийства.
Какого хрена я натворила?
Легкий глухой стук раздался позади меня. Я на мгновение обернулась и направил пистолет на то, что ожидала: Руиз на конце моего ствола. Несмотря на все её усилия, я уловила в её глазах едва уловимую тревогу. Она не ожидала, что я её услышу.
Эта стерва пыталась нанести мне удар в спину. Опять.
Мои руки сжали автомат, а образ Руиз, отлетающую назад под пулями, не выходил у меня из головы.
Глаза Руиз превратились в щелки. – Отложи игрушку и сразись со мной. Я знаю, ты хочешь убить меня голыми руками.
Я клюнула на наживку.
В считанные секунды я бросила пистолет на землю и рванулась вперед. Она сделала то же самое, занеся кулак, но в последний момент я пригнулась и нацелился ей в живот. Могу поклясться, что услышала хруст рёбер от силы удара. Едва мой кулак оторвался от её тела, как я другой рукой нанесла удар в живот с другой стороны.
Руиз отступила на шаг назад и ударила меня локтем в челюсть. Я отвернулась, сплюнув кровь изо рта, и снова повернулась к ней. Я шагнула вперед, она отступила. Что-то мелькнуло в её глазах, побуждая меня поставить следующую ногу перед другой.
Дотянувшись до земли, она схватила сломанную трубу, чтобы использовать её против меня. Я блокировала все удары, но руки болели от столкновения с металлом. В нужный момент я воспользовалась её инерцией и прижал трубу к её горлу. Она оттолкнула её, я надавила сильнее. Звуки разочарования и борьбы наполнили склад, пока мы сражались с металлом.
Вдали загудел вертолёт, приближались слабые красные и синие огни. Облегчение разлилось по моим венам, придав мне больше сил. Я справлюсь с Руиз, ударив её металлической трубой по горлу.
– Повеселись в тюрьме, чертова маньячка.
Она с трудом вымолвила слова, голос её дрогнул: – Кому они поверят? – Глаза её засияли. – Чьи пули в них?
Нить, которая держала меня на плаву, порвалась, и Руиз воспользовалась моментом, чтобы оттолкнуть меня и уйти. Я схватила пистолет и выстрелила ей вслед, но она уже скрылась в темноте, в направлении полицейского вертолёта.
Моя грудь начала лихорадочно подниматься, по мере того как ко мне приходило осознание.
Мне некуда идти. У меня никого не было, ничего. Организация была моей единственной реальностью; ложной, но стабильной.
Это лишь вопрос времени, когда я окончательно сойду с ума, но я всегда представляла себе более спокойный исход. Голова кружилась от того, как всё это может обернуться, каковы мои ничтожные шансы выжить и насколько суровыми будут последствия моих поступков.
Я снова взглянула на пленника, всё ещё без сознания, привязанного к стулу. Вероятно, это был солдат ДеМоне. Я направилась к нему, но резко остановилась, когда к обветшалому зданию подъехало несколько внедорожников, прорезая ночь светом фар. Двигатель взревел, двери машин захлопнулись, и через дальний конец склада вошли люди.
Я быстро отступила назад и спряталась за цементной стеной.
– Hermano23! – крикнул один из мужчин. Подкрепление Франчески и, вероятно, Коннект. Слава богу.
Мужчина начал перерезать веревки, державшие пленника. Я, не раздумывая, схватила сумку и выскользнула через заднюю часть обветшалого склада.
Моя работа была сделана. Я защищала наркотики как могла. Теперь мне нужно свалить отсюда и придумать, как выпутаться из этой ситуации, не дав Руиз прикрыть мою задницу.
Я бежала до тех пор, пока огни внедорожников не скрылись за мной и меня не окутала ночная тьма.
Глава 39
Зак
Настоящее
Её каблуки гулко стучали в тишине, а мои губы приоткрылись от благоговения. Остановившись в нескольких дюймах от меня, она подняла ухоженную руку и одним пальцем приподняла мою челюсть, закрывая мне рот. Её блестящие губы расплылись в игривой улыбке. Она точно знала, что делает со мной.
Потерев рукой подбородок, я отступил на шаг, чтобы лучше ее разглядеть.
— Блядь, — выдохнул я, не в силах отвести взгляд.
Мария приподняла бровь и склонила голову, но не сделала шага вперёд. Я сократил расстояние между нами и посмотрел на свои руки, обнимая её за талию. Наши взгляды встретились, когда я снова посмотрел на её лицо, и меня словно кувалдой ударило в грудь. Её взгляд растворился в моём, и тёплая жидкость разлилась по моей груди.
Когда напряжение стало слишком сильным, Мария прочистила горло. — Ну что?
Я улыбнулся. — Недаром я называю тебя “hermosa”. — Я наклонился и нежно поцеловал её в губы, а затем отстранился. — Ты прекрасно выглядишь, детка.
Она закусила губу, чтобы не улыбнуться, и большим пальцем смахнула с моих губ помаду. — Пойдем?
— Ещё кое-что, — я полез в карман и вытащил нарядную чёрную коробочку, перевязанную белым бантом. — Для тебя.
Она медленно взяла его у меня, открыла и увидела браслет из двадцати четырех каратного золота, который я купил несколько месяцев назад. Давно пора было его ей отдать.
Ее палец коснулся очаровательного изображения объятия дьявола и ангела.
— Это как мы с тобой, — пробормотала я, внезапно почувствовав нервозность. — Мы.
Её взгляд встретился с моим. — Зак… Он прекрасен.
— Можно? — Когда она кивнула, я взял её за запястье и застегнул браслет. Я провёл по нему большим пальцем, любуясь золотом на её загорелой коже. Признание вырвалось у меня. — Я купил его после того, как твой предыдущий сломался. Не понимаю, почему я не отдал его тебе раньше.
Её руки обняли меня за шею, а мои легли ей на бёдра. — Спасибо. — Её губы коснулись моих, прежде чем слиться в более глубоком поцелуе.
– ЗАК!
Сладкое, утешительное воспоминание превратилось в дым на моих глазах, оставив после себя неприятное чувство.
Разрисованные граффити кирпичные стены, беззвездное ночное небо, пар из вентиляционных отверстий, вой сирен, разносящийся по главным улицам, легкий летний бриз, далекая испанская музыка, доносящаяся из открытого окна.
Я оглянулся через плечо, разозлившись без причины.
Тревор держал металлическую заднюю дверь открытой. Мы были в каком-то переулке в центре города. – Что за хрень, мужик? Я уже двадцать минут разрываю твой телефон.
Я взглянул на телефон в руке. Девять пропущенных звонков. Куча сообщений. Чёрт. Мне нужно выбросить эти мысли из головы.
Оттолкнувшись от машины, я направился к нему, и мы вошли в темное здание.
– Что случилось с Марией? Вы двое, разобрались?
— Тебе приятно, детка?
— Да, — простонала она, ее пухлые губы прижались к моим.
Я провёл языком по зубам, сдерживая ярость, кипящую в жилах. – Да, мы неплохо поработали.
– Хорошо, – ответил он, немного рассеянно, и я не стал его поправлять. Он открыл другую дверь, и мы вошли в большую заднюю комнату, полную оружия и боеприпасов. – Один мой знакомый, бывший киллер, хотел с тобой встретиться.
– Ты уверен, что он не попытается меня убить? Не хотелось бы обезглавить твоего нового лучшего друга.
– Я предан семье Су и её соратникам, – властный, мрачный голос заставил замолчать комнату. – С тех пор, как мы были детьми.
Я повернулся и увидел мужчину, шага которого мы даже не услышали.
Черные волосы, черная одежда, черные глаза. Высокий – может, чуть выше меня, а я ростом 190 см – и с кучей черных татуировок в японском стиле, заканчивающихся прямо у подбородка. Оба уха проколоты, а в носу кольцо.
Я больше не был самым татуированным человеком в каждой комнате, куда заходил. Я мысленно хихикал, представляя, как Маттео сейчас хватит сердечный приступ. Его голос эхом отдавался у меня в голове: – Не делай своё тело узнаваемым.
– Для меня большая честь наконец-то встретиться со вторым младший Diablo.
Лишь очень немногие из тех, кто был вовлечен в наш бизнес, знали, что я не был изначальным лидером Картеля, потому что они встречались с Маттео до меня. Первым Ди'Абло был наш отец, в которого Маттео пошёл по стопам, а затем я. Однако никто извне не знал, кто такой Ди'Абло и что это имя передалось по наследству.
Мои глаза превратились в щелочки. – Просто Зак.
Он ухмыльнулся. – Зейн Такаши.
Тревор покачал головой, прежде чем завязать разговор с Зейном. Я снова повернулся к стальным стенам, любуясь техникой и оружием, пока они договаривались о встрече.
Пулеметы, снайперские винтовки, автоматы, пистолеты, мачете, катаны... Что это, чёрт возьми, был за парень? Не хватало только взрывчатки.
Мой взгляд упал на какой-то коробчатый автомат. Одна группа вошла туда, уже с патронами. – Эй, что это? – спросил я через плечо.
– Персонализирует пули, – Зейн кивнул в сторону коробок с патронами рядом с автоматом. – Некоторые клиенты… особенные.
– Вы не против?
– Конечно, – ответил он, прежде чем вернуться к разговору с Тревором.
Каждая коробка была подписана. Я взял первую – “Питон” – и, открыв её, увидел черные маркеры, зашифрованные с именем. Вернув её обратно, я просмотрел остальные: “Веном”, “Лилит”, “Эйс”, другие, написанные непонятным мне иностранным шрифтом, “Ангел”, “Фантом”.
Кровь застыла у меня в жилах, когда я повернулся к коробке и снова её поднял. Открыв её, я вытащил один из золотых патронов. Имя было написано так чётко – АНГЕЛ – что у меня в глазах потемнело.
Некоторые клиенты специфичны.
Клиент.
Я засунул руку в карман костюма и достал похожие патроны, которые таскал с собой последние два года. Я положил две пули рядом… Одинаковые.
Золото. Жирное. Ангел.
Я обернулся и направил свой Glock Зейну в голову. Вероятно, инстинктивно он тоже потянулся за пистолетом, но остановился на полпути и вместо этого посмотрел на меня.
– Ого, – встал между нами Тревор. – Что, черт возьми, ты творишь?
– Ты работаешь с Марией? Она твоя чёртова клиентка?!
– Что за херня... – Тревор повернулся к Зейну. – Ты знаешь Марию?
– Вот почему я попросил вас прийти сюда сегодня.
– Чушь собачья. – Я снял предохранитель.
Челюсть Зейна щелкнула от напряжения. – Вчера вечером мне на одноразовый телефон позвонил новый клиент. Они хотели, чтобы я устранил двух человек: киллера и наркобарона.
– Зак и Мария? – Тревор скрестил руки на груди, но остался между нами.
Зейн кивнул, прежде чем снова взглянуть на меня. – Сказал, что ты им мешал, что задолжал, что сдал их… И так далее. – Он отошёл и открыл ноутбук на центральном столе. – Я солгал и сказал, что согласен. Когда они перевели половину денег авансом, я их выследил. Звонил продажный федерал, якобы мертвый.
Мой пульс заколотился в жилах, потому что я знал имя, которое он собирался произнести.
– Руиз. Никто не знает о моей связи с семьей Су, а значит, и с тобой. Или о моих давних отношениях с Марией.
Долгие отношения. Что это вообще значит? Откуда этот ублюдок вообще её знает?
Кровь закипела в жилах, а палец на спусковом крючке так чесался, что я чуть не нажал на него. – Спасибо за шокирующую новость, но я уже в курсе ситуации.
– Мне на тебя плевать, но я не могу связаться с Марией, – процедил Зейн сквозь стиснутые зубы.
Он не может до нее дозвониться... Значит, раньше он мог до нее дозвониться... У него есть ее чертов номер телефона?!
– И ты больше никогда этого не сделаешь. – Это неправда, ведь я не собирался ее убивать, но он начинал меня бесить, поэтому я решил ответить ему тем же.
Долгие ОТНОШЕНИЯ. Бла-бла. Чёртов придурок.
Зейн сделал решительный шаг ко мне. – Что, чёрт возьми, это должно значить?
Я наклонил голову набок, надеясь, что он попытается убить меня, чтобы я мог убить его первым. – Это значит, что она больше не помеха.
Зейн зарычал, собираясь напасть на меня, но Тревор схватил его за плечо, удерживая. – Зак… Ты же говорил, что вы двое помирились.
Я провёл языком по зубам, игнорируя Тревора. – Откуда ты её знаешь?
Знаю, теперь узнал.
Зейн расслабился, употребив настоящее время. – Мы оба убийцы.
– Есть ли какой-то чёртов клуб наёмных убийц, о котором я не знаю? – Я взмахнул пистолетом в руке и направил его ему в голову. – Я знаю, что она работала с Руиз, чтобы меня убить, так что хватит кривляться.
Он странно на меня посмотрел. – Мария и Руиз уже много лет воюют.
– Мне показалось, что в Мексике все было чертовски близко и уютно.
Зейн нахмурился ещё сильнее. – Что?
– Она вырубила его задницу рукояткой автомата, но не успела его убить, потому что появилось ФБР, – пояснил мне Тревор.
– Ты там был? – Зейн надавил, видя, что мое лицо осталось каменным. – Два года назад?
Я взглянул на Тревора. – Клянусь Богом, я ему мозги вышибу.
– Ладно. Успокойтесь оба.
– Подожди... – клянусь, лицо Зейна почти побледнело. – Это ты единственный выживший заложник?
У меня кровь застыла в жилах. Она, блядь, рассказала ему, как пыталась меня убить? Что ещё она с ним сделала?
У меня отвисла челюсть. – После того, как Руиз захватила остров и велела своим панкам приковать меня цепями, Мария пришла завершить дело.
Зейн фыркнул, проводя рукой по волосам. – Когда два года назад с вашим грузом что-то пошло не так, твой брат, тогда еще Ди'Абло, увидел это на одной из скрытых камер видеонаблюдения. Но он ничего не мог поделать, потому что был в самолете. Он уведомил своих клиентов, что импорт в Нью-Йорк не будет осуществляться из-за угона в Мексике.
– Ты серьезно рассказываешь мне историю моей жизни? – Я начал терять терпение.
Зейн покачал головой. – Кто эти нью-йоркские клиенты?
– Итальянцы, – ответил Тревор спокойным тоном – Ну и что?
– И что они сделали, когда услышали о захвате самолета?
– Они прислали подкрепление, которое так и не прибыло вовремя. – Маттео снова спас мне жизнь той ночью. Именно поэтому я был обязан ему продолжать управлять семейным бизнесом, и именно поэтому я не мог жаловаться, когда он решал улететь в Вегас или Майами без предупреждения.
Зейн наклонил голову. – Или она?
Мое сердце забилось от этого намека.
– Что... – лицо Тревора вытянулось. – Ты же не хочешь сказать...
– Мария работала с “Семьей” даже больше, чем я. В то время она была в Техасе, поэтому, когда её попросили помочь в ситуации в Мексике и помочь с перевозкой, она не раздумывала. Когда она приехала, один пленник всё ещё был жив.
– Нет.
– Подумай об этом, – Зейн подошел ко мне. – С кем Мария дружит лучше всех?
– Франческа... – снова ответил Тревор.
Я покачал головой. – Нет.
– Почему же тогда она просто вырубила тебя?
– Я не знаю.
– Почему она просто не убила тебя на месте?
– Я не знаю.
– Почему она оставила тебя в живых?
– Я, БЛЯТЬ, НЕ ЗНАЮ. – Эмоции сквозили в моём гулком голосе. Те же вопросы, которые я задавал себе годами. Почему?
Внезапно тишина принесла ясность. Зейн усмехнулся: – Она была там не для того, чтобы убить тебя. Она была там, чтобы спасти тебя.
Нет…
– На ней была такая же форма, как и у солдат Руиз, – объяснил я.
– Ей пришлось внедриться.
Нет…
Я уже собирался отвернуться. – Она их знала. Они называли ее Ангелом.
– В шестнадцать лет Марию похитили и продали в рабство. Она убила их, чтобы выбраться. Она ведь тебе об этом не рассказала, правда?
Я смотрел на Зейна, моё лицо было пустым и бесстрастным, скрывая бушующий внутри ад. Нет. Она мне не сказала. Чёрная ярость пронзила мою грудь, и я никогда раньше не хотел мстить за кого-то другого. Но гордость заглушила ярость. Она убила, чтобы выбраться. Это была моя девочка.
– Поскольку она спасла жизни всех этих женщин, ЦРУ взяло ее на заметку, – продолжил Зейн. – Короче говоря, она стала агентом-стажером Руиз, которая была грязным федералом. Вот только Мария ничего не подозревала и тоже сама их дублировала. Добравшись до Мексики, она узнала, что Руиз предатель. Она ударила тебя, потому что должна была подыграть. Но потом они поняли, зачем она здесь, и ей пришлось всех их уничтожить. Только Руиз исчезла. С тех пор Мария за ней охотится.
Нет…
– Зак... – На этот раз передо мной появился Тревор. – Подумай. Она хотя бы сняла мешок с твоей головы?
