Текст книги "Испорченная безумием (ЛП)"

Автор книги: Кора Рейли

сообщить о нарушении

Текущая страница: 18 (всего у книги 29 страниц)

ГЛАВА 25

Аврора

Я почти не спала и еще не успела одеться, когда Невио появился в моей квартире на следующее утро. Я была слишком измучена, чтобы обращать внимание на то, что на мне были только трусики и майка – одежда, в которую я переоделась посреди ночи после того, как Баттиста срыгнул на меня. Баттиста снова заснул около половины седьмого, через три часа после того, как разбудил меня своей рвотой. К сожалению, мое тело отказалось сделать то же самое и наверстать упущенную потребность во сне.

Я пила вторую чашку кофе, но чувствовала, что ничуть не приблизилась к тому, чтобы быть готовой к предстоящему дню. Прямое вливание кофеина было, вероятно, моим единственным шансом пережить этот день на данный момент. Карлотта уже ушла на прием к врачу. Из-за своего сердца они были у нее регулярно.

Убедившись, что перед дверью стоит Невио, я открыла ее, но осталась прятаться за дверью, не желая, чтобы меня засняли на камеру в полуодетом виде.

Невио оглядел меня с головы до ног, когда вошел в квартиру. Я слишком устала, чтобы смущаться. Невио выглядел так, словно тоже мало спал этой ночью, хотя я подозревала, что по совсем другим причинам. Меня охватило раздражение, когда я представила, как ему, вероятно, понравилось с Массимо и Алессио.

Невио поднял бумажный пакет с названием одного из моих любимых магазинов пончиков.

– Я принес завтрак.

Этой кондитерской не было по дороге из особняка в квартиру. Мне стало интересно, означало ли это, что Невио ночевал где-то в другом месте, или он сделал все возможное, чтобы доставить мне завтрак именно оттуда. Я не спрашивала. Может, это и к лучшему, что я не знала. У меня не было достаточно сил для возможного спора.

Я кивнула и поплелась обратно на кухню, где оставила свой кофе. Я опустилась за кухонный стол, прижала к груди чашку с кофе и попыталась не позволить своему гневу высосать из моего тела те крохи энергии, которые у меня еще оставались.

– Тяжелая ночка? – Спросил Невио, ставя сумку на стол передо мной.

Я уставилась на него.

– А как насчет тебя?

Невио открыл бумажный пакет и показал мне выбор из шести пончиков, которые он принес, затем сел напротив меня.

– Мне нужно было выпустить пар.

Я со стуком поставила чашку с кофе на стол.

– Так вот как это будет? Я буду присматривать за твоим сыном, чтобы тебе не пришлось этого делать, и останусь одна до конца своих дней, чтобы у тебя не возникло потребности кого-либо убивать, а ты продолжишь жить своей лучшей жизнью, спать с девушками и убивать людей ради развлечения.

Невио уставился на пролитый кофе, затем перевел взгляд на мое лицо.

– Я не спал ни с одной девушкой с тех пор, как навестил тебя в Нью-Йорке. Я пытался после нашей ночи на вечеринке, но, как я уже сказал, ты застряла у меня в голове, и у меня такое чувство, что вытащить тебя оттуда будет невозможно.

Удивление пронзило меня, но я не позволила своей первоначальной реакции проявиться. Я все еще не доверяла ему, и Невио нужно было это знать.

– У тебя не было ни одной девушки в течение трех месяцев?

– Только я и моя рука.

Я уставилась на его руку и, конечно, покраснела, подумав о том, как он прикасался к себе. Думал ли он обо мне, когда делал это? Он упоминал об этом однажды, но в это все еще было трудно поверить. После многих лет тоски я ему внезапно понравилась.

Я встала, стараясь не давать волю своему усталому разуму. Мне нужно было сохранять спокойствие и держать себя в руках. Схватив кухонное полотенце, я вытерла кофейное пятно, чтобы выиграть немного времени.

Когда я снова села, я почувствовала себя спокойнее.

– Почему? Чего ты от меня хочешь? Очевидно, не отношений.

Невио наклонил голову, позволяя своему пристальному взгляду блуждать по моему лицу. Я и подумать себе не могла, что представляю собой соблазнительное зрелище прямо сейчас.

– Черт возьми, если бы я знал. Может быть, даже отношения. Но я не подхожу для них.

Я покачала головой.

– Значит, ты думаешь, что месяцами преследовать меня и угрожать каждому, кто на меня посмотрит, – хороший способ завоевать мое расположение?

– Мне нужно завоевывать тебя?

Я сверкнула глазами.

– Может, я и была влюблена в тебя, но то, что произошло между нами, открыло мне глаза. Не говоря уже о том, что у тебя есть ребенок и ты не хочешь признаваться в этом. Это еще один признак того, что ты просто не готов брать на себя какие-либо обязательства.

– У меня в голове крушение поезда, Рори. Иногда мне кажется, что ты, возможно, единственная, кто может помешать мне сойти с рельсов. Иногда я уверен, что это неизбежно, и я просто заберу тебя с собой в процессе.

У меня перехватило дыхание. Он думал, что у меня есть такая власть над ним? Я не хотела поддаваться его словам. Я вздохнула.

– Может быть, ты принял слишком много наркотиков на вечеринках, и теперь твой мозг не функционирует должным образом.

– Поверь мне, мой мозг не был упорядоченным местом задолго до того, как я выпил свой первый стакан алкоголя или выкурил марихуану.

– Я не хочу быть твоей временной опорой, той, к кому ты бежишь, когда отчаиваешься. Я хочу быть в настоящих отношениях, с обязательствами и честными эмоциями, с кем-то надежным и ответственным.

Невио покачал головой.

– Это не те качества, которые кто-либо в здравом уме стал бы ассоциировать со мной.

Я уставилась в свой кофе.

– Но это то, чего я хочу.

– Тогда ты действительно выбрала не того парня, Рори. Ты знаешь меня всю мою жизнь.

– Да. – Он был прав. Я влюбилась в того Невио, которого знала, но был ли он тем, с кем я действительно могла встречаться, судя по тому, как он вел себя сейчас? – Это называется взрослением, – сказала я в конце концов.

– Чего ты хочешь, Рори? – спросил он.

Это был многозначительный вопрос. Я встала и снова наполнила свою чашку, чтобы собраться с мыслями.

– Я хочу, чтобы ты заботился о Баттисте как отец и перестал играть со мной в игры. Я хочу, чтобы ты серьезно относился к нам. Я хочу, чтобы ты проводил время со мной, не пытаясь постоянно залезть ко мне в трусики и не преследуя меня.

Я услышала скрип стула Невио, когда он встал и направился ко мне. Он ухватился за стойку по обе стороны от моих бедер.

– Я серьезно отношусь к тебе. Но я все еще хочу залезть к тебе в трусики, и я чертовски уверен, что не перестану преследовать тебя, если это поможет держать других парней подальше от тебя. – Его улыбка была кривой. – Я все еще остаюсь собой, членом мафии и кровожадным убийцей, Рори, и это не изменится. Влюбленность в такого человека имеет свою цену, и ты должна это знать. – Он приблизил наши лица. – И перестань притворяться, что это только я хочу залезть к тебе в штаны. Что плохого в том, чтобы наслаждаться друг другом, пока у нас все серьезно?

Рука Невио погладила мое плечо и ключицу, затем опустилась ниже, пока его пальцы не скользнули под край моей майки, опуская ее в процессе. Моя кожа вспыхнула, когда моя грудь выпятилась, и его пальцы обхватили мой сосок. Внутри меня поселилось тяжелое чувство, теплое и влажное. Невио продолжал теребить мой сосок, а я просто смотрела на него. Мое дыхание участилось. Он наклонился, его губы скользнули по моим, а рука прошлась по моему животу. Моя киска сжалась, когда он подошел ближе, жаждая прикосновения, о котором я мечтала бесчисленное количество раз.

Крик Баттисты прорвался сквозь мой пузырь. Я напряглась и быстро поставила чашку, затем толкнула Невио в грудь. Он отступил назад с выражением разочарования на лице.

Я почувствовала облегчение от этой дозы реальности и бросилась в свою спальню, где плач Баттисты только усилился.

Невио

– Черт, – процедил я сквозь зубы. Я крепко ухватился за стойку. Аврора сбежала, как будто за ней гнался дьявол. Ей нужны были эмоции. Я хотел, чтобы она поняла, что я не могу подарить ей те эмоции, которых она желала. Или, может быть, я надеялся скрыть этот факт от нее, потому что, черт возьми, не мог представить, что потеряю ее прямо сейчас. Она пыталась вырваться, а я не позволял ей. Ублюдский поступок. И в точности в моем стиле.

Я сделал глубокий вдох и оттолкнулся от стойки, пытаясь избавиться от затянувшегося напряжения в моем теле.

Аврора вернулась на кухню с Баттистой. Я все еще не мог осознать, что он мой. Я едва мог контролировать свою собственную жизнь, так что у меня определенно не было возможности позаботиться о беспомощном ребенке.

Аврора подошла ко мне, но демонстративно избегала смотреть мне в глаза. По твердо сжатым губам я понял, что она раздражена, и сомневался, что это из-за Баттисты.

– Вот, как насчет того, чтобы подержать его немного? – спросила она, протягивая мне ребенка.

Баттиста не выглядел убежденным, как и я.

– Невио, – сказала она раздраженно, когда я не сделал ни малейшего движения, чтобы забрать его у нее. – Я согласилась помочь тебе, но это означает, что ты тоже должен что-то сделать. – В конце концов я взял его на руки. Конечно, он начал плакать. Какой, блять, сюрприз. Я немедленно протянул его Авроре, но она покачала головой. – Поговори с ним. Постарайся показать ему, что ты не представляешь опасности, что он тебе небезразличен.

Как я должен был это сделать, если ни то, ни другое не было правдой? Я представлял опасность для всех, и я не знал этого ребенка. У меня не возникло волшебным образом никаких отцовских чувств только потому, что он был со мной одной крови.

Аврора вздохнула и забрала его у меня. Она нахмурилась, глядя на меня. Она не выглядела рассерженной, только разочарованной. Я бы предпочел, чтобы она разозлилась.

– Если это ты так пытаешься, то у нас действительно проблема, и тебе нужно как можно скорее поговорить со своими родителями. И я действительно думаю, что в будущем тебе следует приходить только тогда, когда Карлотта будет здесь.

Ой. Я медленно кивнул.

– Я же тебе говорил.

– Я думаю, проблема в том, что ты говоришь себе, что не можешь этого сделать, когда ты просто не хочешь.

Я видел и чувствовал, как Аврора отстраняется от меня, но мы словно были связаны невидимой веревкой, и чем больше она пыталась отстраниться, тем больше мне хотелось притянуть ее обратно к себе.

– Черт возьми, я пытаюсь, Рори. Для меня это тоже нелегко. Я ни с кем не спал месяцами. Я здесь с тобой и Баттистой, хотя мне, наверное, стоило бы немного поспать. Дай мне немного времени.

Она вздохнула.

– Ладно. Тогда давайте позавтракаем все вместе.

Я кивнул и снова сел за стол. Аврора усадила Баттисту на высокий стульчик, прежде чем приготовить ему утреннюю трапезу. Баттиста с интересом разглядывал разноцветные пончики. Я пододвинул их к нему. Его глаза расширились, он схватил ближайший к нему розовый и крепко сжал, пока начинка не выскочила наружу. Он со смешком хлопнул ладонью по белому крему и поднес его ко рту. Его глаза расширились еще больше, когда он попробовал сладкую начинку, и начал жадно слизывать ее с рук.

Аврора подняла брови.

– Полагаю, исключить сахар из его рациона – полный провал.

Телефон Авроры запищал. Мои глаза тут же проверили, кто прислал ей сообщение. Конечно, Аврора заметила и бросила на меня сердитый взгляд. Это было от ее матери.

Аврора, нахмурившись, просмотрела сообщение.

– Мама просит меня прийти сегодня на ужин. Очевидно, планируется большой праздник Фальконе-Скудери. Киара выложилась по полной.

Мы с ней оба посмотрели на Баттисту.

– Карлотта может присмотреть за ним, верно?

Аврора кивнула, но на ее лице ясно читалась нерешительность.

– Я должна спросить ее. Я не могу просто ожидать, что она будет нянчиться с ребенком, когда что-то случится. – Она прикусила губу. – Сегодняшний вечер был бы хорошим шансом рассказать об этом твоей семье.

– Нет, – немедленно ответил я. – Я не собираюсь говорить им, пока сам не разберусь во всем. Это не просто новости. Это, черт возьми, целый выпуск новостей.

* * *

Когда я вернулся в особняк позже, я чувствовал себя разбитым, как будто вчерашнего ночного налета и не было. Может быть, я смог бы убедить Массимо и Алессио пойти со мной еще на одну охоту сегодня вечером.

Мама сидела на диване и читала журнал, когда я вошел в общую зону. Я направился к ней и плюхнулся рядом. Она отложила журнал. Это была мама. Она всегда находила для нас время, какими бы раздражающими мы ни были. Ее голубые глаза изучали мое лицо, а брови озабоченно нахмурились.

– С тобой все в порядке?

– Конечно, – небрежно солгал я. – Просто не выспался, вот и все.

Мама никогда не спрашивала о деталях моих ночных охот. Единственный раз, когда она была свидетельницей моего разврата, был на мой двенадцатый день рождения, когда она застала меня пытающим парня, которого папа подарил мне в качестве подарка. Она знала, кем я был. Она пыталась притвориться, что это не так.

– Я люблю тебя, несмотря ни на что. Ты знаешь это, не так ли?

Я коротко кивнул. У мамы вошло в привычку любить монстров.

– Это потому, что я твой ребенок. У тебя нет выбора.

Мама нахмурилась еще сильнее.

– Это чушь. Я люблю тебя таким, какой ты есть, за мужчину, которым, я знаю, ты станешь.

– Мама, тебе следует снизить свои ожидания, если ты не хочешь разочароваться. – Я понял, что она собирается поспорить со мной, поэтому сменил тему. – Ты думала, папа будет хорошим отцом? Или ты боялась, что он облажается из-за того, кто он есть?

– Я волновалась, но не должна была. Он хороший отец.

Я кивнул. Так и было. Возможно, не в общепринятом смысле. Большинство людей, вероятно, отнеслись бы неодобрительно к подарку на мой двенадцатый день рождения.

Мама внимательно наблюдала за мной, на ее лице читалось беспокойство. Она часто беспокоилась обо мне.

– Я вижу, что что-то происходит.

Секунду я раздумывал, не рассказать ли ей обо всем, но вместо этого похлопал ее по руке и поднялся на ноги.

* * *

Савио неторопливо направился ко мне.

– Мой любимый психопат. – Он хлопнул меня по плечу. – И причина, по которой я счастлив быть отцом девочек.

– Я уверен, ты изменишь свое мнение, как только они начнут встречаться с кем-нибудь.

– Они этого не сделают. Я пристрелю любого, кто приблизится к ним. Я слышал, ты пытаешься заставить Фабиано сделать то же самое с тобой? – В его карих глазах плясали веселье и любопытство.

– Мы с Авророй друзья.

– Как и мы с Джеммой.

– У меня нет быка в штанах, – сказал я с ухмылкой.

– Только список у тебя на спине.

– И он растет.

Савио закатил глаза.

– Твой отец хочет поговорить с тобой в своем кабинете.

Я ухмыльнулся.

– У меня неприятности?

– А их когда-нибудь не было? – Он хлопнул меня по плечу и снова неторопливо удалился.

Мы с папой избегали друг друга, насколько это было возможно. Он, наверное, боялся, что задушит меня, если мы будем проводить слишком много времени вместе. А я? Возможно, я избегал его, потому что вид его разочарования напомнил мне, что я переступаю черту, которую даже мне не следовало переступать.

То, что он хотел поговорить со мной, могло означать только одно: я снова все испортил. Что, если мать Баттисты сообщила моей семье о его существовании?

Я знал, что Рори не сделала бы этого. Она была зла, разочарована и отчаянно хотела ненавидеть меня, но она также была предана. Я доверял ей.

Папа колотил по боксерскому мешку, когда я вошел в его кабинет. Фабиано и Нино тоже были там. Настороженное выражение лица Фабиано подсказало мне, что он не знал, что произошло между его дочерью и мной.

– Фабиано проверил записи с камер видеонаблюдения жилого комплекса и видел, как ты приходил туда прошлой ночью и еще раз сегодня утром.

Я пожал плечами.

– Я бы понял причину нашей с тобой встречи здесь, если бы я остался на ночь, но, как ты и сказал, я ушел прошлой ночью и вернулся сегодня утром.

Папа бросил на меня предупреждающий взгляд.

– Это не смешно.

– Что ты делал в доме Авроры? – натянуто спросил Фабиано.

– Мы вместе ели пиццу: Аврора, Карлотта и я. Так поступают друзья.

Фабиано прищурился.

– Так поступают нормальные люди. Но это не то, что ты обычно делаешь. Где были Алессио и Массимо?

– Мы все время едим пиццу. Меня не предупредили, что психопатам запрещено есть пепперони с сыром на углеводной основе.

Фабиано вскочил на ноги. Я мог сказать, что он хотел ударить меня.

– Алессио, Массимо и я не проводим вместе каждую секунду дня. Прошлой ночью мы ходили в рейд, так что у нас было достаточно мальчишеского времени.

– Все это чушь собачья, – пробормотал Фабиано. – Когда я позвонил Авроре сегодня утром, она подтвердила историю «пицца с друзьями».

Я приподнял бровь.

– Тогда я не вижу проблемы.

– Потому что Аврора не донесла на тебя. Я знаю, что ты последовал за ней в Нью-Йорк и на гоночную трассу. Я не знаю, чего ты от нее хочешь. Что еще я знаю, так это то, что Аврора – хорошая девушка с большим сердцем, и тебе следует держаться от нее подальше. Разрушай чью угодно жизнь, но не моей дочери.

Ни папа, ни Нино не встали на мою защиту, и, честно говоря, у них не было для этого причин.

– Почему я должен быть злодеем во всем этом? Может быть, на этот раз я хороший парень. Может быть, я пытаюсь защитить Аврору, чтобы предотвратить повторение того, что случилось с Гретой.

Сожаление промелькнуло на лице отца. Я понял. Я тоже винил себя за ночь нападения на Грету. Ее следовало защитить. Если бы папа или я присутствовали при этом, этого бы не случилось.

– Я несу ответственность за ее защиту, и будь уверен, что, когда я подумаю, что ты представляешь опасность, я без колебаний защищу ее от тебя любой ценой.

– Невио всего лишь хочет быть хорошим другом для Авроры. Она для него как семья, – твердо сказал папа, не сводя с меня глаз.

Фабиано глубоко вздохнул и медленно кивнул. Бросив последний предупреждающий взгляд, он ушел. Папа покачал головой, резкие складки вокруг его рта говорили мне, что этот разговор далек от завершения.

– Из-за тебя мне приходится лгать Фабиано, – наконец выдавил из себя папа.

– Я никогда не просил тебя об этом. Ты делаешь это не для меня. Ты делаешь это, чтобы сохранить мир между Фабиано и нашей семьей.

– Он убил бы тебя, если бы узнал правду, – сказал Нино. Папа, казалось, боролся со своим гневом.

– Он попытался бы, но безуспешно.

Папа вскочил на ноги.

– Однажды между нашими семьями была смертельная схватка, черт возьми. Я поклялся, что больше никогда не позволю этому зайти так далеко. Разве у тебя нет никаких границ, которые ты бы не переступил?

– Я бы не стал нападать на него. Я бы только защищался.

Папа подошел ко мне.

– Тебе нужно научиться контролировать себя. Ты превратишь все в руины, если не сделаешь этого. Ты этого хочешь?

Я ничего не сказал. В руины играть было веселее, но я не хотел навредить нашей семье.

– Я такой же, как ты, папа. Не понимаю, чему ты удивляешься.

– Когда я был в твоем возрасте, я воевал за нашу территорию.

– Ты говоришь так, будто это плохо. Ты мог годами выпускать на волю своих внутренних демонов. Я бы хотел быть на твоем месте. Убей или умри. Каждый день битва желаний.

– Это было не ради забавы.

– Но держу пари, тебе понравилось многое из этого.

– Да, но я также знал, когда этого было достаточно, когда мне приходилось сдерживать себя ради своей семьи. Смог бы ты позаботиться об Адамо и Савио так, как это сделал я?

Я даже не мог позаботиться о Баттисте, и я участвовал в войне не для того, чтобы стать Капо.

– Ты бы растворился в безумии убийства и забыл обо всем остальном, – проворчал папа. Я боялся, что он не ошибся.

– Я неугомонен, – сказал я просто потому, что это было правдой. – Такая война, как эта, наконец-то утолила бы мою жажду крови.

– Или это сделало бы тебя зависимым, – сказал Нино.

– Не в нашей природе сидеть сложа руки, как домашняя кошка, и ждать, когда ее покормят. Нам нужно поохотиться.

– Ты постоянно ходишь в рейды с Алессио и Массимо, и у тебя есть задания для Каморры. Тебе не нужно слишком часто сдерживать себя, – сказал Нино.

Папа нахмурился.

– Если ты так отчаянно хочешь войны, отправляйся в Италию и помоги тамошней Каморре.

Это пробудило мой интерес. Я знал, что Каморра в Италии подвергалась нападкам со всех сторон. Полиция и другие итальянские мафиозные семьи и кланы из других стран, таких как Албания или Сербия.

– Твой отец не это имел в виду, – сказал Нино. – И твоя мать никогда не простила бы ему, если бы он отправил тебя туда.

Папа схватил меня за плечо, выражение его лица было суровым, но глаза были умоляющими, почти нежными.

– Просто возьми себя в руки, Невио. Ради нашей семьи, а если этого недостаточно, то ради Авроры.

ГЛАВА 26

Невио

После напряженного ужина я попытался поговорить с Авророй наедине, что оказалось непросто, поскольку Фабиано и папа наблюдали за нами, как ястребы. Она нервничала весь ужин, и кто-нибудь точно заметил бы, если бы она продолжала в том же духе.

В конце концов Массимо, Алессио, Аврора и я направились в сад, и я воспользовался своим шансом загнать Рори в угол.

– Тебе нужно перестать вести себя подозрительно, – пробормотал я.

Она прищурилась.

– Мне не нравится всем лгать. Я придумываю для тебя кучу лжи, и я ненавижу это. Не говоря уже о том, что Карлотта сердится на меня, потому что ей теперь тоже приходится нянчиться с твоим ребенком. Этот дом лжи обрушится на нас.

– Нет, если мы будем осторожны.

Она со вздохом покачала головой.

– Все будут в ярости, когда узнают, что мы им солгали.

Я провел рукой по волосам.

– Я что-нибудь придумаю.

– О чем вы двое разговариваете? – спросил Алессио, сидя на лавке, где они с Массимо прохлаждались. Он не мог ничего подслушать. – Может быть, желание Невио полететь в Италию, чтобы поиграть там в войну за Каморру?

Я бросил на него сердитый взгляд. Мудак. Потрясенный взгляд Авроры впился в меня.

– Что? – спросила она.

– Он полон дерьма.

– Неужели? – пробормотала она.

– Папа предложил мне съездить туда, чтобы выпустить пар, но я так и не согласился.

– Ты не можешь согласиться, потому что тебе нужно заботиться о гребаном сыне!

Это был первый раз, когда я слышал, чтобы Рори так ругалась.

– Если ты оставишь меня здесь с ним, не сказав о нем своей семье, ты для меня мертв.

– А если бы я сказал им, а потом ушел, ты была бы счастлива освободиться от меня?

Аврора сглотнула и отвела взгляд.

– Ты должен сказать им. Возьми на себя ответственность. – Она повернулась на каблуках и пошла к дому. – Я должна вернуться в квартиру. Я не хочу оставлять Карлотту одну с этим.

Я направился к Алессио и Массимо.

– Если ты уедешь в Италию, Аврора двинется дальше. Она найдет кого-нибудь нового, и если она окажется умной, то это будет кто-нибудь из Каморры.

Папа не позволил бы мне убить одного из наших мужчин из-за этого. Это подало бы плохой пример, тем более что официально Рори не была моей. В моих мыслях она целиком и полностью принадлежала мне, но я никогда не заявлял о ней как о своей каким-либо образом, который привлек бы внимание в наших кругах. Мы были друзьями, точка.

Массимо покачал головой.

– Тебе не следует даже думать об этом. Убивать того баристу было глупо, но на деле никак не повлияло на великую схему вещей. Нападение на человека из гоночной команды Каморры было еще глупее, но все равно не вызвало никаких серьезных волнений. Но если ты начнешь убивать наших собственных людей, это не останется незамеченным. Наши солдаты потребуют объяснений, и я боюсь, что у тебя не будет таких, которые были бы приемлемы для кого-либо без твоего взбалмошного характера. Поэтому, если ты уедешь, ты должен смириться с тем, что Рори может уйти к кому-то из нашего мира, и ты ничего не сможешь с этим поделать.

Я ничего не сказал, потому что Массимо не понравился бы мой ответ. Может быть, он тоже это знал, потому что его глаза были полны предупреждения.

* * *

На следующий день нам с Массимо и Алессио пришлось посетить две наши менее продуктивные лаборатории по производству лекарств, чтобы повысить их мотивацию.

Закончив нашу работу около восьми вечера, я решил поужинать и отправиться к Авроре.

– Куда ты идешь? – спросил Массимо, когда я высадил его и Алессио у особняка, но сам не вышел.

– К Авроре, куда же еще? – сказал Алессио.

Отрицать это было бы бесполезно, так как меня все равно засняли бы на камеру.

– Просто приношу им ужин и удостоверяюсь, что они в безопасности.

– Мы могли бы пойти с тобой, – предложил Массимо.

– Ты весь день был приклеен ко мне. Мне нужно побыть вдали от вас хоть немного, ублюдки.

– Конечно, в этом все дело. – Алессио закатил глаза, затем пожал плечами и закурил сигарету. – Не то, чтобы мне было интересно туда ехать. Мама приготовила лазанью, так что я собираюсь наесться, а потом остыть в своей комнате.

– Когда я спросил Карлотту, не следует ли мне зайти, чтобы убедиться, что все в порядке, она сказала мне, что ей и Авроре не нужна никакая помощь. Так зачем ты им нужен?

– Ревнуешь? – спросил я со смехом. Массимо не был ревнивцем, но у него никогда не было того, к чему бы он относился с таким собственничеством. Лотта, казалось, проникла ему под кожу так, как я и не думал, что это возможно.

– Карлотта не одобряет твой поступок, и ей не нравится твой характер, так что нет.

– Спасибо, что предупредил. Я иду туда не из-за Лотти. Мне нужно кое-что обсудить с Рори, – я захлопнул дверцу и выехал задним ходом с нашей подъездной дорожки. Между нами с Массимо и Алессио никогда не было секретов. Мне не нравилось обманывать их, но прямо сейчас у меня не было выбора.

Купив азиатскую еду навынос, я отправился к Авроре домой. Я думал, она понимала, что я буду навещать ее ежедневно, поэтому был ошеломлен, увидев ее сердитое лицо, когда она открыла мне дверь. Ее волосы были растрепаны, как будто она еще не нашла времени их причесать. Она все еще выглядела великолепно. На ней были спортивные шорты и белая майка. К моему разочарованию, под ней был белый спортивный бюстгальтер.

Я поднял пакет с китайской едой.

– Я принес ужин.

Если бы взгляды могли убивать, я превратился бы в пепел.

– Уже девять часов, – многозначительно сказала она.

– Ты не впустишь меня? – спросил я, когда она не сделала ни малейшего движения, чтобы приоткрыть дверь.

Она вздохнула и отступила назад, чтобы я мог войти.

– Ты сказала ему, что уже девять часов? – крикнула Карлотта откуда-то из глубины квартиры. Ее голос звучал так же приветливо, как и лицо Авроры.

Я не был уверен, в чем была их проблема с «девятью часами». Возможно, это был девичий код для чего-то, о чем я не знал.

Я направился на кухню, включил свет и поставил пакет на стол. Аврора не последовала за мной, поэтому я вернулся в коридор, а когда не обнаружил ее там, пошел в ее спальню. Она была внутри и вынимала Баттисту из кроватки. Он тихо плакал, а не истошно визжал, на что некоторые младенцы были мастерами.

– Мы уже поужинали, – сказала Аврора, повернувшись ко мне с ним на бедре. – Я пыталась уложить его спать, когда ты позвонил в звонок и разбудил его, уничтожив сорок минут моих попыток пения и укачивания.

– Может быть, тебе стоит дать ему Валиум?

Аврора сверкнула глазами и протопала мимо меня.

– Очень смешно. На случай, если ты не знаешь: время ужина с ребенком – это не девять часов. Мы поели в семь, и с тех пор я была занята тем, что готовила его ко сну. Он весь день был беспокойным. Я думаю, у него режутся зубки. Но, конечно, ты ничего этого не знаешь, поскольку не спрашивал о нем с тех пор, как пришел к нам позавтракать вчера утром.

– Мы виделись прошлой ночью. Я уверен, ты бы сказала мне, если бы с ним что-то случилось.

– Тебе следует самому спрашивать о нем. Он твой сын. Даже сейчас я не думаю, что ты здесь потому, что хочешь его видеть.

Она была права. Я был здесь потому, что хотел увидеть Рори.

– Я здесь. Вот что имеет значение.

Она покачала головой, укачивая его, но он выглядел совершенно бодрым, когда уставился на меня.

– Ты обещал, что попытаешься взять на себя ответственность. Но я этого не вижу.

– Чего ты хочешь? – спросил я.

– Я должна приступить к работе через два дня, а моя первая смена начинается в шесть утра. У Карлотты курсы, так что я не могу попросить ее присмотреть за ним.

– Я переночую у тебя завтра, а потом смогу присмотреть за ним для тебя, – сказал я, хотя и сомневался, что это хорошая идея. Я никогда не оказывал успокаивающего действия на детей, и, казалось, это распространялось и на моего собственного сына.

Аврора медленно кивнула, но, похоже, это ее тоже не слишком обрадовало.

– Я сейчас иду спать. Мне рано вставать, – сказала Карлотта с порога кухни. Она была в пушистом халате.

– Спокойной ночи, – сказала Аврора с натянутой улыбкой. Бросив на меня уничтожающий взгляд, Карлотта ушла.

– Она зла на тебя.

– Никогда бы не подумал, – сухо сказал я.

– Хочешь подержать его немного? Может, он заснет у тебя на руках.

Я уставился на ребенка, которому, казалось, было совершенно удобно прижиматься к груди Авроры. Мне тоже было бы удобно.

– Если ты хочешь, чтобы ему снились кошмары, конечно. – Я посмотрел на свою черную футболку. – Я не могу обещать, что на моей рубашке нет крови.

Аврора выдохнула.

– Прекрасно. Тогда не надо. Я иду в свою комнату уложить его спать. Ты знаешь, где входная дверь.

– Рори! – позвал я.

Она гордо вышла, выключила свет на кухне и заперлась в своей спальне.

Я сел за кухонный стол и распаковал коробки с едой. Я открыл первую коробку «чау-мейн» и начал есть из нее пластиковыми палочками в тусклом свете, льющемся через окно.

Какое-то время я еще слышал крики Баттисты, но потом в квартире воцарилась тишина. Через несколько минут повернулся замок, и послышались тихие шаги.

– Я сказала тебе уйти, – пробормотала Аврора, усаживаясь на стул напротив меня.

– Ты сказала, что я знаю, где входная дверь.

– У тебя есть цыпленок «Генерал Цо»? – спросила она. Даже в тусклом свете я мог сказать, какой измученной она выглядела.

– Есть, – я подтолкнул к ней одну из коробочек и палочек для еды. – Я знаю, что это твое любимое блюдо.

Она кивнула и молча начала есть пластиковой ложкой, которая тоже была в пакете.

– Внутри есть палочки и даже вилка. Кормление ребенка с ложечки, похоже, передалось и тебе.

Она отправила в рот еще ложку курицы и задумчиво прожевала, глядя на меня. После нашей неудачной ночи на вечеринке ее отношение ко мне изменилось. Она могла смотреть на меня, не краснея и не выставляя себя дурочкой. Она покрутила ложку и, проглотив, сказала:

– Я не доверяю себе, когда рядом с тобой находятся острые предметы. Я фантазировала о том, как протыкаю тебя палочками для еды, лежа рядом с Баттистой в темноте.

Я ухмыльнулся.

– Ты также можешь убить меня ложкой.

– Ты когда-нибудь убивал кого-нибудь ложкой?

Я откинулся на спинку стула.

– Пока нет. Я никогда не думал об этом. Я внесу это в список.

Аврора съела еще ложку курицы.

– Я не должна тебе помогать. Ты пока не дал мне никаких оснований полагать, что в ближайшее время изменишься.